5th pan-African ABS Workshop Marrakech, January 31 - February 4 ...
5th pan-African ABS Workshop Marrakech, January 31 - February 4 ...
5th pan-African ABS Workshop Marrakech, January 31 - February 4 ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>5th</strong> <strong>pan</strong>-<strong>African</strong> <strong>ABS</strong> <strong>Workshop</strong><br />
<strong>Marrakech</strong>, <strong>January</strong> <strong>31</strong> - <strong>February</strong> 4, 2011<br />
List of partici<strong>pan</strong>ts<br />
Last name First Name Position Organization Country Email<br />
Ag Hamaty Mohamed Ingénieur des eaux et forêts<br />
Ministère de l'environnement et de l'assainissement<br />
MALI<br />
du Mali<br />
medaghamati@live.fr<br />
Agbodji Kossi Thomas<br />
Ministère de l'Environnement et des Ressources<br />
Forestières<br />
TOGO kossithomas@yahoo.fr<br />
Aimad Eddine Abdelbaset Chef de la Direction Provinciale<br />
Direction Provinciale des Eaux et Forêts et de la<br />
Lutte Contre la Désertification d'Essaouira<br />
MAROC<br />
Akello Echookit Christine Senior Legal Counsel National Environment Management Authority UGANDA cakello@nemaug.org;<br />
André Patrice<br />
Responsable du Département<br />
Innovation Ethnobotanique<br />
LVMH Recherche , Parfums & Cosmétiques FRANCE <strong>pan</strong>dre@research.lvmh-pc.com<br />
Araújo Sónia Point Focal CBD Direction Général de l'Environnement CABO VERDE soniaraujocv@gmail.com<br />
Bachraz Vishnuduth Deputy Director National Parks & Conservation Service MAURITIUS<br />
vbachraz@mail.gov.mu;<br />
conservemauritius@gmail.com<br />
Bah Momodu Alrashid Senior Environment Officer<br />
Ministry of Lands, Country Planning & the<br />
Environment<br />
SIERRRA<br />
LEONE<br />
modbah@yahoo.com<br />
Bahbouhi Abderrahmane MAROC<br />
Bambanze Vital<br />
Président du Comité de Coordination<br />
des Peuples Autochtones d'Afrique UNIPROBA<br />
IPACC<br />
BURUNDI<br />
gibambanze@yahoo.fr;<br />
vbambanze@hotmail.com<br />
Bavikatte Sanjay Kabir Co-Director<br />
Natural Justice (Lawyers for Communities and the<br />
Environment)<br />
SOUTH AFRICA kabir@naturaljustice.org.za<br />
Birouk, Prof. Ahmed<br />
Professeur Enseignement<br />
Supérieure - DPPBV - Labo<br />
Phytogénétiques et Biodiversité<br />
Institut Agronomique et Vétérinaire Hassan II MAROC<br />
a.birouk@iav.ac.ma;<br />
abirouk@gmail.com<br />
Boukar Attari Conseiller à l'unité biologique<br />
Secrétariat Exécutif du Conseil National de<br />
l'Environnement pour un Développement Durable<br />
(CNEDD)<br />
NIGER<br />
biocnedd@intnet.ne;<br />
attariboukar@yahoo.fr<br />
Bounfour, Dr. Malika<br />
Chef de la Division du Contrôle et de Office National de la Sécurité Sanitaire des Produits<br />
MAROC<br />
la protection des Végétaux Alimentaires<br />
Malika.Bounfour@onssa.gov.ma;<br />
mbounfour@gmail.com<br />
Bousder Nawal<br />
Chef de service du partenariat pour<br />
Direction Régionale des Eaux et Forêts et Lutte<br />
la conservation et le développement<br />
contre la Désertification du Haut Atlas<br />
des ressources naturelles<br />
MAROC<br />
Boussaid Mohamed Conseiller technique senior<br />
Deutsche Gesellschaft für<br />
Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH<br />
MAROC mohamed.boussaid@giz.de<br />
Bouzoubaa, Dr. Zakia Institut National de la Recherche Agronomique MAROC bouzoubaa_zakia@yahoo.fr<br />
Cavelier, Dr. Jaime<br />
Sr. Biodiversity Specialist, Eastern<br />
and Southern Africa<br />
The Global Environmental Facility (GEF) USA jcavelier@theGEF.org<br />
Chadhouliati Abdou Chakour<br />
Directrice Générale Adjointe de<br />
