28.05.2016 Views

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Italian - mode d'emploi

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Italian - mode d'emploi

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Italian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA DI COMANDO VOCALE<br />

1. SISTEMA DI COMANDO VOCALE ∗<br />

Il sistema di comando vocale<br />

consente l’uso di navigazione, audio e<br />

sistemi a mani libere tramite comandi<br />

vocali.<br />

INFORMAZIONE<br />

● La lingua del riconoscimento vocale può<br />

essere modificata (Vedere “SELEZIONE<br />

DI UNA LINGUA” a pagina 205).<br />

● Questa funzione è compatibile con le<br />

seguenti lingue:<br />

• Olandese<br />

• Inglese<br />

• Francese<br />

• Tedesco<br />

• <strong>Italian</strong>o<br />

• Portoghese<br />

•Russo<br />

• Spagnolo<br />

• Svedese<br />

PULSANTI AL VOLANTE PER<br />

IL SISTEMA DI COMANDO<br />

VOCALE<br />

Tipo A (pulsanti al volante a due<br />

direzioni)<br />

Tipo B (pulsanti al volante a quattro<br />

direzioni)<br />

UTILIZZO DEL SISTEMA DI<br />

COMANDO VOCALE<br />

Il design e la posizione effettivi degli<br />

interruttori possono variare a seconda<br />

del veicolo. Per dettagli, vedere<br />

l’indice delle immagini nel “Manuale di<br />

uso e manutenzione”.<br />

Pulsante del microfono<br />

• Premere il pulsante del microfono per<br />

avviare il sistema di comando vocale.<br />

• Premere e tenere premuto il pulsante del<br />

microfono per annullare il sistema di<br />

comando vocale.<br />

Pulsante Back<br />

• Premere il pulsante Back per tornare alla<br />

schermata precedente.<br />

∗ : Se presente<br />

190

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!