06.09.2016 Views

VÊTEMENTS SCOTT

V09_B_PREVIEW_MX17_LR_FR

V09_B_PREVIEW_MX17_LR_FR

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>VÊTEMENTS</strong><br />

<strong>SCOTT</strong>


Vidéo disponible


CARACTÉRISTIQUES DES <strong>VÊTEMENTS</strong><br />

<strong>SCOTT</strong><br />

1 2<br />

3<br />

4 5<br />

6<br />

| <strong>VÊTEMENTS</strong> <strong>SCOTT</strong> | HORS ROUTE 2017<br />

| 44<br />

7 8 9<br />

1. Renforts en Nylon 900-D à l’intérieur du genou qui protège<br />

contre les frottements de la protection de la genouillère<br />

2. Col en Lycra<br />

3. Micro-ajustement avec attache à cliquet<br />

4. Renforts intérieurs des genoux en cuir<br />

5. Panneaux latéraux larges et ventilés<br />

6. Haut du genou en Spandex®<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM<br />

7. Arrière rabaissé avec insertions en silicone pour une tenue<br />

parfaite dans le pantalon<br />

8. Poignets confortables en Lycra<br />

9. Finition intérieure extensible


<strong>SCOTT</strong><br />

350 OUTFIT<br />

CHANDAIL 350 <strong>SCOTT</strong><br />

Léger et hautement ventilé, le chandail 350 Dirt vous<br />

gardera au frais sur la moto. Le design athlétique vous<br />

offre flexibilité sans encombrement pour un ajustement<br />

confortable et mobile.<br />

COMPOSITION:<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

100% Polyester<br />

+Collet + en V double épaisseur<br />

+Manches + raglan avec coudes<br />

TAILLE: S-XXL<br />

rembourrés<br />

+Manchettes +<br />

Lycra pour un<br />

bon ajustement<br />

PANTALON 350 <strong>SCOTT</strong><br />

Le pantalon <strong>SCOTT</strong> 350 allie une construction robuste<br />

avec des panneaux ventilés élastiques pour votre confort,<br />

peu importe l'intensité de la course. Avec des intérieurs<br />

de genoux en cuir, doublé avec du nylon pour plus de<br />

durabilité, de même que du Spandex côtelé aux genoux<br />

pour recevoir les supports.<br />

COMPOSITION: 80% CARACTÉRISTIQUES:<br />

Polyester, 9% caoutchouc, +Ajustement +<br />

articulé précourbé<br />

en position d’attaque<br />

5% Polyamide, 4% cuir de<br />

chèvre, 2% Élasthanne +Haut + du genou en Spandex<br />

CONSTRUCTION: Nylon côtelé<br />

600D, Spandex, doublure +Intérieur + des genoux de cuir<br />

1/4 de filet, intérieur des pour plus de durabilité<br />

genoux de cuir, extérieur + + Rebord du bas de jambe<br />

de nylon ballistique<br />

naturel<br />

+TRP + ultra légère<br />

TAILLE: 28-38<br />

+Doublure + intérieure de Nylon<br />

900D sur le cuir des genoux<br />

pour éliminer l’usure des<br />

supports<br />

450 PODIUM OUTFIT<br />

CHANDAIL PODIUM 450 <strong>SCOTT</strong><br />

Le chandail 450 Podium, hautement ventilé, est doté de<br />

renforts aux coudes pour un confort accru. Un modèle<br />

super confortable et hautement performant, issu de<br />

plusieurs années de tests et d'améliorations directement<br />

inspirées de nos pilotes.<br />

COMPOSITION:<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

100% Polyester<br />

+Col + en Lycra hyper confort,<br />

élastique et ultra doux<br />

TAILLE: S-XXL<br />

+Panneaux + latéraux larges et<br />

ventilés<br />

+Manches + raglan avec coudes<br />

rembourrés<br />

+Poignets + confortables en<br />

Lycra<br />

+Arrière + rabaissé avec<br />

insertions en silicone pour<br />

une tenue parfaite dans le<br />

pantalon<br />

PANTALON PODIUM 450 <strong>SCOTT</strong><br />

Le modèle 450 est un pantalon léger et très respirant. Muni<br />

de renforts plus performants en cuir de Buffalo au niveau<br />

des genoux doublé par l'ajout de nylon à l'intérieur, il est<br />

taillé pour une conduite agressive et résistante. La doublure<br />

en filet sur la moitié de la longueur et les ajustements en<br />

Velcro à la taille le rendent particulièrement confortable<br />

sans aucune retenue de mouvements pour un maximum de<br />

mobilité dans les positions assises et debout engendrées<br />

lors de la conduite à la recherche de l'efficacité.<br />

COMPOSITION: 80%<br />

polyester, 11% caoutchouc,<br />

4% polyamide, 4% cuir de<br />

Buffalo, 1% élasthanne.<br />

CONSTRUCTION: Nylon<br />

900D, Spandex, doublure<br />

maille ½, intérieur du genou<br />

en cuir, doublé<br />

TAILLE: 28-38<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+Coupe + ergonomique<br />

préformée<br />

+Doublure + renforcée antidéchirure<br />

en nylon 900D<br />

à l’intérieur des genoux,<br />

doublant les renforts de cuir<br />

extérieurs pour protéger des<br />

frottements engendrés par<br />

les genouillères<br />

+Zone + genou élargie pour<br />

laisser assez de place à tous<br />

types de genouillères ou<br />

orthèses<br />

+Doublure + extensible<br />

+Panneau + en tissu perforé<br />

placé à différents endroits<br />

stratégiques pour un<br />

maximum de ventilation<br />

+Insertions + en silicone<br />

antiglisse à l’intérieur de la<br />

taille<br />

+Fermeture +<br />

articulée en<br />

Velcro au niveau de la taille<br />

pour un ajustement parfait<br />

+Partie + inférieure de la jambe<br />

en filet pour un maximum de<br />

ventilation dans la botte


<strong>SCOTT</strong><br />

450 PODIUM OUTFIT


11018450 PODIUM<br />

BLEU/JAUNE<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-171081<br />

MD 553-171082<br />

LG 553-171083<br />

XL 553-171084<br />

2XL 553-171085<br />

$ 59.99 | 2<br />

BLEU/JAUNE<br />

Grandeur No ITL<br />

28 553-172080<br />

30 553-172081<br />

32 553-172082<br />

34 553-172083<br />

36 553-172084<br />

38 553-172085<br />

$ 189.99 | 2<br />

BLEU/ROUGE<br />

Grandeur No ITL<br />

28 553-172070<br />

30 553-172071<br />

32 553-172072<br />

34 553-172073<br />

36 553-172074<br />

38 553-172075<br />

$ 189.99 | 2<br />

BLEU/ROUGE<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-171071<br />

MD 553-171072<br />

LG 553-171073<br />

XL 553-171074<br />

2XL 553-171075<br />

$ 59.99 | 2<br />

NOIR/VERT<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-171091<br />

MD 553-171092<br />

LG 553-171093<br />

XL 553-171094<br />

2XL 553-171095<br />

$ 59.99 | 2<br />

NOIR/VERT<br />

Grandeur No ITL<br />

28 553-172090<br />

30 553-172091<br />

32 553-172092<br />

34 553-172093<br />

36 553-172094<br />

38 553-172095<br />

$ 189.99 | 2<br />

NOIR/BLANC<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-171061<br />

MD 553-171062<br />

LG 553-171063<br />

XL 553-171064<br />

2XL 553-171065<br />

$ 59.99 | 2<br />

NOIR/BLANC<br />

Grandeur No ITL<br />

28 553-172060<br />

30 553-172061<br />

32 553-172062<br />

34 553-172063<br />

36 553-172064<br />

38 553-172065<br />

$ 189.99 | 2<br />

| <strong>VÊTEMENTS</strong> <strong>SCOTT</strong> | HORS ROUTE 2017<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM 47 |


<strong>SCOTT</strong><br />

350 DIRT OUTFIT


10938350 DIRT<br />

ROUGE/NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

28 553-172020<br />

30 553-172021<br />

32 553-172022<br />

34 553-172023<br />

36 553-172024<br />

38 553-072025<br />

$ 129.99 | 2<br />

ROUGE/NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-171021<br />

MD 553-171022<br />

LG 553-171023<br />

XL 553-171024<br />

2XL 553-171025<br />

$ 42.99 | 2<br />

BLEU/ORANGE<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-171011<br />

MD 553-171012<br />

LG 553-171013<br />

XL 553-171014<br />

2XL 553-171015<br />

$ 42.99 | 2<br />

BLEU/ORANGE<br />

Grandeur No ITL<br />

28 553-172010<br />

30 553-172011<br />

32 553-172012<br />

34 553-172013<br />

36 553-172014<br />

38 553-172015<br />

$ 129.99 | 2<br />

NOIR/JAUNE<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-171001<br />

MD 553-171002<br />

LG 553-171003<br />

XL 553-171004<br />

2XL 553-171005<br />

$ 42.99 | 2<br />

NOIR/JAUNE<br />

Grandeur No ITL<br />

28 553-172000<br />

30 553-172001<br />

32 553-172002<br />

34 553-172003<br />

36 553-172004<br />

38 553-172005<br />

$ 129.99 | 2<br />

| <strong>VÊTEMENTS</strong> <strong>SCOTT</strong> | HORS ROUTE 2017<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM 49 |


<strong>SCOTT</strong><br />

350 RACE OUTFIT


11017350 RACE<br />

NOIR/ORANGE<br />

Grandeur No ITL<br />

28 553-172040<br />

30 553-172041<br />

32 553-172042<br />

34 553-172043<br />

36 553-172044<br />

38 553-172045<br />

$ 129.99 | 2<br />

NOIR/ORANGE<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-171041<br />

MD 553-171042<br />

LG 553-171043<br />

XL 553-171044<br />

2XL 553-171045<br />

$ 42.99 | 2<br />

BLEU/JAUNE<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-171051<br />

MD 553-171052<br />

LG 553-171053<br />

XL 553-171054<br />

2XL 553-171055<br />

$ 42.99 | 2<br />

BLEU/JAUNE<br />

Grandeur No ITL<br />

28 553-172050<br />

30 553-172051<br />

32 553-172052<br />

34 553-172053<br />

36 553-172054<br />

38 553-172055<br />

$ 129.99 | 2<br />

BLEU/BLANC<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-171031<br />

MD 553-171032<br />

LG 553-171033<br />

XL 553-171034<br />

2XL 553-171035<br />

$ 42.99 | 2<br />

BLEU/BLANC<br />

Grandeur No ITL<br />

28 553-172030<br />

30 553-172031<br />

32 553-172032<br />

34 553-172033<br />

36 553-172034<br />

38 553-170035<br />

$ 129.99 | 2<br />

| <strong>VÊTEMENTS</strong> <strong>SCOTT</strong> | HORS ROUTE 2017<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM 51 |


