26.05.2016 Views

Toyota Bluetooth SWC - PZ420-T0290-ME - Bluetooth SWC (English French German Dutch Italian) - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC - PZ420-T0290-ME - Bluetooth SWC (English French German Dutch Italian) - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC - PZ420-T0290-ME - Bluetooth SWC (English French German Dutch Italian) - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5. Reconnaissance vocale<br />

Votre mains libres utilise la reconnaissance vocale pilotée par menu pour sa configuration<br />

et son fonctionnement.<br />

Le maintien enfoncé de la touche Mode active une session de reconnaissance vocale avec<br />

le mains libres.<br />

La reconnaissance vocale possède deux menus principaux :<br />

— menu principal du téléphone/réglages — disponible en permanence sauf pendant<br />

un appel<br />

— menu d’appel — disponible quand un appel est actif.<br />

Lorsque vous lancez une session de reconnaissance vocale, vous entendez une invite,<br />

puis un bref signal sonore. Ce bref signal (également appelé annonce d’écoute) indique<br />

que le mains libres attend que vous prononciez une commande verbale.<br />

Selon le menu dans lequel vous vous trouvez, vous pouvez prononcer des commandes<br />

prédéfinies pour utiliser le mains libres.<br />

ó Remarque : Les conseils suivants peuvent s’avérer pratiques pendant une session de<br />

reconnaissance vocale :<br />

— la reconnaissance vocale inclut des messages d’aide dans chaque menu. Lorsque vous<br />

apprenez à utiliser le mains libres ou chaque fois que vous souhaitez un rappel de<br />

la liste de commandes, dites Aide. Pour certains menus, vous pouvez aussi dire Aide<br />

supplémentaire<br />

— pour répéter une invite à une question Oui ou Non, dites Répéter. Le mains libres<br />

répète la question<br />

— pour arrêter immédiatement une invite, maintenez enfoncée la touche Mode.<br />

Le mains libres retourne à l’annonce d’écoute<br />

— pour revenir au menu précédent, dites Annuler<br />

— pour quitter la session de reconnaissance vocale, dites Sortir ou appuyez sur la touche<br />

Recherche descendante<br />

— pour augmenter/diminuer le volume de la session de reconnaissance vocale d’un seul<br />

niveau, appuyez sur les touches de réglage du volume.<br />

ó Remarque : Lorsque vous atteignez les volumes maximal et minimal, des tonalités<br />

sont émises.<br />

B<br />

<strong>Bluetooth</strong>® <strong>SWC</strong> 51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!