27.05.2016 Views

Toyota DAB Tuner - PZ473-X2210-A0 - DAB Tuner - all lanuages - mode d'emploi

Toyota DAB Tuner - PZ473-X2210-A0 - DAB Tuner - all lanuages - mode d'emploi

Toyota DAB Tuner - PZ473-X2210-A0 - DAB Tuner - all lanuages - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ce que le système <strong>DAB</strong> ne permet pas<br />

Tout comme les radios FM/AM<br />

conventionnelles, la radio numérique <strong>DAB</strong><br />

fonctionne via une série d’émetteurs terrestres:<br />

des ensembles nationaux, régionaux et locaux<br />

diffusent vers certaines régions d’un pays.<br />

Autrement dit, comme avec une radio FM/AM<br />

conventionnelle, vous ne captez que les<br />

stations à la portée desquelles vous vous<br />

trouvez. A la différence de la radio satellite,<br />

vous ne pouvez pas capter les stations locales,<br />

par exemple du Royaume-Uni lorsque vous<br />

êtes en Belgique.<br />

Antennes<br />

Comme les radios FM/AM conventionnelles et<br />

les stations <strong>DAB</strong> diffusent sur deux gammes de<br />

fréquences différentes, une antenne FM ne<br />

convient pas à la radio numérique.<br />

Cette radio est donc fournie avec une antenne<br />

active à alimentation fantôme spécialement<br />

conçue pour la réception des signaux <strong>DAB</strong>. A<br />

moins d’être dans une zone à faible signal ou à<br />

l’intérieur d’un bâtiment, la diffusion <strong>DAB</strong> vous<br />

offre une qualité numérique.<br />

Pour plus d’informations générales et<br />

techniques sur le système <strong>DAB</strong>, visitez le site<br />

Web www.worlddab.org.<br />

Instructions d’utilisation<br />

Illustration de<br />

la radio<br />

Vous trouverez un schéma de la radio<br />

comportant des références aux fonctions des<br />

touches dans le guide d’utilisation du véhicule,<br />

à la section relative à la fonction audio.<br />

L’unité supplémentaire <strong>DAB</strong> est un petit<br />

module dissimulé à la vue.<br />

Mise sous/hors<br />

tension<br />

Le récepteur <strong>DAB</strong> est automatiquement mis<br />

sous/hors tension lorsque la radio est <strong>all</strong>umée/<br />

éteinte. L’unité supplémentaire <strong>DAB</strong> est<br />

dépourvue de commutateur marche/arrêt.<br />

Gamme d’ondes<br />

A chaque pression de la touche [AM/<strong>DAB</strong>] en<br />

<strong>mode</strong> radio, les gammes d’ondes se succèdent<br />

comme suit:<br />

AM → <strong>DAB</strong> → AM<br />

A chaque pression de la touche [AM/FM/<strong>DAB</strong>]<br />

en <strong>mode</strong> radio, les gammes d’ondes se<br />

succèdent comme suit:<br />

AM → FM1 → FM2 → FM3 → <strong>DAB</strong> → AM<br />

Réglage du son<br />

Les graves, les aigus, le répartiteur et la balance<br />

peuvent être réglés spécialement pour le <strong>mode</strong><br />

<strong>DAB</strong>.<br />

Appuyez sur le bouton [Tune] pour sélectionner<br />

le réglage souhaité. A chaque pression de<br />

la molette de syntonisation, les réglages se suc-<br />

FR<br />

<strong>DAB</strong> <strong>Tuner</strong> 31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!