24.05.2016 Views

menu libanais

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LES APÉRITIFS<br />

Vin doux naturel - Coteaux du Liban (10 cl)..……...………………..…………….………………………….5,00 €<br />

Arak - Coteaux du Liban « alcool » (10 cl).…….….…………………………….…………………………….5,00 €<br />

Kir traditionnel (15 cl).…………….……………………………….…………...….………………………….3,50 €<br />

Kir royal (15 cl).……………………….………………………………………….………………….………...5,90 €<br />

Kir « le Libanais » - Jus de rose ou de mangue avec vin blanc ou rosé (15 cl).…..……..………….…………3,50 €<br />

Kir royal « le Libanais » (15 cl).……….…………………………………………..…….…..…………………5,90 €<br />

Cocktail « le Libanais » alcoolisé à l’Arak (30 cl) .……………………………...………………..………….....7,50 €<br />

LES WHISKY<br />

Clan Campbell (4 cl).……………….….…………...5,00 € /Aberlour – 10 ans d’âge (4 cl).…….....………7,00 €<br />

LES BIÈRES<br />

Almaza – Bière Libanaise (33 cl).……..………………………….……………………………………..….….5,00 €<br />

Heineken – Leffe – 1664 (25 cl).……..……………………………..………………………..………………..3,00 €<br />

Heineken – Leffe – 1664 (33 cl).……..………………………………………………..…………………..…..4,00 €<br />

LES FRUITÉS<br />

Citron à la <strong>libanais</strong>e (30 cl)..……………..…………….4,00 € /avec eau pétillante……...……...…….……5,00 €<br />

Jus de Rose (30 cl)……..…...…………………………….…………………..…………………………….......3,50 €<br />

Jus de fruit (30 cl) Fraise, mandarine, mangue, mûre, pêche, orange…...…………..…..………….………..3,50 €<br />

Cocktail - « Le Libanais » - sans alcool(30 cl)………..………………..…………….…………………...…….4,00 €<br />

Sirop à l’eau (30 cl) (Citron, Cerise, Fraise, Framboise, Pêche, Grenadine, Menthe, Kiwi, etc...).…..2,00 € /Diabolo...…3,00 €<br />

LES SODAS<br />

Pepsi, Pepsi Max (33 cl)…...……………………….……………..………………………………………...…3,00 €<br />

Coca cola, coca light (33 cl)…..…….……………………………..………………………………………...…3,00 €<br />

Ice tea, Orangina, etc... (33 cl)...….…………..………………………………………………….……………3,00 €<br />

LES EAUX<br />

Minérales<br />

Evian - Vittel - Hépar (1 litre)……….……..…………………………………………………….…………...4,50 €<br />

Evian - Vittel (50 cl)……………..…………………………………...………………………………….....…..3,50 €<br />

Eau minérale naturelle (50 cl)…..…………..…………………………………………………………....2,50 €<br />

Eau minérale naturelle 50 cl)<br />

Gazeuses<br />

Badoit – Perrier – S.Pellegrino (1 litre).……………...…………………….…………………………...……..4,60 €<br />

Badoit – Perrier – S.Pellegrino (50 cl)…………..………………….………..……………………………..…3,60 €<br />

Eau minérale naturelle pétillante (50 cl).………………..………………………………………....…3,00 €<br />

Eau minérale naturelle pétillante (50 cl)<br />

Vous ne buvez pas d’alcool ? Vous n’avez pas envie d’un jus de fruit ?<br />

Labanne : Yaourt à la Libanaise à boire (33 cl).…………………………….3,50 €<br />

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION


NOS PRODUITS<br />

Frais, variés, équilibrés et diététiques, 19 plats fixes dont 8 végétariens vous sont proposés au niveau des Mezzés,<br />

mais également un plat du jour, vous permettant de découvrir et succomber à diverses saveurs appétissantes.<br />

Nos salades sont assaisonnées de citron, huile d’olive et ail.<br />

Nos plats sont aromatisés d’herbes et d’épices non piquantes.<br />

NOS FORMULES<br />

PLATS ‐ à la Carte. PLAT DU JOUR Selon l’humeur du chef, merci de demander l’explication 11,90 €<br />

ASSIETTE CLASSIQUE : Mézzé au choix +plat du jour ou plat au choix 13,90 €<br />

PLAT SAMAK 14,90 €<br />

Poisson entier (bar, dorade, maquereau, merlan etc.) selon arrivage d’environ 500g baigné dans une marinade<br />

lui étant propre, puis grillé. Accompagné de frites, salade ou riz.<br />

ASSIETTE ENFANT (moins de 10 ans ) 9,90 €<br />

1 plat au choix + frites ou riz ou salade + 1 Sirop au choix + 1 bâtonnet de glace.<br />

