17.02.2016 Views

Sony ICD-PX312 - ICD-PX312 Consignes d’utilisation Hongrois

Sony ICD-PX312 - ICD-PX312 Consignes d’utilisation Hongrois

Sony ICD-PX312 - ICD-PX312 Consignes d’utilisation Hongrois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A véletlen műveletek<br />

megelőzése (HOLD)<br />

Az összes gomb letiltásával (HOLD<br />

állapot) megakadályozhatja a véletlen<br />

műveleteket, például a diktafon zsebben<br />

hordásakor.<br />

A diktafon HOLD állapotba<br />

helyezése<br />

A „HOLD” felirat jelenik meg, ha<br />

bármelyik gombot megnyomja a HOLD<br />

állapotba.<br />

A diktafon kioldása (a HOLD<br />

állapot megszüntetése)<br />

Üzembe helyezés<br />

Csúsztassa a HOLD•POWER ON/OFF<br />

kapcsolót a „HOLD” irányba.<br />

„HOLD” felirat olvasható kb.<br />

3 másodpercig, jelezve hogy az összes<br />

gomb le van tiltva.<br />

Csúsztassa a HOLD•POWER ON/OFF<br />

kapcsolót a középső állásba.<br />

P Megjegyzés<br />

Ha felvétel közben aktiválja a HOLD<br />

funkciót, az összes gombot letiltja. A<br />

rögzítés leállításához először ki kell<br />

kapcsolnia a HOLD funkciót.<br />

z Tipp<br />

A riasztást akkor is leállíthatja, ha a<br />

HOLD funkció be van kapcsolva – ehhez<br />

nyomja meg bármelyik gombot.<br />

(A normál lejátszást nem állíthatja le így.)<br />

11 HU

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!