Toyota Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - PZ420-00261-ME - Ipod Integration Kit English, French, German, Dutch, Italian - mode d'emploi

Operating Instructions
Radio Image
A sketch of the radio design with reference
to the button functions can be found in the
vehicle owner’s manual in the section related to
audio operation.
Connecting iPod
Plug the dock connector coming from the
adapter unit in your iPod player.
m Connect only the dock connector to the
iPod so that this unit works properly.
When the ignition is set to ACC or ON, the iPod
will be activated automatically. A check mark
will appear on the iPod’s screen and after a few
seconds it will be replaced by the brand vehicle
logo. iPod is ready to be used.
While the iPod is connected to this unit, the iPod
itself cannot be turned on or off; the battery of
the iPod will be charged automatically.
When the iPod is connected while playing, the
song will be paused.
When the ignition is switched to OFF the iPod
will be put into sleep mode. With the ignition
set to off, the iPod will not be charged.
The iPod Adapter Unit supports the following
iPod models: iPod Generation 4, iPod Photo,
iPod Nano, iPod Mini, iPod Generation 5.
Note:
- For information related to the iPod player,
please visit the Apple website.
Disconnecting iPod
iPod can be disconnected from his unit at
any time. When removing the iPod from this
unit when the ignition is ON, the vehicle logo
disappears and the iPod is returning to its
normal operation after a few seconds.
Power On/Off
Press [PWR-VOL] knob to switch the power on.
Press [PWR-VOL] again to switch the power off.
Volume Up/Down
Turn [VOLUME] clockwise to increase the volume.
Turn [VOLUME] counter clockwise to decrease
the volume.
Selecting iPod Mode
Press [DISC] on the head unit to select iPod
mode.
Each time [DISC] is pressed, the modes change
as follows:
Internal CD or CD CH ‡ external CDCH1 (=iPod)
‡ (external CDCH2) ‡ internal CD or CD CH.
Note:
- As the iPod adapter is connected through
the external CD changer interface, the radio
will indicate the external CD Changer mode.
Equalizing within iPod Mode
Press [EQ] or [CONTROL] on the head unit to
adjust the settings of Bass, Treble, Balance and
Fader.
Note:
- Also the EQ settings on the iPod will effect
the sound. To adjust the iPod EQ settings,
please refer to iPod User manual.
Playlist Concept
The iPod adapter can play music titles of the
iPod which are organized in Playlists.
The iPod interface does not support the
functions selected by artist, by album, by genre.
We recommend to organise the iPod content in
Playlists using iTunes.
The Playlists will be equal to and listed in the
same order as on the iPod and on the head
unit, except for the first one.
iPod