350 RACE JUNIOR<br />

CHANDAIL JUNIOR <strong>SCOTT</strong> RACE 350<br />

Dotée des fonctionnalités et du design comparables au<br />

modèle adulte, la version Enfant est la réplique exacte<br />

du modèle 350, adaptée aux plus jeunes.<br />

COMPOSITION: 100% CARACTÉRISTIQUES:<br />

Polyester<br />

+Col + en V doublé<br />

TAILLE: S-XL<br />

+Manches + raglan avec<br />

coudes rembourrés<br />

+Poignets + confortables en<br />

Lycra<br />

PANTALON JUNIOR <strong>SCOTT</strong> RACE 350<br />

Le pantalon 350 Enfant combine des matériaux<br />

résistants avec des insertions extensibles et des<br />

ventilations stratégiques pour un résultat optimal<br />

en matière de confort. Il est équipé de doublures en<br />

cuir aux genoux pour un maximum de durabilité et<br />

de renforts en Spandex® pour faciliter l'usage des<br />

genouillères ou d'orthèses.<br />

COMPOSITION: 80% CARACTÉRISTIQUES:<br />

polyester, 9% caoutchouc, +Coupe + préformée suivant<br />

5% polyamide, 4% cuir de la mobilité et la position<br />

Buffalo, 2% élasthanne du pilote<br />

CONSTRUCTION: Nylon<br />

600D, Spandex, doublure<br />

maille ¾, intérieur du<br />

genou en cuir, doublé<br />

de Nylon balistique<br />

TAILLE: 22-28<br />

+Haut + du genou en<br />

Spandex<br />

+Renforts + intérieurs des<br />

genoux en cuir, plus<br />

grande longévité<br />

+TPR + ultra leger


11019350 RACE<br />

JUNIOR<br />

NOIR/ORANGE<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-171811<br />

MD 553-171812<br />

LG 553-171813<br />

XL 553-171814<br />

$ 36.99 | 2<br />

NOIR/ORANGE<br />

Grandeur No ITL<br />

22 553-172811<br />

24 553-172812<br />

26 553-172813<br />

28 553-172814<br />

$ 109.99 | 2<br />

BLEU/JAUNE<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-171801<br />

MD 553-171802<br />

LG 553-171803<br />

XL 553-171804<br />

$ 36.99 | 2<br />

BLEU/JAUNE<br />

Grandeur No ITL<br />

22 553-172801<br />

24 553-172802<br />

26 553-172803<br />

28 553-172804<br />

$ 109.99 | 2<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM 53 |<br />

| <strong>VÊTEMENTS</strong> <strong>SCOTT</strong> | HORS ROUTE 2017


<strong>VÊTEMENTS</strong><br />

<strong>SCOTT</strong> ENDURO<br />

| <strong>VÊTEMENTS</strong> ENDURO | HORS ROUTE 2017<br />

VESTE 350 NB<br />

Matières:<br />

• Cordura, Cordura extensible, Nylon balistique.<br />

Caractéristiques:<br />

• Couvre protecteur cervical en tissu intégré pour plus de confort.<br />

• Système exclusif pour descendre le collet du protège-cou et<br />

l’attacher en version collet ouvert pour conditions chaudes.<br />

• Tissu durable en Nylon balistique et renfort aux endroits<br />

critiques (coudes, épaules).<br />

• Coudes préformés.<br />

• Doublure du coude en tissu extensible pour liberté de mouvement.<br />

• Manches amovibles par fermeture éclair.<br />

• Poches cargo.<br />

• Ventilation avant et arrière.<br />

• Grande poche arrière.<br />

• Filet intérieur pour plus de confort.<br />

• Ouverture pour conduit d’eau.<br />

• Ceinture ajustable à la taille et aux poignets.<br />

• Pochette transparente sur la manche droite.<br />

Note:<br />

Protecteur<br />

cervical<br />

non inclus<br />

NOIR/ORANGE<br />

Grandeur No ITL<br />

M 553-8011<br />

L 553-8012<br />

XL 553-8013<br />

2XL 553-8014<br />

3XL 553-8015<br />

$ 269.99 | 2<br />

NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

M 553-8001<br />

L 553-8002<br />

XL 553-8003<br />

2XL 553-8004<br />

3XL 553-8005<br />

$ 269.99 | 2<br />

8686<br />

| 54<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM


VESTE 350<br />

Matières:<br />

• Cordura, Cordura extensible, Nylon balistique.<br />

Caractéristiques:<br />

• Tissu durable en Nylon balistique et renfort aux endroits<br />

critiques (coudes, épaules).<br />

• Coudes préformés.<br />

• Doublure du coude en tissu extensible pour liberté de mouvement.<br />

• Manches amovibles par fermeture éclair.<br />

• Poches cargo.<br />

• Ventilation avant et arrière.<br />

• Grande poche arrière.<br />

• Filet intérieur pour plus de confort.<br />

• Ouverture pour conduit d’eau.<br />

• Ceinture ajustable à la taille et aux poignets.<br />

• Pochette transparente sur la manche droite.<br />

VESTE ADVENTURE<br />

La veste Adventure a des manches amovibles avec fermetures<br />

éclair pour les températures plus chaudes, des coudes articulés<br />

pour plus de confort, des ventilations multiples pour demeurer<br />

au frais et des poches cargo profondes.<br />

La veste Adventure est tout ce dont vous avez besoin pour<br />

maîtriser les sentiers.<br />

Matériaux: Nylon 600D, filet intérieur.<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

• Manches amovibles avec fermetures éclair.<br />

• Coudes articulés.<br />

• Ventilations multiples.<br />

• Poches cargo.<br />

• Conception légère.<br />

8685 9219<br />

NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

M 553-8021<br />

L 553-8022<br />

XL 553-8023<br />

2XL 553-8024<br />

3XL 553-8025<br />

$ 249.99 | 2<br />

NOIR/ORANGE<br />

Grandeur No ITL<br />

M 553-8061<br />

L 553-8062<br />

XL 553-8063<br />

2XL 553-8064<br />

3XL 553-8065<br />

$ 179.99 | 2<br />

VESTE ENDURO<br />

11028<br />

La veste Enduro offre toutes les caractéristiques haut de gamme<br />

indispensables au pilote. C’est le choix idéal pour les pilotes en<br />

quête de confort, de durabilité et de fonctionnalité. Elle peut se<br />

porter par-dessus un manteau ou simplement comme une veste,<br />

en fonction du climat et des conditions.<br />

COMPOSITION: 95% Polyester, 5% élasthanne<br />

COUPE : Régulière<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

• Châssis coupe-vent<br />

• Panneaux latéraux extensibles en lycra<br />

• Deux poches avec fermetures éclair à l’avant<br />

• Une poche avec fermetures éclair à l’arrière (taille parfaite pour<br />

accueillir une veste de pluie ou une deuxième paire de gants)<br />

PANTALON ADVENTURE 2<br />

10583<br />

CONSTRUCTION:<br />

Matériel Polyester 600 deniers avec fini DWR imperméable.<br />

COMPOSITION: 95% Polyester, 5% cuir<br />

DOUBLURE: 100% Polyester<br />

ISOLATION: Doublure respirante en maille.<br />

TAILLE: Régulière<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

• Doublure en duvet confortable au niveau de la taille.<br />

• Panneaux extensibles pour plus de confort.<br />

• Excellente ventilation.<br />

• Panneau renforcé de cuir de 1.2mm à l’intérieur du genou droit.<br />

• Appliqué fait de caoutchouc TPR.<br />

• 2 poches cargo.<br />

• Fermeture à boutons-pression et à crochet.<br />

• Ajustement à la taille.<br />

NOIR/GRIS<br />

Grandeur No ITL<br />

MD 553-174002<br />

LG 553-174003<br />

XL 553-174004<br />

2XL 553-174005<br />

$ 74.99 | 2<br />

NOIR/GRIS<br />

Grandeur No ITL<br />

30 553-8131<br />

32 553-8132<br />

34 553-8133<br />

36 553-8134<br />

38 553-8135<br />

40 553-8136<br />

42 553-8137<br />

44 553-8138<br />

$ 189.99 | 2<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM 55 |<br />

| <strong>VÊTEMENTS</strong> ENDURO | HORS ROUTE 2017


VESTE “ERGONOMIC LIGHT DP”<br />

La veste Ergonomic Rain est le choix idéal pour affronter<br />

les aléas de mère nature. Confectionnée dans un tissu<br />

extensible, élastique et respirant avec Membrane laminée<br />

DRYOsphere pour un ajustement parfait, sans flottement<br />

bruyant en pleine vitesse et une excellente protection contre<br />

les aléas du climat, elle présente également l’avantage d’un<br />

rangement compact.<br />

COMPOSITION: 56 % CARACTÉRISTIQUES:<br />

polyester, 44 % polyuréthane +Système + de col haut<br />

CONSTRUCTION:<br />

confortable<br />

Membrane DRYOsphere +Fermeture +<br />

éclair étanche et<br />

extensible, respirante,<br />

facile à manipuler<br />

coupe-vent et imperméable +Réglages + au col et à la<br />

manche<br />

+Fournie + avec un sac de<br />

transport<br />

DRYOsphere<br />

11030<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 550-179501<br />

MD 550-179502<br />

LG 550-179503<br />

XL 550-179504<br />

2XL 550-179505<br />

3XL 550-179506<br />

$ 74.99 | 2<br />

VESTE ET PANTALON “ERGONOMIC PRO DP” FEMME<br />

Les vestes et pantalons de pluie Ergonomic sont conçus<br />

pour résister à la fureur de mère Nature. Confectionnés<br />

dans un tissu extensible et respirant avec membrane<br />

laminée DRYOsphere pour un ajustement parfait et une<br />

excellente protection contre les aléas de la météo, ils<br />

présentent également l’avantage d’un rangement compact.<br />

COMPOSITION: 75% Polyuréthane,<br />

25% Polyester + + Système de fermeture<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

CONSTRUCTION: Membrane<br />

DRYOsphere élas-<br />

+ + Courroie qui empêche la veste<br />

labyrinthe à l’épreuve de l’eau.<br />

tique, respirante, à l’épreuve de monter avec le vent.<br />

du vent et de l’eau.<br />

+Éléments + réflecteurs pour<br />

une meilleure visibilité.<br />

+Ajustements +<br />

au collet et<br />

aux rebords des manches.<br />

+ + Pantalon à taille haute<br />

+Ajustements +<br />

à la taille<br />

+Vient + avec un sac de<br />

transport.<br />

DRYOsphere<br />

11031<br />

| <strong>VÊTEMENTS</strong> ENDURO | HORS ROUTE 2017<br />

| 56<br />

PANTALON NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

XS 550-175080<br />

SM 550-175081<br />

MD 550-175082<br />

LG 550-175083<br />

XL 550-175084<br />

2XL 550-175085<br />

3XL 550-175086<br />

$ 89.99 | 2<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM<br />

VESTE JAUNE<br />

Grandeur No ITL<br />

XS 550-174080<br />

SM 550-174081<br />

MD 550-174082<br />

LG 550-174083<br />

XL 550-174084<br />

2XL 550-174085<br />

3XL 550-174086<br />

$ 99.99 | 2


VESTE ET PANTALON “ERGONOMIC PRO DP”<br />

9235<br />

COMPOSITION: 75%<br />

Polyuréthane, 25%<br />

Polyester.CONSTRUCTION:<br />

Membrane DRYOsphere<br />

élastique, respirante, à<br />

l’épreuve du vent et de l’eau.<br />

DRYOsphere<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+ + Système de fermeture<br />

labyrinthe à l’épreuve de l’eau.<br />

+ + Courroie qui empêche la veste<br />

de monter avec le vent.<br />

+Éléments + réflecteurs pour<br />

une meilleure visibilité.<br />

+Ajustements +<br />

au collet et<br />

aux rebords des manches.<br />

+Pantalon + à taille haute<br />

+Ajustements +<br />

à la taille<br />

+Vient + avec un sac de<br />

transport.<br />

VESTE JAUNE<br />

Grandeur No ITL<br />

XS 550-126230<br />

SM 550-126231<br />

MD 550-126232<br />

LG 550-126233<br />

XL 550-126234<br />

2XL 550-126235<br />

3XL 550-126236<br />

4XL 550-126237<br />

$ 99.99 | 2<br />

VESTE NOIRE<br />

Grandeur No ITL<br />

XS 550-126240<br />

SM 550-126241<br />

MD 550-126242<br />

LG 550-126243<br />

XL 550-126244<br />

2XL 550-126245<br />

3XL 550-126246<br />

4XL 550-126247<br />

$ 99.99 | 2<br />

PANTALON NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

XS 550-126620<br />

SM 550-126621<br />

MD 550-126622<br />

LG 550-126623<br />

XL 550-126624<br />

2XL 550-126625<br />

3XL 550-126626<br />

4XL 550-126627<br />

$ 94.99 | 2<br />

| <strong>VÊTEMENTS</strong> ENDURO | HORS ROUTE 2017<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM 57 |


