You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
hand <strong>made</strong>
[new] semis<br />
NEW 1/1
NEW 1/2<br />
NEW 1/3<br />
[new] semis
NEW 2/1<br />
NEW 2/2<br />
[new] jardin de maguelone
9
2<br />
3<br />
tourron
4<br />
5<br />
maguelone
6<br />
7<br />
tourron
8<br />
9<br />
orage - poème pourpre - tourron - maguelone
10<br />
11<br />
tourron
12<br />
13<br />
céleste - neige
14<br />
15<br />
[new] tourron caramel
Notre labo est un jardin<br />
18 19<br />
La céramique à partir des<br />
mêmes éléments, et en<br />
les fusionnant par le<br />
feu les métamorphose.<br />
C’est ainsi que notre laboratoire<br />
est un jardin où<br />
s’accomplissent aussi les<br />
miracles de la couleur<br />
et de la matière.<br />
With our ceramics we add<br />
fire to these same elements<br />
creating a fusion, a metamorphosis<br />
into something unique.<br />
In this way our Lab is like a garden<br />
where we germinate small<br />
miracles in the form of colour<br />
and body.
caramel<br />
aubergine<br />
pourpre<br />
indigo<br />
silex<br />
céleste<br />
zinc<br />
craie<br />
quartz<br />
neige noir<br />
cendre<br />
orage<br />
mica<br />
bleu glacier<br />
horizon<br />
atoll<br />
écume<br />
écorce<br />
bleu<br />
outremer<br />
algue marine<br />
jonc<br />
jade<br />
20 21<br />
stuc<br />
damier<br />
perle<br />
cachemire<br />
émeraude<br />
samoa<br />
dune<br />
taupe<br />
stries<br />
gomme<br />
étoile<br />
tilleul<br />
citron<br />
orange<br />
cerise<br />
madrague
22 23<br />
gris-gris d’atelier<br />
Collections “au jour le jour“<br />
gris-gris d’atelier<br />
porte-bonheur de création<br />
toutes ces petites choses de<br />
notre secret quotidien<br />
comme une exposition rare de<br />
notre univers intime.<br />
Collections au jour le jour<br />
“gris-gris d’atelier“<br />
magic at work in the studio<br />
where experimentation is a<br />
byword of design, the result of<br />
the secrets we cherish each<br />
day will almost lay bare our<br />
private space.
24<br />
25<br />
glacis
26<br />
27<br />
[new] épure
30<br />
31<br />
cantine
32<br />
33<br />
empreinte
34<br />
35<br />
plume
36<br />
37<br />
plume - vuelta
38<br />
39<br />
vases<br />
tourron
40<br />
Merci à Armand Arnal et à toute son<br />
équipe, pour nous avoir ouvert grand<br />
les portes imaginaires de ce petit Eden<br />
qu’est le jardin-oasis de la Chassagnette.
SEMIS<br />
DESCRIPTION<br />
Pelle A<br />
Shovel A<br />
Pelle B<br />
Shovel B<br />
Pelle C<br />
Shovel C<br />
Pelle D<br />
Shovel D<br />
DIM. PACK 23 x 20,5 cm 6 26 x 16,5 cm 6 16,5 x 9 cm 6 20 x 8 cm 6<br />
NOIR 962347 962348 962409 962349<br />
ROUGE 962351 962352 962410 962353<br />
QUARTZ 962355 962356 962357 962358<br />
JARDIN<br />
DE MAGUELONE<br />
DESCRIPTION<br />
Ronde L<br />
Round L<br />
Ronde S<br />
Round S<br />
DIM. PACK 26,5 cm 6 20 cm 6<br />
VERVEINE 962385 962397<br />
PATISSON 962386 962398<br />
BETTERAVE 962387 962399<br />
ARTICHAUT 962388 962400<br />
NEW 1 NEW 2<br />
CAROTTE 962389 962401<br />
POTIMARRON 962390 962402<br />
FENOUIL 962391 962403<br />
POIS GOURMAND 962392 962404<br />
TRUFFE 962393 962405<br />
SEMIS<br />
DESCRIPTION<br />
Assiette Creuse<br />
Soup Plate<br />
“La Cueillette“<br />
Set de 4 légumes<br />
GINGEMBRE 962394 962406<br />
POIREAU 962395 962407<br />
ROMARIN 962396 962408<br />
DIM. PACK 28,5 cm 6 6,5 cm-10,5 cm 1<br />
NOIR 962350 -<br />
ROUGE 962354 -<br />
QUARTZ 962359 -<br />
GRÈS - 962384<br />
