29.05.2016 Views

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Touch & Go Plus - Hungarian - mode d'emploi

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Touch & Go Plus - Hungarian - mode d'emploi

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Touch & Go Plus - Hungarian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. HANGVEZÉRLÉSES RENDSZER MŰKÖDÉSE<br />

1. HANGVEZÉRLÉSES RENDSZER ∗<br />

A hangvezérléses rendszer lehetővé<br />

teszi a navigálást, az audio- és<br />

érintésmentes rendszerek hangos<br />

parancsokkal történő működtetését.<br />

INFORMÁCIÓ<br />

● A hangfelismerés nyelve megváltoztatható.(Lásd:<br />

„A NYELV KIVÁLASZTÁ-<br />

SA” a következő oldalon: 188)<br />

● Ez a funkció a következő nyelvekkel<br />

kompatibilis:<br />

• Holland<br />

• Angol<br />

• Francia<br />

•Német<br />

•Olasz<br />

• Portugál<br />

•Orosz<br />

• Spanyol<br />

•Svéd<br />

KORMÁNYKAPCSOLÓK<br />

A HANGVEZÉRLÉSES<br />

RENDSZERHEZ<br />

A típus (kétirányú kormánykapcsoló)<br />

B típus (négyirányú kormánykapcsoló)<br />

A HANGVEZÉRLÉSES<br />

RENDSZER HASZNÁLATA<br />

A gomb megjelenése és elhelyezése a<br />

gépjárműtől függően különböző lehet.<br />

További részletekért lásd a képek<br />

mutatóját a kezelési útmutatóban.<br />

Beszéd kapcsoló<br />

• Nyomja meg a beszéd kapcsolót a hangvezérléses<br />

rendszer elindításához.<br />

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a beszéd<br />

kapcsolót a hangvezérléses rendszer<br />

kikapcsolásához.<br />

Vissza gomb<br />

• A vissza gombot megnyomva térhet<br />

vissza az előző képernyőhöz.<br />

∗ : felszereltségtől függően<br />

176

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!