17.07.2016 Views

brochurepages

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Résultats concluants<br />

Que faites-vous pour réduire les blessures crâniennes?<br />

FAITS Un accident peut survenir malgré votre entraînement et<br />

vos précautions. Une lésion cérébrale acquise atteint plus de 1,5<br />

millions de Canadiens et les empêche de vivre normalement et ce<br />

chiffre continue d’augmenter. La recherche médicale canadienne<br />

nous informe que, pendant les sports sans collision, le risque de<br />

traumatisme crânien double sans protection crânienne.<br />

INVERSONS LES STATISTIQUES DE BLESSURES CRÂNIENNES<br />

Le besoin de protection crânienne est irréfutable mais les casques<br />

ne sont pas toujours pratiques. Nous avons besoin d’une protection<br />

simple et confirmée des blessures crâniennes accidentelles pour<br />

une variété de situations. Forcefield FF (NA) Ltd. a remanié le serretête<br />

pour offrir une solution efficace et des résultats importants.<br />

COMMENT ÇA MARCHE Le serre-tête protecteur Forcefield<br />

Protective Headgear MC regroupe le matériau polymère d’un casque<br />

avec un serre-tête de haute qualité. Le résultat est une protection<br />

de tête mince et confortable, capable de réduire les forces de choc<br />

jusqu’à 83%*<br />

* Performance de chef de file de l’industrie, données disponibles à<br />

forcefieldheadbands.ca<br />

Adaptés au<br />

« Le serre-tête Forcefield comblera le besoin de<br />

Nick d’être à la mode et mon besoin de dormir<br />

la nuit. »<br />

Bob L., papa football européen<br />

« J’ai testé le serre-tête avec mes joueurs au zénith<br />

de l’équipe suédois de football européen et je veux<br />

recommander ce produit. À mon avis, c’est une question très urgente et il<br />

vous protège le cerveau. Après une semaine, le joueur s’habitue au serretête<br />

et cela ne l’empêche pas de jouer. »<br />

Mikael Klotz, Spécialiste de réadaptation, Hammarby Fotboll,<br />

kinésithérapeute et président de l’association des kinésithérapeutes pour<br />

les joueurs suédois de football européen.<br />

Porté par la vedette du football européen Thomas Guldborg Christensen<br />

« Les casques et serre-têtes ne préviennent pas les traumatismes<br />

crâniens. Leur effet amortisseur réduit les forces cinétiques sur la tête et<br />

le cerveau. De plus, semblable à la façon dont vos cheveux et votre cuir<br />

chevelu protègent le crâne et le cerveau, ce serre-tête ajoute une couche<br />

supplémentaire de protection contre les coups frappés obliquement. »<br />

Docteur Brian Hunt, neurochirurgien Canadien, expert au comité d’Éducation<br />

et mise en garde des traumatismes crâniens, co-fondateur de Thinkfirst BC.<br />

L’INVENTEUR<br />

Docteur C.J. Abraham<br />

P.E., CPC, CChE, FRSC, LFAIC,<br />

DEE, IH, FTI, MS, PhD, JD<br />

Il a consacré sa vie à la sécurité et la<br />

protection. Il est membre de l’ASTM<br />

depuis plus de cinquante ans, il a<br />

été délégué ISO et un membre SPEC<br />

de l’USA Hockey. Il est spécialiste<br />

d’ingénierie de sécurité, ses antécédents<br />

comprennent son travail d’ingénieur en<br />

biomécanique et il a plus de cinquante<br />

années d’expérience dans le domaine<br />

des polymères pour tous les sports de<br />

contact et de collision.<br />

TITRES DE COMPÉTENCES RECONNUES MONDIALEMENT<br />

Ces serre-têtes Forcefield Protective Headgear MC sont conformes aux<br />

normes de performance suivants : EU PPE CEII, ASTM, FIFA, National<br />

Federation of High Schools (NFHS USA) et NCAA. Le seul serre-tête<br />

protecteur certifié par INSPEC International, la principale organisation<br />

indépendante au monde pour les essais et la certification des<br />

équipements individuels (EPI). Et le seul serre-tête au monde<br />

certifié CEII comme un serre-tête protecteur.<br />

FORCEFIELD® Dans tous les sports il faut se préparer<br />

à jouer en sécurité.<br />

temps présent<br />

« Si confortable, j’oublie que je le porte. »<br />

Bev V., entraîneuse de curling<br />

« Notre serre-tête<br />

protecteur réduira de<br />

manière significative<br />

l’intensité de la force<br />

de choc, rien de plus. »<br />

« Chaque semaine, j’entends parler de traumatismes crâniens<br />

et je veux changer cette culture d’aucune protection crânienne<br />

qu’a le patinage artistique. »<br />

Carey D., danseuse sur glace<br />

« Depuis vingt-cinq ans, je parle souvent aux entraîneurs des<br />

blessures crâniennes et cervicales et je recommande le serre-tête<br />

FF à tout le monde. »<br />

Docteur Alan B. Ashare, le président du comité sur la sécurité<br />

et l’équipement de protection de l’USA Hockey et il a écrit,<br />

« Returning to play after concussion »<br />

« On doit faire attention pour éviter tout traumatisme crânien et<br />

minimiser les risques de blessures graves. Suivre les idéaux du sport,<br />

respecter les autres joueurs et la détection précoce des blessures y<br />

jouent des rôles essentiels. Prendre des précautions, par exemple<br />

porter un casque protecteur aussi bien pour les sports de collision<br />

que sans collision est une bonne chose. »<br />

Harry Zarins, Directeur administratif, Lésion Cérébrale Canada<br />

GAGNER DES<br />

SERRE-TÊTES<br />

PROTECTEURS GRATUITS<br />

Visiter le site jouez.ensécurité.ca/concours<br />

Balayer le code ou appeler, sans frais , au<br />

1-800-747-6882<br />

AUCUN ACHAT N’EST<br />

REQUIS POUR GAGNER

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!