28.05.2016 Views

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Touch & Go Plus - Hungarian - mode d'emploi

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Touch & Go Plus - Hungarian - mode d'emploi

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Touch & Go Plus - Hungarian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6. NAVIGÁCIÓS RENDSZER - INFORMÁCIÓK<br />

3. TÉRKÉPINFORMÁCIÓ<br />

VÉGFELHASZNÁLÓI FELTÉTELEK<br />

Az adatok („Data”) az Ön személyes, illetve<br />

vállalkozásának belső használatára<br />

szolgálnak, és nem képezhetik<br />

viszonteladás tárgyát. Szerzői jog védelme<br />

alá tartoznak, és a következő kikötések<br />

és feltételek tárgyát képezik,<br />

melyekben egyrészről Ön, másrészről a<br />

Harman („Harman”) és szerződött partnerei<br />

(beleértve azok szerződött partnereit<br />

és szállítóit) megállapodnak.<br />

© 2011 NAVTEQ B.V., © Bundesamt für<br />

Eich- und Vermessungswesen, © Euro-<br />

Geographics, source: © IGN 2009 - BD<br />

TOPO ® , Die Grundlagendaten wurden<br />

mit<br />

Genehmigung der zustaendigen Behoerden<br />

entnommen, Contains Ordnance<br />

Survey data © Crown copyright and<br />

database right 2010 Contains Royal Mail<br />

data © Royal Mail copyright and database<br />

right 2010, Copyright Geomatics Ltd.,<br />

Copyright © 2003; Top-Map Ltd., La<br />

Banca Dati Italiana è stata prodotta<br />

usando quale riferimento anche cartografia<br />

numerica ed al tratto prodotta e<br />

fornita dalla Regione Toscana., Copyright<br />

© 2000; Norwegian Mapping<br />

Authority, Source: IgeoE – Portugal, Información<br />

geográfica propiedad del<br />

CNIG, Based upon electronic data Ó National<br />

Land Survey Sweden., Topografische<br />

Grundlage: Ó Bundesamt für<br />

Landestopographie. Minden jog fenntartva.<br />

KIKÖTÉSEK ÉS FELTÉTELEK<br />

KÉRJÜK, A NAVTEQ ADATBÁZIS<br />

HASZNÁLATA ELŐTT OLVASSA EL<br />

FIGYELMESEN EZT A VÉGFELHASZ-<br />

NÁLÓI LICENC-MEGÁLLAPODÁST<br />

MEGJEGYZÉS A FELHASZNÁLÓ<br />

SZÁMÁRA<br />

EZ EGY LICENC-MEGÁLLAPODÁS -<br />

ÉS NEM EGY ADÁSVÉTELI SZERZŐ-<br />

DÉS ÖN ÉS A NAVTEQ B.V. KÖZÖTT,<br />

AMELY A NAVTEQ NAVIGÁCIÓS TÉR-<br />

KÉP ADATBÁZISRA VONATKOZIK,<br />

BELEÉRTVE AZ EHHEZ KAPCSOLÓ-<br />

DÓ SZÁMÍTÓGÉPES SZOFTVERT,<br />

ADATHORDOZÓT ÉS A NAVTEQ ÁL-<br />

TAL KIADOTT, NYOMTATOTT DOKU-<br />

MENTÁCIÓS LEÍRÁST (ÖSSZEFOG-<br />

LALÓ NÉVEN "AZ ADATBÁZIS" („THE<br />

DATABASE”). ÖN AZ ADATBÁZIS<br />

HASZNÁLATÁVAL ELFOGADJA EZEN<br />

VÉGFELHASZNÁLÓI LICENC-MEGÁL-<br />

LAPODÁS ("MEGÁLLAPODÁS" „AG-<br />

REEMENT”) MINDEN KIKÖTÉSÉT ÉS<br />

FELTÉTELÉT. HA NEM ÉRT EGYET<br />

EZEN MEGÁLLAPODÁS FELTÉTELEI-<br />

VEL, HALADÉKTALANUL SZOLGÁL-<br />

TASSA VISSZA AZ ADATBÁZIST ÉS<br />

AZ EHHEZ KAPCSOLÓDÓ TÉTELE-<br />

KET AZ ÉRTÉKESÍTŐNEK, ELLEN-<br />

SZOLGÁLTATÁS FEJÉBEN.<br />

TULAJDONJOG<br />

Az adatbázist és a hozzá kapcsolódó<br />

szerzői jogokat, szellemi tulajdonhoz<br />

kapcsolódó jogokat és egyéb rokon jogokat<br />

a NAVTEQ vagy szerződött partnerei<br />

birtokolják. A NAVTEQ és/vagy az<br />

Ön értékesítője fenntartja magának az<br />

adatbázis tárolására szolgáló adathordozó<br />

tulajdonjogát, amíg Ön teljes egészében<br />

ki nem fizeti a NAVTEQ céget és<br />

vagy az Ön értékestőjét megillető összeget,<br />

ezen Megállapodásnak vagy a hasonló<br />

megállapodás(ok)nak megfelelően.<br />

76

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!