27.05.2016 Views

Toyota Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00293-NE - Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00293-NE - Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00293-NE - Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Puhelun mykistämisen lopettaminen<br />

1 Painakaa pitkään <strong>mode</strong> (tila) -painiketta.<br />

Handsfree-järjestelmä vastaa: Call menu (puheluvalikko). {Say a command} (sanokaa komento).<br />

2 Kun kuulette kehotteen, sanokaa ”Unmute” [anmjuut].Handsfree-järjestelmä vastaa: Call<br />

unmuted (puhelun mykistys lopetettu).<br />

Voitte myös käyttää <strong>SWC</strong>: tä: Jommankumman Volume (äänenvoimakkuus) -painikkeen<br />

painaminen pitkään puhelun mykistyksen aikana lopettaa mikrofonin mykistyksen.<br />

Handsfree-puhelun siirtäminen matkapuhelinlaitteeseen<br />

1 Painakaa pitkään <strong>mode</strong> (tila) -painiketta.<br />

Handsfree-järjestelmä vastaa: Call menu (puheluvalikko). {Say a command} (sanokaa komento).<br />

2 Kun kuulette kehotteen, sanokaa ”Privacy <strong>mode</strong>” [praivösi möud].Handsfree-järjestelmä<br />

vastaa: Privacy <strong>mode</strong> (yksityisyystila) ja siirtää puhelun matkapuhelinlaitteeseen.<br />

Voitte myös käyttää <strong>SWC</strong>: tä: arrow up (ylänuoli) -painikkeen painallus pitkään<br />

handsfree-puhelun aikana siirtää handsfree-puhelun yksityisyystilaan.<br />

Puhelun siirtäminen matkapuhelinlaitteesta handsfree-järjestelmään<br />

1 Painakaa pitkään <strong>mode</strong> (tila) -painiketta.<br />

Handsfree-järjestelmä vastaa: Call menu (puheluvalikko). {Say a command} (sanokaa komento).<br />

2 Kun kuulette kehotteen, sanokaa ”Hands-free <strong>mode</strong>” [händs frii möud].<br />

Handsfree-järjestelmä vastaa: ”Hands-free <strong>mode</strong>” ja siirtää puhelun handsfree-järjestelmään.<br />

Voitte myös käyttää <strong>SWC</strong>:tä: arrow up (ylänuoli) -painikkeen painallus pitkään yksityisen<br />

puhelun aikana siirtää puhelun handsfree-järjestelmään.<br />

Huomautus: Jotkin matkapuhelinlaitteet katkaisevat <strong>Bluetooth</strong> ® -yhteyden järjestelmään,<br />

kun puhelu siirretään yksityisyystilaan. ”Call menu” (Puheluvalikko) ei ole tällöin käytettävissä.<br />

Jos haluatte siirtää puhelun nopeasti handsfree-järjestelmään, painakaa pitkään <strong>mode</strong> (tila)<br />

-painiketta ja vastatkaa kehotteeseen sanomalla ”connect ” [könekt ].<br />

DTMF-koodien lähetys<br />

1 Painakaa pitkään <strong>mode</strong> (tila) -painiketta.<br />

Handsfree-järjestelmä vastaa: Call menu (puheluvalikko). {Say a command} (sanokaa komento).<br />

2 Kun kuulette kehotteen, voitte lähettää numerot DTMF-koodeina sanomalla ”Enter<br />

” [entö ]. Voitte käyttää myös merkkejä * ja #.<br />

Huomautus: Voitte lähettää DTMF-koodeja matkapuhelinlaitteen näppäimistöltä.<br />

86 <strong>Bluetooth</strong> ® <strong>SWC</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!