26.05.2016 Views

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0291-EE - Bluetooth hands-free system (Czech, English, Hungarian, Polish, Russian) - mode d'emploi

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0291-EE - Bluetooth hands-free system (Czech, English, Hungarian, Polish, Russian) - mode d'emploi

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0291-EE - Bluetooth hands-free system (Czech, English, Hungarian, Polish, Russian) - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5. Beszédfelismerés (VR)<br />

A kihangosító rendszere egy menüvezérelt beszédfelismerési (VR) rendszerrel<br />

rendelkezik, amelly a beállítást és kezelést lehet elvégezni.<br />

A Multi-function gomb megnyomása aktiválja a kihangosító rendszer beszédfelismerő<br />

üzemmódját.<br />

A beszédfelismeréshez (VR) két főmenü tartozik:<br />

— fő telefon/beállítási menü—híváson kívül áll rendelkezésre<br />

— hívásmenü—csak aktív hívás esetén érhető el.<br />

A VR művelet megkezdésekor egy bejelentkező üzenet és egy rövis sípolás hallható.<br />

A sípolás azt jelzi—más néven vételi hangjelzés azt jelzi, hogy a kihangosító rendszer az<br />

Ön hangutasítására vár.<br />

Attól függően, hogy melyik menüben tartózkodik, az előre definiált parancsok<br />

kimondása lehetővé teszi a kihangosító rendszer használatát.<br />

Néhány hasznos tanács a beszédfelismerő üzemmóddal kapcsolatban:<br />

— A VR minden menüben tartalmaz egy súgót. Amikor a kihangosító rendszer<br />

használatát tanulja, vagy amikor emlékeztetőre van szüksége a parancslistákkal<br />

kapcsolatban, akkor mondja ki a Help (Súgó) parancsot. Bizonyos menük esetén<br />

használhatja az Additional Help (További súgó) parancsot is<br />

— egy eldöntendő kérdés megismétléséhez használja a Repeat (Ismétlés) parancsot.<br />

A kihangosító rendszer megismétli a kérdést<br />

— egy hangjelzés azonnali leállításához nyomja meg a Multi-function gombot.<br />

A kihangosító rendszer visszatér a vételi prompthoz<br />

— az előző menühöz való visszatéréshez mondja ki a Cancel (Mégsem) parancsot<br />

— a beszédfelismerő üzemmód elhagyásához mondja ki az Exit (Kilépés) parancsot,<br />

vagy nyomja meg az End gombot<br />

— a beszédfelismerő üzemmód hangerejének egy szinttel történő növeléséhez/<br />

csökkentéséhez nyomja meg a Volume Up vagy a Volume Down gombot<br />

— a beszédfelismerő üzemmód hangerejének gyors növeléséhez/csökkentéséhez<br />

nyomja le és tartsa lenyomva a Volume Up vagy a Volume Down gombot.<br />

ó Megjegyzés: A maximális és minimális hangerő elérésekor egy hangjelzés hallható.<br />

92 <strong>Bluetooth</strong>® <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> <strong>system</strong> O

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!