l'INRAPE<br />
Institut National de recherche pour l'Agriculture, la<br />
Pêche et l'Environnement<br />
UNION DES<br />
COMORES<br />
chadhouliati2010@yahoo.fr;<br />
chadhouliati@comorestelecom.km<br />
Chafil Rajae Responsable de programmes<br />
Institut de l'énergie et de l'environnement de la<br />
Francophonie (IEPF)<br />
CANADA r.chafil@iepf.org
Last name First Name Position Organization Country Email<br />
Charrouf, Prof. Zoubida<br />
Faculté des Sciences de Rabat, Université<br />
Mohammed V-Agdal, Rabat<br />
MAROC<br />
zcharrouf@menara.ma;<br />
zcharrouf@yahoo.fr<br />
Chibememe Gladman Coordinator Chibememe Earth Healing Association (CHIEHA) ZIMBABWE gchibememe@yahoo.co.uk<br />
Dalle Tussie, Dr. Gemedo<br />
Director, Genetic Resources<br />
Transfer and Regulation Directorate<br />
Institute of Biodiversity Conservation ETHIOPIA gemedod@yahoo.com<br />
Davies Jonathan W.<br />
CBD Primary NFP, Access and<br />
Benefit Sharing NFP<br />
Environmental Protection Agency LIBERIA<br />
jwdavies.epalib@yahoo.com;<br />
jondavies7<strong>31</strong>5w@yahoo.com<br />
de Sousa Jesus Rita Aurélio<br />
Engenheiro Florestal<br />
Chefe do Sector de Valorização dos<br />
Recursos<br />
Ministerio da Economia<br />
SAO TOME AND<br />
asoujerita@yahoo.com.br<br />
PRINCIPE<br />
d'Erceville Charlotte Cognis France S.A.S. FRANCE charlotte.decreville@cognis.com<br />
Diemé Samuel<br />
Conservateur réserve de<br />
Popenguine<br />
Ministère de la jeunesse, de l'environnement et de<br />
l'hygiène publique<br />
SENEGAL<br />
sam_casa@yahoo.fr;<br />
dpn@sentoo.sn<br />
Douch Latifa Organisation Tamaynut Maroc MAROC latifa.douch@voila.fr<br />
Drabo Mouhamed<br />
Chef de service appui technique /<br />
Coordonnateur du RECOM<br />
Programme National de Gestion des Terroirs<br />
Centre for Research-Information-Action in Africa /<br />
BURKINA FASO draboh@yahoo.fr<br />
du Plessis Pierre Senior Consultant<br />
Southern <strong>African</strong> Development & Consulting<br />
(CRIAA SA-DC)<br />
NAMIBIA pierre@criaasadc.org<br />
Echirk Djamel<br />
Inspecteur Général de<br />
l'Environnement<br />
Ministère de l'Aménagement du Territoire, de<br />
l'Environnement et du Tourisme<br />
ALGERIA djamelechirk@msn.com<br />
El Mousadik, Prof. Abdelhamid Université Ibnou Zohr MAROC elmousadik@yahoo.fr<br />
Elantry Salwa<br />
Haut Commissariat aux Eaux et Forêts et à la Lutte<br />
MAROC<br />
Contre la Désertification<br />
Falana Benedicta Assistant Director Federal Ministry of Environment NIGERIA soyin4us@yahoo.com<br />
Fallah, Prof. Mohammed Université Ibnou Zohr MAROC fallah.mohamed.fsa@gmail.com<br />
Gaborekwe Dineo D. BOTSWANA ddoitsile@gov.bw<br />
Gademi Habib Point Focal CBD / APA<br />
Ministère de l'Environnement et des Ressources<br />
Halieutiques<br />
CHAD<br />
hgademi@hotmail.com;<br />
zakouma@intnet.td<br />
Gbaguidi, Dr.<br />
Ahokanou<br />
Fernand<br />
Directeur du Laboratoire National de Centre Béninois de la Recherche Scientifique et<br />
Pharmacognosie / CBRST<br />
Technique (CBRST)<br />
BENIN ahokannou@yahoo.fr<br />
Guri Yangmaadome Bernard Regional Co-ordinator<br />
Compas Africa / Center for Indigenous Knowledge<br />
and Organizational Development (CIKOD)<br />
GHANA<br />
byguri@yahoo.com;<br />
cikod2000@yahoo.co.uk<br />
Herstad Bente Director NORAD NORWAY bente.herstad@norad.no<br />
Issoual Mohamed Directeur<br />
Direction Régionale des Eaux et Forêts et Lutte<br />
contre la Désertification du Haut Atlas<br />
MAROC<br />
Jallow Alpha Omar Director Department of Parks and Wildlife Management GAMBIA alphaojay@gmail.com<br />
