07.04.2016 Views

Vistawell Plaquette 2016 Français

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VISTAWELL<br />

sport . health . movement<br />

ET SI ON CHANGEAIT<br />

TOUT !


Nouveau site<br />

Nous sommes fiers de vous présenter notre nouveau site<br />

www.vistawell.ch. En fonction dès mi-avril <strong>2016</strong>.<br />

Avec beaucoup d’énergie et pas mal de moyens nous nous<br />

sommes efforcés de bâtir le meilleur site possible.<br />

Les critères : facilité de recherche et informations<br />

complètes et instantanées.<br />

Notre système de gestion d’entreprise, également battant<br />

neuf (facturation, gestion des stocks, comptabilité) ne forme<br />

plus qu’une seule entité avec notre site. Les vœux des utilisateurs<br />

de smartphones et de tablettes ont été exaucés, le site<br />

est compatible !<br />

Pas de<br />

montant de<br />

commande<br />

minimum<br />

Accords avec<br />

fédérations<br />

Port gratuit<br />

Total<br />

1295 Articles<br />

Prix spéciaux<br />

pour professionnels<br />

de la santé<br />

2<br />

<strong>Vistawell</strong> SA, rue du lac 40, 2014 Bôle / NE<br />

office @vistawell.ch / 032 841 42 52


Communication<br />

importante<br />

Chères lectrices, chers lecteurs,<br />

Dans notre 32ème année d’existence nous avons décidé de<br />

« tout changer » c’est-à-dire de procéder à de grandes réformes.<br />

La brochure que vous avez en main vous informe de l’envergure<br />

de nos activités. Le catalogue que vous avez l’habitude de<br />

recevoir est remplacé avantageusement par un nouveau site<br />

de dernière génération. Ceci surtout pour gagner en souplesse<br />

et rapidité. Des raisons écologiques et économiques ont aussi<br />

contribué à cette décision.<br />

En matière d’économies c’est vous qui allez les faire ! En effet<br />

nous avons baissé la plupart de nos prix et offrons aux professionnels<br />

du mouvement, de la santé et du sport des prix<br />

compatibles à ce qui se fait en Europe. Nos clients ont reçu<br />

un code pour accéder à leurs prix préférentiels. Si ce n’est pas<br />

encore le cas, inscrivez-vous !<br />

En plus nos livraisons sont « franco ». Alors jouez le jeu et<br />

achetez en Suisse, surtout si vous y gagnez.<br />

Par voie de gazette électronique vous recevrez deux fois par<br />

mois des informations sur la formation continue liée à nos produits,<br />

des interviews de spécialistes et des surprises.<br />

Ce ne sont pas des demi-mesures mais des paris sur l’avenir<br />

que, avec vous, nous gagnerons.<br />

Merci de votre fidélité depuis si longtemps.<br />

<strong>Vistawell</strong> SA<br />

Bernard Prébandier<br />

b.prebandier@vistawell.ch<br />

3


Nos partenaires<br />

Avec bon nombre de ces partenaires nous avons conclu des accords spéciaux.<br />

C’est du gagnant-gagnant. Les membres et les sociétés bénéficient<br />

de prix spéciaux, les fédérations des ristournes sur ces achats, <strong>Vistawell</strong><br />