G A N T S S C O T T<br />

HORS ROUTE


GANTS 450<br />

<strong>SCOTT</strong><br />

GANTS 450 PODIUM<br />

Le <strong>SCOTT</strong> 450 est un gant haut de gamme léger et respirant<br />

possédant toutes les qualités que vous recherchez, ni plus ni<br />

moins. Il est constitué d’un mélange de spandex/nylon avec<br />

le tissu ventilé Coolmax® sur la partie supérieure, la paume<br />

en cuir Clarino et des goussets en lycra dans les doigts. Le<br />

gant <strong>SCOTT</strong> 450 conjugue confort et facilité d’utilisation.<br />

CONSTRUCTION: DOS DE<br />

LA MAIN: Spandex Coolmax,<br />

cuir ClarinoPAUME:<br />

Poignets en néoprène à<br />

fermeture Vélcro<br />

COMPOSITION: 45 %<br />

cuir synthétique, 20 %<br />

polyester, 15 % nylon, 15 %<br />

polychloroprène, 5 % TPR<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+Paume + en cuir clarino à<br />

couche simple pour une<br />

meilleure sensibilité<br />

+Fermeture +<br />

velcro<br />

+Motifs + aux doigts en<br />

silicone pour une meilleure<br />

adhérence et prise en main.<br />

11022<br />

BLEU/ROUGE<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-173091<br />

MD 553-173092<br />

LG 553-173093<br />

XL 553-173094<br />

2XL 553-173095<br />

$ 39.99 | 2<br />

NOIR/BLANC<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-173061<br />

MD 553-173062<br />

LG 553-173063<br />

XL 553-173064<br />

2XL 553-173065<br />

$ 39.99 | 2<br />

NOIR/VERT<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-173071<br />

MD 553-173072<br />

LG 553-173073<br />

XL 553-173074<br />

2XL 553-173075<br />

$ 39.99 | 2<br />

BLEU/JAUNE<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-173081<br />

MD 553-173082<br />

LG 553-173083<br />

XL 553-173084<br />

2XL 553-173085<br />

$ 39.99 | 2<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM 59 |<br />

| GANTS | HORS ROUTE 2017


GANTS 350<br />

S C O T T<br />

GANTS 350 DIRT<br />

Le gant <strong>SCOTT</strong> 350 arbore un design minimaliste. La paume<br />

à couche simple offre une sensibilité de pilotage inégalée.<br />

Facile à enfiler, constitué de spandex sur la partie supérieure et<br />

autour du poignet, de polyester sur la paume, il offre le meilleur<br />

rapport qualité-prix du marché et le choix des pilotes pro.<br />

CONSTRUCTION: DOS DE<br />

LA MAIN: Spandex tissé<br />

"Twill"PAUME: Coupe en<br />

clarino et lycra<br />

COMPOSITION: PAUME:<br />

60 % nylon, 40 %<br />

polyuréthane, PARTIE<br />

SUPÉRIEURE: 22 %<br />

polyester, 15 % nylon, 8 %<br />

polyuréthane<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+Facile + à enfiler<br />

+Paume + préformée en cuir<br />

synthétique (clarino) à<br />

couche simple pour une<br />

meilleure sensibilité<br />

+Paume + adhérente et<br />

doigts en silicone pour une<br />

meilleure prise en main<br />

11020<br />

| GANTS | HORS ROUTE 2017<br />

BLEU/ORANGE<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-173021<br />

MD 553-173022<br />

LG 553-173023<br />

XL 553-173024<br />

2XL 553-173025<br />

$ 34.99 | 2<br />

ROUGE/NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-173001<br />

MD 553-173002<br />

LG 553-173003<br />

XL 553-173004<br />

2XL 553-173005<br />

$ 34.99 | 2<br />

NOIR/JAUNE<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-173011<br />

MD 553-173012<br />

LG 553-173013<br />

XL 553-173014<br />

2XL 553-173015<br />

$ 34.99 | 2<br />

| 60<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM


GANTS 350 RACE<br />

Le gant <strong>SCOTT</strong> 350 arbore un design minimaliste.<br />

La paume à couche simple offre une sensibilité de<br />

pilotage inégalée. Facile à enfiler, constitué de spandex<br />

sur la partie supérieure et autour du poignet, de polyester<br />

sur la paume, il offre le meilleur rapport qualité-prix<br />

dumarché et le choix des pilotes pro.<br />

CONSTRUCTION: DOS DE LA<br />

MAIN: TWILL DE SPANDEX:<br />

PAUME: Coupe en clarino et<br />

lycra<br />

COMPOSITION: PAUME: 60 %<br />

nylon, 40 % polyuréthane,<br />

PARTIE SUPÉRIEURE: 22 %<br />

polyester, 15 % nylon, 8 %<br />

polyuréthane<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+ + Facile à enfiler<br />

+ + Paume en cuir synthétique<br />

(clarino) à couche simple pour<br />

une meilleure sensibilité<br />

+ + Paume adhérente et doigts en<br />

silicone pour une meilleure<br />

prise en main<br />

11021<br />

BLEU/BLANC<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-173031<br />

MD 553-173032<br />

LG 553-173033<br />

XL 553-173034<br />

2XL 553-173035<br />

$ 34.99 | 2<br />

NOIR/ORANGE<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-173041<br />

MD 553-173042<br />

LG 553-173043<br />

XL 553-173044<br />

2XL 553-173045<br />

$ 34.99 | 2<br />

BLEU/JAUNE<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-173051<br />

MD 553-173052<br />

LG 553-173053<br />

XL 553-173054<br />

2XL 553-173055<br />

$ 34.99 | 2<br />

JUNIOR<br />

GANTS JUNIOR 350 RACE <strong>SCOTT</strong><br />

Le gant pour enfants <strong>SCOTT</strong> 350 est fait pour les jeunes pilotes qui<br />

recherchent la fiabilité à un prix abordable. Facile à enfiler, constitué de<br />

spandex sur la partie supérieure et autour du poignet, de polyester sur<br />

la paume, il offre le meilleur rapport qualité-prix du marché et le choix<br />

des champions.<br />

CONSTRUCTION: DOS DE LA MAIN:<br />

Spandex tissé "Twill", PAUME: Coupe en<br />

clarino et lycra<br />

COMPOSITION: PAUME: 60 %<br />

nylon, 40 % polyuréthane, PARTIE<br />

SUPÉRIEURE: 22 % polyester, 15 %<br />

nylon, 8 % polyuréthane<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+ + Facile à enfiler<br />

+ + Paume en cuir synthétique (clarino)<br />

à couche simple pour une meilleure<br />

sensibilité<br />

+ + Paume préformée et motifs silicone<br />

adhérents auxdoigts en silicone pour<br />

une meilleure prise en main.<br />

11023<br />

BLEU/JAUNE<br />

Grandeur No ITL<br />

XS 553-173811<br />

SM 553-173812<br />

MD 553-173813<br />

LG 553-173814<br />

$ 31.99 | 2<br />

NOIR/ORANGE<br />

Grandeur No ITL<br />

XS 553-173800<br />

SM 553-173801<br />

MD 553-173802<br />

LG 553-173803<br />

$ 31.99 | 2<br />

| GANTS | HORS ROUTE 2017<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM 61 |


GANTS 350 ISOLÉ<br />

Le gant <strong>SCOTT</strong> 350 isolé a été spécialement développé<br />

pour défier la compétition. Il est très ajusté et court<br />

ce qui permet d’avoir une dextérité parfaire lors des<br />

compétitions.<br />

GAMME D'UTILISATION: Sport<br />

COMPOSITION: 35% Cuir<br />

synthétique, 25% Nylon, 20%<br />

Polychlorophrène, 15% Polyester,<br />

5% Elasthanne<br />

ISOLATION: 40gr sur le dessus<br />

de la main<br />

PAUME : Suède<br />

COUPE: Mince<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+ + Gant de compétition qui<br />

respire<br />

+ + Paume moelleuse et flexible<br />

+ + Construction préformée<br />

10666<br />

BLEU/ORANGE<br />

Grandeur No ITL<br />

XS 552-178101<br />

SM 552-178102<br />

MD 552-178103<br />

LG 552-178104<br />

XL 552-178105<br />

2XL 552-178106<br />

3XL 552-178107<br />

$ 49.99 | 2<br />

NOIR/LIME<br />

Grandeur No ITL<br />

XS 552-178111<br />

SM 552-178112<br />

MD 552-178113<br />

LG 552-178114<br />

XL 552-178115<br />

2XL 552-178116<br />

3XL 552-178117<br />

$ 49.99 | 2<br />

NOIR/LIME<br />

BLEU/ORANGE<br />

GANTS 250 <strong>SCOTT</strong><br />

Le gant <strong>SCOTT</strong> 250 est idéal pour les pilotes débutants.<br />

Matières et design de qualité s’associent dans ce gant au<br />

prix accessible, fait pour durer.<br />

CONSTRUCTION: DOS DE<br />

LA MAIN: Maille de polyester,<br />

PAUME: Mélange de polyester<br />

et lycra<br />

COMPOSITION: Paume : 60 %<br />

nylon, 40 % polyuréthane,<br />

PARTIE SUPÉRIEURE: 55 %<br />

polyester, 5 % nylon, 40 %<br />

polyuréthane<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+ + Paume légèrement<br />

rembourrée pour<br />

Un renfort accru.<br />

+ + Fermeture velcro<br />

9699<br />

| GANTS | HORS ROUTE 2017<br />

NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-4471<br />

MD 553-4472<br />

LG 553-4473<br />

XL 553-4474<br />

2XL 553-4475<br />

$ 27.99 | 2<br />

ORANGE<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-4491<br />

MD 553-4492<br />

LG 553-4493<br />

XL 553-4494<br />

2XL 553-4495<br />

$ 27.99 | 2<br />

ROUGE<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 553-4481<br />

MD 553-4482<br />

LG 553-4483<br />

XL 553-4484<br />

2XL 553-4485<br />

$ 27.99 | 2<br />

| 62<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM


GANTS ASSAULT II<br />

Un des gants <strong>SCOTT</strong> les plus évolués techniquement. Le gant<br />

