26.05.2016 Views

Toyota Bluetooth SWC - PZ420-T0290-ME - Bluetooth SWC (English French German Dutch Italian) - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC - PZ420-T0290-ME - Bluetooth SWC (English French German Dutch Italian) - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC - PZ420-T0290-ME - Bluetooth SWC (English French German Dutch Italian) - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5. Riconoscimento vocale (VR)<br />

Per l’impostazione e il funzionamento, il sistema vivavoce utilizza il riconoscimento<br />

vocale (VR) a menu.<br />

Tenendo premuto il tasto Mode si attiva una sessione di VR con il sistema vivavoce.<br />

VR presenta due menu principali:<br />

— menu principale del telefono/impostazioni— sempre disponibile tranne quando si<br />

è in chiamata<br />

— menu chiamate— disponibile quando una chiamata è attiva.<br />

Quando si inizia una sessione di VR, si sente un prompt e quindi un breve bip. Questo<br />

breve bip - noto anche come prompt di ascolto - indica che il sistema vivavoce attende<br />

da voi un comando vocale.<br />

A seconda di quale menu è attivo, pronunciando i comandi predefiniti si opererà con il<br />

sistema vivavoce.<br />

ó Nota: Suggerimenti utili durante una sessione di VR:<br />

— VR include prompt di aiuto in ciascun menu. Mentre si impara a utilizzare il sistema<br />

vivavoce o ogni volta che si abbia bisogno di un suggerimento riguardo l’elenco dei<br />

comandi, pronunciare Aiuto. Per alcuni menu, è inoltre possibile dire Ulteriore aiuto<br />

— per ripetere un prompt con una domanda che richiede la risposta Sì o No,<br />

pronunciare Ripeti. Il sistema vivavoce ripeterà la domanda<br />

— per annullare immediatamente un prompt, tenere premuto il tasto Mode. Il sistema<br />

vivavoce torna al prompt di ascolto<br />

— per tornare al menu precedente, dire Annulla<br />

— per uscire dalla sessione di VR, dire Esci oppure premere il tasto Ricerca all’indietro<br />

— per aumentare/abbassare il volume della sessione di VR di un singolo livello, premere<br />

il tasto Volume Su o Volume Giù.<br />

ó Nota: Sono emessi dei toni per indicare quando si raggiunge il volume massimo e<br />

minimo.<br />

172 <strong>Bluetooth</strong>® <strong>SWC</strong> E

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!