Toyota TNS350 - PZ49X-00334-FR - TNS350 - French - mode d'emploi
Toyota TNS350 - PZ49X-00334-FR - TNS350 - French - mode d'emploi
Toyota TNS350 - PZ49X-00334-FR - TNS350 - French - mode d'emploi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SYSTEME AUDIO<br />
Fichiers MP3/WMA/AAC<br />
● MP3 (MPEG Audio Layer 3), WMA (Windows<br />
Media Audio) et AAC (Advanced Audio<br />
Coding) sont des normes de compression<br />
audio.<br />
● Le lecteur SD/USB peut lire des fichiers<br />
MP3, WMA et AAC sur une carte mémoire<br />
SD et une clé USB.<br />
● Lors de la désignation d'un fichier MP3<br />
ou WMA, ajoutez l'extension de fichier<br />
appropriée (.mp3 ou .wma).<br />
● Lors de la désignation d'un fichier AAC,<br />
ajoutez l'extension de fichier appropriée<br />
(.m4a).<br />
● Le lecteur SD/USB lit des fichiers portant<br />
des extensions .mp3, .wma ou .m4a comme<br />
des fichiers MP3, WMA ou AAC. Pour éviter<br />
le bruit et les erreurs de lecture, utilisez les<br />
extensions de fichier appropriées.<br />
● Les fichiers MP3 sont compatibles avec<br />
l'étiquette ID3 aux formats Ver. Formats 1.0,<br />
Ver. 1.1, Ver. 2.2 et Ver. 2.3. L'unité peut<br />
afficher le nom de dossier, le nom de fichier,<br />
etc. sous d'autres formats.<br />
● Les fichiers WMA peuvent contenir une<br />
étiquette WMA fonctionnant de la même<br />
manière qu'une étiquette ID3. Les étiquettes<br />
WMA comportent des informations comme le<br />
titre de la plage ou le nom de l'artiste.<br />
● Les fichiers AAC vous permettent de<br />
joindre des informations de texte portant la<br />
désignation d'étiquette iTunes pour afficher<br />
des titres de plage et des titres d'album.<br />
● La fonction d'emphase est disponible<br />
uniquement lors de la lecture de fichiers<br />
MP3/WMA enregistrés à 32, 44,1 et 48 kHz.<br />
(le système peut lire des fichiers MP3<br />
avec des fréquences d'échantillonnage de<br />
16, 22,05 et 24 kHz. Toutefois, la fonction<br />
d'emphase n'est pas disponible pour les<br />
fichiers enregistrés à ces fréquences).<br />
● La qualité audio des fichiers MP3/WMA<br />
augmente généralement avec des débits<br />
binaires supérieurs. Afin d'obtenir un<br />
niveau de qualité audio raisonnable, il est<br />
recommandé d'utiliser une carte mémoire<br />
SD ou une clé USB enregistrées à un débit<br />
binaire de 128 kbps minimum.<br />
Débits binaires lisibles<br />
Fichiers MP3<br />
MPEG1 LAYER3—64 à 320 kbps<br />
MPEG2 LSF LAYER3—64 à 160 kbps<br />
Fichiers WMA:<br />
Ver. 7, 8 CBR—48 à 192 kbps<br />
Ver. 9 CBR—48 à 320 kbps<br />
Fichiers AAC:<br />
MPEG4 AAC—VBR (Variable Bit Rate)<br />
● Les listes de lecture m3u ne sont pas compatibles<br />
avec le lecteur audio.<br />
● Les formats MP3i (MP3 interactive) et<br />
MP3PRO ne sont pas compatibles avec le<br />
lecteur audio.<br />
● Le lecteur SD/USB est compatible avec VBR<br />
(Variable Bit Rate).<br />
● Les fichiers HE-AAC (format SBR) ne sont<br />
pas pris en charge par ce système. Par<br />
conséquent, s'ils sont lus sur ce système,<br />
leur qualité peut se voir dégradée.<br />
● Les fichiers AAC pouvant être lus sur ce<br />
système sont uniquement ceux créés avec<br />
iTunes (Ver. 9.0.2.25). Les fichiers AAC<br />
créés avec un logiciel d'édition de fichier<br />
autre qu'iTunes peuvent ne pas être lus<br />
normalement.<br />
● Lors de la lecture de fichiers enregistrés<br />
sous forme de fichiers VBR (débit binaire<br />
variable), le temps de lecture n'est pas<br />
correctement affiché en cas d'utilisation des<br />
fonctions de retour/avance rapide.<br />
● Il n'est pas possible de vérifier des dossiers<br />
qui ne contiennent pas de fichiers MP3/<br />
WMA.<br />
● Les fichiers MP3/WMA/AAC peuvent être<br />
lus dans des dossiers contenant jusqu'à 8<br />
niveaux. Cependant, le début de la lecture<br />
peut être retardé en cas d'utilisation de cartes<br />
mémoire SD ou de clés USB contenant de<br />
nombreux niveaux de dossiers. Nous vous<br />
recommandons donc de créer des cartes<br />
mémoires SD ou des clés USB ne contenant<br />
pas plus de deux niveaux de dossiers.<br />
● Il est possible de lire jusqu'à 255 dossiers ou<br />
3999 fichiers sur une carte mémoire SD ou<br />
sur une clé USB.<br />
238 TNS 350 <strong>FR</strong>