<strong>SCOTT</strong> Assault est doté d’une paume de cuir de première<br />

qualité et de recouvrements de jointures de fibre de<br />

carbone. Une seconde pièce de cuir de première qualité<br />

vient renforcer la région des jointures; et du matériel<br />

adhérant sur les doigts en fait l’ultime gant pour les<br />

coureurs hors route agressifs.<br />

MATÉRIAUX: Paume cuir et Clarino, dos de main en mailles<br />

monopièce, articulations en cuir.<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+ + Appliqué de cuir pleine fleur de première qualité sur la paume<br />

pour la durabilité<br />

+ + Renforts de fibre de carbone sur les jointures<br />

+ + Matériel adhérant sur les doigts<br />

9696<br />

NOIR/BLANC<br />

Grandeur No ITL<br />

S 553-4291<br />

M 553-4292<br />

L 553-4293<br />

XL 553-4294<br />

2XL 553-4295<br />

3XL 553-4296<br />

$ 62.99 | 2<br />

GANTS RIDGELINE<br />

COMPOSITION DE<br />

L’ENVELOPPE: Néoprène<br />

PAUME: Clarino.<br />

8861<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+ + Paume plein cuir Clarino pour<br />

plus de durabilité et protection.<br />

GANTS MOD II<br />

Mettant en vedette la technologie WINDSTOPPER®,<br />

le gant MOD est très polyvalent. Facile à ajuster et<br />

confortable, ce gant performe bien dans plusieurs<br />

conditions.<br />

GAMME D’UTILISATION: Sport<br />

COMPOSITION: 72% Polyester,<br />

10% Nylon, 10% PU,<br />

8% Élasthanne<br />

PAUME: Suède<br />

INSÉRÉ: Windstopper®<br />

ISOLATION: Aucune<br />

NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

S 553-4281<br />

M 553-4282<br />

L 553-4283<br />

XL 553-4284<br />

2XL 553-4285<br />

3XL 553-4286<br />

$ 62.99 | 2<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+ + Windstopper léger sur le<br />

dessus de la main et au creux<br />

des doigts<br />

+ + Paume en suède<br />

10665<br />

Grandeur No ITL<br />

S 552-772111<br />

M 552-772112<br />

L 552-772113<br />

XL 552-772114<br />

2XL 552-772115<br />

3XL 552-772116<br />

$ 59.99 | 2<br />

NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

XS 552-178081<br />

SM 552-178082<br />

MD 552-178083<br />

LG 552-178084<br />

XL 552-178085<br />

2XL 552-178086<br />

$ 59.99 | 2<br />

NOIR/ORANGE<br />

Grandeur No ITL<br />

XS 552-178091<br />

SM 552-178092<br />

MD 552-178093<br />

LG 552-178094<br />

XL 552-178095<br />

2XL 552-178096<br />

$ 59.99 | 2<br />

| GANTS | HORS ROUTE 2017<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM 63 |


GANTS NEOPRENE II<br />

COMPOSITION DE<br />

L'ENVELOPPE: Néoprène<br />

PAUME: Clarino.<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+ + Gants tout usage 100%<br />

Néoprène.<br />

9976<br />

8862<br />

NOIR/BLANC<br />

Grandeur No ITL<br />

XS 552-178041<br />

SM 552-178042<br />

MD 552-178043<br />

LG 552-178044<br />

XL 552-178045<br />

2XL 552-178046<br />

3XL 552-178047<br />

$ 49.99 | 2<br />

GANTS SPORT GT<br />

Le gant <strong>SCOTT</strong> Sport GT est un premier choix pour les pilotes sportifs.<br />

Il est imperméable et il respire ce qui le rend fiable dans toutes les<br />

conditions météorologiques. En plus, ce gant sportif vient avec une<br />

surface lisse et un agrippant en silicone.<br />

GAMME D’UTILISATION : Sport<br />

COMPOSITION: 40% Nylon, 30% PU, 21%<br />

Polyester, 6% Néoprène, 3% Élasthanne<br />

PAUME: Amara<br />

INSÉRÉ: GORE-TEX®<br />

ISOLATION: 40g dessus de la main<br />

NOIR/BLANC<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+ + Coupe mince et sportive<br />

+ + Paume en Clarino<br />

+ + Paume avec agrippant en silicone<br />

+ + Essuie lunette sur le pouce<br />

+ + Fermeture du poignet en Velcro<br />

NOIR/LIME<br />

Grandeur No ITL<br />

XS 552-178051<br />

SM 552-178052<br />

MD 552-178053<br />

LG 552-178054<br />

XL 552-178055<br />

2XL 552-178056<br />

3XL 552-178057<br />

$ 49.99 | 2<br />

NOIR/LIME<br />

10664<br />

| GANTS | HORS ROUTE 2017<br />

| 64<br />

BLEU/ORANGE<br />

Grandeur No ITL<br />

XS 552-178071<br />

SM 552-178072<br />

MD 552-178073<br />

LG 552-178074<br />

XL 552-178075<br />

2XL 552-178076<br />

3XL 552-178077<br />

$ 89.99 | 2<br />

NOIR/BLANC<br />

Grandeur No ITL<br />

XS 552-178061<br />

SM 552-178062<br />

MD 552-178063<br />

LG 552-178064<br />

XL 552-178065<br />

2XL 552-178066<br />

3XL 552-178067<br />

$ 89.99 | 2<br />

BLEU/ORANGE<br />

CHARTE DE GRANDEUR DE GANTS<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM<br />

NOIR/BLANC<br />

XXS XS S M L XL XXL XXXL<br />

CM 17.8 19.1 20.3 22.9 25.4 27.9 30.5 33<br />

POUCE 7 7.5 8 9 10 11 12 13


BOTTES<br />

<strong>SCOTT</strong>


TECHNOLOGIES DE BOTTES<br />

<strong>SCOTT</strong><br />

LA BOTTE 550 EST LE RÉSULTAT DE CONCEPTION EN LABO-<br />

RATOIRE COMBINÉ AVEC DES ESSAIS RIGOUREUX SUR LA<br />

PISTE. EN NOUS CONCENTRANT SUR LES DEMANDES DES<br />

COUREURS, NOUS AVONS EMPLOYÉ DES INNOVATIONS POUR<br />

AMÉLIORER LA MOBILITÉ, LE CONFORT ET LA PERFORMANCE<br />

TOTALE. FABRIQUÉE EN ITALIE, LA CONCEPTION LÉGÈRE<br />

INCORPORE DES CARACTÉRISTIQUES IMPORTANTES QUI<br />

AMÉLIORENT LA PERFORMANCE EN GARANTISSANT LA<br />

SÉCURITÉ ET LA DURABILITÉ.<br />

PROTÈGE-TIBIA<br />

Combiné avec des supports pour les genoux, le<br />

design allongé des protège tibias protège toute la<br />

jambe des impacts sans sacrifier la mobilité.<br />

PLAQUE DE CAOUTCHOUC ADHÉRENTE<br />

Cette plaque se caractérise par une mince couche<br />

de caoutchouc vulcanisé sur une large surface à<br />

l’intérieur des mollets. Ceci accroît l’habilité du<br />

coureur à sentir et répondre à la pression et aux<br />

mouvements appliqués à la moto. Cette sensibilité<br />

accrue permet une réduction des forces latérales<br />

sur la moto, entraînant une diminution de la fatigue<br />

musculaire.<br />

BOUCLES À VERROUILLAGE FACILE<br />

Construites pour faciliter la fermeture et<br />

l’ouverture des bottes, ces boucles peuvent être<br />

ouvertes et fermées avec un effort minimum.<br />

En utilisant seulement le pouce et l’index, la<br />

boucle d’aluminium s’accroche facilement<br />

dans l’anneau d’acier sans nécessiter l’emploi<br />

de force supplémentaire. Une fois fermées, la<br />

forme contour des boucles accroît la sécurité en<br />

prévenant l’ouverture accidentelle.


ENTRÉE LARGE<br />

L’ouverture large permet d’accommoder une<br />

variété de grosseurs de mollets et permet<br />

d’enfiler et d’enlever les bottes de façon<br />

exceptionnellement facile. Le système à deux<br />

pièces permet l’ouverture et l’ajustement tout<br />

autour de la jambe sans déformer la botte ou créer<br />

de points de pression sous les fermetures des<br />

boucles.<br />

JOINT FLEXIBLE AU MOLLET<br />

La flexibilité du joint au mollet permet à la botte de<br />

se conformer à différentes formes de jambes et<br />

accroît la compression totale de la botte.<br />

PIVOT MULTIAXES<br />

Localisé sur la botte pour être directement à la<br />

hauteur de la malléole, le pivot multiaxes est conçu<br />

pour s’aligner automatiquement avec l’anatomie<br />

du coureur. Ceci permet à la botte de suivre<br />

naturellement le mouvement de la cheville, tout en<br />

donnant une protection plus que suffisante contre<br />

la surflexion.<br />

SEMELLE REMPLAÇABLE<br />

Pour plus de polyvalence, l’extérieur de la semelle<br />

peut être changé facilement pour accommoder<br />

différents genres de pilotes. Cette option accroît<br />

aussi la durabilité et la longévité des bottes.


<strong>SCOTT</strong> BOTTES 550<br />

NOIR/VERT<br />

Grandeur No ITL<br />

7 553-708032<br />

8 553-708033<br />

9 553-708034<br />

9.5 553-7080341<br />

10 553-708035<br />

11 553-708036<br />

12 553-708037<br />

13 553-708038<br />

13.5 553-7080381<br />

14 553-708039<br />

$ 599.99 | 2<br />

Fait en<br />

Italie<br />

made in<br />

italy<br />

BLANC/ORANGE<br />

Grandeur No ITL<br />

7 553-708042<br />

8 553-708043<br />

9 553-708044<br />

9.5 553-7080441<br />

10 553-708045<br />

11 553-708046<br />

12 553-708047<br />

13 553-708048<br />

13.5 553-7080481<br />

14 553-708049<br />

$ 599.99 | 2<br />

BLANC/BLANC<br />

Grandeur No ITL<br />

7 553-708052<br />

8 553-708053<br />

9 553-708054<br />

9.5 553-7080541<br />

10 553-708055<br />

11 553-708056<br />

12 553-708057<br />

13 553-708058<br />

13.5 553-7080581<br />

14 553-708059<br />

$ 599.99 | 2<br />

| BOTTES | HORS ROUTE 2017<br />

| 68<br />

BOTTES 550<br />

Essayée et éprouvée, la nouvelle botte 550 a été conçue pour la haute performance. Fabriquée avec soin, ses caractéristiques<br />

importantes incluent un pivot multiaxes, des insérés remplaçables aux semelles, des boucles facilement verrouillables<br />

et une ouverture large pour les enfiler facilement. Fabriquée en Italie, cette botte légère allie durabilité et protection<br />

avec mobilité et sensation, prête à améliorer la précision même des meilleurs pilotes.<br />

CONSTRUCTION:<br />

EXTERNE: Composite de plastique Polyuréthane, semelle<br />

de caoutchouc et protection contre le câdre en caoutchouc.<br />

INTERNE: Polyamide / Polyester<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+Ouverture + large pour les enfiler facilement<br />

