17.02.2016 Views

Sony ICD-UX513F - ICD-UX513F Consignes d’utilisation Bulgare

Sony ICD-UX513F - ICD-UX513F Consignes d’utilisation Bulgare

Sony ICD-UX513F - ICD-UX513F Consignes d’utilisation Bulgare

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1 Изберете раздела (Записване)<br />

t “VOR”, когато диктофонът е в<br />

режим “стоп” или в режим на запис,<br />

след което натиснете N/ENT.<br />

(Разделът<br />

(FM радио) е наличен<br />

само в <strong>ICD</strong>-<strong>UX513F</strong>.)<br />

2 Натиснете v или V от бутона за<br />

управление, за да изберете “ON”,<br />

след което натиснете N/ENT.<br />

“VOR” е зададено фабрично на<br />

“OFF”.<br />

3 Натиснете x STOP, за да излезете<br />

от менюто.<br />

4 Натиснете z REC/PAUSE.<br />

“ ” се показва на дисплея.<br />

Когато диктофонът не долавя звук,<br />

спира записването на пауза и на<br />

дисплея мига “ ”. Когато<br />

диктофонът отново засече звук,<br />

отново започва да записва.<br />

Отказване на функцията VOR<br />

В стъпка 2 задайте настройката<br />

“VOR” на “OFF”.<br />

P Забележки<br />

• Функцията VOR се влияе от околния<br />

звук. Задайте стойността за<br />

настройката “Mic Sensitivity”<br />

съобразно обстановката за запис.<br />

Ако записът е неудовлетворителен,<br />

след като сте променили настройката<br />

“Mic Sensitivity”, или ако трябва да<br />

запишете нещо важно, задайте<br />

настройката “VOR” на “OFF”.<br />

• Ако натиснете z REC/PAUSE, за да<br />

спрете записването на пауза по време<br />

на VOR запис, на дисплея ще мига<br />

само “ ”.<br />

• По време на синхронизирано<br />

записване (страница 50) и при запис на<br />

FM (страница 79) (само за<br />

<strong>ICD</strong>-<strong>UX513F</strong>) функцията VOR е<br />

дезактивирана.<br />

Други операции по записването<br />

43 BG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!