27.05.2016 Views

Toyota Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00293-BE - Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00293-BE - Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - PZ420-00293-BE - Bluetooth SWC English Russian Lithuanian Latvian Estonian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Märkus: <strong>Bluetooth</strong> ® telefoniga ühendamise protsess on tootjate lõikes erinev. Palun hoidke oma<br />

telefoni kasutusjuhend käepärast, et sellest vajaduse korral abi leida.<br />

1 Teie telefoni <strong>Bluetooth</strong> ® funktsioon on vaikimisi seadena välja lülitatud. Auto hands-free<br />

süsteemi kasutamiseks peate esmalt oma telefoni <strong>Bluetooth</strong> ® funktsiooni aktiveerima.<br />

2 Aktiveerige Setup (seadistuse) menüü.<br />

3 Kui palutakse, öelge ”Pair Device [pi' di´vais] (paarita seade)”.<br />

Hands-free süsteem reageerib: Set your device in scan <strong>mode</strong> and enter 0000 if prompted<br />

for the passcode (Seadistage oma seade skaneerimisrežiimile ja sisestage 0000, kui palutakse<br />

pääsukoodi).<br />

Sinine valgusdiood vilgub aeglaselt paarisühenduse loomise ajal.<br />

4 Teostage seadme leidmine telefonis. Täpsemalt seadme leidmise kohta oma telefonist vaadake<br />

telefoni kasutusjuhendit.<br />

Teie telefon otsib kõiki <strong>Bluetooth</strong> ® seadmeid selle ümber. Kui otsing on lõpetatud, kuvab telefon<br />

leitud seadmete nimekirja. Otsing võib võtta aega minuti või paar.<br />

5 Valige seadmete nimekirjast <strong>Toyota</strong>.<br />

6 Kui küsitakse telefoni, sisestage parool 0000 ja vajutage klahvi OK.<br />

7 Hands-free süsteem reageerib: Pairing complete (paarisühenduse loomine valmis). Please say a<br />

friendly name for the device. (Paarisühenduse loomine valmis. Palun öelge seadme hüüdnimi.)<br />

Öelge oma telefoni jaoks hüüdnimi. Võite öelda näiteks ’Jenny telefon’.<br />

8 Hands-free süsteem reageerib: added ( lisatud).<br />

Mõned telefonid võivad paluda kinnitada <strong>Bluetooth</strong> ® ühendus. Sisestage Yes (Jah).<br />

9 Mõne sekundi pärast reageerib hands-free süsteem: Connection complete (Ühendus teostatud).<br />

Ühendage paarisühendust omav telefon<br />

1 Aktiveerige Setup (seadistuse) menüü.<br />

2 Kui palutakse, öelge ”Connect [k'´nekt] (ühendage) ”, kus on hüüdnimi telefonile, millega Te soovite ühendust. Näiteks ’Connect Jenny telefon’.<br />

Hands-free süsteem reageerib: Connecting (ühendan) .<br />

Pärast edukat teostamist reageerib hands-free süsteem: Connection complete<br />

(ühendus teostatud).<br />

Ühendatud telefoniga ühenduse katkestamine<br />

See funktsioon katkestab <strong>Bluetooth</strong> ® ühenduse telefoniga. Telefonil jääb süsteemiga paarisühendus.<br />

1 Aktiveerige Setup (seadistuse) menüü.<br />

2 Kui palutakse, öelge ”Disconnect [disk'´nekt] (katkesta ühendus) ”,<br />

kus on hüüdnimi telefonile, millega Te soovite ühendust katkestada. Näiteks<br />

”Disconnect Jenny telefon”.<br />

Hands-free süsteem reageerib: Disconnecting (katkestan ühenduse) .<br />

Pärast edukat ühenduse katkestamist reageerib hands-free süsteem: disconnection complete<br />

(ühenduse katkestamine teostatud).<br />

158 <strong>Bluetooth</strong> ® <strong>SWC</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!