VERVEINE<br />
PATISSON<br />
BETTERAVE<br />
ARTICHAUT<br />
CAROTTE<br />
POTIMAR-<br />
RON<br />
collection SEMIS<br />
look book pages<br />
NOIR ROUGE QUARTZ<br />
collection JARDIN DE MAGUELONE<br />
look book pages<br />
FENOUIL<br />
POIS<br />
GOURMAND<br />
TRUFFE<br />
GINGEMBRE<br />
POIREAU<br />
ROMARIN
EMPREINTE<br />
DESCRIPTION<br />
Assiette Présentation<br />
motif gomme<br />
Assiette Plate<br />
motif gomme<br />
Assiette Dessert<br />
motif gomme<br />
DIM. PACK 31 cm 2 26 cm 6 21 cm 6<br />
NATURE 961902 961803 961785<br />
BLANC 961901 961804 961786<br />
EPURE<br />
DESCRIPTION<br />
Coupe Ronde<br />
Shallow bowl<br />
Assiette Plate<br />
Dinner plate<br />
Assiette Creuse<br />
Soup plate<br />
Assiette Dessert<br />
Dessert plate<br />
DIM. PACK 29 cm 1 27 cm 6 24 cm 6 20 cm 6<br />
CACHEMIRE 962114 962102 962115 962103<br />
JADE 962124 962108 962125 962109<br />
EMPREINTE<br />
DESCRIPTION<br />
Coupe Ronde PM<br />
motif étoile<br />
Coupe Ronde PM<br />
motif damier<br />
Coupe Ronde GM<br />
motif étoile<br />
Coupe Ronde GM<br />
motif gomme<br />
DIM. PACK 20 cm 6 20 cm 6 30 cm 2 30 cm 2<br />
NATURE 961794 961795 961792 961793<br />
BLANC 961801 961802 961799 961800<br />
CENDRE 962129 962111 962130 962112<br />
BLEU 962144 962141 962145 962142<br />
2<br />
EPURE<br />
EMPREINTE<br />
DESCRIPTION<br />
Plat Rectangle GM<br />
motif étoile<br />
Plat Rectangle PM<br />
motif stries<br />
Plateau GM<br />
motif stries<br />
Plateau PM<br />
motif damier<br />
DIM. PACK 33 x 15 cm 2 12,5x25,5 cm 2 35 x 27 cm 2 25 x 21 cm 2<br />
3<br />
DESCRIPTION<br />
Bol<br />
Bowl<br />
Coupelle<br />
Cup<br />
Mini Coupelle<br />
Mini cup<br />
Gobelet<br />
Tumbler<br />
NATURE 961790 961825 961789 961791<br />
BLANC 961797 961826 961796 961798<br />
DIM. PACK 15 cm 6 13 cm 6 11 cm 6 25 cl 6<br />
CACHEMIRE 962116 962104 962117 962118<br />
JADE 962126 962110 962127 962128<br />
CENDRE 962131 962113 962132 962133<br />
BLEU 962146 962143 962147 962148<br />
collection Épure<br />
look book pages 26-27<br />
CACHEMIRE<br />
JADE<br />
CENDRE<br />
BLEU<br />
collection Empreinte<br />
look book pages 32-33<br />
STRIES GOMME<br />
ETOILE DAMIER
MAGUELONE<br />
PLUME<br />
DESCRIPTION<br />
Ronde L<br />
Round L<br />
Ronde S<br />
Round S<br />
Rectangle L<br />
Rectangle L<br />
Rectangle S<br />
Rectangle S<br />
Creuse L<br />
Deep L<br />
Creuse S<br />
Deep S<br />
DESCRIPTION<br />
Assiette Plate XL<br />
Dinner Plate XL<br />
Assiette Plate L<br />
Dinner Plate L<br />
Assiette Dessert<br />
Dessert Plate<br />
Assiette Creuse<br />
Soup Plate<br />
Coupelle<br />
Salad Bowl<br />
DIM. PACK 26,5 cm 6 20 cm 6 27 x 21,5 cm 6 20 x 14 cm 6 19,5 x 17 cm 6 17 x 15 cm 6<br />
CRAIE 961673 961675 961677 961679 961681 961683<br />
CACHEMIRE 962029 962030 962031 962032 962033 962034<br />
DIM. PACK 29,5 x 26,5 cm 6 26 cm 6 22 x 20 cm 6 20 cm 6 15 cm 6<br />
PERLE 960770 960895 960772 960771 960773<br />
ATOLL 960634 960888 960636 960635 960637<br />
EMERAUDE 962039 962040 962041 962042 962043 962044<br />
MAGUELONE<br />
DESCRIPTION<br />
Gobelet<br />
Tumbler<br />
Pichet<br />
Pitcher<br />
Plat Ovale<br />
Oval Dish<br />
Plat Allongé<br />
Long Dish<br />
Plateau<br />
Tray<br />
DIM. PACK 15 cl 6 0,75 L 1 28 x 21,5 cm 1 38 x 18 cm 1 55 x 28 cm 1<br />
CRAIE 961685 961687 961805 961809 -<br />
CACHEMIRE 962035 962036 962037 962038 -<br />
PLUME<br />
DESCRIPTION<br />
Bol Pasta<br />
Pasta Bowl<br />
