26.05.2016 Views

Toyota Bluetooth UIM English Czech Hungarian Polish Russian - PZ420-00292-EE - Bluetooth UIM English Czech Hungarian Polish Russian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth UIM English Czech Hungarian Polish Russian - PZ420-00292-EE - Bluetooth UIM English Czech Hungarian Polish Russian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth UIM English Czech Hungarian Polish Russian - PZ420-00292-EE - Bluetooth UIM English Czech Hungarian Polish Russian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Egy mobiltelefon illesztése<br />

Megjegyzés: Az illesztést megelőzően gondoljon ki egy megfelelő nevet a mobiltelefonnak. Ez<br />

lehet például ‘Éva telefonja’, ‘Kerekes István’, stb.<br />

Megjegyzés: A mobiltelefonnal való <strong>Bluetooth</strong> ® kapcsolat létrehozásának folyamata az egyes<br />

gyártók esetén eltérő. Szükség esetén tájékozódjon a mobiltelefon kezelési kézikönyvéből.<br />

1 Mobilkészüléke <strong>Bluetooth</strong> ® funkciója alapértelmezés szerint ki van kapcsolva. Az autó<br />

kihangosító rendszerének használatához először be kell kapcsolnia a mobilkészülék <strong>Bluetooth</strong> ®<br />

funkcióját.<br />

2 Aktiválja a Setup (Beállítás) menüt.<br />

3 Amikor a rendszer erre felkéri, akkor mondja ki a “Pair Device” (Peer divájsz) parancsot.<br />

A kihangosító rendszer a „Set your device in scan <strong>mode</strong> and enter 0000 if prompted for<br />

the passcode”(Állítsa készülékét keresési módba, és a kért jelszónak adja meg a 0000 kódot)<br />

üzenettel válaszol.<br />

Az illesztési folyamat közben a kék színű LED lassan villog.<br />

4 Végezzen el készülékfelismerést a mobiltelefonon. Mobiltelefonjának készülékfelismerési<br />

funkciójának részleteit lásd a telefon kezelési kézikönyvében.<br />

Mobiltelefonja elkezdi keresni a közelében lévő <strong>Bluetooth</strong> ® készülékeket. Amikor a keresés<br />

befejeződött, akkor megjeleníti a talált készülékek listáját. A keresés néhány percig tarthat.<br />

5 Válassza ki a Toyotát a készülékek listájából.<br />

6 Ha a mobiltelefont jelszót kér, akkor adja meg a 0000 kódot, majd nyomja meg az OK gombot.<br />

7 A kihangosító rendszer a „Pairing done" (Illesztés befejezve) üzenettel válaszol. „Please say a<br />

friendly name for the device.” (Adjon meg egy barátságos nevet a készüléknek.)<br />

Mondja ki mobilkészüléke kívánt nevét. Ez például lehet „Éva telefonja”.<br />

8 A kihangosító rendszer a „ added” ( hozzáadva) üzenettel jelzi<br />

a készülék hozzáadását.<br />

Néhány mobiltelefon esetén el kell fogadni a <strong>Bluetooth</strong> ® kapcsolatot. Válassza a YES opciót.<br />

9 Néhány másodperc elteltével a kihangosító rendszer a „Connection complete” (Csatlakozás<br />

befejezve) üzenetet közli.<br />

Vagy az <strong>UIM</strong> használatával: A Multi-Function gomb megnyomása és nyomva tartása<br />

aktiválja az illesztés folyamatát.<br />

Csatlakoztat egy illesztett mobiltelefont<br />

1 Aktiválja a Setup (Beállítás) menüt.<br />

2 Amikor a rendszer erre felkéri, akkor mondja ki a “Connect ” (Könekt<br />

) parancsot, ahol a a csatlakoztatni kívánt készüléknek adott<br />

név. Például ‘Connect Éva telefonja’.<br />

A kihangosító rendszer a „Connecting ” ( csatlakoztatása)<br />

üzenettel válaszol.<br />

A sikeres befejezés esetén a kihangosító rendszer a „Connection complete” (Csatlakoztatás<br />

befejezve) üzenettel válaszol.<br />

Megjegyzés: Ha nincs készülék csatlakoztatva, akkor a Send gomb megnyomásával és nyomva<br />

tartásával gyorsan csatlakoztathat egy illesztett készüléket.<br />

92 <strong>Bluetooth</strong> ®

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!