28.05.2016 Views

Toyota Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish Russian - PZ420-00296-EE - Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish Russian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish Russian - PZ420-00296-EE - Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish Russian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish Russian - PZ420-00296-EE - Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish Russian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hívásfunkciók<br />

Hangerő fel<br />

Nyomja meg és engedje el<br />

• Hívás hangerejének növelése egy lépéssel<br />

Megnyomás és lenyomva tartás<br />

• Némítás/Némítás megszüntetése<br />

Üzemmód<br />

Megnyomás és lenyomva tartás<br />

• VR hívásmenü aktiválása<br />

• Vége hangjelzés, vételi hangjelzés<br />

Üzemmód<br />

Felfelé nyíl<br />

Nyomja meg és engedje el<br />

• Bejövő hívás fogadása<br />

• Aktív hívás várakoztatása és folytatása<br />

közötti átváltás<br />

• Bejövő hívás fogadása<br />

• Várakozó és aktív hívások közötti átváltás<br />

Hangerő fel<br />

Felfelé nyíl<br />

Megnyomás és lenyomva tartás<br />

• Átadás a kihangosító rendszerről a<br />

mobiltelefonra, illetve ennek fordítottja<br />

Hangerő le<br />

Nyomja meg és engedje el<br />

• Hívás hangerejének csökkentése egy lépéssel<br />

Megnyomás és lenyomva tartás<br />

• Némítás/Némítás megszüntetése<br />

Hangerő le<br />

Lefelé nyíl<br />

Lefelé nyíl<br />

Nyomja meg és engedje el<br />

• Bejövő hívás elutasítása<br />

• Aktív hívás befejezése<br />

• Várakozó hívás elutasítása<br />

Megnyomás és lenyomva tartás<br />

• Összes aktív hívás befejezése<br />

4.2. Nyelv kiválasztása<br />

A kihangosító rendszer hangfelismerési funkcióinak használata előtt ki kell választania a nyelvet.<br />

1 Kapcsolja ki a jármű gyújtását.<br />

2 Nyomja meg és tartsa lenyomva a <strong>mode</strong> és lefelé nyíl gombokat, kapcsolja be a jármű<br />

gyújtását, majd tartsa továbbra is lenyomva az üzemmód és lefelé nyíl gombokat legalább<br />

15 másodpercen keresztül.<br />

A kihangosító rendszer belép a nyelv kiválasztásba és a „Language Menu” üzenet jelenik meg.<br />

A nyelv megváltoztatásához nyomja meg a hangerő fel vagy hangerő le gombot.<br />

3 A nyelvi lehetőségek közti léptetéshez nyomja meg és engedje el a Volume Up/Down<br />

gombokat.<br />

Amikor egy nyelvre lép, akkor a kihangosító rendszer lejátssza annak a nyelvnek a rövid<br />

azonosítóját, például: American <strong>English</strong> (amerikai angol). Ennek a nyelvnek a kiválasztásához<br />

indítsa újra a járművet.<br />

4 Amikor kiválasztotta a kívánt nyelvet, akkor kapcsolja ki a jármű gyújtását, és várjon legalább<br />

5 másodpercet.<br />

5 Kapcsolja be a jármű gyújtását; az új nyelv ekkor betöltődik.<br />

Megjegyzés: Amikor megváltoztatja a kihangosító rendszer nyelvét, akkor a kapcsolati listában<br />

és a készüléklistában lévő összes bejegyzés törlődik.<br />

80 <strong>Bluetooth</strong> ® <strong>SWC</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!