Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0291-NE - Bluetooth hands-free system (Danish, English, Finnish, Norwegian, Swedish) - mode d'emploi
Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0291-NE - Bluetooth hands-free system (Danish, English, Finnish, Norwegian, Swedish) - mode d'emploi
Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0291-NE - Bluetooth hands-free system (Danish, English, Finnish, Norwegian, Swedish) - mode d'emploi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5. Stemmegenkendelse<br />
Håndfri <strong>system</strong>et bruger menustyret stemmegenkendelse til opsætning og betjening.<br />
Hvis du trykker på Multifunktion-knappen, aktiveres stemmegenkendelse med håndfri<br />
<strong>system</strong>et.<br />
Stemmegenkendelse har to hovedmenuer:<br />
— telefon/opsætning-hovedmenu — til rådighed undtagen under opkald<br />
— opkald-menu — til rådighed under et aktivt opkald.<br />
Når du begynder stemmegenkendelse, hører du en melding og derefter et kort bip.<br />
Dette korte bip - også kaldet en lyttemelding - angiver, at håndfri <strong>system</strong>et venter<br />
på en mundtlig kommando fra dig.<br />
Afhængigt af, hvilken menu du er i, kan du betjene håndfri <strong>system</strong>et ved at sige de<br />
fordefinerede kommandoer.<br />
Nyttige tips når stemmegenkendelse er aktiveret:<br />
— stemmegenkendelse har hjælpemeldinger i hver menu. Mens du lærer at bruge<br />
håndfri <strong>system</strong>et, eller hver gang du har brug for en påmindelse af kommandolisten,<br />
skal du sige Help (hjælp). For nogle menuer kan du også sige Additional Help<br />
(yderligere hjælp)<br />
— for at få gentaget en forespørgsel om et Yes ( ja) eller No (nej) spørgsmål, skal du sige<br />
Repeat (gentag). Så gentager håndfri <strong>system</strong>et spørgsmålet<br />
— for straks at standse en forespørgsel skal du trykke på Multifunktion-knappen.<br />
Håndfri <strong>system</strong>et vender tilbage til lyttemeldingen<br />
— for at vende tilbage til den foregående menu skal du sige Cancel (annuller)<br />
— for at afslutte stemmegenkendelse skal du sige Exit (afslut) eller trykke på<br />
Slut-knappen<br />
— for at hæve/sænke stemmegenkendelsens lydstyrke med et enkelt niveau skal du<br />
trykke på Lydstyrke op eller Lydstyrke ned -knappen<br />
— for hurtigt at hæve/sænke stemmegenkendelsens lydstyrke skal du trykke på<br />
Lydstyrke op eller Lydstyrke ned -knappen og holde.<br />
A Bemærk: Der afspilles toner, som angiver, hvornår den maksimale og minimale<br />
lydstyrke er nået.<br />
52 <strong>Bluetooth</strong>® <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> <strong>system</strong> J