Saladier<br />
Serving Bowl<br />
Tasse & S/T Moka<br />
Moka Cup & Saucer<br />
Tasse & S/T Thé<br />
Tea Cup & Saucer<br />
DIM. PACK 21 cm 1 28 cm 1 7,5 cl 6 20 cl 6<br />
PERLE 951848 960774 961368 961374<br />
ATOLL 951849 960638 961370 961376<br />
EMERAUDE 962045 962046 962047 962048 -<br />
NOIR - - - - 961688<br />
4<br />
5<br />
MAGUELONE<br />
DESCRIPTION<br />
Plat XL<br />
Dish XL<br />
Plat L<br />
Dish L<br />
Plat M<br />
Dish M<br />
DIM. PACK 41 x 29,5 cm 1 26,5 x 19 cm 1 16,5 x 12 cm 1<br />
CRAIE 961833 961835 961837<br />
CACHEMIRE - - -<br />
PLUME<br />
DESCRIPTION<br />
Plat Rond Plat<br />
Round Dish<br />
Plat Rond Creux<br />
Plate Dish<br />
Plat Rectangulaire<br />
Rect. Dish<br />
Plat Ovale<br />
Oval. Dish<br />
DIM. PACK 32,5 cm 1 27,5 cm 1 40 x 25 cm 1 55 x 27,5 cm 1<br />
PERLE 961757 961759 961422 962276<br />
ATOLL 961758 961760 961424 962277<br />
EMERAUDE - - -<br />
collection Maguelone<br />
look book pages 4-5<br />
CRAIE CACHEMIRE EMERAUDE NOIR<br />
collection Plume<br />
look book pages 34-37<br />
PERLE<br />
ATOLL
VUELTA<br />
TOURRON<br />
DESCRIPTION<br />
Assiette Plate GM<br />
Dinner Plate GM<br />
Assiette Plate MM<br />
Dinner Plate MM<br />
Assiette Dessert<br />
Dessert Plate<br />
Assiette Creuse GM<br />
Soup Plate GM<br />
Assiette Creuse MM<br />
Soup Plate MM<br />
Saladier<br />
Serving Bowl<br />
DESCRIPTION<br />
Plat Rond Assiette Présentation<br />
Round Dish Charger Presentation Plate<br />
Assiette Plate<br />
Dinner Plate<br />
Assiette Dessert<br />
Dessert Plate<br />
Assiette Creuse<br />
Soup Plate<br />
Assiette Pasta<br />
Pasta Plate<br />
DIM. PACK 29 cm 6 26,5 cm 6 22 cm 6 23 cm 6 20 cm 6 25 cm 1<br />
PERLE 960475 960474 960478 960477 960476 960483<br />
SILEX 960494 960493 960497 960496 960495 960502<br />
ATOLL 960711 960710 960714 960713 960712 960719<br />
DIM. PACK 32,5 cm 1 31 cm 2 26 cm 6 20 cm 6 19 cm 6 23,7 cm 6<br />
CELESTE 961917 961885 961886 961887 961888 961889<br />
NEIGE 961858 961874 961861 961860 961869 961897<br />
CARAMEL 962291 962292 962293 962294 962295 962296<br />
VUELTA<br />
DESCRIPTION<br />
Coupelle Haute<br />
Individual Bowl<br />
Coupelle Basse<br />
Fruit Cup<br />
Mug<br />
Mini Coupelle<br />
Mini Bowl<br />
Tasse & S/T Café<br />
Coffee Cup & Saucer<br />
Tasse & S/T Thé<br />
Tea Cup & Saucer<br />
DIM. PACK 16 cm 6 16 cm 6 28 cl 6 8 cm 6 15 cl 6 24 cl 6<br />
PERLE 960480 960481 960482 960479 961360 961364<br />
SILEX 960499 960500 960501 960498 961361 961365<br />
ATOLL 960716 960717 960718 960715 961362 961366<br />
TOURRON<br />
DESCRIPTION<br />
Coupelle<br />
Cup<br />
Bol<br />
Bowl<br />
Saladier MM<br />
Serving bowl MM<br />
Mug<br />
Mug<br />
Bol à Thé<br />
Tea Bowl<br />
Bol à Thé mini<br />
Mini Tea Bowl<br />
DIM. PACK 14 cm 6 15,5 cm 6 23 cm 1 36 cl 6 18 cl 6 9 cl 6<br />
CELESTE 961890 961927 961932 961928 962085 962086<br />
NEIGE 961862 961875 961868 961863 962165 962319<br />
CARAMEL 962297 962298 962299 962300 962301 962302<br />
6<br />
7<br />
VUELTA<br />
DESCRIPTION<br />
Gobelet Moka<br />
Small Moka Bowl<br />
Gobelet Café<br />
Large Tea Bowl<br />
Gobelet Thé<br />
Tumbler<br />
Théière<br />
Tea Pot<br />
Crémier<br />
Creamer<br />
Plat Cake<br />
Tray<br />
DIM. PACK 8 cl 6 15 cl 6 24 cl 6 98 cl 1 27 cl 1 32 x 16 cm 1<br />
PERLE 960487 960488 960489 960784 960785 961132<br />
SILEX 960506 960507 960508 960793 960794 961133<br />
ATOLL 960723 960724 960725 960787 960788 961134<br />
TOURRON<br />