augmente ses volumes. Si vous n’êtes pas encore au bénéfice de ces accords<br />

spéciaux et sur mesure contactez-nous, nous en débattrons.<br />

Official<br />

Supplier<br />

Team<br />

freihandlabor<br />

réalisation du site web<br />

www.freihandlabor.ch<br />

Mannik Keng<br />

coordination des projects<br />

mannik@vistawell.ch<br />

Fabian Zaehner<br />

graphiste<br />

www.fzco.ch<br />

4


Trainers’circle<br />

Tous les membres de notre « Trainer Circle » sont des personnalités<br />

de grande expérience et bien connues du monde de la santé<br />

et du sport. Sur notre site vous trouverez tous les détails quant à<br />

leurs capacités et spécialités. Ils/elles sont prêts/tes à animer un<br />

cours de formation continue de vos cadres. Dans le descriptif de<br />

nos articles vous trouverez aussi qui serait le mieux à même de<br />

donner un cours dans ce genre de discipline.<br />

En ce qui concerne les prêts de matériels pour la formation de vos<br />

cadres, là aussi nous inaugurons un nouveau concept. Pour plus<br />

d’infos contactez Liliane Kehrli (liliane@vistawell.ch).<br />

Adrian Utiger<br />

Andrea König<br />

Annette Bach<br />

Antonia Sassanelli<br />

Béatrix Pfister<br />

Christian Ziegler<br />

Danny Birchler<br />

Ester Albini<br />

Evelyne Sahli<br />

Guido Bruscia<br />

Helene Moser<br />

Iris Presta<br />

Jacqueline Eng<br />

Karin Gurtner<br />

Karin Möbes<br />

Maillardet<br />

Lucia Nirmala<br />

Schmidt<br />

Ludmilla Weber<br />

Manuela Möhl<br />

Martin Barrette<br />

Martine Utiger<br />

Monika Kilian<br />

Steffi Landolt<br />

Tina Schnyder<br />

Ursi Rhyner<br />

Ursula Schütz<br />

Zöe D. Lorek<br />

5


Balles<br />

175 articles<br />

dans ce domaine<br />

6


Tous les<br />

détails sur<br />

www.vistawell.ch<br />

Bertrand Théraulaz & Ralph Hippolyte<br />

Nous résumons en 10 points les talents du Swissball® :<br />

1. Rechercher des sensations pertinentes par rapport au<br />

contexte pour améliorer l‘efficacité du geste.<br />

2. Partir de la mise en mouvement du centre de gravité<br />

et contribuer à une meilleure perception de la verticale.<br />

3. Utiliser efficacement l‘inertie propre à chaque segment<br />

corporel.<br />

4. Rechercher les ondulations naturelles dans le mouvement.<br />

5. Libérer le mouvement naturel des membres, le fluidifier.<br />

6. Augmenter la vitesse spécifique en économisant de<br />

l‘énergie grâce à une sensation de survitesse qui challenge<br />

en quelque sorte le système nerveux.<br />

7. Améliorer les perceptions grâce à l‘utilisation du rythme<br />

interne pour sadapter à une trajectoire de balle.<br />

8. Créer une déstabilisation nerveuse (accélérations) qui va<br />

favoriser l‘adaptation et l‘apprentissage naturel par recherche<br />

d‘équilibre (qualité des nuances et de la perception<br />

des déséquilibres).<br />

9. Obtenir un contrôle naturel du geste tout en évitant<br />

ainsi la recherche de contrôle volontaire qui perturbe<br />

les automatismes du mouvement en forçant les gestes.<br />

10. Perturber le système occulo-vestibulaire et ainsi contribuer<br />

à une meilleure stabilisation de la tête ainsi qu‘à<br />

une plus grande capacité d‘adaptation de la motricité.<br />

BertandThéraulaz<br />

Chef de la formation francophone des entraîneurs Swiss<br />

Olympic et co-fondateur de la méthode Action-Type.<br />

Ralph Hippolyte<br />

Formateur à l‘INSP, expert international de volleyball et<br />

co-fondateur de la méthode Action-Type.


Pilates<br />

72 articles<br />

dans ce domaine<br />

De nombreux<br />

livres à ce sujet<br />

8


Tous les<br />

détails sur<br />

www.vistawell.ch<br />

Karin Gurtner<br />

Art of Motion propose une formation Pilates<br />

d’avant-garde<br />

L’entraînement en mouvement innovateur proposé par Art<br />

of Motion repose d’abord sur les principes classiques de<br />

Joseph Pilates. Une connaissance globale de l’anatomie et<br />

des principes de mouvement les plus modernes ont permis<br />

à Karin de mettre sur pied une méthode tridimensionnelle<br />

adaptée à notre environnement actuel. Un nombre important<br />

d’exercices ont complété le répertoire de formation. Le<br />

déroulement des exercices est conçu pour que chaque niveau<br />

soit entraîné en sécurité et avec efficacité.<br />

16 modules de formation Pilates d’avant-garde sont à disposition<br />

des spécialistes confirmés ou en devenir dans les<br />

cours de formation de base ou dans la formation continue.<br />

Karin Gurtner<br />

Karin Gurtner est la fondatrice d‘Art of Motion training in<br />

movement®. Karin a conçu de nombreux concepts de formation<br />

pour le Pilates moderne, le Sling Myofasziales Training®<br />

et l‘Anatomy Trains® in Motion. Avec son team de<br />

22 enseignants elle forme depuis 2004 des spécialistes du<br />

mouvement, en Europe et en Australie.


