Toyota Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00293-NE - Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi
Toyota Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00293-NE - Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi
Toyota Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00293-NE - Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4.5. Bruk funksjonen talegjenkjenning (VR<br />
– voice recognition)<br />
Ved å trykke på og holde inne MODE-tasten (modus), aktiverer du en talegjenkjenningsøkt.<br />
Når du starter en talegjenkjenningsøkt, hører du en lyd og deretter et kort pip. Pipet – også kjent<br />
som en lyttelyd – indikerer at handsfree-systemet venter på at du skal si en kommando.<br />
Handsfree-systemet talegjenkjenning har tre hovedmenyer:<br />
• Setup menu (oppsettmeny) – alltid tilgjengelig bortsett fra under anrop.<br />
• Phone menu (telefonmeny) – kun tilgjengelig når et mobilenhet er koblet til.<br />
• Call menu (anropsmeny) – kun tilgjengelig under anrop.<br />
Avhengig av hvilken meny du er i, vil de forhåndsdefinerte kommandoene la deg betjene<br />
handsfree-systemet.<br />
Det finnes hjelpeledetekster i alle menyer. Mens du lærer å bruke handsfree-systemet, eller når du<br />
trenger en påminnelse om kommandolisten, si ”Help” [Help]. Noen menyer har ”Additional<br />
Help” [Ædisjonål help].<br />
Du kan også si ”Repeat” [Ripiit] hver gang du blir bedt om å si Yes (ja) eller No (nei). Handsfreesystemet<br />
vil da gjenta spørsmålet.<br />
Obs! Hvis du trykker og holder inne <strong>mode</strong>-tasten (modus) under en talegjenkjenningsbeskjed,<br />
vil talegjenkjenningsbeskjeden stoppe øyeblikkelig og aktivere lyttelyd.<br />
Du kan si ”Cancel” [Kænsål] for å gå tilbake til forrige talegjenkjenningsmeny.<br />
Du kan si ”Exit” [Eksitt] for å avslutte talegjenkjenningsøkten.<br />
Du kan også bruke panelbetjeningen: Ved å trykke på og slippe pil ned-tasten, avslutter du<br />
talegjenkjenningsøkten.<br />
Obs! Alle systemmeldinger innelukket med tegnene {} er meldinger som er hoppet over i<br />
ekspertmodus.<br />
Justere volumet på talegjenkjenning<br />
Under en talegjenkjenningsøkt, kan du trykke og slippe en Volume Up/Down-tast (volum opp/<br />
ned) for å øke/senke talegjenkjenningsvolumet med ett nivå.<br />
Lydsignaler spilles av for å indikere når maksimum og minimum volumer er nådd.<br />
114 <strong>Bluetooth</strong> ® <strong>SWC</strong>