28.05.2016 Views

Toyota Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish Russian - PZ420-00296-EE - Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish Russian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish Russian - PZ420-00296-EE - Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish Russian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish Russian - PZ420-00296-EE - Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish Russian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hívás teljes szám használatával<br />

1 Nyomja meg és tartsa lenyomva a <strong>mode</strong> gombot.<br />

A kihangosító rendszer a „Phone Menu” (Telefonmenü) üzenettel válaszol. {Say a command}<br />

({Mondjon ki egy parancsot}).<br />

2 Amikor a rendszer erre felkéri, akkor mondja ki a “Dial Number” (Dájl námbö) üzenetet.<br />

A kihangosító rendszer a „Number please?” (Adja meg a számot) üzenettel válaszol.<br />

3 Diktálja be a telefonszámot számjegyek egybefüggő sorozataként (ne álljon meg a számjegyek<br />

között).<br />

A kihangosító rendszer megismétli a hallott számjegyeket.<br />

4 Ha a kihangosító rendszer által visszamondott szám megfelelő, akkor a szám tárcsázásához<br />

mondja ki a “Dial” (Dájl) vagy “Yes” (Jesz) parancsot.<br />

A kihangosító rendszer a „Dialling” (Tárcsázás) üzenettel válaszol.<br />

Hívás számjegycsoportokkal<br />

1 Nyomja meg és tartsa lenyomva a <strong>mode</strong> gombot.<br />

A kihangosító rendszer a „Phone Menu” (Telefonmenü) üzenettel válaszol. {Say a command}<br />

({Mondjon ki egy parancsot}).<br />

2 Amikor a rendszer erre felkéri, akkor mondja ki a “Dial Number” (Dájl námbö) üzenetet.<br />

A kihangosító rendszer a „Number please?” (Adja meg a számot) üzenettel válaszol.<br />

3 Diktálja be a számjegyek első csoportját. (Például mondja ki az első három számot.)<br />

A kihangosító rendszer megismétli a hallott számjegyeket.<br />

4 Diktálja be a számjegyek következő csoportját. A kihangosító rendszer megismétli a hallott<br />

számjegyeket.<br />

Ismételje ezt a lépést a teljes telefonszám megadásáig.<br />

5 Ha a kihangosító rendszer visszamondja a teljes számot, akkor a szám tárcsázásához mondja ki a<br />

“Dial” (Dájl) vagy “Yes” (Jesz) parancsot.<br />

A kihangosító rendszer a „Dialling” (Tárcsázás) üzenettel válaszol.<br />

Híváskezdeményezés hangutasításokkal<br />

Néhány mobiltelefon esetén ennek a funkciónak a használatához hangcímkéket kell eltárolni<br />

a mobiltelefonban. Egyéb mobiltelefonok esetén ez a parancs aktiválhatja a mobiltelefon saját<br />

VR funkcióját.<br />

1 Nyomja meg és tartsa lenyomva a <strong>mode</strong> gombot.<br />

A kihangosító rendszer a „Phone Menu” (Telefonmenü) üzenettel válaszol. {Say a command}<br />

({Mondjon ki egy parancsot}).<br />

2 Amikor a rendszer erre felkéri, akkor mondja ki a “Phone voice commands” (Fán vójsz<br />

kömendz) parancsot.<br />

A kihangosító rendszer a vételt hangjelzésével válaszol.<br />

3 Mondja ki a “” (ahol a egy, a mobiltelefonban tárolt hangcímke).<br />

vagy<br />

Mondjon ki egy, a mobiltelefon VR alkalmazása által értelmezett parancsot.<br />

A kihangosító berendezés felhívja a hangcímkéhez/VR parancshoz rendelt számot.<br />

Megjegyzés: Ennek a funkciónak a használatával közvetlenül indíthat hívást a kihangosító<br />

névjegyzékéből.<br />

86 <strong>Bluetooth</strong> ® <strong>SWC</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!