+Pivot + multiaxes<br />

+Insérés + remplaçables aux semelles<br />

+Boucles + facilement verrouillables<br />

CHARTE DE GRANDEUR 550<br />

+Joints + flexibles aux mollets<br />

+Courroies + ajustables<br />

EU<br />

US<br />

39<br />

7.0<br />

40<br />

8.0<br />

41<br />

9.0<br />

42<br />

9.5<br />

43<br />

10.0<br />

44<br />

11.0<br />

45<br />

12.0<br />

46<br />

13.0<br />

47<br />

13.5<br />

48<br />

14.0<br />

+Surface adhérente pour le levier de changement<br />

de vitesses<br />

+Protecteur +<br />

de câbre en caoutchouc<br />

+Protection +<br />

à l’avant jambe<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM<br />

10394


WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM 69 |<br />

| BOTTES | HORS ROUTE 2017


<strong>SCOTT</strong> BOTTES 350<br />

NOIR/VERT<br />

Grandeur No ITL<br />

6 553-707971<br />

7 553-707972<br />

8 553-707973<br />

9 553-707974<br />

10 553-707975<br />

11 553-707976<br />

12 553-707977<br />

13 553-707978<br />

$ 329.99 | 2<br />

NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

6 553-707951<br />

7 553-707952<br />

8 553-707953<br />

9 553-707954<br />

10 553-707955<br />

11 553-707956<br />

12 553-707957<br />

13 553-707958<br />

$ 329.99 | 2<br />

BLANC/BLEU<br />

Grandeur No ITL<br />

6 553-707961<br />

7 553-707962<br />

8 553-707963<br />

9 553-707964<br />

10 553-707965<br />

11 553-707966<br />

12 553-707967<br />

13 553-707968<br />

$ 329.99 | 2<br />

| BOTTES | HORS ROUTE 2017<br />

| 70<br />

BOTTES 350<br />

Conçues en Italie, les bottes <strong>SCOTT</strong> 350 sont faites avec du cuir pleine fleur et offrent le maximum de support et de<br />

confort. Les bottes 350 ont un espace pour les orteils à profil bas qui permet des changements de vitesse faciles et une<br />

semelle surmoulée pour plus de durabilité. Cette botte est le premier choix pour les coureurs sérieux.<br />

CONSTRUCTION:<br />

EXTERNE: Polyuréthane, cuir, semelle en caoutchouc,<br />

INTERNE: Polyamide, polyester<br />

CHARTE DE GRANDEUR 350<br />

EU 38 39 40 41 42 43 44 45 46<br />

US 6.0 7.0 8.0 9.0 9.5 10.0 11.0 12.0 13.0<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+Semelle surmoulée selon ISO 4649 pour<br />

la durabilité<br />

+Construction cuir pleine fleur avec plaque<br />

de protection contre la chaleur<br />

+Conception d’espace pour les orteils à profil bas<br />

+Courroies flottantes, indépendantes et ajustables<br />

Boucle du bas inversée pour la protéger des<br />

impacts<br />

09715


PIÈCES REMPLACEMENT BOTTES 550<br />

10418<br />

Description No ITL $ | 2<br />

Ensemble courroies blanches 553-123611 19.99<br />

Ensemble courroies noires 553-123612 19.99<br />

Plaque courroie au pied blanche 553-123613 16.99<br />

Plaque courroie au pied noire 553-123614 16.99<br />

Inséré semelle blanche 553-123615 49.99<br />

Inséré semelle noire 553-123616 49.99<br />

Ensemble de boucles argent/vert 553-123617 57.99<br />

Ensemble de boucles argent/noir 553-123618 57.99<br />

Crochet pour boucle noir 553-123619 24.99<br />

Crochet pour boucle vert 553-123620 24.99<br />

Ensemble de colle pour inséré 553-123621 TBA<br />

ACCESSOIRES BOTTES 250/350/450<br />

8981<br />

No ITL<br />

553-124611<br />

No ITL<br />

553-124621<br />

No ITL<br />

553-177621<br />

No ITL<br />

553-124651<br />

No ITL<br />

553-124661<br />

No ITL<br />

553-124671<br />

Description No ITL $ | 2<br />

Courroies noires bottes 250 553-124611 24.99 /4pcs<br />

Courroies blanches bottes 250 553-124621 24.99 /4pcs<br />

Courroies blanches/noires bottes 350 553-124641 29.99 /4pcs<br />

Courroies noires bottes 350 553-124651 29.99 /4pcs<br />

Courroies orange/blanches bottes 350 553-124661 29.99 /4pcs<br />

Courroies vertes/noires bottes 350 553-124671 29.99 /4pcs<br />

Courroies noires bottes 450 553-177611 39.99 /4pcs<br />

Courroies blanches bottes 450 553-177621 39.99 /4pcs<br />

Attaches boucle noires bottes 250/450 553-177711 11.99 /4pcs<br />

Attaches boucle blanches bottes 250/450 553-177721 11.99 /4pcs<br />

No ITL<br />

553-177721<br />

No ITL<br />

553-177711<br />

| BOTTES | HORS ROUTE 2017<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM 71 |


PROTECTION<br />

<strong>SCOTT</strong>


SYSTÈME DE PROTECTION SOFTCON<br />

LA VESTE INNOVANTE SOFTCON CONSTITUE LA SOLUTION LA PLUS SOUPLE ET LA PLUS CONFORTABLE POUR UNE PROTECTION SANS COMPROMIS.<br />

GRÂCE À DES MATIÈRES INNOVANTES (SAS TECTM) ET À UNE CONCEPTION EXCEPTIONNELLE, LE NOUVEAU SYSTÈME SOFTCON OFFRE UNE<br />

LIBERTÉ DE MOUVEMENT INCOMPARABLE TOUT EN GARANTISSANT UNE PROTECTION CONFORME AUX NORMES LES PLUS STRICTES. LE<br />

DOS ET LE BUSTE SONT PARTICULIÈREMENT MINCES ET SONT MUNIS D’UN RENFONCEMENT SPÉCIALEMENT ADAPTÉ POUR Y INSÉRER LA<br />

PROTECTION CERVICALE.<br />

PARFAITE COMPATIBILITÉ<br />

AVEC LA PROTECTION<br />

CERVICALE<br />

LE RENFONCEMENT CONÇU DANS LE DOS<br />

ET SUR LE BUSTE VOUS PERMET DE METTRE<br />

AISÉMENT LA PROTECTION CERVICALE<br />

SANS AVOIR À ENLEVER DES PIÈCES ET À<br />

PORTER LA PROTECTION CERVICALE SUR<br />

LE MAILLOT.<br />

VENTILATION OPTIMISÉE<br />

LES AÉRATIONS AUGMENTENT LA CIRCULATION<br />

D’AIR ET PERMETTENT DE RAFRAÎCHIR LE CORPS.<br />

STRUCTURE EN MOUSSE<br />

SOUPLE SAS TEC TM<br />

LES PROTECTIONS DE LA COLLECTION MOTO<br />

DE <strong>SCOTT</strong> SONT CONSTITUÉES D’UNE MATIÈRE<br />

HORS DU COMMUN, PARTICULIÈREMENT SOUPLE,<br />

LA MOUSSE VISCOÉLASTIQUE SAS TEC TM : ELLES<br />

PEUVENT AINSI ÉPOUSER LES FORMES DU CORPS<br />

TOUT EN RESTANT AJUSTÉES ET PARFAITEMENT<br />

HERMÉTIQUES.<br />

PROTECTION MINCE ET<br />

INVISIBLE<br />

LA PROTECTION EST SI MINCE QU’ELLE<br />

EST INVISIBLE SOUS LE MAILLOT.<br />

<strong>SCOTT</strong> PURSUIT 450 MANTEAU<br />

STANDARD<br />

STANDARD<br />

Protection manteau Scott Commander DOS : Niveau 1 selon EN 1621-2:2003<br />

COUDE/ÉPAULES : Niveau 1 selon EN 1621-2:2003 ‘E’+’S’ (Conditions Ambiantes/Mouillé/Froid/Chaud)<br />

POITRINE : EN 14021:2003<br />

<strong>SCOTT</strong> Commander Body Armor DOS : Niveau 1 selon EN 1621-2:2003<br />

POITRINE : EN 14021:2003<br />

Protection manteau Scott Softcon DOS : Niveau 1 selon EN 1621-2:2003<br />

COUDE/ÉPAULE : Niveau 1 selon EN 1621-1:2012 «E+S» (Conditions Ambiantes/Mouillé/Froid/Chaud)<br />

POITRINE : EN 14021:2003<br />

Protection veste Scott Softcon DOS : Niveau 1 selon EN 1621-2:2003<br />

POITRINE : EN 14021:2003<br />

<strong>SCOTT</strong> Softcon Body Armor DOS : Niveau 1 selon EN 1621-2:2003<br />

POITRINE : EN 14021:2003<br />

Protecteur Dos Scott Softcon DOS : Niveau 2 selon EN 1621-2:2003<br />

Protection Manteau Scott Pursuit 450 DOS : Niveau 1 selon EN 1621-2:2003<br />

COUDE/ÉPAULE : Niveau 1 selon EN 1621-1:2012 «E+S» (Conditions Ambiantes/Mouillé/Froid/Chaud)<br />

POITRINE : EN 14021:2003<br />

Protecteur Dos Scott Soft CR II DOS : Niveau 2 selon EN 1621-2:2003<br />

Protège Genoux Scott Commander<br />

GENOUX : Niveau 1 selon EN 1621-1:2012 «K» (Conditions Ambiantes/Mouillé/Froid/Chaud)<br />

Protège Genoux Scott MX<br />

GENOUX: Niveau 1 selon EN 1621-1:2012 «K» (Conditions Ambiantes/Mouillé/Froid/Chaud)<br />

Protège Coudes Scott Commander<br />

COUDE : Niveau 1 selon EN 1621-1:2012 «E» (Conditions Ambiantes/Mouillé/Froid/Chaud)<br />

Protecteur Scott MX Undershorts<br />

HANCHE: EN 1621-1:2003 «H»<br />

CHARTE DE GRANDEUR<br />

M L XL<br />

CM POUCES CM POUCES CM POUCES<br />

GRANDEUR 155-170 5’-5’5” 170-180 5’-5” 180-195 6’-6’5”<br />

LONGUEUR TORSE 39-42.5 15”-17” 42.5-45 17”-18.5” 45-48.5 18”-19”<br />

TAILLE 74-86 29”-34” 86-93 34”-36” 93-100 36”-39”<br />

POITRINE 85-95 34”-37” 95-105 37”-41” 105-115 41”-47”<br />

<strong>SCOTT</strong> MANTEAU COMMANDER/PROTECTEUR POUR LE CORPS/MANTEAU SOFTCON<br />

