25.02.2016 Views

Serviceheft_WE_fr_def

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Extrait de l’ordonnance du DFI sur l’eau potable,<br />

l’eau de source et l’eau minérale<br />

Art. 3 Exigences<br />

3.1 L’eau potable doit être salubre sur les plans microbiologique, chimique et physique.<br />

3.2 Elle est réputée telle, à l’endroit où elle est remise à l’utilisateur:<br />

a. lorsqu’elle répond aux critères hygiéniques et microbiologiques fixés pour l’eau<br />

potable dans l’ordonnance du DFI du 23 novembre 2005 sur l’hygiène;<br />

b. lorsqu’elle répond aux critères fixés pour l’eau potable dans l’ordonnance du 26 juin<br />

1995 sur les substances étrangères et les composants; et<br />

c. lorsque son goût, son odeur et son aspect sont irréprochables.<br />

Art. 6 In<strong>fr</strong>astructures, moyens, procédés et analyse de l’eau potable<br />

6.1 Les in<strong>fr</strong>astructures d’eau potable comprennent les ouvrages de captage ou de traitement,<br />

de transport, de stockage et de distribution d’eau potable.<br />

6.2 Toute personne qui entend construire ou modifier des in<strong>fr</strong>astructures d’eau potable doit<br />

l’annoncer préalablement à l’autorité cantonale d’exécution compétente.<br />

6.3 Les ouvrages, appareils et équipements des in<strong>fr</strong>astructures d’eau potable doivent être<br />

aménagés, exploités, agrandis ou modifiés conformément aux règles reconnues de la<br />

technique. L’exploitant est tenu de les faire contrôler et entretenir régulièrement par du<br />

personnel spécialement qualifié. ….<br />

6.4 Les ouvrages, appareils, équipements et procédés servant au traitement de l’eau potable<br />

ne peuvent être exploités que si l’eau potable traitée répond en tout temps aux critères<br />

fixés à l’art. 3.<br />

En tant que règles reconnues de la technique, s’appliquent aussi les directives<br />

de la SSIGE:<br />

– W3 (2013) Installations d’eau potable<br />

– W3/ C1 (2013) Protection contre les retours d’eau dans les installations sanitaires<br />

– W3/ C2 (2013) Exploitation et maintenance des installations sanitaires<br />

Extrait de W3/C2, l’exploitation et maintenance<br />

des installations sanitaires<br />

Chap. 8<br />

Chap. 9<br />

Accessibilité des accessoires<br />

Les accessoires nécessitant une inspection et un entretien réguliers ainsi que les dispositifs<br />

de relevé et élements de commande doivent être facilement accessibles. L’accès à ces<br />

composants ne doit pas être obstrué par des marchandises stockées, du mobilier, des<br />

revêtements, etc.<br />

Maintenance<br />

En plus des travaux de maintenance de routine sur les installations sanitaires a realiser<br />

selon les instructions du fabricant, les dispositifs de securite et clapets anti-retour integres<br />

dans les appareils et le reseau doivent egalement faire l’objet de travaux d’entretien, afin<br />

de garantir leur fonctionnement fiable.<br />

25<br />

<strong>Serviceheft</strong>_<strong>WE</strong>_<strong>fr</strong>_.indd 25 24.02.16 17:09

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!