28.05.2016 Views

Toyota Bluetooth UIM English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00292-NE - Bluetooth UIM English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi

Toyota Bluetooth UIM English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00292-NE - Bluetooth UIM English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi

Toyota Bluetooth UIM English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00292-NE - Bluetooth UIM English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Puhelun asettaminen pitoon<br />

Send (lähetä) -painikkeen painaminen ja vapauttaminen asettaa valittuna olevan puhelun pitoon.<br />

Pidossa olevan puhelun jatkaminen<br />

Send (lähetä) -painikkeen painaminen ja vapauttaminen pidon aikana lopettaa puhelun<br />

pidon.<br />

Koputtavan puhelun hyväksyminen<br />

Kun puhutte puhelua, äänimerkki ilmoittaa saapuvasta puhelusta. Sininen merkkivalo vilkkuu<br />

nopeasti.<br />

Send (lähetä) -painikkeen painaminen ja vapauttaminen asettaa meneillään olevan puhelun<br />

pitoon ja vastaa koputtavaan puheluun.<br />

Sininen merkkivalo lopettaa nopean vilkkumisen, kun koputtavaan puheluun vastataan.<br />

Koputtavan puhelun hylkääminen<br />

End (lopeta) -painikkeen painallus ja vapautus hylkää koputtavan puhelun.<br />

Vaihtaminen käynnissä olevan ja pidossa olevan puhelun välillä<br />

1 Painakaa Multi-Function (monitoimi) -painiketta ja vapauttakaa se.<br />

Handsfree-järjestelmä vastaa: Call menu (puheluvalikko). {Say a command} (sanokaa komento).<br />

2 Kun kuulette kehotteen, sanokaa ”Switch call ” [suitsh kool].<br />

Handsfree-järjestelmä vastaa: Switching active calls (vaihtaa käynnissä olevaa puhelua).<br />

Voitte myös käyttää käyttöliittymämoduulia: Send (lähetä) -painikkeen painaminen ja<br />

vapauttaminen vaihtaa pidossa olevan ja käynnissä olevan puhelun välillä.<br />

Käynnissä olevan puhelun lopettaminen toisen puhelun ollessa pidossa<br />

1 Painakaa Multi-Function (monitoimi) -painiketta ja vapauttakaa se.<br />

Handsfree-järjestelmä vastaa: Call menu (puheluvalikko). {Say a command} (sanokaa komento).<br />

2 Kun kuulette kehotteen, sanokaa ”Hang Up” [häng ap].Handsfree-järjestelmä vastaa: Call<br />

ended (puhelu lopetettu).<br />

Pidossa oleva puhelu jatkuu automaattisesti.<br />

Voitte myös käyttää käyttöliittymämoduulia: End (lopeta) -painikkeen painaminen ja<br />

vapauttaminen lopettaa käynnissä olevan puhelun toisen puhelun ollessa pidossa.<br />

Puhelun soittaminen käynnissä olevan puhelun aikana<br />

Käynnissä olevan puhelun aikana voitte soittaa puhelun käyttämällä<br />

puheentunnistuskomentoja ”Dial Number” [daiöl nambö] ja ”Call ” [kool ],<br />

jotka ovat käytettävissä myös Call (puhelu) -valikossa. Käynnissä oleva puhelu siirtyy pitoon.<br />

Kun soitatte uuden puhelun, käynnissä oleva puhelu siirtyy pitoon. Sen jälkeen voitte käyttää<br />

”Conference” [konföröns] -komentoa ja yhdistää puhelut kolmenkeskiseksi neuvotteluksi.<br />

<strong>Bluetooth</strong> ® 89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!