Jensen Søren Mark<br />
Head of Section, Biology and Human<br />
Danish Ministry of the Environment (MIM)<br />
Geography<br />
DENMARK soemj@blst.dk<br />
Kanté Daouda<br />
Assistant du Coordinateur du Projet<br />
National sur la Diversite Biologique<br />
Point Focal National <strong>ABS</strong><br />
Abteilungsdirektor Landwirtschaft<br />
Ministère de l'Environnement et du Développement<br />
GUINEA<br />
Durable<br />
kante54@yahoo.fr<br />
Kessler, Dr. Christoph und Ressourcenschutz Subsahara<br />
Afrika<br />
KfW Bankengruppe DEUTSCHLAND christoph.kessler@kfw.de
Last name First Name Position Organization Country Email<br />
Kimutai Veronica<br />
Konzi-Sarambo Bob Félicien<br />
Environnementaliste Gestionnaire /<br />
Chargé de Mission en Matière<br />
d'Ecolgogie<br />
National Environment Management Authority<br />
(NEMA)<br />
Ministère de l'Environnement et de l'Ecologie<br />
KENYA vkimutai@yahoo.com<br />
CENTRAL<br />
AFRICAN<br />
REPUPLIC<br />
bkonzi@hotmail.com<br />
Le Grand Simon Administrator European Commission BELGIUM Simon.Le-Grand@ec.europa.eu<br />
Lkahya Abdollah<br />
Chef de Service du Développement<br />
Durable<br />
Ministère des Affaires Etrangères et de la<br />
Coopération<br />
MAROC lkahya@maec.gov.ma<br />
Lombard Cyril Market Development Manager Phytotrade Africa<br />
UNITED<br />
KINGDOM<br />
cyril@phytotradeafrica.com<br />
Madbouhi, Dr. Mostafa<br />
Chargé du dossier Biodiversité,<br />
Coordonnateur SPANB, PFN CHM<br />
Ministere de L'Aménagement du Territoire de l'Eau<br />
et de l'Environment<br />
MAROC<br />
mostamad@yahoo.fr;<br />
mosenviro@hotmail.com<br />
Magagula Freddy<br />
Senior Agricultural officer - Fisheries,<br />
Ministry of Agriculture and Cooperatives<br />
<strong>ABS</strong> Focal Point<br />
SWAZILAND<br />
magagulafrd@gov.sz;<br />
fredmagagula@yahoo.co.uk<br />
Malherbe Carina<br />
Deputy Director: Resource<br />
Economics<br />
Department of Environmental Affairs and Tourism SOUTH AFRICA cmalherbe@environment.gov.za<br />
Mana Toukour Directeur General<br />
Compagnie Commerciale pour l’exportation des<br />
produits forestiers spéciaux<br />
CAMEROON manatoukour@yahoo.fr<br />
Mapinduzi Arnold Lucas<br />
Senior Environment Management<br />
Officer<br />
National Environment Management Council<br />
(NEMC)<br />
TANZANIA<br />
amapinduzi@hotmail.com;<br />
almapinduzi@yahoo.com<br />
Mauambeta Daulos D.C. Executive Director<br />
The Wildlife and Environmental Society of Malawi<br />
(WESM)<br />
MALAWI ddcmauambeta@africa-online.net<br />
Mokossesse Hervé Francis Assistant du point focal APA Ministère de l'Environnement / Université de Bangui CENTREAFRIQ<br />
UE<br />
mokocc@yahoo.fr;<br />
mokossesse@gmail.com<br />
Morgenroth, Dr. Silvia Conseillère de Coopération Botschaft der Bundesrepublik Deutschland MAROC silvia.morgenroth@diplo.de<br />
Mulder Michelle<br />
MRC Innovation Centre<br />
Medical Research Council (MRC)<br />
SOUTH AFRICA Michelle.Mulder@mrc.ac.za;<br />
info@mrc.ac.za<br />
iin@iin.co.ke;<br />
Mulenkei Lucy Executive Director Indigenous Information Network KENYA mulenkei@yahoo.com;<br />
iin.kenya@gmail.com<br />
Musama Mumba Duncan<br />
Natural Reources Management<br />
Officer<br />
Ministry of Tourisam, Environment und Natural<br />
Resources<br />
ZAMBIA dmusama@yahoo.com<br />
Mutisse<br />
Alexia Flora<br />
Romao<br />
Focal Point (Substitute) on <strong>ABS</strong><br />
Ministry for coordination of environmental<br />
management (MICOA)<br />
MOZAMIQUE alexiamutisse@yahoo.com.br<br />
Nchoutpouen Chouaibou<br />
Consultant /Assistant de Programme<br />