Yoga<br />

59 articles<br />

dans ce domaine<br />

New:<br />

Yoga for kids<br />

10


Tous les<br />

détails sur<br />

www.vistawell.ch<br />

Lucia Nirmala (LuNa) Schmidt<br />

Lucia Nirmala (LuNa) Schmidt est professeur de Yoga, pédagogue<br />

du mouvement, thérapeute respiratoire, conseillère<br />

en médecine psychosomatique ainsi qu’auteur à succès.<br />

Depuis 1993 elle est active dans la formation d’adultes et<br />

enseignante dans le cadre de diverses formations d’instructeurs<br />

Yoga. L’institut de formation BodyMindSpirit, fondé<br />

en 1997, est reconnu comme l’une des adresses les plus<br />

cotées en Europe pour l’enseignement du Yoga moderne.<br />

Son enseignement du Yoga se caractérise par une approche<br />

fouillée, beaucoup d’expérience, le transfert et l’intégration<br />

des résultats de recherche en pratique du Yoga. De plus son<br />

ouverture, sa curiosité, sa soif d’expérimentation et sa sensibilité<br />

laissent beaucoup de place à l’individu.<br />

Un des buts de LuNa est d’intégrer l’essence du Yoga éternel<br />

à une pratique quotidienne, vivante et compréhensible afin<br />

d’en profiter à tout moment. La musique, la bonne humeur,<br />

la légèreté sont pour elle tout aussi importants que l’attention,<br />

la force et la paix intérieure. LuNa dirige depuis son institut<br />

de formation à Zürich comme ailleurs dans le monde des<br />

séminaires Yoga, des ateliers et des retraites.<br />

La collaboration de longue date avec <strong>Vistawell</strong> a permis de<br />

développer ensemble des concepts et des produits comme<br />

FlowTonic® ou MyoFasciaTools.


Myofascia<br />

Toute la gamme<br />

Blackroll<br />

50 articles<br />

dans ce domaine<br />

De nombreux<br />

livres à ce sujet<br />

12


Tous les<br />

détails sur<br />

www.vistawell.ch<br />

Andrea König<br />

Entraînement des Fascia, brièvement.<br />

Si nous pouvions nous étirer comme un chat, sauter comme<br />

un kangourou et nous balancer comme un singe nous n’aurions<br />

pas besoin d’entraînement des Fascias.<br />

Les Fascias jouent un rôle important pour la transmission de<br />

la force, la souplesse et la performance. Il est vital de savoir<br />

que notre organisme est très dépendant de son réseau de<br />

Fascias bien irrigué. Le concept de Fascial Fitness Training<br />

(FFA) est basé sur les résultats les plus récents des découvertes<br />

scientifiques du Dr. Robert Schleip (Fascia Research<br />

Group Ulm) et d’autres chercheurs internationaux. L’entraînement<br />

« Fascial Fitness » est bien adapté à nos critères<br />

de mouvement en procurant de la diversité, du plaisir, de la<br />

créativité et du changement.<br />

La Fascial Fitness Association, www.fascial-fitness.de, forme<br />

des entraîneurs en Fascial Fitness.<br />

Myofascia Tools,<br />

produits exclusifs<br />

<strong>Vistawell</strong><br />

La formation a aussi lieu en Suisse.<br />

Notre partenaire <strong>Vistawell</strong> soutient l’activité de la FFA en<br />

