27.05.2016 Views

Toyota TNS350 - PZ49X-00334-FR - TNS350 - French - mode d'emploi

Toyota TNS350 - PZ49X-00334-FR - TNS350 - French - mode d'emploi

Toyota TNS350 - PZ49X-00334-FR - TNS350 - French - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SYSTEME AUDIO<br />

Fichiers MP3/WMA/AAC<br />

● MP3 (MPEG Audio Layer 3), WMA (Windows<br />

Media Audio) et AAC (Advanced Audio<br />

Coding) sont des normes de compression<br />

audio.<br />

● Le lecteur SD/USB peut lire des fichiers<br />

MP3, WMA et AAC sur une carte mémoire<br />

SD et une clé USB.<br />

● Lors de la désignation d'un fichier MP3<br />

ou WMA, ajoutez l'extension de fichier<br />

appropriée (.mp3 ou .wma).<br />

● Lors de la désignation d'un fichier AAC,<br />

ajoutez l'extension de fichier appropriée<br />

(.m4a).<br />

● Le lecteur SD/USB lit des fichiers portant<br />

des extensions .mp3, .wma ou .m4a comme<br />

des fichiers MP3, WMA ou AAC. Pour éviter<br />

le bruit et les erreurs de lecture, utilisez les<br />

extensions de fichier appropriées.<br />

● Les fichiers MP3 sont compatibles avec<br />

l'étiquette ID3 aux formats Ver. Formats 1.0,<br />

Ver. 1.1, Ver. 2.2 et Ver. 2.3. L'unité peut<br />

afficher le nom de dossier, le nom de fichier,<br />

etc. sous d'autres formats.<br />

● Les fichiers WMA peuvent contenir une<br />

étiquette WMA fonctionnant de la même<br />

manière qu'une étiquette ID3. Les étiquettes<br />

WMA comportent des informations comme le<br />

titre de la plage ou le nom de l'artiste.<br />

● Les fichiers AAC vous permettent de<br />

joindre des informations de texte portant la<br />

désignation d'étiquette iTunes pour afficher<br />

des titres de plage et des titres d'album.<br />

● La fonction d'emphase est disponible<br />

uniquement lors de la lecture de fichiers<br />

MP3/WMA enregistrés à 32, 44,1 et 48 kHz.<br />

(le système peut lire des fichiers MP3<br />

avec des fréquences d'échantillonnage de<br />

16, 22,05 et 24 kHz. Toutefois, la fonction<br />

d'emphase n'est pas disponible pour les<br />

fichiers enregistrés à ces fréquences).<br />

● La qualité audio des fichiers MP3/WMA<br />

augmente généralement avec des débits<br />

binaires supérieurs. Afin d'obtenir un<br />

niveau de qualité audio raisonnable, il est<br />

recommandé d'utiliser une carte mémoire<br />

SD ou une clé USB enregistrées à un débit<br />

binaire de 128 kbps minimum.<br />

Débits binaires lisibles<br />

Fichiers MP3<br />

MPEG1 LAYER3—64 à 320 kbps<br />

MPEG2 LSF LAYER3—64 à 160 kbps<br />

Fichiers WMA:<br />

Ver. 7, 8 CBR—48 à 192 kbps<br />

Ver. 9 CBR—48 à 320 kbps<br />

Fichiers AAC:<br />

MPEG4 AAC—VBR (Variable Bit Rate)<br />

● Les listes de lecture m3u ne sont pas compatibles<br />

avec le lecteur audio.<br />

● Les formats MP3i (MP3 interactive) et<br />

MP3PRO ne sont pas compatibles avec le<br />

lecteur audio.<br />

● Le lecteur SD/USB est compatible avec VBR<br />

(Variable Bit Rate).<br />

● Les fichiers HE-AAC (format SBR) ne sont<br />

pas pris en charge par ce système. Par<br />

conséquent, s'ils sont lus sur ce système,<br />

leur qualité peut se voir dégradée.<br />

● Les fichiers AAC pouvant être lus sur ce<br />

système sont uniquement ceux créés avec<br />

iTunes (Ver. 9.0.2.25). Les fichiers AAC<br />

créés avec un logiciel d'édition de fichier<br />

autre qu'iTunes peuvent ne pas être lus<br />

normalement.<br />

● Lors de la lecture de fichiers enregistrés<br />

sous forme de fichiers VBR (débit binaire<br />

variable), le temps de lecture n'est pas<br />

correctement affiché en cas d'utilisation des<br />

fonctions de retour/avance rapide.<br />

● Il n'est pas possible de vérifier des dossiers<br />

qui ne contiennent pas de fichiers MP3/<br />

WMA.<br />

● Les fichiers MP3/WMA/AAC peuvent être<br />

lus dans des dossiers contenant jusqu'à 8<br />

niveaux. Cependant, le début de la lecture<br />

peut être retardé en cas d'utilisation de cartes<br />

mémoire SD ou de clés USB contenant de<br />

nombreux niveaux de dossiers. Nous vous<br />

recommandons donc de créer des cartes<br />

mémoires SD ou des clés USB ne contenant<br />

pas plus de deux niveaux de dossiers.<br />

● Il est possible de lire jusqu'à 255 dossiers ou<br />

3999 fichiers sur une carte mémoire SD ou<br />

sur une clé USB.<br />

238 TNS 350 <strong>FR</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!