chargé de la Biodiversité<br />
Ndagijimana Dieudonne Dirécteur de l'Environnement<br />
Ngakaeaja Mathambo Deputy Coordinator<br />
Nkey Ngono Chantal Point Focal APA / RDC<br />
Central <strong>African</strong> Forest Commission (COMIFAC) CAMEROON cnchoutpouen@yahoo.fr<br />
Institut National pour l'Environnement et la<br />
Conservation de la Nature<br />
Workinggroup of Indigenous Minorities in Southern<br />
Africa (WIMSA)<br />
Ministère de l'Environnement, Conservation de la<br />
Nature et Tourisme<br />
BURUNDI ndagijimanadieudonne@yahoo.fr<br />
NAMIBIA<br />
DEMOCRATIC<br />
REPUBLIC OF<br />
THE CONGO<br />
deputy.wimsa@iway.na;<br />
nmathambo@gmail.com<br />
chantalnkey@yahoo.fr<br />
Obsieh Mohamed Elmi DJIBOUTI med.environnement_dj@yahoo.fr
Last name First Name Position Organization Country Email<br />
Ogieriakhi Joseph Programmes Director<br />
West Africa Coalition for Indigenous Peoples'<br />
Rights (WACIPR)<br />
NIGERIA wacipr@yahoo.com<br />
Oliva Maria Julia Senior Adviser on <strong>ABS</strong> Union for Ethical Biotrade SWITZERLAND mjuliaoliva@gmail.com;<br />
julia@ethicalbiotrade.org<br />
Ouahmane Lahcen<br />
Directeur Adjoint de la protection de<br />
Centre Régional de Recherche Forestière MAROC l.ouahmane@ucam.ac.ma<br />
Ould Sidi Mohamed Cheik<br />
la nature au Ministère<br />
Délégué auprès du Premier Ministre<br />
chargè de l'Environnement<br />
Ministère environnement Mauritanie MAURITANIA cheikhysidi@yahoo.fr<br />
Oumarou Ibrahim Hindou Cordinator / Sahel representative AFPAT / IPACC CHAD hindououmar@gmail.com<br />
Peña Moreno Sonia Policy Officer- Biodiversity IUCN Headquarters SWITZERLAND Sonia.PenaMoreno@iucn.org<br />
Pisupati Balakrishna United Nations Environment Programme (UNEP) KENYA Balakrishna.Pisupati@unep.org<br />
Riha Klemens<br />
Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit<br />
(GIZ) GmbH<br />
DEUTSCHLAND klemens.riha@giz.de<br />
Rukundo Olivier Associate Fellow<br />
Center for International Sustainable Development<br />
Law (CISDL)<br />
CANADA orukundo@cisdl.org<br />
Sagbo Patrice Président<br />
Actions pour le Développement Durable (ADeD-<br />
ONG)<br />
BENIN psagbo@yahoo.fr<br />
Sall Ndiaga<br />
Chargé de Programme/ Ingénieur<br />
Agronome<br />
Enda Tiers Monde SENEGAL<br />
ndiagasall@enda.sn;<br />
endaste@enda.sn<br />
Schroeder Kauna <strong>ABS</strong> Focal Point Ministry of Environment and Tourism (MET) NAMIBIA kauna@met.na<br />
Seyani, Prof. James Director General<br />
National Herbarium and Botanic Gardens of Malawi<br />
MALAWI<br />
(NHBG)<br />
seyanijh@aol.com<br />
Shikongo Sem Taukondjo<br />
Head International Environmental<br />
Conventions Unit<br />
Ministry of Environment and Tourism (MET) NAMIBIA s_shikongo@hotmail.com<br />
Skim Ahmed<br />
Sow Mame Ngoné<br />
Taleb, Dr. Said<br />
Chef de la Division des Projets<br />
Pilotes et des Etudes d'Impact et<br />
Direceteur du projet "Stratégie /Plan<br />
d'action / Rapport National sur la<br />
Biodiversité"<br />
Communication Specialist / Chargée<br />
de la Communication<br />
Chef de la Division de la<br />
Coopération et des Affaires<br />
Juridiques<br />
Secrétariat d'État Chargé de l'Eau et de<br />
l'Environnement<br />
MAROC<br />
PNUD- Sénégal SENEGAL<br />
skim@environnement.gov.ma;<br />
skim_03@yahoo.fr<br />
ngone.sow@undp.org;<br />
ngsow@yahoo.fr<br />
Institut National de Recherche Halieutique MAROC taleb@inrh.org.ma<br />
Tampe, Dr. Martin Conseiller technique principal<br />
Deutsche Gesellschaft für<br />
Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH<br />
MAROC martin.tampe@giz.de<br />