M L XL<br />

CM POUCES CM POUCES CM POUCES<br />

GRANDEUR 155-170 5’-5’5” 170-180 5’5”-6’ 180-195 6’-6’5”<br />

LONGUEUR TORSE 39-42.5 15”-17” 42.5-45 17”-18.5” 45-48.5 18”-19”<br />

POITRINE 85-95 34”-37” 95-105 37”-41” 105-115 41”-47”<br />

PROTECTEUR DORSAL SOFT CRII/PROTECTEUR DORSAL SOFTCON<br />

M L XL<br />

CM POUCES CM POUCES CM POUCES<br />

GRANDEUR 155-170 5’-5’5” 170-180 5’5”-6’ 180-195 6’-6’5”<br />

LONGUEUR TORSE 39-42.5 15”-17” 42.5-45 17”-18.5” 45-48.5 18”-19”<br />

PROTECTEUR DORSAL JUNIOR SOFT CRII<br />

XS<br />

S<br />

CM POUCES CM POUCES<br />

ÂGE 6 - 9 6 - 9 9 - 12 9 - 12<br />

GRANDEUR 120-135 4’-4’4” 135-155 4’-4”-5’<br />

LONGUEUR TORSE 31-35 12”-14” 35-39 14”-15”<br />

POITRINE 65-70 25”-27” 70-80 27”-31”<br />

PROTECTEUR «UNDERSHORTS»<br />

S M L XL<br />

CM POUCES CM POUCES CM POUCES CM POUCES<br />

TAILLE 74 - 79 29 - 31 79 - 84 31 - 33 84 - 89 33 - 35 92 - 96 36.2 - 37.8<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM 73 |<br />

| PROTECTIONS | HORS ROUTE 2017


SYSTÈME DE PROTECTION COMMANDER<br />

LA PROTECTION CORPORELLE <strong>SCOTT</strong> COMMANDER REPOUSSE LES LIMITES AVEC DES MATÉRIAUX INNOVANTS, ABSORBANT LES CHOCS,<br />

LÉGERS ET STRATÉGIQUEMENT PLACÉS POUR OFFRIR UNE FORME ERGONOMIQUE, AJUSTÉE ET EXTRÊMEMENT CONFORTABLE. CETTE<br />

ARMURE RESPECTE TOUTES LES NORMES DE SÉCURITÉ EXIGÉES ET RÉPOND AU CONCEPT RÉVOLUTIONNAIRE D’INTÉGRATION DE LA<br />

PROTECTION CERVICALE.<br />

LE SYSTÈME BREVETÉ DE PLAQUES MÉDIANES INDÉPENDANTES ET FLOTTANTES SUR LE DOS PERMET D’INSÉRER LA PROTECTION CERVICALE<br />

AVEC PRÉCISION ET D’OBTENIR UNE VÉRITABLE LIBERTÉ DE MOUVEMENT. FINIS LES AJUSTEMENTS COMPLIQUÉS, PLUS BESOIN D’ENLEVER<br />

LES PLAQUES : IL VOUS SUFFIT DE METTRE VOTRE PROTECTION CERVICALE ET VOUS ÊTES PRÊT POUR L’AVENTURE.<br />

MEILLEUR RAPPORT PROTEC-<br />

TION / ÉPAISSEUR<br />

LA PROTECTION DORSALE EST CONSTITUÉE<br />

D’UNE MOUSSE INNOVANTE HAUTE<br />

DENSITÉ DE FAIBLE ÉPAISSEUR, QUI RÉDUIT<br />

L’ENCOMBREMENT TOUT EN SATISFAISANT<br />

AUX EXIGENCES DE SÉCURITÉ.<br />

GESTION DE L’HUMIDITÉ<br />

LES AÉRATIONS ET LE TISSU EN MAILLE<br />

PERMETTENT DE FAIRE CIRCULER L’AIR ET DE<br />

GÉRER EFFICACEMENT L’HUMIDITÉ SUR LE DOS ET<br />

LA POITRINE.<br />

PARFAITE INTÉGRATION DE LA<br />

PROTECTION CERVICALE<br />

LES PLAQUES DORSALES SONT DIVISÉES EN DEUX<br />

PARTIES, POUR ASSURER L’INSERTION DE LA<br />

PROTECTION CERVICALE, QUI PEUT SUIVRE VOS<br />

MOUVEMENTS SANS EXERCER AUCUNE PRESSION<br />

SUR LES PLAQUES DORSALES.<br />

NOUVELLE VERSION DE VESTE<br />

LA NOUVELLE FORME DE LA MANCHE SUR LA VESTE, TRÈS CONFORTABLE,<br />

PERMET D’ÉVITER LES DOULEURS AUX AVANT-BRAS, GRÂCE À UNE BANDE<br />

DE FIXATION EN STRETCH, ET DE PLIER FACILEMENT LES BRAS GRÂCE À UNE<br />

CONCEPTION INTELLIGENTE DES PROTÈGE-COUDES.<br />

COUVERTURE ERGONOMIQUE<br />

ET PRÉCISE<br />

LES PROTECTIONS SONT CONÇUES POUR ÉPOU-<br />

SER LES FORMES DES ÉPAULES ET DES COUDES.<br />

EXTRÊMEMENT MINCES, ELLES PROTÈGENT LES<br />

BRAS EN CAS D’IMPACT.<br />

PROTECTION ET FLEXION DU<br />

COUDE<br />

LA PROTECTION DU COUDE EST DIVISÉE EN DEUX<br />

PARTIES QUI SE CHEVAUCHENT : VOUS POUVEZ<br />

AINSI PLIER FACILEMENT LE COUDE TOUT EN RES-<br />

TANT PROTÉGÉ.<br />

CONFORT ET MOBILITÉ MAXI-<br />

MUM<br />

SUR LE DOS : LES ATTACHES DES PLAQUES SONT<br />

PLUS LARGES POUR ASSURER UNE PLUS GRANDE<br />

LIBERTÉ DE MOUVEMENT ET LA MOUSSE POSSÈDE<br />

UNE FORME PARTICULIÈRE POUR GARANTIR UNE<br />

PLUS GRANDE SOUPLESSE.<br />

SUR LA POITRINE : LE BUSTE EST DIVISÉ EN 5<br />

PANNEAUX POUR SUIVRE LES MOUVEMENTS ET<br />

ENVELOPPER CONFORTABLEMENT LA POITRINE.<br />

FERMETURE HERMÉTIQUE<br />

LES BOUCLES À CLIQUET PERMETTENT UN<br />

AJUSTEMENT PARFAIT ET GARANTISSENT LA<br />

BONNE FERMETURE DE LA PROTECTION.<br />

MANCHES ANTI-FATIGUE<br />

LES MANCHES DES AVANT-BRAS SONT CONSTI-<br />

TUÉES DE PANNEAUX INTÉGRÉS EN STRETCH<br />

LYCRA QUI GARANTISSENT L’AJUSTEMENT ET LA<br />

PROTECTION, ET SUPPRIMENT LES DOULEURS AUX<br />

AVANT-BRAS QUE LES PROTECTIONS TRADITION-<br />

NELLES PEUVENT OCCASIONNER.<br />

D3O® TECHNOLOGY<br />

COMMENT FONCTIONNE LA MATIÈRE D3O® ?<br />

D3O® est une matière brevetée constituée de molécules intelligentes.<br />

Elles bougent avec vous lors de vos mouvements mais elles se lient<br />

entre elles durant l’impact pour absorber l’énergie et vous protéger. Ce<br />

composant unique et innovant procurera une liberté de mouvement<br />

optimale, ainsi qu’une protection surpassant les normes CE.<br />

Vidéo disponible<br />

| PROTECTIONS | HORS ROUTE 2017<br />

| 74<br />

UN MEILLEUR NIVEAU DE CONFORT ET DE MOBILITÉ.<br />

Avec seulement 11mm d’épaisseur la protection D3O® est fine, légère,<br />

flexible et souple. Les protections D3O® permettent une complète liberté<br />

de mouvement et suivent les lignes du corps. Vous ne sentez même pas<br />

votre protection lorsque vous la portez !<br />

Ce composant unique et innovant procurera une liberté de mouvement<br />

optimale, ainsi qu’une protection surpassant les normes CE.<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM


PROTECTION RIGIDE <strong>SCOTT</strong><br />

Système de protection commander<br />

LA PROTECTION CORPORELLE <strong>SCOTT</strong> COMMANDER REPOUSSE LES LIMITES AVEC DES MATÉRIAUX INNOVANTS, ABSORBANT<br />

LES CHOCS, LÉGERS ET STRATÉGIQUEMENT PLACÉS POUR OFFRIR UNE FORME ERGONOMIQUE, AJUSTÉE ET EXTRÊMEMENT<br />

CONFORTABLE. CETTE ARMURE RESPECTE TOUTES LES NORMES DE SÉCURITÉ EXIGÉES ET RÉPOND AU CONCEPT<br />

RÉVOLUTIONNAIRE D’INTÉGRATION DE LA PROTECTION CERVICALE.<br />

LE SYSTÈME BREVETÉ DE PLAQUES MÉDIANES INDÉPENDANTES ET FLOTTANTES SUR LE DOS PERMET D’INSÉRER LA<br />

PROTECTION CERVICALE AVEC PRÉCISION ET D’OBTENIR UNE VÉRITABLE LIBERTÉ DE MOUVEMENT. FINIS LES AJUSTEMENTS<br />

COMPLIQUÉS, PLUS BESOIN D’ENLEVER LES PLAQUES : IL VOUS SUFFIT DE METTRE VOTRE PROTECTION CERVICALE ET VOUS<br />

ÊTES PRÊT POUR L’AVENTURE.<br />

CONFORT ET MOBILITÉ MAXIMUM<br />

Sur le dos : les attaches des plaques sont plus<br />

larges pour assurer une plus grande liberté de<br />

mouvement et la mousse possède une forme<br />

particulière pour garantir une plus grande<br />

souplesse.<br />

Sur la poitrine : le buste est divisé en 5<br />

panneaux pour suivre les mouvements et<br />

envelopper confortablement la poitrine.<br />

GESTION DE L’HUMIDITÉ<br />

Les aérations et le tissu en maille permettent<br />

de faire circuler l’air et de gérer efficacement<br />

l’humidité sur le dos et la poitrine.<br />

PARFAITE INTÉGRATION DE LA<br />

PROTECTION CERVICALE<br />

Les plaques dorsales sont divisées en deux<br />

parties, pour assurer l’insertion de la protection<br />

cervicale, qui peut suivre vos mouvements<br />

sans exercer aucune pression sur les plaques<br />

dorsales.<br />

MEILLEUR RAPPORT PROTECTION /<br />

ÉPAISSEUR<br />

La protection dorsale est constituée d’une<br />

mousse innovante haute densité de faible<br />

épaisseur, qui réduit l’encombrement tout en<br />

satisfaisant aux exigences de sécurité.<br />

FERMETURE HERMÉTIQUE<br />

Les boucles à cliquet permettent un ajustement<br />

parfait et garantissent la bonne fermeture de la<br />

protection.<br />

<strong>SCOTT</strong> X-ACTIVE SYSTEM<br />

La protection dorsale <strong>SCOTT</strong> X-Active<br />

est un système de plaques qui épousent<br />

les courbes du dos. Souples dans les<br />

zones du dos les plus sensibles, ces<br />

plaques articulées bougent facilement<br />

lorsqu’elles sont comprimées et allongées,<br />

pour permettre une totale liberté de<br />

mouvement.<br />

Niveau 1 - selon la norme européenne<br />

EN 1621-2<br />

1. Plaques rigides flexibles: Articulées<br />

à l’aide d’un système innovant, les<br />

plaques peuvent se déplacer dans<br />

toutes les directions.<br />

2. Mousse ergonomique: La présence<br />

d’une partie souple en bas du<br />

dos, où les mouvements sont<br />

particulièrement délicats, assure<br />

liberté de mouvement et confort.<br />

3. Aération anti-humidité efficace:<br />

La maille 3D placée au centre du dos<br />

assure confort et respirabilité.<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM 75 |<br />

