26.05.2016 Views

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-NE - Bluetooth hands-free system (English Danish Finnish Norwegian Swedish) - mode d'emploi

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-NE - Bluetooth hands-free system (English Danish Finnish Norwegian Swedish) - mode d'emploi

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0290-NE - Bluetooth hands-free system (English Danish Finnish Norwegian Swedish) - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4. Käyttöliittymämoduuli<br />

Muut kuin puhelutoiminnot<br />

Tässä on pikaopas käyttöliittymämoduulin käyttöön <strong>hands</strong><strong>free</strong>-järjestelmän<br />

hallitsemiseksi muissa kuin puhelintoiminnoissa.<br />

Send (lähetä) -painike<br />

Painallus ja vapautus<br />

— vastaa tulevaan puheluun<br />

— edellisen numeron soitontoisto.<br />

Painallus pitkään<br />

— ottaa puhelimen äänikomennot<br />

käyttöön<br />

— yhdistää matkapuhelinlaitteen<br />

automaattisesti ( jos yhtään<br />

matkapuhelinlaitetta ei ole yhdistetty).<br />

End (lopeta) -painike<br />

Painallus ja vapautus<br />

— hylkää tulevan puhelun<br />

— lopettaa puheentunnistussession<br />

— lopettaa pariliitosprosessin.<br />

Painallus pitkään<br />

— katkaisee yhteyden<br />

matkapuhelinlaitteeseen<br />

— avaa kielivalikon (kun pidetään<br />

painettuna 10 sekunnin ajan ajoneuvon<br />

virran kytkennän aikana).<br />

Multi-function (monitoimi) -painike<br />

Painallus ja vapautus<br />

— ottaa puheentunnistusvalikon käyttöön<br />

— lopetuskehote, toistaa<br />

kuuntelukehotteen.<br />

Painallus pitkään<br />

— käynnistää pariliitosprosessin.<br />

Volume up (äänenvoimakkuus<br />

ylös) -painike<br />

Painallus ja vapautus<br />

— lisää puheentunnistuskehotteen<br />

äänenvoimakkuutta yhden tason<br />

— valitsee seuraavan kielen<br />

(kielivalikossa).<br />

Painallus pitkään<br />

— nostaa<br />

puheentunnistuskehotteen<br />

äänenvoimakkuutta nopeasti<br />

useita tasoja.<br />

Volume down (äänenvoimakkuus<br />

alas) -painike<br />

Painallus ja vapautus<br />

— laskee puheentunnistuskehotteen<br />

äänenvoimakkuutta yhden tason<br />

— valitsee edellisen kielen<br />

(kielivalikossa).<br />

Painallus pitkään<br />

— laskee puheentunnistuskehotteen<br />

äänenvoimakkuutta nopeasti<br />

useita tasoja.<br />

Puhelutoiminnot<br />

Tässä on pikaopas käyttöliittymämoduulin käyttöön <strong>hands</strong><strong>free</strong>-järjestelmän<br />

hallitsemiseksi puheluiden aikana.<br />

Send (lähetä) -painike<br />

Painallus ja vapautus<br />

— vaihtaa pidon ja jatkamisen välillä<br />

— vastaa koputtavaan puheluun<br />

— vaihtaa pidossa olevan ja käynnissä<br />

olevan puhelun välillä.<br />

Painallus pitkään<br />

— siirtää puhelun <strong>hands</strong><strong>free</strong>järjestelmästä<br />

puhelimeen<br />

tai toisin päin.<br />

Multi-function (monitoimi) -painike<br />

Painallus ja vapautus<br />

— aktivoi puheluvalikon.<br />

Volume up (äänenvoimakkuus<br />

ylös) -painike<br />

Painallus ja vapautus<br />

— lisää <strong>hands</strong><strong>free</strong>äänenvoimakkuutta<br />

yhden tason.<br />

Painallus pitkään<br />

— mykistys / mykistyksen poisto.<br />

End (lopeta) -painike<br />

Painallus ja vapautus<br />

— lopettaa käynnissä olevan puhelun<br />

— hylkää koputtavan puhelun.<br />

Painallus pitkään<br />

— lopettaa kaikki käynnissä olevat puhelut.<br />

Volume down (äänenvoimakkuus<br />

alas) -painike<br />

Painallus ja vapautus<br />

— laskee <strong>hands</strong><strong>free</strong>äänenvoimakkuutta<br />

yhden tason.<br />

Painallus pitkään<br />

— mykistys / mykistyksen poisto.<br />

K<br />

<strong>Bluetooth</strong>® <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> <strong>system</strong> 91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!