DESCRIPTION<br />
Tasse & S/T Thé<br />
Tea Cup & Saucer<br />
Mini Crémier<br />
Mini Creamer<br />
Pichet PM<br />
Pitcher PM<br />
Pichet GM<br />
Pitcher GM<br />
Bouteille<br />
Bottle<br />
Huilier<br />
Oil Bottle<br />
DIM. PACK 18 cl 6 15 cl 1 50 cl 1 1 L 1 1 L 1 50 cl 1<br />
CELESTE 962278 962281 962282 961929 962283 962164<br />
NEIGE 962284 962287 962288 961866 962289 961864<br />
CARAMEL 962303 962306 962307 962308 962309 962310<br />
VUELTA<br />
DESCRIPTION<br />
Ravier PM<br />
Hors d’œuvre Dish S<br />
Ravier MM<br />
Hors d’œuvre Dish M<br />
Plat Rond<br />
Round Dish<br />
Plat Creux<br />
Plate Dish<br />
DIM. PACK 18,5 cm 4 34,5 cm 1 32 cm 1 30 cm 1<br />
PERLE 960490 960491 961820 961822<br />
SILEX 960509 960510 - -<br />
ATOLL 960726 960727 961821 961823<br />
TOURRON<br />
DESCRIPTION<br />
Plat Rectangle MM<br />
Rect.Dish MM<br />
DIM. PACK 30 x 20 cm 1<br />
CELESTE 961891<br />
NEIGE 961867<br />
CARAMEL 962311<br />
collection Vuelta<br />
look book pages 34-37<br />
PERLE<br />
SILEX<br />
ATOLL<br />
collection Tourron<br />
look book pages 12-15<br />
CELESTE<br />
NEIGE<br />
CARAMEL
POEME<br />
TOURRON<br />
DESCRIPTION<br />
Plat Rond Assiette présentation<br />
Round Dish Charger Presentation plate<br />
Assiette plate<br />
Dinner plate<br />
Assiette creuse<br />
Soup plate<br />
DESCRIPTION<br />
Plat Rond<br />
Round Dish Charger<br />
Assiette présentation<br />
Presentation plate<br />
Assiette Plate<br />
Dinner Plate<br />
Assiette Dessert<br />
Dessert Plate<br />
Assiette Creuse<br />
Soup Plate<br />
Assiette à Pasta<br />
Pasta Plate<br />
DIM. PACK 32,5 cm 1 31 cm 2 26 cm 6 19 cm 6<br />
POURPRE 951793 961621 951794 951795<br />
DIM. PACK 32,5 cm 1 31 cm 2 26 cm 6 20 cm 6 19 cm 6 23,7 cm 6<br />
AUBERGINE 961231 961613 961225 961227 961226 961228<br />
INDIGO 994896 961617 994880 994882 994881 994899<br />
ECORCE 994866 961612 994850 994852 994851 994869<br />
POEME<br />
DESCRIPTION<br />
Assiette plate<br />
Dinner plate<br />
Assiette dessert<br />
Dessert plate<br />
Assiette creuse<br />
Soup plate<br />
Coupelle<br />
Cup<br />
DIM. PACK 26 cm 6 20 cm 6 19 cm 6 14 cm 6<br />
POURPRE UNI 951796 951798 951797 962274<br />
TOURRON<br />
DESCRIPTION<br />
Coupelle<br />
Cup<br />
Bol<br />
Bowl<br />
Saladier MM<br />
Serving Bowl MM<br />
Mug<br />
Bol à Thé<br />
Tea Bowl<br />
Bol Thé mini<br />
Tea Bowl mini<br />
DIM. PACK 14 cm 6 15,5 cm 6 23 cm 1 36 cl 6 18 cl 6 9 cl 6<br />
AUBERGINE 961229 961650 961230 961232 961238 961245<br />
INDIGO 994883 994884 994885 994878 994891 -<br />
ECORCE 994853 994854 994855 994870 994861 -<br />
8<br />
9<br />
POEME<br />
DESCRIPTION<br />
Plat rond Assiette présentation<br />
Round Dish charger Presentation plate<br />
Assiette plate<br />
Dinner plate<br />
Assiette creuse<br />
Soup plate<br />
DIM. PACK 32,5 cm 1 31 cm 2 26 cm 6 19 cm 6<br />
ORAGE 951799 961622 951800 951801<br />
TOURRON<br />
DESCRIPTION<br />
Tasse&S/T Thé<br />
Tea Cup&Saucer<br />
Tasse&S/T Déjeuner<br />
Jumbo Cup&Saucer<br />
Théière GM<br />
Tea Pot GM<br />
Sucrier<br />
Sugar<br />
Mini crémier<br />
Mini Creamer<br />
Pichet PM<br />
Pitcher PM<br />
DIM. PACK 18 cl 6 45 cl 6 1,4 L 1 35 cl 1 15 cl 1 50 cl 1<br />
AUBERGINE 961243 951820 961233 961235 961644 961236<br />
INDIGO 961322 961331 961283 961285 961648 960766<br />
ECORCE 961318 961327 961279 961281 961649 960765<br />
POEME<br />
DESCRIPTION<br />
Assiette plate<br />
Dinner plate<br />
Assiette dessert<br />