CHAQUE FORMULE PEUT ÊTRE VÉGÉTARIENNE<br />

FORMULE ASSIETTE PANACHÉE<br />

ASSIETTE DÉGUSTATION …………………….15,90 €<br />

Assortiment de 4 mezzés au choix.<br />

ASSIETTE DÉCOUVERTE……………….…….....15,90 €<br />

2 mézzés au choix + plat du jour ou1 plat au choix<br />

(sauf samak et tartare).<br />

ASSIETTE « LE LIBANAIS »………………...........20,00 €<br />

4 mezzés au choix + plat du jour ou 1 plat au choix<br />

(sauf tartare).<br />

FORMULE TRADITIONNELLE EXTRA<br />

DÉCOUVERTE TRADITIONNELLE EXTRA…...….19,00 €<br />

2 assiettes de mézzés au choix suivies du plat du jour<br />

ou 1 plat au choix (sauf tartare).<br />

GOURMANDE TRADITIONNELLE EXTRA.….......23,00 €<br />

3 assiettes de mézzés au choix suivies du plat du jour<br />

ou 1 plat au choix (sauf tartare).<br />

LE LIBANAIS TRADITIONNEL EXTRA………..….27,00 €<br />

4 assiettes de mézzés au choix suivies du plat du jour<br />

ou 1 plat au choix (sauf tartare).<br />

LES TARTARES<br />

KEBBÉ NAYÉE……………………….…………………………….…………………………………………...13,90 €<br />

Viande crue pilée avec du blé concassé et aromatisée d’épices.<br />

MOUHAMASSA………………….……………………………………………………………………….…....14,90 €<br />

Kebbé nayée couronné de viande rissolé avec oignons et pignons de pin grillés.<br />

KAFTA NAYÉE……………………….…………………………………………………………………….…...13,90 €<br />

Viande crue mixée avec du persil, des oignons et agrémentée d’épices.<br />

Envie d’un repas <strong>libanais</strong>, en famille ou entre amis, chez vous ! Contactez nous…<br />

Envie d’un repas <strong>libanais</strong>, en famille ou entre amis, sur place ! Réservez à l’avance…<br />

Toutes nos formules, mézzés, plats et desserts peuvent être commandés à emporter ;<br />

