21.02.2016 Views

Sony ICD-PX312M - ICD-PX312M Consignes d’utilisation Hongrois

Sony ICD-PX312M - ICD-PX312M Consignes d’utilisation Hongrois

Sony ICD-PX312M - ICD-PX312M Consignes d’utilisation Hongrois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A véletlen műveletek<br />

megelőzése (HOLD)<br />

Az összes gomb letiltásával (HOLD<br />

állapot) megakadályozhatja a véletlen<br />

műveleteket, például a diktafon zsebben<br />

hordásakor.<br />

A diktafon HOLD állapotba<br />

helyezése<br />

A „HOLD” felirat jelenik meg, ha<br />

bármelyik gombot megnyomja a HOLD<br />

állapotba.<br />

A diktafon kioldása (a HOLD<br />

állapot megszüntetése)<br />

Üzembe helyezés<br />

Csúsztassa a HOLD•POWER ON/OFF<br />

kapcsolót a „HOLD” irányba.<br />

„HOLD” felirat olvasható kb.<br />

3 másodpercig, jelezve hogy az összes<br />

gomb le van tiltva.<br />

Csúsztassa a HOLD•POWER ON/OFF<br />

kapcsolót a középső állásba.<br />

P Megjegyzés<br />

Ha felvétel közben aktiválja a HOLD<br />

funkciót, az összes gombot letiltja. A<br />

rögzítés leállításához először ki kell<br />

kapcsolnia a HOLD funkciót.<br />

z Tipp<br />

A riasztást akkor is leállíthatja, ha a<br />

HOLD funkció be van kapcsolva – ehhez<br />

nyomja meg bármelyik gombot.<br />

(A normál lejátszást nem állíthatja le így.)<br />

11 HU

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!