Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - German - mode d'emploi

1. BEDIENUNG DES AUDIOSYSTEMS
MP3/WMA-DATEIEN
Richtig
Falsch
• Behandeln Sie Disks sorgfältig, besonders
beim Einlegen. Fassen Sie die Disks nur
am Rand an, und biegen Sie sie nicht.
Vermeiden Sie Fingerabdrücke auf den
Disks, besonders auf der schimmernden
Seite.
• Schmutz, Kratzer, Verziehen, kleine
Löcher und andere Beschädigungen können
dazu führen, dass der CD-Player
Abschnitte eines Titels überspringt oder
wiederholt. (Halten Sie die Disk gegen das
Licht, um kleine Löcher zu entdecken.)
• Entfernen Sie Disks aus dem CD-Player,
wenn Sie sie nicht mehr verwenden.
Bewahren Sie die Disks in ihren Kunststoffhüllen
auf, und schützen Sie sie vor
Feuchtigkeit, Hitze und direkter Sonneneinstrahlung.
• Reinigen einer Disk: Wischen Sie Disks
mit einem weichen, flusenfreien und mit
Wasser angefeuchteten Tuch ab. Wischen
Sie sie in einer geraden Linie von innen
nach außen ab (nicht mit kreisenden
Bewegungen). Verwenden Sie keinen herkömmlichen
Schallplattenreiniger und kein
Antistatikmittel.
• MP3 (MPEG Audio Layer 3) und WMA
(Windows Media Audio) sind Standards
für die Audiokompression.
• Der MP3/WMA-Player kann auf CD-ROM,
CD-R und CD-RW gespeicherte Dateien
der Formate MP3 und WMA abspielen.
Das Gerät kann Aufnahmen auf Disks
abspielen, die der Norm ISO 9660 Stufe 1
und 2 (Romeo Joliet) entsprechen und mit
dem Dateisystem UDF (2.01 und niedriger)
kompatibel sind.
• Verwenden Sie beim Benennen einer
MP3- oder WMA-Datei die entsprechende
Dateinamenerweiterung (.mp3
oder .wma).
• Der MP3/WMA-Player gibt Dateien mit der
Dateinamenerweiterung .mp3 oder .wma
als MP3- bzw. WMA-Dateien wieder. Die
richtigen Dateinamenerweiterungen müssen
verwendet werden, um Rauschen und
Wiedergabefehler zu vermeiden.
• Bei Multisession-CDs kann der Player nur
die erste Session abspielen.
• MP3-Dateien sind kompatibel mit ID3 Tag
Ver. 1.0, Ver. 1.1, Ver. 2.2 und Ver. 2.3.
Das Gerät kann Titel von Disks, Titel von
Musikstücken und Namen von Interpreten
nicht in anderen Formaten anzeigen.
• USB-Speicher: MP3-Dateien sind kompatibel
mit ID3 Tag Ver. 1.0, Ver. 1.1, Ver.
2.2, Ver. 2.3 und Ver. 2.4. In anderen Formaten
kann das Gerät die Namen der Titel
und Interpreten nicht anzeigen.
• WMA-Dateien können ein WMA-Tag in
gleicher Weise wie ein ID3-Tag enthalten.
WMA-Tags enthalten Informationen wie
Titel von Musikstücken und Namen von
Interpreten.
• Die Klangqualität von MP3/WMA-Dateien
verbessert sich im Allgemeinen mit höheren
Bitraten. Um eine angemessene
Klangqualität zu erreichen, empfiehlt sich
die Verwendung von Dateien, die mit einer
Bitrate von mindestens 128 kbps aufgenommen
wurden.
148