Dessert plate<br />
Assiette creuse<br />
Soup plate<br />
Coupelle<br />
Cup<br />
DIM. PACK 26 cm 6 20 cm 6 19 cm 6 14 cm 6<br />
ORAGE UNI 951802 951804 951803 962275<br />
TOURRON<br />
DESCRIPTION<br />
Pichet GM<br />
Pitcher GM<br />
Bouteille<br />
Bottle<br />
Huilier<br />
Oil Bottle<br />
Plat rectangle MM<br />
Rect. Dish MM<br />
DIM. PACK 1 L 1 1 L 1 0,5 L 1 30x20 cm 1<br />
AUBERGINE 961237 951730 951736 961239<br />
INDIGO 960199 - 962005 994894<br />
ECORCE 960194 - - 994864<br />
collection Poème<br />
look book pages 8-9<br />
POURPRE<br />
ORAGE<br />
collection Tourron<br />
look book pages 7-9<br />
AUBERGINE<br />
INDIGO<br />
ÉCORCE
TOURRON<br />
DESCRIPTION<br />
Plat Rond Assiette Présentation<br />
Round Dish Charger Presentation Plate<br />
Assiette Plate<br />
Dinner Plate<br />
Assiette Dessert<br />
Dessert Plate<br />
Assiette Creuse<br />
Soup Plate<br />
Assiette à Pasta<br />
Pasta Plate<br />
DIM. PACK 32,5 cm 1 31 cm 2 26 cm 6 20 cm 6 19 cm 6 23,7 cm 6<br />
TILLEUL 994805 961611 994801 994802 994809 994804<br />
SAMOA 993926 961652 993921 993923 993922 993941<br />
JADE 994256 961616 994130 994140 994135 994139<br />
TOURRON<br />
DESCRIPTION<br />
Plat Rond Assiette Présentation<br />
Round Dish Charger Presentation Plate<br />
Assiette Plate<br />
Dinner Plate<br />
Assiette Dessert<br />
Dessert Plate<br />
Assiette Creuse<br />
Soup Plate<br />
Assiette à Pasta<br />
Pasta Plate<br />
DIM. PACK 32,5 cm 1 31 cm 2 26 cm 6 20 cm 6 19 cm 6 23,7 cm 6<br />
CERISE 950771 961618 950750 950753 950751 950752<br />
ORANGE 950801 961619 950780 950783 950781 950782<br />
CITRON 950831 961620 950810 950813 950811 950812<br />
QUARTZ 994196 961615 994005 994015 994010 994018<br />
TOURRON<br />
DESCRIPTION<br />
Coupelle<br />
Cup<br />
Bol<br />
Bowl<br />
Saladier MM<br />
Serving Bowl MM<br />
Mug<br />
Bol à thé<br />
Tea Bowl<br />
Bol à thé Mini<br />
Tea Bowl Mini<br />
DIM. PACK 14 cm 6 15,5 cm 6 23 cm 1 36 cl 6 18 cl 6 9 cl 6<br />
TILLEUL 994803 994808 994810 994816 994815 960451<br />
SAMOA 993924 962245 993927 993945 993925 -<br />
JADE 994145 994150 993151 993153 994245 971135<br />
TOURRON<br />
DESCRIPTION<br />
Coupelle<br />
Cup<br />
Bol<br />
Bowl<br />
Saladier MM<br />
Serving Bowl MM<br />
Mug<br />
Bol à thé<br />
Tea Bowl<br />
Bol à thé Mini<br />
Tea Bowl Mini<br />
DIM. PACK 14 cm 6 15,5 cm 6 23 cm 1 36 cl 6 18 cl 6 9 cl 6<br />
CERISE 950754 950755 950757 950759 950765 960366<br />
ORANGE 950784 950785 950787 950789 950795 960364<br />
CITRON 950814 950815 950817 950819 950825 960365<br />
QUARTZ 994020 994025 990451 990453 994185 971122<br />
10<br />
11<br />
TOURRON<br />
TOURRON<br />
DESCRIPTION<br />
Tasse & S/T Thé<br />
Tea Cup & Saucer<br />
Tasse & S/T Déjeuner<br />
Jumbo Cup & Saucer<br />
Théière GM<br />
Tea Pot GM<br />
Sucrier<br />
Sugar<br />
Mini Crémier<br />
Mini Creamer<br />
Pichet PM<br />
Pitcher PM<br />
DESCRIPTION<br />
Tasse & S/T Thé<br />
Tea Cup & Saucer<br />
Tasse & S/T Déjeuner<br />
Jumbo Cup & Saucer<br />
Théière GM<br />
Tea Pot GM<br />
Sucrier<br />
Sugar<br />
Mini Crémier<br />
Mini Creamer<br />
Pichet PM<br />
Pitcher PM<br />
DIM. PACK 18 cl 6 45 cl 6 1,4 L 1 35 cl 1 15 cl 1 50 cl 1<br />
TILLEUL 961317 961326 961275 961277 961645 961218<br />
SAMOA 961319 961328 - - - -<br />
JADE 961321 961330 961299 961202 961647 961651<br />
DIM. PACK 18 cl 6 45 cl 6 1,4 L 1 35 cl 1 15 cl 1 50 cl 1<br />
CERISE 961325 961334 961291 961293 961641 960769<br />
