26.05.2016 Views

Toyota Bluetooth UIM English Czech Hungarian Polish Russian - PZ420-00292-EE - Bluetooth UIM English Czech Hungarian Polish Russian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth UIM English Czech Hungarian Polish Russian - PZ420-00292-EE - Bluetooth UIM English Czech Hungarian Polish Russian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth UIM English Czech Hungarian Polish Russian - PZ420-00292-EE - Bluetooth UIM English Czech Hungarian Polish Russian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4. Używanie systemu głośnomówiącego<br />

<strong>Bluetooth</strong> ®<br />

4.1. Przyciski sterujące modułu interfejsu<br />

użytkownika (<strong>UIM</strong>)<br />

<strong>UIM</strong> umożliwia wprowadzanie ustawień oraz korzystanie z systemu głośnomówiącego <strong>Bluetooth</strong> ® .<br />

Posiada on pięć przycisków, których funkcje różnią się w zależności od tego, jak zostały naciśnięte<br />

oraz od trybu, w jakim jest system głośnomówiący. Przycisk można nacisnąć i zwolnić albo nacisnąć<br />

i przytrzymać dłużej niż przez 1 sekundę, aby wywołać inną funkcję tego przycisku.<br />

Funkcje bez połączenia<br />

SEND (Wyślij)<br />

Naciśnij i zwolnij<br />

• Odebranie przychodzącego połączenia<br />

• Ponowne wybranie ostatniego numeru<br />

Naciśnij i przytrzymaj<br />

• Uaktywnienie poleceń głosowych telefonu<br />

Przycisk Multi-function<br />

(Wielofunkcyjny)<br />

Naciśnij i zwolnij<br />

• Uaktywnienie menu VR (Rozpoznawanie mowy)<br />

• Monit zakończenia, odtworzenie zgłoszenia<br />

gotowości do słuchania<br />

Naciśnij i przytrzymaj<br />

• Rozpoczęcie procesu tworzenia powiązania<br />

Volume Up (Zwiększ<br />

głośność)<br />

Naciśnij i zwolnij<br />

• Zwiększenie głośności rozpoznawania<br />

mowy o jeden poziom<br />

• W menu Język, wybranie następnego<br />

języka<br />

END (Koniec)<br />

Naciśnij i zwolnij<br />

• Odrzucenie przychodzącego połączenia<br />

• Koniec sesji rozpoznawania mowy<br />

• Zakończenie procesu tworzenia powiązania<br />

Naciśnij i przytrzymaj<br />

• Odłączenie telefonu<br />

• Przez 10 sekund przy włączeniu zapłonu, aby wybrać menu Język<br />

Volume Down<br />

(Zmniejszenie głośności)<br />

Naciśnij i zwolnij<br />

• Zmniejszenie głośności rozpoznawania<br />

mowy o jeden poziom<br />

• W menu Język, wybranie poprzedniego<br />

języka<br />

Funkcje podczas połączenia<br />

SEND (Wyślij)<br />

Naciśnij i zwolnij<br />

Przycisk Multi-function<br />

(Wielofunkcyjny)<br />

• Przełączenie pomiędzy zawieszeniem i<br />

Naciśnij i zwolnij<br />

przywróceniem połączenia<br />

• Uaktywnienie menu Połączenie<br />

• Odebranie połączenia oczekującego<br />

• Przełączanie pomiędzy zawieszonym i aktywnym<br />

połączeniem<br />

Naciśnij i przytrzymaj<br />

• Przekazanie połączenia do / z systemu<br />

głośnomówiącego z / do telefonu<br />

END (Koniec)<br />

Naciśnij i zwolnij<br />

• Zakończenie aktywnego połączenia<br />

• Odrzucenie oczekującego połączenia<br />

Naciśnij i przytrzymaj<br />

• Zakończenie wszystkich aktywnych połączeń<br />

Volume Up (Zwiększ<br />

głośność)<br />

Naciśnij i zwolnij<br />

• Zwiększenie głośności połączenia o<br />

jeden poziom<br />

Naciśnij i przytrzymaj<br />

• Wyciszenie / Anulowanie wyciszenia<br />

Volume Down<br />

(Zmniejszenie głośności)<br />

Naciśnij i zwolnij<br />

• Zwiększenie głośności połączenia o<br />

jeden poziom<br />

Naciśnij i przytrzymaj<br />

• Wyciszenie / Anulowanie wyciszenia<br />

114 <strong>Bluetooth</strong> ®

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!