28.05.2016 Views

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Touch & Go Plus - Hungarian - mode d'emploi

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Touch & Go Plus - Hungarian - mode d'emploi

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Touch & Go Plus - Hungarian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. HANGVEZÉRLÉSES RENDSZER MŰKÖDÉSE<br />

1. HANGVEZÉRLÉSES RENDSZER ∗<br />

A hangvezérléses rendszer lehetővé<br />

teszi a navigálást, az audio- és<br />

érintésmentes rendszerek hangos<br />

parancsokkal történő működtetését.<br />

INFORMÁCIÓ<br />

● A hangfelismerés nyelve megváltoztatható.(Lásd:<br />

„A NYELV KIVÁLASZTÁ-<br />

SA” a következő oldalon: 188)<br />

● Ez a funkció a következő nyelvekkel<br />

kompatibilis:<br />

• Holland<br />

• Angol<br />

• Francia<br />

•Német<br />

•Olasz<br />

• Portugál<br />

•Orosz<br />

• Spanyol<br />

•Svéd<br />

KORMÁNYKAPCSOLÓK<br />

A HANGVEZÉRLÉSES<br />

RENDSZERHEZ<br />

A típus (kétirányú kormánykapcsoló)<br />

B típus (négyirányú kormánykapcsoló)<br />

A HANGVEZÉRLÉSES<br />

RENDSZER HASZNÁLATA<br />

A gomb megjelenése és elhelyezése a<br />

gépjárműtől függően különböző lehet.<br />

További részletekért lásd a képek<br />

mutatóját a kezelési útmutatóban.<br />

Beszéd kapcsoló<br />

• Nyomja meg a beszéd kapcsolót a hangvezérléses<br />

rendszer elindításához.<br />

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a beszéd<br />

kapcsolót a hangvezérléses rendszer<br />

kikapcsolásához.<br />

Vissza gomb<br />

• A vissza gombot megnyomva térhet<br />

vissza az előző képernyőhöz.<br />

∗ : felszereltségtől függően<br />

176

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!