ORANGE 961324 961333 961295 961297 961640 960768<br />
CITRON 961323 961332 961287 961289 961642 960767<br />
QUARTZ 961320 961329 961271 961273 961646 961269<br />
TOURRON<br />
DESCRIPTION<br />
Pichet GM<br />
Pitcher GM<br />
Bouteille<br />
Bottle<br />
Huilier<br />
Oil Bottle<br />
Plat Rectangle MM<br />
Rect. Dish MM<br />
DIM. PACK 1 L 1 1 L 1 0,5 L 1 30 x 20 cm 1<br />
TILLEUL 960192 951734 951740 994813<br />
SAMOA - - - 993932<br />
JADE 960196 960653 961654 993160<br />
QUARTZ 960195 951735 951741 990460<br />
TOURRON<br />
DESCRIPTION<br />
Pichet GM<br />
Pitcher GM<br />
Bouteille<br />
Bottle<br />
Huilier<br />
Oil Bottle<br />
Plat Rectangle MM<br />
Rect. Dish MM<br />
DIM. PACK 1 L 1 1 L 1 0,5 L 1 30 x 20 cm 1<br />
CERISE 960202 951731 951737 950769<br />
ORANGE 960201 951732 951738 950799<br />
CITRON 960200 951733 951739 950829<br />
collection Tourron<br />
look book pages 1-3<br />
collection Tourron<br />
look book pages 10-11<br />
TILLEUL<br />
SAMOA<br />
JADE<br />
QUARTZ<br />
CERISE<br />
ORANGE<br />
CITRON
CANTINE<br />
DESCRIPTION<br />
Assiette XL<br />
Presentation Plate<br />
Assiette L<br />
Dinner plate<br />
Assiette S<br />
Dessert plate<br />
Saladier individuel<br />
Individual bowl<br />
Coupelle<br />
Salad bowl<br />
Maxi bol<br />
Maxi bowl<br />
DIM. PACK 26,5 cm 6 24 cm 6 20 cm 6 18 cm 6 14 cm 6 60 cl 6<br />
ZINC 961692 961695 961698 961701 961722 961725<br />
CRAIE 961693 961696 961699 961702 961723 961727<br />
BLEU GLACIER 961761 961762 961763 961764 961765 961766<br />
TAUPE 961773 961774 961775 961776 961777 961778<br />
GLACIS<br />
DESCRIPTION<br />
Pichet<br />
Pitcher<br />
Gobelet L<br />
Tumbler L<br />
Gobelet M<br />
Tumbler M<br />
Mug<br />
Mug<br />
Bol<br />
Bowl<br />
DIM. PACK 75 cl 1 20 cl 6 13 cl 6 40 cl 6 55 cl 6<br />
CANTINE<br />
ALGUE MARINE 962049 962050 962051 962052 962053<br />
DESCRIPTION<br />
Bol<br />
Bowl<br />
Mini bol<br />
Mini bowl<br />
Gobelet L<br />
Tumbler L<br />
Gobelet M<br />
Tumbler M<br />
Gobelet S<br />
Tumbler S<br />
Pichet M<br />
Pitcher M<br />
HORIZON 962069 962070 962071 962072 962073<br />
ÉCUME 962059 962060 962061 962062 962063<br />
DIM. PACK 50 cl 6 16 cl 6 20 cl 6 13 cl 6 8 cl 6 0,75 L 1<br />
ZINC 961710 961713 961716 961905 961906 961719<br />
CRAIE 961711 961714 961717 961903 961904 961720<br />
OUTREMER 962054 962055 962056 962057 962058<br />
DUNE 962074 962075 962076 962077 962078<br />
JONC 962064 962065 962066 962067 962068<br />
BLEU GLACIER 961767 961768 961772 961909 961910 961771<br />
TAUPE 961779 961780 961784 961911 961912 961783<br />
12<br />
CANTINE<br />
13<br />
DESCRIPTION<br />
Pichet L<br />
Pitcher L<br />
Plat XL<br />
Dish XL<br />
Plat L<br />
Dish L<br />
Plat M<br />
Dish M<br />
DIM. PACK 1,5 L 1 41 x 29,5 cm 1 26,5 x 19 cm 1 16,5 x 12 cm 1<br />
ZINC 962312 961832 961834 961836<br />
CRAIE 962313 961833 961835 961837<br />
BLEU GLACIER 962314 - - -<br />
TAUPE 962315 - - -<br />
collection Cantine<br />
look book pages 30-31-40<br />
ZINC<br />
CRAIE<br />
BLEU<br />
GLACIER<br />
TAUPE<br />
collection Glacis<br />
look book pages 24-25<br />
ALGUE<br />
MARINE<br />
HORIZON ECUME OUTREMER DUNE JONC
PLATS<br />
DESCRIPTION<br />
Plat Ovale GM<br />
Round Dish GM<br />
Plat Carré GM<br />
Square Dish GM<br />
Plat Rond Creux Géant<br />
Round Dish Charger<br />
Plat Rond Plat<br />
Round Platter Flat<br />
Plat Rond<br />
Round Platter<br />
Centre de table<br />