ROTATION<br />

EXTENSION<br />

| PROTECTIONS | HORS ROUTE 2017


VESTE SOFTCON<br />

Le manteau Softcon représente la fine pointe de la technologie de protection personnelle et donne un confort sans pareil. Conçu pour être<br />

porté sous le chandail tout en intégrant parfaitement la majorité des supports pour le cou. La mousse innovatrice SAS TEC est associée avec<br />

une feuille très résistante aux déchirures et égratignures, aussi fabriquée avec une ventilation pour améliorer la respirabilité.<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

+Compatible +<br />

avec support pour le cou Leatt.<br />

+Plaques + aérées et extrêmement douces pour la poitrine et le dos, de matériel SAS TEC.<br />

+Protections +<br />

détachables douces et ergonomiques pour les épaules et les coudes.<br />

+Doublure + en filet 3D anti-humidité.<br />

+Bande + de serrage double sur les avant-bras pour éviter les crampes (arm pump).<br />

RESPIRANT<br />

+Tissu + de filet ventilé sur le corps.<br />

+Fermeture +<br />

éclair «safe lock» sur le côté.<br />

+Collet + sans couture.<br />

8890<br />

SOFTCON<br />

Vidéo disponible<br />

Derrière Avant<br />

Protecteur cervical<br />

non-inclus<br />

NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

M 556-231411<br />

L 556-231412<br />

XL 556-231413<br />

$ 369.99 | 2<br />

GILET SOFTCON<br />

Le gilet <strong>SCOTT</strong> Softcon est conçu pour être porté sous le maillot et est parfaitement compatible avec la plupart des protecteurs cervicaux. Il<br />

est équipé de la même mousse SAS TEC que le modèle Softcon veste et conviendra parfaitement à ceux qui veulent une protection thoracique<br />

et dorsale sans coudières et épaulières.<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

+Compatible +<br />

avec support pour le cou Leatt (intégré dans la protection).<br />

+Plaques + aérées et extrêmement douces pour la poitrine et le dos, de matériel SAS TEC.<br />

+Doublure + en filet 3D anti-humidité.<br />

RESPIRANT<br />

+Tissu + principal de filet aéré sur le corps.<br />

+Fermeture +<br />

éclair «safe lock» sur le côté.<br />

+Collet + sans couture.<br />

8891<br />

| PROTECTIONS | HORS ROUTE 2017<br />

| 76<br />

Derrière<br />

Avant<br />

Protecteur cervical<br />

non-inclus<br />

NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

M 556-231511<br />

L 556-231512<br />

XL 556-231513<br />

$ 279.99 | 2<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM


PROTECTEUR POUR LE CORPS SOFTCON<br />

8892<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

+Compatible +<br />

avec support pour le cou Leatt<br />

(intégré dans la protection).<br />

+Plaques + aérées et extrêmement douces pour<br />

La poitrine et le dos, de matériel SAS TEC.<br />

+Doublure + en filet 3D anti-humidité.<br />

+Ceinture + ajustable.<br />

+Fermeture +<br />

à boucle Easy-Lock.<br />

RESPIRANT<br />

Derrière<br />

Avant<br />

Protecteur cervical<br />

non-inclus<br />

NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

M 556-231611<br />

L 556-231612<br />

XL 556-231613<br />

$ 259.99 | 2<br />

PROTECTEUR DE DOS SOFTCON<br />

8893<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

+Plaques + de matériel SAS TEC, aérées et extrêmement douces pour le dos.<br />

+Couche + supplémentaire de mousse mémoire absorbante sur le dos.<br />

+Doublure + en filet 3D anti-humidité.<br />

+Courroies + ajustables sur les épaules.<br />

+Courroie + ajustable sur la poitrine.<br />

+Ceinture + de Velcro ajustable.<br />

RESPIRANT<br />

Vidéo disponible<br />

Derrière<br />

Protecteur cervical<br />

non-inclus<br />

NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

M 556-232311<br />

L 556-232312<br />

XL 556-232313<br />

$ 169.99 | 2<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM 77 |<br />

| PROTECTIONS | HORS ROUTE 2017


VESTE PURSUIT 350<br />

Le modèle <strong>SCOTT</strong> 350 Pursuit offre le niveau de protection le plus élevé de la gamme <strong>SCOTT</strong>. Doté d’une plaque arrière et de<br />

réglages au niveau des épaules et des lombaires, il s’ajuste parfaitement selon les préférences et exigences du pilote.<br />

CONSTRUCTION<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

+Plaques + plastiques résistantes aux impacts.<br />

+Système exclusif de protection vertébrale, avec plaques<br />

+Couche + interne légère en “nid d’abeilles”.<br />

arrière en plastique ventilé.<br />

+Mousse + supplémentaire souple et absorbant les chocs. +Protège-coudes +<br />

et avant-bras ajustables.<br />

+Largeur + d’épaules ajustables.<br />

+Réglage + lombaire avec ceinture élastique en Velcro.<br />

+Compatible +<br />

avec une protection cervicale.<br />

+Fermeture +<br />

par fermeture éclair latérale.<br />

10584<br />

RESPIRANT<br />

PURSUIT<br />

NOIR/VERT<br />

Grandeur No ITL<br />

M 556-559221<br />

L 556-559222<br />

XL 556-559223<br />

$ 239.99 | 2<br />

PROTECTEUR SOFT CR II<br />

8441<br />

NORME<br />

+CE + EN 1621-2 level 2.<br />

CONSTRUCTION<br />

+Plaque + d’une seule pièce en D3O®.<br />

+Maille + 3D aérée.<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

+Plaque dorsale souple, aérée et amovible en D3O®,<br />

avec technologie Scott Soft ActiFit.<br />

+Panneau + intérieur en filet 3D qui respire.<br />

+Bretelles + réglables et amovibles.<br />

+Sangle + thoracique réglable.<br />

+Double + ceinture élastique aux hanches.<br />

Vidéo disponible<br />

| PROTECTIONS | HORS ROUTE 2017<br />

| 78<br />

NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

M 550-559911<br />

L 550-559912<br />

XL 550-559913<br />

$ 119.99 | 2<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM


PROTECTEUR SOFT CR II JUNIOR<br />

La protection dorsale Junior <strong>SCOTT</strong> Soft CR ll est équipée de<br />

l’innovante plaque D3O® Viper, recouverte d’un tissue en maille 3D<br />

aérée. La plaque, de dimensions réduites, est compatible avec la<br />

plupart des protecteurs cervicaux. Dotée de nombreuses sangles de<br />

réglage, la protection Junior Soft CR II peut être ajustée avec précision.<br />

NORME<br />

+CE + EN 1621-2 Niveau 1<br />

CONSTRUCTION<br />

+Plaque + de protection D3O® Viper<br />

+Maille + 3D aérée<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

+Plaque + dorsale D3O® amovible, souple et aérée<br />

+Bretelles + réglables et amovibles<br />

+Sangle + de poitrine ajustable<br />

+Double + ceinture élastique sur la taille<br />

8523<br />

PROTECTEUR DORSAL<br />

JUNIOR<br />

Grandeur No ITL<br />

XS 550-990<br />

SM 550-991<br />

$ 93.99 | 2<br />

PROTECTION AVEC MANCHE “COMMANDER”<br />

La veste Commander s’intègre parfaitement avec les supports pour le cou Leatt tout en donnant un confort sans précédent et une<br />

protection rigide. Les manches détachables sont minimalistes et pleinement ventilées pour aider à vous garder au frais. Ajoutez les<br />

protecteurs d’épaules et de coudes en plastique conçus intelligemment, et le manteau Commander devient un garde du corps ultime.<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

+Compatibilité +<br />

avec les supports pour le cou Leatt.<br />

+Protection +<br />

plastique aéré et flexible sur la poitrine et le devant.<br />

+Panneaux +<br />

avant et arrière en filet 3D anti-humidité.<br />

+Panneau + multi-plaques flexible à l’avant.<br />

+Ajustements +<br />

Velcro sur les épaules.<br />

+Fermeture +<br />

avant par boucle à rochet.<br />

RESPIRANT<br />

+Mousse + impact anatomique sur les biceps.<br />

+Coussinets +<br />

ergonomiques détachables et souples sur les coudes et les épaules.<br />

+Bande + de serrage double sur les avant-bras pour éviter les crampes (arm pump).<br />

+Tissu + de filet ventilé sur la manche.<br />

COMMANDER<br />

8896<br />

Protecteur cervical<br />

non-inclus<br />

NOIR/VERT<br />

Grandeur No ITL<br />

M 556-231721<br />

L 556-231722<br />

XL 556-231723<br />

$ 279.99 | 2<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM 79 |<br />

| PROTECTIONS | HORS ROUTE 2017


PROTECTEUR <strong>SCOTT</strong> COMMANDER<br />

Le protecteur Commander Body Armor est conçu pour intégrer un support de cou. Des plaques articulées sur le panneau dorsal<br />

allègent la pression excessive et l’inconfort lorsqu’on porte un support de cou. Les plaques articulées et ventilées au dos permettent de<br />

porter confortablement n'importe quel support sans nuire au protecteur. Il peut être au dessus ou en dessous du gilet.<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

+Intégration +<br />

au support de cou.<br />

+Panneaux +<br />

flexibles.<br />

+Ajustements +<br />

aux épaules.<br />

+Ajustement +<br />

à la taille.<br />

+Fermeture +<br />

micro-ajustable par rochet.<br />

RESPIRANT<br />

+Ultra + ventilé avec une construction en mailles intérieures.<br />

+Ultra + léger et volume minimaliste.<br />

+Protecteur +<br />

avant flexible et préformé ergonomiquement.<br />

+Courroies + aux épaules ajustables en longueur avec un système Velcro.<br />

+Approuvé +<br />

CE EN1621-2(dos), EN14021(poitrine).<br />

COMMANDER<br />

8894<br />

8895<br />

NOIR/ROUGE<br />

Grandeur No ITL<br />

MD/LG 556-121012<br />

LG/XL 556-121013<br />

$ 179.99 | 2<br />

| PROTECTIONS | HORS ROUTE 2017<br />

| 80<br />

NOIR/VERT<br />

Grandeur No ITL<br />

SM/MD 556-121031<br />

MD/LG 556-121032<br />

LG/XL 556-121033<br />

$ 179.99 | 2<br />

NOIR/VERT (ENFANTS)<br />

Grandeur No ITL<br />

XXS/XS 556-559521<br />

XS/SM 556-559522<br />

$ 129.99 | 2<br />

BLANC<br />

Grandeur No ITL<br />

SM/MD 556-121021<br />

MD/LG 556-121022<br />

LG/XL 556-121023<br />

$ 179.99 | 2<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM


GENOUILLÈRE<br />

<strong>SCOTT</strong><br />

TRIGGER<br />

LA TOUTE NOUVELLE GENOUILLÈRE ARTICULÉE <strong>SCOTT</strong> TRIGGER EST L’ACCESSOIRE INDISPENSABLE POUR<br />

TOUT PILOTE RECHERCHANT PROTECTION ET CONFORT. ÉQUIPÉE D’UNE DOUBLURE AMOVIBLE ET DE SAN-<br />

GLES ÉLASTIQUES, CETTE GENOUILLÈRE EST EXTRÊMEMENT CONFORTABLE ET ERGONOMIQUE. SA CERTIFI-<br />

CATION CE APPORTE UNE GARANTIE DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRE TANDIS QUE LES RÉGLAGES RAPIDES ET<br />