Suisse. Andrea König, cheffe de fil de la FFA en Suisse, organise<br />

des Workshop et des séminaires.<br />

Voir sous www.bewegungs-und-lederatelier.com<br />

a-motion@bluewin.ch


Tapis<br />

Nombreuses<br />

sortes de sols de<br />

protection<br />

49 articles<br />

dans ce domaine<br />

<strong>Vistawell</strong> est<br />

Premium Partner<br />

Airex en Suisse<br />

14


114<br />

www.trendy-sport.com fon +49 9171/ 97 56-30 fax +49 9171/ 97 56-35<br />

Bodenmatten<br />

Tous les<br />

détails sur<br />

www.vistawell.ch<br />

Christian Heel<br />

Spiraldynamik® - entraîner au lieu d’opérer<br />

La Spiraldynamik® est un concept de mouvement et de<br />

thérapie anatomique et fonctionnel. Un mode d’emploi assimilable<br />

pour le corps humain de la tête aux pieds.<br />

Vos apprenez :<br />

Connaître et comprendre votre propre potentiel de mouvement<br />

• Analyser et modifier vos habitudes de mouvement<br />

• Apprendre à bouger correctement tous les jours et<br />

pendant le sport<br />

• Eviter les surcharges erronées, les douleurs et les usures<br />

Thérapie et prévention<br />

En cas de douleurs, des mouvements anatomiques corrects<br />

aident à la guérison et amèneront des résultats durables.<br />

Comment y arriver<br />

Avec beaucoup d’attention vous exercez de nouveaux schémas<br />

de mouvement. Modifier son corps signifie créer plus<br />

de motricité, trouver plus de possibilités corporelles et développer<br />

plus de force différenciée et adaptée. Vous commencez<br />

à recadrer votre corps. Ce processus d’apprentissage<br />

est facilité par l’utilisation de nombreux accessoires telles<br />

les balles myo fasciales et les bandes en latex.<br />

Conseil d’administration de Spiraldynamik® AG, chef de<br />

Spiraldynamik®-Akademie, chef de Physiotherapie Spiraldynamik®<br />

Med Center Zürich, expert conférencier international.<br />

Contact : akademie@spiraldynamik.com


Equilibre<br />

149 articles<br />

dans ce domaine<br />

16


Tous les<br />

détails sur<br />

www.vistawell.ch<br />

Barbara Pfenninger & Hansjürg Thüler<br />

Bien équilibré au quotidien<br />

Se mouvoir et se tenir debout sans risques n’est pas aussi<br />

anodin que l’on pourrait croire.<br />

Chaque année 280‘000 chutes se produisent en Suisse, un<br />

grand nombre avec de graves blessures, même souvent<br />

entraînant des décès. Les victimes sont souvent des personnes<br />

âgées qui perdent leur autonomie par la suite.<br />

Le bpa, bureau suisse de prévention des accidents, en compagnie<br />

avec Pro Senectute Suisse, physioswiss, la Ligue suisse<br />

contre le rhumatisme et Promotion Santé Suisse lancent,<br />

pour <strong>2016</strong> et 2017, une campagne pour l’entraînement<br />

de la force et de l’équilibre.<br />

Dès février, sur www.bienequilibre.bpa.ch toutes les informations<br />

seront publiées. Vous y trouverez des séries<br />

d’exercices, illustrées par des vidéos, des textes ainsi qu’une<br />

chorégraphie en musique, à expérimenter en groupe ou individuellement.<br />

Cette campagne de prévention des chutes est accessible à<br />

l’échelle nationale.<br />

Les « forces motrices » au bpa sont Barbara Pfenninger,<br />

responsable du programme de prévention des chutes et<br />

Hansjürg Thüler, responsable de la division des sports. Les<br />

deux ont une longue expérience dans ce domaine et avec<br />

beaucoup de motivation donnent constamment de nouvelles<br />

impulsions.


Coordination<br />

58 articles<br />

dans ce domaine<br />

18


Tous les<br />

détails sur<br />

www.vistawell.ch


Aquagym<br />

42 articles<br />

dans ce domaine<br />

20


Accessoires<br />

Fitness<br />

Tous les<br />

détails sur<br />

www.vistawell.ch<br />

175 articles<br />

dans ce domaine


Elastiques<br />

120 articles<br />

dans ce domaine<br />

22


Tous les<br />

détails sur<br />

www.vistawell.ch<br />

Jean-Pierre Egger<br />

Dés-équilibrer pour mieux ré-équilibrer à un niveau de<br />

compétence supérieur“, telle a toujours été ma devise principale<br />

d‘entraîneur pour atteindre l‘excellence avec mes athlètes.<br />

L‘entraînement sensori-moteur a sans doute été le domaine<br />

qui a connu depuis une bonne trentaine d‘années le plus<br />

grand essor dans le développement de la performance<br />

sportive.<br />

En effet, dans certaines disciplines sportives - je pense notamment<br />

au ski alpin - les athlètes sont devenus de véritables<br />

acrobates. A travers ce travail proprioceptif, ils ont non<br />

seulement optimalisé leur condition physique mais surtout<br />

accéléré le développement de leurs qualités techniques par<br />

une meilleure „canalisation“ de leur force, de leur puissance<br />

ou de leur vitesse dans leurs mouvements spécifiques.<br />

Le développement sensori-moteur chez l‘enfant constitue<br />

sans nul doute la clé du succès en vue d‘une carrière de<br />

sportif d‘élite.<br />

Mille mercis à <strong>Vistawell</strong> de nous avoir fourni depuis<br />

longtemps déjà des outils précieux pour le développement<br />

des qualités de coordination!<br />

Jean-Pierre Egger, Coach, formateur et conseiller en sport<br />

et en entreprise. Ancien entraîneur de Werner Günthör, triple<br />

champion du monde du lancer du poids. Préparateur<br />

physique de l’équipe de France de Basket, médaille d’argent<br />

à Sydney. Préparateur physique et motivateur du Team<br />

Alinghi, vainqueur de l’America’s Cup en 2003. Depuis 2011,<br />

entraîneur de la double-championne olympique et quadruple<br />

championne du monde du lancer du poids, la néozélandaise<br />

Valérie Adams.


