You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PRINTEMPS – ÉTÉ 2016<br />
13<br />
Vignette d’accompagnement touristique et de loisir, voir p. 2<br />
Vieux-Longueuil<br />
Saint-Hubert<br />
Greenfield Park<br />
Sports<br />
Activités de la Ville<br />
311<br />
BAIGNADE LIBRE<br />
CONDITIONS D’ADMISSION<br />
Enfants de 7 ans et moins accompagnés obligatoirement d’une personne de 14 ans et plus.<br />
Il est obligatoire de prendre une douche avant la baignade et de s’attacher les cheveux ou<br />
de porter un bonnet de bain. L’horaire peut être modifié sans préavis.<br />
La Ville n’est pas responsable des vols, bris, pertes ou autres. Prière d’apporter un cadenas.<br />
PISCINES INTÉRIEURES<br />
Pour connaître les lieux et les horaires, visitez longueuil.quebec<br />
ACCÈS AUX PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE<br />
Lève-personne disponible durant la baignade :<br />
Centre Olympia : en tout temps<br />
Centre sportif Rosanne-Laflamme :<br />
réservation 24 heures à l’avance au 311<br />
PISCINES ET PATAUGEOIRES EXTÉRIEURES<br />
OUVERTURE LE 18 JUIN<br />
Envie d’aller vous rafraîchir et de profiter du soleil ? Vous trouverez dans un parc près de<br />
chez vous : pataugeoires, glissoires, tremplins, jeux d’eau, activités aquatiques et bien plus !<br />
Pour connaître les lieux et les horaires, visitez longueuil.quebec<br />
ACTIVITÉS DANS LES PISCINES ET<br />
PATAUGEOIRES EXTÉRIEURES<br />
GRATUIT<br />
AQUASPLASH, PATAUSPLASH ET FIESTA POUR TOUS<br />
On s’amuse en famille dans les piscines et les pataugeoires qui se transforment en immenses aires<br />
de jeux animées. Ambiance festive et nombreuses activités prévues.<br />
Pour connaître les lieux et les horaires, visitez longueuil.quebec<br />
COMPÉTITION DE SAUVETAGE • 7 À 13 ANS<br />
Épreuves en équipe sur gazon et en piscine. Deux à trois entraînements par semaine.<br />
Inscription : en personne, dès le 23 juin, à la piscine de votre quartier<br />
Horaire : à déterminer avec le responsable de la piscine<br />
Finale : 26 juillet, 9 h 30 à 11 h 30 : parcs Laurier, Lecavalier et Marquette<br />
ANIMATION GRATUITE POUR UNE FÊTE D’ENFANTS<br />
Célébrez l’anniversaire de votre enfant à la pataugeoire de voisinage. Les sauveteurs animeront<br />
votre groupe. Plaisir garanti !<br />
Inscription : 450 646-8582<br />
La Ville peut refuser des inscriptions pour des raisons hors de son contrôle.<br />
De retour<br />
le 15 avril !<br />
70 vélos dans<br />
6 stations
Change language