19.09.2012 Views

EMOFLUOR® - Dr. Wild & Co. AG

EMOFLUOR® - Dr. Wild & Co. AG

EMOFLUOR® - Dr. Wild & Co. AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EMOFLUOR ® gel per il trattamento intensivo di<br />

colletti e denti sensibili ostacola le irritazioni e<br />

desensibilizza i punti dolorosi.<br />

EMOFLUOR ® dentifricio per l’uso quotidiano<br />

pulisce con delicatezza ed è il mezzo giusto per<br />

proteggere denti e colletti sensibili, prevenire irritazioni<br />

e desensibilizzare, mantenendo un<br />

buon grado di pulizia delicata.<br />

EMOFLUOR ® gel e dentifricio con fluoruro<br />

stannoso stabilizzato inibiscono la formazione<br />

della carie e sono stati testati clinicamente con<br />

successo.<br />

EMOFLUOR ® collutorio è pronto all’uso e contiene<br />

preziosi sali minerali e fluoruro di sodio.<br />

EMOFLUOR ® Gel 75 ml zur Intensivbehandlung,<br />

EMOFLUOR ® Zahnpaste 75 ml und EMOFLUOR ®<br />

gebrauchsfertige Mundspülung zu 250 und 500 ml zur<br />

täglichen Pflege, sind in Apotheken und <strong>Dr</strong>ogerien erhältlich.<br />

EMOFLUOR ® Gel 75 ml pour le traitement intensif,<br />

EMOFLUOR ® dentifrice 75 ml et EMOFLUOR ® bain de bouche<br />

prêt à l’emploi à 250 et 500 ml pour les soins quotidiens, sont<br />

disponibles en pharmacies et drogueries.<br />

EMOFLUOR ® Gel 75 ml per la cura intensiva,<br />

EMOFLUOR ® dentifricio 75 ml e<br />

EMOFLUOR ® collutorio pronto a l’uso per la cura quotidiana,<br />

flaconi da 250 e 500 ml, ottenibili nelle drogherie e nelle<br />

farmacie. EMO 4. 50’000.7.2008<br />

EMOFLUOR ®<br />

Gel, Mundspülung, Zahnpaste<br />

Gel, Bain de bouche, Dentifrice<br />

Gel, <strong>Co</strong>llutorio, Dentifricio<br />

Empfindliche Zähne, freiliegende<br />

Zahnhälse?<br />

Dents sensibles, collets dénudés?<br />

Denti sensibili, colletti scoperti?<br />

<strong>Dr</strong>. <strong>Wild</strong> & <strong>Co</strong>. <strong>AG</strong>, CH- 4132 Muttenz<br />

www.wild-pharma.com


EMOFLUOR ® - das wirksame Trio<br />

bei empfindlichen Zähnen und<br />

freiliegenden Zahnhälsen<br />

Sommerzeit - Glacézeit! Verspüren Sie einen unangenehmen<br />

Schmerz, wenn die kalte Glacés in<br />

Kontakt mit Ihren Zähnen oder freiliegenden<br />

Zahnhälsen kommt? Wird dadurch der Genuss<br />

von Glacés zum Verdruss?<br />

Winterzeit - Orangenzeit! Reagieren Ihre Zähne<br />

oder freiliegenden Zahnhälse auf die Fruchtsäure<br />

der Orange sensibel? Wird dadurch die<br />

Freude an Zitrusfrüchten getrübt?<br />

Empfinden Sie an Ihren Zähnen oder freiliegenden<br />

Zahnhälsen eine störende Irritation auf Berührung<br />

oder auf Saures, Süsses, Heisses und<br />

Kaltes?<br />

Das muss nicht sein!<br />

EMOFLUOR ® Gel zur Intensivbehandlung von<br />

empfindlichen Zähnen und Zahnhälsen verhindert<br />

die Irritationen und desensibilisiert die empfindlichen<br />

Stellen.<br />

EMOFLUOR ® Zahnpasta zur täglichen Anwendung<br />

mit dem sanften Reinigungseffekt ist<br />

genau richtig, um empfindliche Zähne und<br />

Zahnhälse zu schonen, der Irritation vorzubeugen<br />

und zu desensibilisieren und die Zähne aber<br />

trotzdem sanft zu reinigen.<br />

EMOFLUOR ® Gel und Zahnpasta mit stabilisiertem<br />

Zinnfluorid verhindern die Entstehung<br />

von Karies und sind klinisch erfolgreich geprüft.<br />

EMOFLUOR ® Mundspülung ist gebrauchsfertig<br />

und enthält wertvolle Mineralsalze und Natriumfluorid.<br />

EMOFLUOR ® – Le trio efficace<br />

contre les dents sensibles et collets<br />

dénudés<br />

L’été – saison des glaces !! Eprouvez-vous une<br />

douleur désagréable lorsque la glace froide<br />

entre en contact avec vos dents ou collets dénudés<br />

? Ceci gâcherait-il le plaisir de savourer<br />

une bonne glace?<br />

L’hiver – saison des oranges !! Vos dents ou collets<br />

dénudés réagissent-ils à l’acidité des oranges?<br />

L’envie d’agrumes serait-elle troublée?<br />

Ressentez-vous une irritation gênante au niveau<br />

des dents ou collets dénudés au toucher ou au<br />

contact de l’acidité, du sucré, du chaud ou du<br />

froid ?<br />

Vous pouvez y remédier!<br />

EMOFLUOR ® gel pour le traitement intensif<br />

des dents sensibles et des collets dénudés empêche<br />

les irritations et désensibilise.<br />

EMOFLUOR ® dentifrice pour l’utilisation quotidienne<br />

possède un effet nettoyant doux et est<br />

donc spécialement conçu pour ménager les<br />

dents sensibles et les collets dénudés, pour prévenir<br />

les irritations et pour désensibiliser.<br />

EMOFLUOR ® gel et dentifrice, contenant du<br />

fluorure d’étain stabilisé, empêchent l’apparition<br />

de caries et sont cliniquement testés avec<br />

succès.<br />

EMOFLUOR ® bain de bouche est prêt à l’emploi<br />

et contient de précieux sels minéraux et du<br />

fluorure de sodium.<br />

EMOFLUOR ® – il trio efficace<br />

contro i denti sensibili e colletti<br />

scoperti<br />

Tempo d’estate - tempo di gelati. Succede che<br />

il freddo del gelato sia causa di un fastidioso dolore<br />

a denti e colletti scoperti? Il piacere del gelato<br />

si trasforma in dispiacere?<br />

Tempo d’inverno - tempo di arance. I suoi denti<br />

e i colletti scoperti sono sensibili all’acido delle<br />

arance? Il piacere degli agrumi è compromesso<br />

dalla reazione ipersensibile?<br />

Prova una sensazione irritante al tocco o al<br />

contatto di acido, dolce, caldo e freddo?<br />

Tutto questo non deve continuare!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!