Poids<br />

107 articles<br />

dans ce domaine<br />

24


Tous les<br />

détails sur<br />

www.vistawell.ch<br />

Olivier Bur<br />

FSG au goût du jour<br />

La Fédération suisse de gymnastique (FSG), fondée en 1985,<br />

compte environ 370‘000 membres et est la plus ancienne et<br />

la plus importante des fédérations sportives en Suisse.<br />

Elle est le fruit de la fusion de la Société suisse de gymnastique<br />

(fondé en 1832) et de la Fédération suisse de gymnastique<br />

féminine (fondée en 1908). Notre fédération repose<br />

sur une longue tradition fortement enracinée en Suisse.<br />

Malgré son grand âge la FSG va de l’avant et met en place<br />

des réformes sans pour autant oublier ses racines. Un exemple<br />

concret : en association avec la SUVA une campagne<br />

« Winterfit » de préparation aux sports d’hiver anime les<br />

sociétés (www.winterfit.info ). Aux congrès FSG à Aarau et<br />

Lausanne les concepts de formation les plus modernes sont<br />

présentés. Ils seront le moteur des 400 cours annuels de<br />

formation continue proposés aux cadres de la FSG. (www.<br />

stv-fsg.ch) L’ancienne « formation de direction « s’appellera<br />

dès <strong>2016</strong> « Management de société » pour cadres de société,<br />