mais également des formules spéciales à emporter!<br />

NOS VIANDES SONT 100 % HALAL, Bovines d’origine française


LES MÉZZÉS<br />

Une symphonie de saveurs<br />

Un rituel de partage et de convivialité à déguster entre amis.<br />

1 mézzé = 4,50 € - minimum 4 mézzés par personne<br />

BASTORMA<br />

Carpaccio de bœuf fumé aromatisé aux épices.<br />

CAVIAR D’AUBERGINE “MTABBAL”<br />

Purée d’aubergines grillées mélangée à la crème de<br />

sésame.<br />

CHANKLICHE<br />

Fromage de brebis affiné au thym, tomates, persil,<br />

oignons et huile d’olive.<br />

FASSOULIA ARIDA *mézzé ou plat<br />

Haricots blancs géants, ail, citron, et huile d’olive.<br />

FATOUCHE *mézzé ou plat<br />

Salade de divers légumes avec pain <strong>libanais</strong> grillé.<br />

HOMMOSS<br />

Purée de pois chiche à la crème de sésame aromatisée au<br />

citron, ail et épices.<br />

LABNÉ<br />

Fromage blanc <strong>libanais</strong> avec huile d’olive.<br />

LABNÉ Bi TOUM<br />

Fromage blanc <strong>libanais</strong> avec crème d’ail et huile d’olive.<br />

MAKDOUSS<br />

Aubergines <strong>libanais</strong>es farcies aux noix, poivrons, ail<br />

marinées à l’huile d’olive.<br />

MJADARA *mézzé ou plat<br />

Lentilles cuisinées avec du riz basmati, des oignons,<br />

des échalotes, aromatisées de cumin et d’une pincée<br />

de cannelle.<br />

MSSAKA’A *mézzé ou plat<br />

Aubergines cuisinées à la sauce tomate, aux oignons<br />

avec quelques pois chiches.<br />

TABOULÉ *mézzé ou plat<br />

Salade de persil, tomates, oignons, avec un peu de blé<br />

concassé.<br />

TAJINE SAMAK *mézzé ou plat<br />

Poisson cuisiné à la crème de sésame, au four, garni de<br />

pignons de pin et oignons grillés.<br />

TAJINE DJEJ *mézzé ou plat<br />

Poulet cuisiné à la crème de sésame, au four, garni de<br />

pignons de pin et oignons grillés.<br />

WARAK – ARICH *mézzé ou plat<br />

Feuilles de vigne marinées puis farcies au riz.<br />

ASBITT DJEJ *mézzé ou plat<br />

Foies de poulet marinés dans une sauce au citron, ail et<br />

coriandre, poêlés et arrosés avec la marinade. Servi sur<br />

un lit de légumes.<br />

ARAYESS BI KAFTA *mézzé ou plat<br />

Pain <strong>libanais</strong> farci au Kafta, puis grillé, truffé de tomates,<br />

oignons, persil, assaisonné d’huile d’olive, de citron et d’ail.<br />

BAYD GHANAM *mézzé ou plat<br />

Rognons blancs d’agneau marinés à l’ail, citron,<br />

coriandre et herbes aromatiques, puis poêlés. Arrosés<br />

avec la marinade. Servi sur un lit de légumes.<br />

FOUL MDAMAS *mézzé ou plat<br />

Salade de fèves avec ail, citron et huile d’olive.<br />

HOMMOSS BI LAHMÉ *mézzé ou plat<br />

Hommos couronné de viande, de pignons de pin et<br />

d’oignons grillés.<br />

KALAWI *mézzé ou plat<br />

Rognons de bœuf marinés à l’ail, citron, coriandre<br />

et herbes aromatiques, puis poêlés. Arrosés avec la<br />

marinade. Servi sur un lit de légumes.<br />

KEBBÉ ERAS ‐1 pièce supplémentaire + 2 €<br />

Viande mixée avec du blé concassé, en boulette, farcie<br />

de viande hachée, oignons et pignons de pin grillés,<br />

aromatisée aux épices. ( 2 pièces )<br />

MAKANEK<br />

Saucisses de bœuf épicées, flambées au citron.<br />

SOJOK<br />

Saucisses de bœuf épicées, grillées avec des tomates.<br />

KAFTA MECHWI *mézzé ou plat<br />

Fondue de bœuf mariné, mixé avec oignons, persil,<br />

poivrons, aromatisée aux sept épices, puis façonnée<br />

en brochette.<br />

CHAWARMA *mézzé ou plat<br />

Beefsteak de bœuf - mariné et aromatisé aux épices,<br />

grillé puis émincé. Servi sur un lit de légumes,<br />

couronné de la sauce « tarator », orné de tomates,<br />

persil, et oignons.<br />

CHAWARMA SAMAK *mézzé ou plat<br />

Filet de poisson - mariné et aromatisé aux épices,<br />

puis grillé. Servi sur un lit de légumes, couronné de<br />

la sauce « tarator », décoré de tomates persil et<br />

oignons.<br />

FALAFEL *mézzé ou plat<br />

Farine de légumes secs , fèves , pois chiche, épices,<br />

façonnée en boulettes frites . Servies sur un lit de<br />

légumes, couronnées de la sauce « tarator », décorées<br />

de tomates, persil, et oignons.<br />

JAWANEH *mézzé ou plat<br />

Ailes de poulet marinées au citron, ail et coriandre,<br />

puis grillées.<br />

CHICH TAOUK *mézzé ou plat<br />

Blanc de poulet mariné aux herbes aromatiques et à<br />

l’ail, servi sur un lit de légumes.<br />

ARAYESS BI JEBNÉ *mézzé ou plat<br />

Pain <strong>libanais</strong> farci au Chankliche, puis grillé, truffé de<br />

tomates, persil, oignons, et assaisonné d’huile d’olive.


LES VINS<br />

Avec l’aide de connaisseurs et après deux ans de sélection, nous avons ajouté à notre carte d’origine de vins <strong>libanais</strong><br />

quelques crus français qui se marient très bien avec les plats <strong>libanais</strong> et méditerranéens.<br />

