Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
en<br />
<strong>Bracelet</strong> <strong>Wiesn</strong><br />
- plus de 3 heures -<br />
1, 2, 3 ... C‘est parti !<br />
© Zweigart & Sawitzki GmbH & Co. KG • Fronäckerstraße 50 • 71063 Sindelfingen
Préparation:<br />
Placer le matériel à portée de main et imprimer le motif à broder. Les<br />
couleurs y sont indiquées par de petits symboles, on peut donc l‘imprimer<br />
aussi en noir et blanc.<br />
Le bracelet terminé mesure 18x5cm, donc pour pouvoir insérer facilement<br />
le tissu dans le cadre à broder il faut que le morceau de tissu Aida mesure<br />
env. 40 x 30 cm.<br />
1<br />
Il vous faut :<br />
• 2 brins de fil à broder Anchor n° 1 (blanc)<br />
• 2 brins de fil à broder Anchor n° 130 (bleu ciel)<br />
• 2 brins de fil à broder Anchor n° 301 (brun clair)<br />
• 2 brins de fil à broder Anchor n° 901 (brun moyen)<br />
• 1 brin de fil à broder Anchor n° 1006 (rouge)<br />
• env. 30 x 40 cm de tissu Stern-Aida (5,4 points/cm, 14 count, Art. 3706/100)<br />
• Cadre à broder et aiguilles à broder, pour 3 et 6 fils<br />
• Bouton<br />
• Des accessoires de couture comme une paire de ciseaux et un trick marker<br />
(auto-disparaissant)<br />
http://www.zweigart.de/projetsdiy/?lang=fr
2<br />
Changement de couleur<br />
Lorsqu‘il ne reste plus de fil brun clair,<br />
on peut changer de couleur et broder<br />
par exemple les bords du centre du<br />
bretzel.<br />
Broder ainsi l‘intégralité du motif.<br />
Commencer au centre<br />
Le centre du bracelet est marqué par<br />
une bordure autour de la case du milieu.<br />
C‘est là que l‘on doit commencer<br />
à broder. Broder au point de croix les 4<br />
points en brun clair sur la rangée où se<br />
trouve la case du milieu. Ensuite, continuer,<br />
par exemple vers le bas, avec<br />
d‘autres points de croix au fil brun clair.<br />
Les motifs du cœur et des bretzels sont<br />
brodés avec un fil à six brins et l‘arrière-plan<br />
avec du fil à trois brins, là où<br />
les motifs sont un peu plus fortement<br />
soulignés.<br />
3<br />
4<br />
Broder les motifs<br />
Comme les motifs sont brodés avec<br />
plus de brins de fil que l‘arrière-plan,<br />
on peut commencer par broder tous<br />
les bretzels et les cœurs sans surveiller<br />
en permanence le nombre de fils.<br />
http://www.zweigart.de/projetsdiy/?lang=fr
5<br />
Broder l‘arrière-plan<br />
Lorsque tous les motifs sont terminés,<br />
c‘est le tour de l‘arrière-plan. Broder<br />
les cases bleu ciel et les cases blanches<br />
avec le fil à trois brins.<br />
À la fin, suivre le bord externe sur une<br />
rangée également avec le fil à trois<br />
brins.<br />
Tresser le fermoir<br />
Prendre 9 brins d‘env. 30 cm de longueur<br />
du fil rouge dans la main et nouer<br />
l‘une des extrémités. Enfiler l‘autre<br />
dans l‘œillet de l‘aiguille à broder et la<br />
passer dans l‘un des trous de la rangée<br />
médiane du bord rouge de l‘envers vers<br />
l‘endroit.<br />
6<br />
7<br />
Faire une boucle<br />
À l‘aide de ces 9 brins, fabriquer une<br />
tresse qui entourera le bouton d‘une<br />
boucle, mais pas trop lâche. Nouer<br />
l‘extrémité de la tresse et tirer le fil à<br />
travers un trou situé à l‘opposé sur le<br />
bord de nouveau sur l‘envers. Coudre<br />
et nouer ensemble le commencement<br />
et l‘extrémité à cet endroit.<br />
http://www.zweigart.de/projetsdiy/?lang=fr
8<br />
Coudre le bouton 1<br />
Coudre le bouton au milieu de l‘autre<br />
côté.<br />
Coudre le bouton 2<br />
Le bouton doit avoir un peu de jeu et<br />
ne pas être trop serré.<br />
9<br />
10<br />
Préparer les coins en<br />
enveloppe<br />
Vérifier qu‘il n‘y a pas de fils qui ressortent<br />
ou qui sont lâches au dos.<br />
Découper le tissu pour obtenir un rabat<br />
de 3 cm pour la couture tout autour.<br />
Rabattre tous les côtés deux fois de suite<br />
et les repasser soigneusement. Quatre<br />
petits carrés se forment aux coins.<br />
http://www.zweigart.de/projetsdiy/?lang=fr
11<br />
Découper les coins en<br />
enveloppe<br />
Couper en diagonale les quatre carrés<br />
en passant par le centre, de sorte à<br />
retirer un carré complet et deux demi-carrés.<br />
Former les coins en<br />
enveloppe 1<br />
Rabattre le coin de manière à ce que<br />
le coin du bracelet corresponde exactement<br />
à ce bord. Repasser à nouveau.<br />
12<br />
13<br />
Former les coins en<br />
enveloppe 2<br />
Ensuite, les coins sont rabattus vers<br />
l‘intérieur à gauche et à droite du bord<br />
rectiligne déjà repassé et repassés à<br />
nouveau. Si l‘on peut avoir sous la main<br />
des épingles ou des agrafes à tissu, elles<br />
se révéleront très utiles.<br />
http://www.zweigart.de/projetsdiy/?lang=fr
14<br />
Former les coins en<br />
enveloppe 3<br />
Former les coins en enveloppe tout<br />
autour et les fixer. Veiller particulièrement<br />
à ce que les bords du bracelet sur<br />
l‘endroit soient beaux et bien droits.<br />
Coudre les coins en enveloppe<br />
Coudre les coins en enveloppe et l‘ourlet<br />
au dos du bracelet avec quelques<br />
fils à trois brins ou avec du fil à coudre<br />
normal sans empiéter sur l‘endroit.<br />
15<br />
Opération réussie !<br />
Terminer<br />
Repasser le bracelet encore une fois<br />
avec soin à température moyenne.<br />
http://www.zweigart.de/projetsdiy/?lang=fr
Motif à broder <strong>Bracelet</strong> <strong>Wiesn</strong><br />
in den Farben<br />
Anchor in den Farben<br />
http://www.zweigart.de/projetsdiy/?lang=fr