Philips Cinema 21:9 Téléviseur LED - Mode d’emploi - SRP
Philips Cinema 21:9 Téléviseur LED - Mode d’emploi - SRP
Philips Cinema 21:9 Téléviseur LED - Mode d’emploi - SRP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3.5 Titl i jezici<br />
Titlovi<br />
Titlovi su obi!no dostupni za sve programe. Mo"ete podesiti da se titlovi<br />
stalno prikazuju. Na!in pode#avanja razlikuje se u zavisnosti od toga da<br />
li je u pitanju analogni ili digitalni kanal. Za digitalne kanale mogu$e je<br />
podesili "eljeni jezik titla.<br />
Za analogne kanale<br />
Da biste prikazali titl za odre!eni kanal, prebacite na njega i pritisnite<br />
e (pretra"ivanje), izaberite opciju Teletekst, a zatim pritisnite OK.<br />
Unesite broj stranice za prikazivanje titlova, obi#no 888, a zatim<br />
ponovo pritisnite e (pretra"ivanje) da biste zatvorili Teletekst.<br />
Titlovi $e se prikazivati ako su dostupni. Svaki analogni kanal je<br />
neophodno odvojeno podesiti.<br />
Da biste podesili "eljeni audio jezik, pritisnite h, a zatim izaberite<br />
Pode!avanje > Pode!. kanala, pa Jezici > Primarni i Sekundarni<br />
zvuk. Televizor $e automatski izabrati postavljeni jezik ako je<br />
dostupan.<br />
Da biste proverili da li je odre!eni audio jezik dostupan, pritisnite o<br />
(opcije), a zatim izaberite opciju Audio jezik. Mo"ete da izaberete<br />
drugi audio jezik iz liste.<br />
Neki digitalni TV kanali emituju specijalni zvuk i titlove prilago!ene<br />
osobama sa o%te$enim sluhom ili vidom. Pro#itajte Vi!e o... ><br />
Univerzalni pristup.<br />
Za digitalne kanale<br />
Nema potrebe aktivirati titlove u teletekstu za digitalne kanale.<br />
Mo"ete da podesite "eljeni primarni i sekundarni jezik titla. Ako ti<br />
jezici nisu dostupni za neki kanal, mo"ete da izaberete drugi jezik titla.<br />
Da biste postavili primarni i sekundarni jezik titla, pritisnite h, a<br />
zatim izaberite opciju Pode!avanje > Pode!. kanala pa Jezici ><br />
Primarni i Sekundarni titlovi.<br />
Da biste izabrali jezik titla kada nijedan od "eljenih jezika nije<br />
dostupan, pritisnite o (opcije), izaberite Jezik titla, a zatim izaberite<br />
"eljeni privremeni jezik.<br />
Meni titlova<br />
Da biste otvorili meni za titlove, pritisnite j.<br />
U meniju Titl mo"ete da podesite opciju Uklj. ili Isk. Izaberite opciju<br />
Ton prigu!en da biste omogu$ili prikazivanje titlova samo kada je<br />
zvuk isklju#en pomo$u dugmeta m.<br />
Audio jezici<br />
Digitalni TV kanali mogu prenositi vi#e audio jezika koji idu uz program.<br />
Televizor mo"ete da podesite tako da bira "eljene audio jezike ako su<br />
dostupni.<br />
50 Vi%e o ... / Titl i jezici
Change language