fonctionnaires et organisations. Aussi dans ce secteur<br />

la FSG entend soutenir ses cadres et leur transmettre les<br />

outils pratiques pour leurs activités quotidiennes.<br />

Notre partenaire depuis 16 ans, <strong>Vistawell</strong>, joue un rôle<br />

apprécié dans le cadre de la formation continue, soit par de<br />

très nombreux prêts de matériel pour les cours que par des<br />

initiatives appréciées en matière de nouveaux outils et concepts.<br />

Olivier Bur<br />

Chef de la formation FSG


Sports de combat<br />

36 articles<br />

dans ce domaine<br />

26


Spécialités pour seniors<br />

Tous les<br />

détails sur<br />

www.vistawell.ch


Kids<br />

289 articles<br />

dans ce domaine<br />

28


Tous les<br />

détails sur<br />

www.vistawell.ch<br />

Lukas Zahner<br />

Offrons à nos enfants des jeux et du temps pour le<br />

mouvement<br />

Manque de mouvement, consommation exagérée de médias,<br />

habitudes nutritionnelles chamboulées et stress psychosocial,<br />

tout ceci concourt à une dégradation, lente mais<br />

sûre de la santé de nos enfants. 90 minutes par jour de<br />

mouvement, de jeux et de sport seraient suffisantes pour<br />

favoriser un développement sain. Les enfants requièrent<br />

spontanément du mouvement afin de développer leurs capacités<br />

sociales, cognitives, émotionnelles, psychiques, physiques<br />

et motrices.<br />

Un nombre important d’études prouvent les actions multidimensionnelles<br />

du sport et du mouvement de l’enfant.<br />

Pourquoi attendons-nous encore ? Nous n’aurons pas besoin<br />

de plus de résultat d’études. Ce dont nous aurons besoin<br />

c’est l’application dans la pratique.<br />

Chaque enfant a le droit de développer ses explorations par<br />

le jeu avec une grosse part de plaisir et avec ses amis. Et<br />

pour cela, rien ne remplace le jeu et le sport.<br />

Nous adultes, sommes responsables, offrons du jeu et du<br />

temps pour le mouvement à nos enfants.<br />

Votre Lukas Zahner<br />

Prof. Dr. Phil. Membre de la direction sport mouvement et<br />

santé<br />

Université de Bâle


Kg<br />

Thérapie<br />

62 articles<br />

dans ce domaine<br />

30


Tous les<br />

détails sur<br />

www.vistawell.ch<br />

Jörg Gyger<br />

Des pieds forts garants d’une bonne performance en<br />

sport<br />

Un pied fort constitue la base de la position debout. Mais<br />

aussi de toute performance sportive. Si la cambrure est<br />

insuffisante, la transmission de la force et l’absorption des<br />

forces de réaction sont réduites. Ceci entraîne une baisse<br />

des performances sportives.<br />

Une courte intervention pendant un match de handball, un<br />

start-and-go au squash, une course d’endurance de deux<br />

heures, un tournoi de bowling d’une journée…Quelle que<br />

soit l’intensité de l’effort qu’un sportif impose à ses pieds,<br />

il n’en prend conscience que lorsque ceux-ci commencent<br />

à lui faire mal. Un entraînement efficace visant à renforcer<br />

ses pieds exige beaucoup de discipline et de temps. Malheureusement,<br />

on a souvent tendance à négliger cette partie<br />

du corps. L’entraînement de la voute plantaire doit être<br />

considéré comme un entraînement de base pour le sportif,<br />

au même titre que la stabilisation du tronc et l’entraînement<br />

des muscles axiaux des membres inférieurs.<br />

Jörg Gyger, team medical swiss athletics, physiothérapeute<br />

diplômé et physiothérapeute du sport.


Corporate Health<br />

Produits avec<br />

votre logo<br />

32


Tous les<br />

détails sur<br />

www.vistawell.ch<br />

Stéphane Maeder<br />

La promotion de la santé au travail, état des lieux :<br />

Ces petits gestes qui font la différence !<br />

Les grandes entreprises telles que Migros ou Nestlé, de<br />

par leurs départements RH d’avant-garde, l’ont compris<br />

: maintenir une bonne productivité passe inévitablement<br />

par la santé de leurs collaborateurs. Les douleurs de dos<br />

et autres troubles musculo-squelettiques péjorent considérablement<br />

la relation qu’entretient l’employé avec<br />

son travail.<br />

Dix minutes suffisent à établir un bilan musculo-squelettique<br />

individuel complet. Grâce à ce bilan dispensé par<br />

des professionnels, les employés pourront consulter leurs<br />

exercices spécifiques en ligne. Du petit matériel et quelques<br />

minutes planifiées hebdomadairement permettront<br />

un rééquilibrage des fonctions articulaires.<br />

A vos agendas ! La santé est votre premier rendez-vous !<br />

Stephane Maeder, membre de direction des Sports Universitaires<br />

de Lausanne, responsable du Centre Sport &<br />

Santé UNIL&EPFL


Comfort<br />

35 articles<br />

dans ce domaine<br />

34


Tous les<br />

détails sur<br />

www.vistawell.ch<br />

Dr. Françoise Crot<br />

Coussins, oreillers et Cie<br />

Les oreillers sont des accessoires indispensables pour prévenir<br />

ou stabiliser les douleurs cervicales et/ou dorsales. Il est<br />

important que le matériau utilisé soit souple pour alléger<br />

toutes les pressions sur la musculature de ces régions tout<br />

en procurant un soutien ergonomique.<br />

Les oreillers NAKI sont à « mémoire de forme ». Ils épousent<br />

parfaitement les contours de votre colonne cervicale que<br />

vous dormiez sur le dos ou sur le côté.<br />

Les « Easy Cushion » sont tout aussi bien des coussins<br />

d’allaitement que des coussins ergonomiques. En particulier<br />

pour soulager les douleurs lombaires lorsque le patient<br />

dort sur le côté. En cas d’alitement prolongé ils créeront les<br />

décharges indispensables au confort du patient.<br />

Dr. Françoise Crot<br />

Chiropraticienne<br />

La Chaux-de-Fonds


Agenda<br />

SportCity congrès du Sport Suisse<br />

Lausanne / 9.-10.3.16<br />

www.sport-city.ch<br />

STV Kongress<br />

Aarau / 12.-13.3.16<br />

www.stv-fsg.ch<br />

WomenSportEvasion<br />

Lausanne / 25.-26.6.16<br />

www.womensportevasion.ch<br />

congrès FSG<br />

Lausanne / 3.-4.9.16<br />

www.stv-fsg.ch<br />

Spiraldynamik Kongress<br />

Zürich / 12.11.16<br />

www.spiraldynamik.com/kongresse<br />

sportfisio, svsp - asps – asfs Kongress<br />

Bern / 18.11.16<br />

www.sportfisio.ch<br />

Kg

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!