LES ROUGES<br />

Coteaux du Liban<br />

Rouge Passion (75 cl)….…....22 € /(37.5 cl).…….13 €<br />

Cépages : Cabernet Sauvignon, Syrah, Carignan et<br />

Grenache. Une robe rubis brillante dégageant des<br />

arômes complexes de fruits.<br />

SYRAH (75 cl)…..…………………………………32 €<br />

Vin harmonieux caractérisé par des arômes de<br />

violettes, de mûres, de cèdres et de boisé.<br />

Cabernet Sauvignon (75 cl)………………………30 €<br />

Vin Caractérisé par des arômes de framboises, de<br />

cassis, d’épices, de noix et de boisé.<br />

Château 2004 (75 cl)…............................................35 €<br />

Cépages : Cabernet-Sauvignon, Syrah, Merlot. Élevé en<br />

fûts de chêne. Ce vin rubis qui exhale les senteurs<br />

épicées de cèdre et de réglisse, mêlées à un boisé<br />

élégant.<br />

Français<br />

Médoc (75 cl)………………………………….17,90 €<br />

Vin de caractère à la robe rubis intense. Arômes de<br />

fruits rouges, ponctués d’une note végétale et d’une<br />

pointe d’épices.<br />

PINOT NOIR Bourgogne (75 cl)………..……..18,90 €<br />

Cépage Pinot Noir, Robe grenat lumineuse aux arômes<br />

de fruits rouges et noirs mûrs.<br />

PINOT NOIR Alsace (75 cl)………..…………...18,90 €<br />

Teinte très claire, fruité, frais et gouleyant en bouche<br />

déclenche un plaisir immédiat.<br />

Côtes du Rhône Village (75 cl)………...……....17,90 €<br />

Cépages : Grenache et Syrah. Vin harmonieux de fruits<br />

et d’épices aux accents de soleil.<br />

Corbières (75 cl)……….…………….……........16,90 €<br />

Vin charnu, élégant, épicé avec des tanins très doux.<br />

Une finale aux senteurs de zan et de violettes.<br />

Saint-Chinian (75 cl)……………….…………17,90 €<br />

Vin souple et poivré, au fruité éclatant et gourmand,<br />

caractérisé par des arômes de petites baies de cassis et<br />

de cerise noires, avec une longue finale griottes, mûre<br />

et réglisse.<br />

LES ROSÉS<br />

Coteaux du Liban<br />

Rosé désir (75 cl)……….. 22 € /(37.5 cl)……....13 €<br />

Cépages: Syrah, Carignan, Cinsault et Grenache. Une<br />

robe rosée saumonée qui dégage des arômes intenses<br />

de fleurs.<br />

Français<br />

Saint-Chinian (75 cl).....…………..………...17,90 €<br />

Cépages : Grenache, Syrah, Mourvèdre, Carignan,<br />

Cinsault et le Lladoner Pelut. Ce Vin fruité et bien<br />

équilibré.<br />

Côtes Varois de Provence (75 cl)………….....17,90 €<br />

Cépages : Grenache, Cinsault, Syrah et Carignan Vin<br />

brillant présentant un bouquet franc et fruité.<br />

Côtes du Roussillon (75 cl)………....…....…....16,90 €<br />

Vin tout en rondeur, très agréable avec une belle robe<br />

brillante aux reflets saumonés concentré en richesses<br />

aromatiques.<br />

LES BLANCS<br />

Coteaux du Liban<br />

Monliban Charme (75 cl)……………….……......22 €<br />

Robe profonde jaune dorée aux caractères<br />

aromatiques de violettes, de pêches et d’abricots.<br />

Blanc du Clos (75 cl)………………...……….......32 €<br />

Cépages Chardonnay, Viognier, dégage des arômes<br />

intenses exotiques.<br />

Français<br />

CHARDONNAY (75 cl)...………………….……...23 €<br />

Robe jaune aux reflets verts. arômes de fleurs blanches et de<br />

fruits exotiques. Bouche complexe aux notes vanillées alliant<br />

élégance et fraicheur.<br />

Chablis (75 cl)………….….….……..……….......25 €<br />

Vin aux arômes de fruits blancs aux notes de zestes<br />

d’agrumes et de tilleul. Droit en bouche, bien sec avec<br />

de jolies notes minérales et iodées.<br />

VINS DU TERROIR<br />

Rouge, Rosé Sec ou Moelleux, Blanc Sec ou Moelleux. Blanc Pêche - Rosé Pamplemousse<br />

Verre (12,5 cl)...……………………………..3,00 € Verre (12,5 cl)...…………………………...3,00 €<br />

Carafe (25 cl)……….………………………..5,50 € Carafe (25 cl)……….……………………...5.50 €<br />

Carafe (50 cl)………………………………...9,50 € Carafe (50 cl)………………………………9.50 €<br />

LES CHAMPAGNES<br />

Veuve Durand - blanc ou rosé (75 cl)……..………..…………………...….……………………………….......45 €<br />

BAUSER Les Riceys - blanc (75 cl)….…………........................................................................................................52 €<br />

BAUSER Les Riceys - rosé (75 cl)……………..……………………………………………….…………….........57 €<br />

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!