Teshome Kebede Mahlet Environmental Lawyer<br />
Department of Human Resources Science and<br />
Technology; <strong>African</strong> Union Commission<br />
ETHIOPIA mahletk@africa-union.org<br />
Thiam Papa Algaphe Expert en propriété intellectuelle Prometra International SENEGAL erickg@refer.sn<br />
Tshitwamulomoni Lactitia Department of Environmental Affairs and Tourism SOUTH AFRICA LMabadahane@deat.gov.za<br />
Tvedt Morten Walloe Senior research fellow Fridtjof Nansen Institute (FNI) NORWAY mwt@fni.no<br />
von Braun, Dr. Johanna<br />
Natural Justice (Lawyers for Communities and the<br />
Environment)<br />
SOUTH AFRICA Johanna@naturaljustice.org.za<br />
Wahiche, Dr. Jean-Dominique<br />
Directeur de la valorisation et<br />
propriété intellectuelle<br />
Muséum National d’Histoire Naturelle/Paris FRANKREICH wahiche@mnhn.fr
Last name First Name Position Organization Country Email<br />
Warnken Heiko Head of Department<br />
Federal Ministry for Economic Cooperation and<br />
Development (BMZ)<br />
DEUTSCHLAND Heiko.Warnken@bmz.bund.de<br />
Willie Zoe D. Administrator Environmental Protection Agency LIBERIA zoewillie33605@yahoo.com<br />
Woldemariam Gebre-<br />
Mariam, Prof.<br />
Tsige School of Pharmacy ETHIOPIA<br />
tsigegmwm@gmail.com;<br />
tsigegmw@phar.aau.edu.et<br />
Wynberg, Dr. Rachel Trustee Biowatch South Africa SOUTH AFRICA rachel@iafrica.com<br />
Yemshaw, Dr. Yonas <strong>African</strong> Forest Forum KENYA y.yemshaw@cgiar.org<br />
Yousuf Kamar<br />
Programme Officer / MEA Focal<br />
Point<br />
UNEP Regional Office for Africa KENYA kamar.yousuf@unep.org<br />
Zine Abdelaziz<br />
Directuer du laboratoire de<br />
Secrétariat d'État Chargé de l'Eau et de<br />
l'Environnement<br />
MAROC<br />
Zongo, Prof. Jean-Didier<br />
génétique et biotechnologie végétale<br />
Université de Ouagadougou<br />
(gestion des ressources génétiques<br />
végétales)<br />
BURKINA FASO zongojd@hotmail.com;<br />
zongojd@univ-ouaga.bf<br />
Organizers / Secretariat<br />
Last name First Name Position Organization Country Email<br />
al-Janabi Suhel Co-Manager <strong>ABS</strong> Initiative GeoMedia GbR DEUTSCHLAND s.aljanabi@geo-media.de<br />
Bassiouris Mélanie Eventmanager<br />
Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit<br />
(GIZ) GmbH<br />
DEUTSCHLAND melanie.bassiouris@gtz.de<br />
Clement Geneviève Interpreter FRANCE g.clement@club-internet.fr<br />
Drews Andreas Coordinator <strong>ABS</strong> Initiative<br />
Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit<br />
(GIZ) GmbH<br />
DEUTSCHLAND andreas.drews@gtz.de<br />
Heidbrink Kathrin Facilitator GeoMedia GbR DEUTSCHLAND k.heidbrink@geo-media.de;<br />
kathrin.heidbrink@web.de<br />
Lassen Barbara Programme Officer<br />
Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit<br />
(GIZ) GmbH<br />
DEUTSCHLAND barbara.lassen@gtz.de<br />
Neal David Interpreter FRANCE neal.david@wanadoo.fr<br />
Nefzi Tarek Facilitator BECASSE TUNISIE becasse@planet.tn<br />
Pauly Nadine Eventmanager<br />
Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit<br />
(GIZ) GmbH<br />
DEUTSCHLAND nadine.pauly@gtz.de<br />
Reyes-Knoche Susanne<br />
Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit<br />
Attorney at Law / Programme Officer<br />
(GIZ) GmbH<br />
DEUTSCHLAND susanne.reyes-knoche@giz.de<br />
Rossi Sarah Interpreter FRANCE sarah@rossi-translations.fr<br />
Stenersen Christian Interpreter FRANCE christian.stenersen@orange.fr<br />
Zajderman Sabine Minute taker<br />
Natural Justice (Lawyers for Communities and the<br />
Environment)<br />
SOUTH AFRICA sabine@naturaljustice.org.za