27.05.2016 Views

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0291-EE - Bluetooth hands-free system (Czech, English, Hungarian, Polish, Russian) - mode d'emploi

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0291-EE - Bluetooth hands-free system (Czech, English, Hungarian, Polish, Russian) - mode d'emploi

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0291-EE - Bluetooth hands-free system (Czech, English, Hungarian, Polish, Russian) - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5. Rozpoznávání hlasu<br />

U této <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> sady lze k ovládání použít rozpoznávání hlasu.<br />

Stisknutím multifunkčního tlačítka se aktivuje relace rozpoznávání hlasu v <strong>hands</strong>-<strong>free</strong><br />

sadě.<br />

Systém rozpoznávání hlasu obsahuje dvě hlavní nabídky:<br />

— phone/setup menu (hlavní nabídka telefonu/nastavení) — tato nabídka není<br />

k dispozici, pokud zrovna telefonujete<br />

— nabídka call (hovor) — tato nabídka je aktivní v průběhu volání.<br />

Po spuštění relace s rozpoznáváním hlasu uslyšíte výzvu a krátké pípnutí. Toto krátké<br />

pípnutí neboli výzva k poslechu upozorňuje, že <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> sada očekává váš ústní povel.<br />

V závislosti na nabídce, ve které se systém zrovna nachází, můžete pomocí konkrétních<br />

povelů ovládat <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> sadu.<br />

Pár užitečných tipů k relaci s rozpoznáváním hlasu:<br />

— systém rozpoznávání hlasu nabízí ke každé nabídce nápovědu. Když se učíte s <strong>hands</strong><strong>free</strong><br />

sadou pracovat nebo potřebuje některý z povelů v seznamu připomenout, stačí<br />

říct Help (nápověda). U některých nabídek můžete říct rovněž<br />

Additional Help (další nápověda).<br />

— pokud chcete zopakovat výzvu, na kterou se odpovídá Yes (ano) nebo No (ne),<br />

řekněte Repeat (opakovat). Systém rozpoznávání hlasu otázku zopakuje<br />

— pokud chcete výzvu okamžitě přerušit, stiskněte Multifunkční tlačítko.<br />

Hands‐<strong>free</strong> sada se vrátí k výzvě k poslechu.<br />

— chcete-li se vrátit k předchozí nabídce, řekněte Cancel (zrušit)<br />

— chcete-li ukončit relaci s rozpoznáváním hlasu, řekněte Exit (konec) nebo stiskněte<br />

tlačítko End<br />

— pro zvýšení/snížení hlasitosti relace s rozpoznáváním hlasu o jednu úroveň stiskněte<br />

tlačítko Volume Up nebo Volume Down<br />

— pro rychlé zvýšení/snížení hlasitosti relace s rozpoznáváním hlasu podržte tlačítko<br />

Volume Up nebo Volume Down stisknuté.<br />

ó Poznámka: Na dosažení maximální nebo minimální úrovně hlasitosti upozorní<br />

zvukový signál.<br />

52 <strong>Bluetooth</strong>® <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> <strong>system</strong> N

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!