27.05.2016 Views

Toyota DAB Tuner - PZ473-X2210-A0 - DAB Tuner - all lanuages - mode d'emploi

Toyota DAB Tuner - PZ473-X2210-A0 - DAB Tuner - all lanuages - mode d'emploi

Toyota DAB Tuner - PZ473-X2210-A0 - DAB Tuner - all lanuages - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Einführung in<br />

Digital Audio Broadcasting (<strong>DAB</strong>)<br />

Die Benutzung der <strong>DAB</strong> Zusatzeinheit in<br />

Verbindung mit den für <strong>DAB</strong> vorbereiteten<br />

<strong>Toyota</strong> Autoradios ermöglicht Ihnen den<br />

Empfang von <strong>DAB</strong> (Digital Audio<br />

Broadcasting). (Eine Liste der für <strong>DAB</strong><br />

vorbereiteten <strong>Toyota</strong> Autoradios erhalten Sie<br />

von Ihrem <strong>Toyota</strong> Werkstattservice.)<br />

Mit <strong>DAB</strong> können Sie Rundfunkprogramme in<br />

digitaler Klangqualität empfangen. Im<br />

Gegensatz zu herkömmlichen<br />

Rundfunkprogrammen überträgt <strong>DAB</strong> immer<br />

mehrere Sender auf einem einzigen <strong>DAB</strong>-Kanal.<br />

Diese Sender sind zu so genannten<br />

“Ensembles” zusammengefasst. Ein Ensemble<br />

besteht aus mehreren, in der Regel mehr als<br />

sechs, Sendern, die verschiedene Audioinhalte<br />

ausstrahlen. Gleichzeitig kann ein Sender auch<br />

Unterprogramme, die so genannten<br />

Komponenten umfassen. Komponenten<br />

können auf dieselbe Weise ausgewählt werden<br />

wie Sender. Großbritannien zum Beispiel<br />

wurden zum Zeitpunkt der Abfassung dieser<br />

Anleitung sieben <strong>DAB</strong>-Kanäle innerhalb des<br />

Spektrums von Band III zugewiesen. Dieses<br />

<strong>DAB</strong>-Radio unterstützt den Empfang von Band<br />

III und L-Band, sofern verfügbar.<br />

Schematische Übersicht über ein <strong>DAB</strong> Ensemble (es gibt ein Ensemble in einem Kanal):<br />

Ensemble<br />

Komponente<br />

Service<br />

Alpha Radio<br />

Papa Radio<br />

Sport Radio<br />

Gamma Radio<br />

Oscar Radio<br />

Hauptkomponente<br />

Alpha News<br />

Papa Radio<br />

Sport North<br />

Gamma Main<br />

Oscar Radio<br />

1. Sekundärkomponente<br />

Alpha Sports<br />

Sport Central<br />

2. Sekundärkomponente<br />

Sport South<br />

Reihenfolge des<br />

Erscheinens auf<br />

dem Radio-Display<br />

Alpha News<br />

Alpha Sports<br />

Papa Radio<br />

Sport North<br />

Sport Central<br />

Sport South<br />

Gamma Main<br />

Delta Radio<br />

Delta Radio<br />

Oscar Radio<br />

Delta Radio<br />

Wenn Sie die Sender durchgehen, werden<br />

automatisch auch die einzelnen Komponenten<br />

innerhalb desselben Senders aufgerufen, als<br />

seien sie einzelne Sender, jedoch erscheint die<br />

Bezeichnung “Component” auf dem Display.<br />

DE<br />

<strong>DAB</strong> <strong>Tuner</strong> 17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!