DIM. PACK 37,5 x 25 cm 1 26,5 x 26,5 cm 1 33 cm 1 32,5 cm 1 32,5 cm 1 33 cm 1<br />
TILLEUL 995304 995307 995311 960034 994805 961598<br />
QUARTZ 995004 995007 995011 960040 994196 -<br />
CERISE 960547 960551 960458 960452 950771 961913<br />
ORANGE 960566 960570 960459 960453 950801 961595<br />
MADRAGUE<br />
DESCRIPTION<br />
Gobelet<br />
Tumbler<br />
Bouteille<br />
Bottle<br />
Bouteille<br />
Bottle<br />
Ravier apéro S<br />
Aperitif Dish<br />
Pichet GM<br />
Pitcher<br />
DIM. PACK 18 cl 6 1,5 L 1 1 L 1 L 24 cm 2 1 L 1<br />
ROUGE/ BLANC 951014 951013 951016 951823<br />
CITRON/ LOTUS 951015 951012 951785 951017 951787<br />
PLATS<br />
VASES<br />
DESCRIPTION<br />
Cocotte couverte S<br />
Covered Baker S<br />
Cocotte couverte M<br />
Covered Baker M<br />
Cocotte couverte L<br />
Covered Baker L<br />
Plat haut<br />
Deep dish<br />
Plateau<br />
Tray<br />
Plat Ovale<br />
Oval. Dish<br />
DESCRIPTION Nara M Nara L Nara XL<br />
DIM. PACK 15 cm 1 20 cm 1 24,5 cm 1 24 cm 6 55 x 28 cm 1 55 x 27,5 cm 1<br />
SCHISTE NC 961140 961141 961142 960863 - -<br />
DIM. PACK 17 cm 1 24,5 cm 1 36 cm 1<br />
BLANC MAT 961502 961501 961500<br />
NOIR - - - - 961688 -<br />
PERLE - - - - - 962276<br />
ATOLL - - - - - 962277<br />
14<br />
VASES<br />
15<br />
DESCRIPTION Edo S Edo M<br />
BOITES<br />
DIM. PACK 21 cm 1 25 cm 1<br />
BLANC MAT 961507 961508<br />
DESCRIPTION<br />
Boîte S<br />
H : 7,8 cm<br />
Boîte M<br />
H : 9,6 cm<br />
Boîte L<br />
H : 13 cm<br />
Diam. PACK 11 cm 1 11 cm 1 11 cm 1<br />
CERISE 951744 951751 951758<br />
ORANGE 951745 951752 951759<br />
CITRON 951746 951753 951760<br />
TILLEUL 951747 951754 951761<br />
QUARTZ 951748 951755 951762<br />
JADE 962316 962317 962318<br />
VASES<br />
DESCRIPTION Hagura rond Hagura long Boule<br />
DIM. PACK 6,5 cm 1 6,5 cm 1 20 cm 1<br />
BLANC MAT 961915 961916<br />
TILLEUL 961662<br />
CERISE 961661<br />
ORANGE 961660<br />
CITRON 961754<br />
TILLEUL QUARTZ CERISE ORANGE CITRON JADE PERLE ATOLL NOIR<br />
collection Madrague - Vases<br />
look book pages 38-39
VASES<br />
DESCRIPTION Ma-To S Ma-To M Ma-To L<br />
DIM.<br />
PACK<br />
H 21 cm<br />
D 5,5 cm<br />
1<br />
H 32 cm<br />
D 7,5 cm<br />
1<br />
H 39 cm<br />
D 9 cm<br />
TILLEUL 971040 971041 971042<br />
1<br />
CERISE 971550 971551 971552<br />
ORANGE 971553 971554 971555<br />
CITRON 971556 971557 971558<br />
MICA 951835 951836 951837<br />
BLANC STUC 951841 951842 951843<br />
VASES<br />
16<br />
DESCRIPTION Karo S Karo M Karo L<br />
DIM.<br />
PACK<br />
H 21 cm<br />
S 7,5 X 5,5 cm<br />
1<br />
H 32 cm<br />
S 8,5 X 7 cm<br />
1<br />
H 41cm<br />
S 11 X 8 cm<br />
TILLEUL 996538 996563 996568<br />
CERISE 996600 996601 996602<br />
ORANGE 996603 996604 996605<br />
CITRON 996606 996607 996608<br />
MICA 951832 951833 951834<br />
BLANC STUC 996535 996560 996565<br />
1<br />
VASES<br />
DESCRIPTION Ipso S Ipso L Soliflore<br />
DIM.<br />
PACK<br />
H 17 cm<br />
L 18 cm - l 4 cm<br />
1<br />
H 33 cm<br />
L 18 cm - l 6cm<br />
1<br />
H 16,5 cm<br />
25 cl<br />
TILLEUL 996580 996581 960318<br />
CERISE 996595 996598 960315<br />
ORANGE 996596 996614 960316<br />
CITRON 996597 996615 960317<br />
MICA 951838 951839 951840<br />
BLANC STUC 951844 951845 960319<br />
1<br />
collection Vases<br />
look book pages 38-39<br />
TILLEUL<br />
CERISE ORANGE CITRON MICA BLANC<br />
STUC
hand <strong>made</strong>
JARDIN<br />
DE MAGUELONE<br />
DESCRIPTION<br />
Creuse S<br />
Deep S<br />
Coupelle M<br />
