28.05.2016 Views

Toyota Bluetooth UIM English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00292-NE - Bluetooth UIM English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi

Toyota Bluetooth UIM English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00292-NE - Bluetooth UIM English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi

Toyota Bluetooth UIM English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00292-NE - Bluetooth UIM English Danish Finnish Norwegian Swedish - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Käynnissä olevan ja pidossa olevan puhelun yhdistäminen kolmenkeskiseksi<br />

neuvotteluksi<br />

1 Painakaa Multi-Function (monitoimi) -painiketta ja vapauttakaa se.<br />

Handsfree-järjestelmä vastaa: Call menu (puheluvalikko). {Say a command} (sanokaa komento).<br />

2 Kun kuulette kehotteen, sanokaa ”Conference” [konföröns].<br />

Handsfree-järjestelmä vastaa: Starting conference (käynnistää neuvottelun).<br />

Kolminkeskisen neuvottelun jakaminen<br />

1 Painakaa Multi-Function (monitoimi) -painiketta ja vapauttakaa se.<br />

Handsfree-järjestelmä vastaa: Call menu (puheluvalikko). {Say a command} (sanokaa komento).<br />

2 Kun kuulette kehotteen, sanokaa ”Private conference” [praivöt konföröns].Handsfreejärjestelmä<br />

vastaa: Leaving conference (poistuu neuvottelusta). Viimeinen neuvotteluun lisätty<br />

puhelu siirtyy pitoon.<br />

Kaikkien puhelujen lopettaminen<br />

1 Painakaa Multi-Function (monitoimi) -painiketta ja vapauttakaa se.<br />

Handsfree-järjestelmä vastaa: Call menu (puheluvalikko). {Say a command} (sanokaa komento).<br />

2 Kun kuulette kehotteen, sanokaa ”Hangup all calls” [häng ap ool kools].Handsfreejärjestelmä<br />

vastaa: All calls ended (kaikki puhelut lopetettu).<br />

Voitte myös käyttää käyttöliittymämoduulia: END (lopeta) -painikkeen painaminen<br />

pitkään lopettaa kaikki käynnissä olevat puhelut.<br />

Saumaton liikkuvuus<br />

Jos puhutte yksityistä puhelua ja kytkette ajoneuvon virran, handsfree-järjestelmä luo<br />

automaattisesti yhteyden pariliitettyyn matkapuhelinlaitteeseen ja siirtää puhelun handsfreejärjestelmään.<br />

Jos puhutte handsfree-puhelua ja sammutatte ajoneuvon virran, handsfree-järjestelmä siirtää<br />

puhelun automaattisesti matkapuhelinlaitteeseen. Jotkin matkapuhelinlaitteet pyytävät saada siirtää<br />

puhelun matkapuhelimeen. Valitkaa tällöin Yes (kyllä).<br />

4.8. Yhteystietoluettelon hallinta<br />

Yhteystietoluettelon yhteystietojen luettelointi<br />

1 Painakaa Multi-Function (monitoimi) -painiketta ja vapauttakaa se.<br />

Handsfree-järjestelmä vastaa: Phone menu (puhelinvalikko). {Say a command} (sanokaa<br />

komento).<br />

2 Kun kuulette kehotteen, sanokaa ”Contact List” [kontäkt list].<br />

3 Jos handsfree-järjestelmä vastaa: Contact list (yhteystietoluettelo). {Say a command} (sanokaa<br />

komento). Sanokaa ”List Contacts” [list kontäkts]. Handsfree-järjestelmä alkaa luetella<br />

yhteystietoja: Ensimmäinen yhteystieto , seuraava yhteystieto … , viimeinen<br />

yhteystieto .<br />

tai<br />

Jos handsfree-järjestelmä vastaa: Contact list is empty. Do you wish to add a contact?<br />

90 <strong>Bluetooth</strong> ®

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!