Cup M<br />
Coupelle S<br />
Cup S<br />
DIM. PACK 20 cm 6 11 cm 6 9,5 cm 6<br />
VERVEINE 963078 963090 963102<br />
PATISSON 963079 963091 963103<br />
BETTERAVE 963080 963092 963104<br />
CANTINE<br />
DESCRIPTION<br />
Assiette XL<br />
Presentation Plate<br />
Assiette L<br />
Dinner plate<br />
Assiette S<br />
Dessert plate<br />
Saladier individuel<br />
Individual bowl<br />
Coupelle<br />
Salad bowl<br />
Maxi bol<br />
Maxi bowl<br />
DIM. PACK 26,5 cm 6 24 cm 6 20 cm 6 18 cm 6 14 cm 6 60 cl 6<br />
ROSE BUVARD 963114 963115 963116 963117 963118 963119<br />
VERT DE CHAUX 963128 963129 963130 963131 963132 963133<br />
GRIS OXYDE 963142 963143 963144 963145 963146 963147<br />
ARTICHAUT 963081 963093 963105<br />
CAROTTE 963082 963094 963106<br />
POTIMARRON 963083 963095 963107<br />
FENOUIL 963084 963096 963108<br />
POIS GOURMAND 963085 963097 963109<br />
TRUFFE 963086 963098 963110<br />
GINGEMBRE 963087 963099 963111<br />
POIREAU 963088 963100 963112<br />
ROMARIN 963089 963101 963113<br />
CANTINE<br />
DESCRIPTION<br />
Bol<br />
Bowl<br />
Mini bol<br />
Mini bowl<br />
Gobelet L<br />
Tumbler L<br />
Gobelet M<br />
Tumbler M<br />
Gobelet S<br />
Tumbler S<br />
Pichet M<br />
Pitcher M<br />
DIM. PACK 50 cl 6 16 cl 6 20 cl 6 13 cl 6 8 cl 6 0,75 L 1<br />
ROSE BUVARD 963120 963121 963122 963123 963124 963125<br />
VERT DE CHAUX 963134 963135 963136 963137 963138 963139<br />
GRIS OXYDE 963148 963149 963150 963151 963152 963153<br />
PLUME<br />
DESCRIPTION<br />
Assiette Plate XL<br />
Dinner Plate XL<br />
Assiette Plate L<br />
Dinner Plate L<br />
Assiette Dessert<br />
Dessert Plate<br />
Assiette Creuse<br />
Soup Plate<br />
Coupelle<br />
Salad Bowl<br />
DIM. PACK 29,5 x 26,5 cm 6 26 cm 6 22 x 20 cm 6 20 cm 6 15 cm 6<br />
NACRE 963036 963037 963038 963039 963040<br />
VERT PRECIEUX 963050 963051 963052 963053 963054<br />
VOILE DE BLEU 963064 963065 963066 963067 963068<br />
CANTINE<br />
DESCRIPTION<br />
Pichet L<br />
Pitcher L<br />
Théière<br />
Tea Pot<br />
DIM. PACK 1,5 L 1 0,75 L 1<br />
ROSE BUVARD 963126 963127<br />
VERT DE CHAUX 963140 963141<br />
GRIS OXYDE 963154 963155<br />
PLUME<br />
DESCRIPTION<br />
Bol Pasta<br />
Pasta Bowl<br />
Saladier<br />
Serving Bowl<br />
Tasse & S/T Moka<br />
Moka Cup & Saucer<br />
Tasse & S/T Thé<br />
Tea Cup & Saucer<br />
Plat rectangulaire<br />
Rect. Dish<br />
DIM. PACK 21 cm 1 28 cm 1 7,5 cl 6 20 cl 6 40 x 25 cm 1<br />
NACRE 963041 963042 963045 963048 963049<br />
VERT PRECIEUX 963055 963056 963059 963062 963063<br />
VOILE DE BLEU 963069 963070 963073 963076 963077<br />
EPURE<br />
DESCRIPTION<br />
Coupe Ronde<br />
Shallow bowl<br />
Assiette Plate<br />
Dinner plate<br />
Assiette Creuse<br />
Soup plate<br />
Assiette Dessert<br />
Dessert plate<br />
DIM. PACK 29 cm 1 27 cm 6 24 cm 6 20 cm 6<br />
QUARTZ 963020 963021 963022 963023<br />
OPALE 963028 963029 963030 963031<br />
EPURE<br />
DESCRIPTION<br />
Bol<br />
Bowl<br />
Coupelle<br />
Cup<br />
Mini Coupelle<br />
Mini cup<br />
Gobelet<br />
Tumbler<br />
DIM. PACK 15 cm 6 13 cm 6 11 cm 6 25 cl 6<br />
QUARTZ 963024 963025 963026 963027<br />
NACRE<br />
VERT<br />
PRÉCIEUX<br />
VOILE<br />
DE BLEU<br />
QUARTZ<br />
OPALE<br />
ROSE<br />
BUVARD<br />
VERT<br />
DE CHAUX<br />
GRIS OXYDE<br />
OPALE 963032 963033 963034 963035<br />
jars céramistes - 1230 Route du Creux de la Thine - F - 26140 ANNEYRON - Tél. +33 (0)4 75 31 40 40 - Fax : +33 (0)4 75 31 44 96 - www.jarsceramistes.com