FACILES AINSI QUE L’INTÉGRATION DANS LA BOTTE COMPLÈTENT LA LISTE DES NOMBREUSES CARACTÉRIS-<br />

TIQUES PROPOSÉES.<br />

CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES :<br />

DOUBLURE AMOVIBLE<br />

SANGLES ÉLASTIQUES AVEC<br />

MANCHON CONFORTABLE DE<br />

MAINTIEN<br />

GENOUILLÈRE ENTIÈREMENT<br />

PLIABLE


GENOUILLÈRES « TRIGGER »<br />

Assurant une excellente protection des genoux et des<br />

tibias, les genouillères « Trigger » sont conçues autant pour<br />

les coureurs professionnels que les pilotes du dimanche.<br />

Répondant à des normes de sécurité élevées tout en assurant<br />

une mobilité optimale, ces genouillères ergonomiques sont le<br />

premier choix des coureurs, peu importe leur niveau.<br />

CONSTRUCTION<br />

+Plaques + en plastique PE articulées<br />

+Couche + de mousse absorbante en gomme<br />

+Sangle + élastique ajustable avec crochet<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

+Genouillères +<br />

ergonomiques articulées<br />

+Asymétrique +<br />

et légère<br />

+Grande + surface de protection sur l’avant et les côtés<br />

+Manchon + confort en néoprène sur la sangle supérieure<br />

+Sangle + du bas du mollet en V pour un meilleur maintien<br />

+Sangle + élastique avec boucle et crochet<br />

+ + De la mousse d'absorption d'impact crochet et réglage en boucle<br />

+Rembourrage +<br />

confortable ergonomique détachable<br />

+Matière + absorbante localisée aux endroits stratégiques<br />

10909<br />

TAILLE UNIVERSELLE<br />

No ITL<br />

556-17900<br />

$ 109.99/2pcs| 2<br />

PROTECTEURS GENOUX<br />

Ces protecteurs offrent une protection de base pour les<br />

genoux et tibias. Les protège-genoux ont un ajustement<br />

efficace à 3 courroies et sont pleinement articulés pour une<br />

aisance de mouvement.<br />

MATÉRIAUX<br />

+Plastique. +<br />

+Bio + Foam.<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

+Genoux + articulés.<br />

+3 + courroies confort.<br />

+Graphiques +<br />

d'identification imprimés par sublimation.<br />

+Approuvés +<br />

CE EN1621-1 (genoux)<br />

8899<br />

TAILLE UNIVERSELLE<br />

No ITL<br />

556-217775<br />

$ 51.99 /2pcs| 2<br />

| PROTECTIONS | HORS ROUTE 2017<br />

| 82<br />

PROTECTEURS COUDES COMMANDER<br />

Les protecteurs de coudes <strong>SCOTT</strong> Commander ont été conçus<br />

pour plier avec le mouvement naturel des coudes et ont un tissu<br />

de filet ventilé sur la manche pour une meilleure circulation de l’air.<br />

CONSTRUCTION<br />

+Plaques + de plastique PE articulées<br />

+Couche + de mousse caoutchoutée absorbante<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

+Coquille de plastique amovible, ergonomique<br />

et pliable pour le coude.<br />

+Bande double de serrage sur l’avant-bras pour<br />

éviter les crampes (arm pump).<br />

+Tissu + de filet ventilé sur la manche.<br />

Grandeur No ITL<br />

S/M 556-232211<br />

L/XL 556-232212<br />

$ 63.99 /2pcs| 2<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM<br />

8901


PROTECTEUR “UNDERSHORTS”<br />

8898<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

+Protection +<br />

de plastique amovible sur les jambes.<br />

+Protège + hanches SAS TEC.<br />

+Pièce + d'EVA protectrice sur le dessus des hanches.<br />

+Pièce + de chamois pour plus de confort.<br />

+Construction +<br />

en mailles confortable qui respire.<br />

+Construction +<br />

multi-panneaux.<br />

MATÉRIAUX<br />

+Plastique + Impact.<br />

+Panneaux + de mousse moelleuse et absorbante.<br />

Grandeur No ITL<br />

S 556-559811<br />

M 556-559812<br />

L 556-559813<br />

XL 556-559814<br />

$ 119.99 | 2<br />

CEINTURE LOMBAIRE NEOPRENE<br />

MATÉRIEL<br />

+Néoprène +<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

+Support lombaire fait de Néoprène ventilé<br />

pour un confort accru.<br />

+Style + et ajustement excellents.<br />

+Fermetures +<br />

en Velcro pour un ajustement facile.<br />

+Utilisation + en toutes circonstances et températures.<br />

+Entretien + facile: Lavable à la machine.<br />

+Logo + en relief à l’arrière.<br />

8887<br />

Grandeur No ITL<br />

SM 556-540011<br />

MD 556-540012<br />

LG 556-540013<br />

XL 556-540014<br />

2XL 556-540015<br />

$ 22.99 | 2<br />

VOIR CATALOGUE<br />

ACCESSOIRES<br />

2016 POUR SACS<br />

ET POIGNÉES<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM 83 |<br />

| PROTECTIONS | HORS ROUTE 2017


S C O T T FAC T O R Y<br />

TEAM/<br />

DÉCONTRACTÉ


“HOODY” FACTORY TEAM<br />

Ce chandail à capuche entièrement zippé et très<br />

confortable deviendra rapidement votre vêtement préféré,<br />

que ce soit pour travailler ou pour vous détendre.<br />

COMPOSITION: 95% polyamide,<br />

5% élasthanne<br />

COUPE: Régulière<br />

11059<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

+ + Entièrement zippé<br />

+ + Logos imprimés en caoutchouc effet<br />

points sur le devant et à l’arrière<br />

+ + Cordon de couleur contrastée<br />

+ + Œillets du cordon de la capuche<br />

découpés au laser et collés<br />

+ + Deux poches zippées avec<br />

CHEMISE FACTORY TEAM<br />

Propriétés anti-abrasion, anti-odeur et antimicrobiennes<br />

associées à un design épuré – cette chemise a tout pour<br />

vous plaire!<br />

COMPOSITION: 95% polyamide,<br />

5% élasthanne<br />

COUPE: Régulière<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

+ + Insérés en filet<br />

+ + 1 pochette à la poitrine<br />

+ + 1 pochette avec fermeture<br />

éclair<br />

+ + Détails contrastés<br />

+ + Rivets et boutons décoratifs<br />

11058<br />

NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

S 551-173021<br />

M 551-173022<br />

L 551-173023<br />

XL 551-173024<br />

XXL 551-173025<br />

$ 129.99 | 2<br />

NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

S 551-172011<br />

M 551-172012<br />

L 551-172013<br />

XL 551-172014<br />

XXL 551-172015<br />

$ 99.99 | 2<br />

T-SHIRT FACTORY TEAM<br />

VESTE FACTORY TEAM<br />

La veste Factory Team protège contre le vent et l’humidité<br />

dans les conditions météo les plus difficiles. Avec elle, vous<br />

ne risquez pas de vous laisser déconcentrer par le temps.<br />

COMPOSITION: TISSU<br />

EXTÉRIEUR: 100% polyamide,<br />

FINITION: tissu hydrofuge<br />

COUPE: Régulière<br />

NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

S 551-175011<br />

M 551-175012<br />

L 551-175013<br />

XL 551-175014<br />

XXL 551-175015<br />

$ 159.99 | 2<br />

11060<br />

CARACTÉRISTIQUES<br />

+ + Tissu contre le vent et hydrofuge<br />

+ + Fermeture éclair pleine longueur<br />

+ + 1 pochette à la poitrine<br />

+ + 2 poches zippées<br />

+ + 1 poche avec rabat et fermeture<br />

à Velcro<br />

+ + Capuchon ajustable<br />

+ + Manches ajustables<br />

+ + Bas de taille ajustable<br />

+ + Détails contrastés<br />

+ + Rivets et boutons décoratifs<br />

Enfilez ce t-shirt marqué <strong>SCOTT</strong> FACTORY TEAM et<br />

plus personne ne se demandera à quelle équipe vous<br />

appartenez!<br />

COMPOSITION: 100% coton<br />

COUPE: Régulière<br />

GRIS FONCÉ<br />

Grandeur No ITL<br />

S 551-171051<br />

M 551-171052<br />

L 551-171053<br />

XL 551-171054<br />

XXL 551-171055<br />

$ 34.99 | 2<br />

CASQUETTE FACTORY TEAM<br />

NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

M 551-174012<br />

L 551-174013<br />

$ 39.99 | 2<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+ + Logos imprimés en caoutchouc<br />

effet points sur le<br />

devant et à l’arrière<br />

+ + Col intérieur en tissu contrasté<br />

Complétez votre tenue avec la casquette <strong>SCOTT</strong> Factory<br />

Team assortie et affichez les couleurs de votre équipe<br />

préférée.<br />

COMPOSITION: TISSU<br />

EXTÉRIEUR: 100% coton,<br />

toile, DOUBLURE: 100% coton,<br />

popeline<br />

COUPE: Régulière<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+ + Tour de tête ajustable<br />

+ + Palette préformée<br />

+ + Détails contrastés<br />

+ + Style casquette de baseball<br />

11057<br />

11061<br />

| COLLECTION <strong>SCOTT</strong> FACTORY / DÉCONTRACTÉ | HORS ROUTE 2017<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM 85 |


T-SHIRT NO SHORTCUT<br />

CONSTRUCTION: Simple 170g/m²<br />

COMPOSITION: 100% coton,<br />

GRIS CHINÉ: 60% coton,<br />

40% polyester<br />

COUPE: Régulière<br />

T-SHIRT FEMME NO SHORTCUT<br />

11049 11052<br />

CONSTRUCTION: Simple 145g/m²<br />

COMPOSITION: 100% coton<br />

COUPE: Régulière<br />

GRIS CHINÉ<br />

Grandeur No ITL<br />

S 551-171021<br />

M 551-171022<br />

L 551-171023<br />

XL 551-171024<br />

XXL 551-171025<br />

$ 34.99 | 2<br />

NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

S 551-171011<br />

M 551-171012<br />

L 551-171013<br />

XL 551-171014<br />

XXL 551-171015<br />

$ 34.99 | 2<br />

GRIS CHINÉ<br />

Grandeur No ITL<br />

S 551-171511<br />

M 551-171512<br />

L 551-171513<br />

XL 551-171514<br />

XXL 551-171515<br />

$ 34.99 | 2<br />

BLEU HAWAII<br />

Grandeur No ITL<br />

S 551-171521<br />

M 551-171522<br />

L 551-171523<br />

XL 551-171524<br />

XXL 551-171525<br />

$ 34.99 | 2<br />

T-SHIRT ICON<br />

T-SHIRT FEMME ICON<br />

11050 11053<br />

CONSTRUCTION: Simple 170g/m²<br />

COMPOSITION: 100% coton,<br />

COUPE: Régulière<br />

CONSTRUCTION: Simple 145g/m²<br />

COMPOSITION: 100% coton,<br />

GRIS CHINÉ: 60% coton,<br />

40% polyester<br />

COUPE: Régulière<br />

| COLLECTION <strong>SCOTT</strong> FACTORY / DÉCONTRACTÉ | HORS ROUTE 2017<br />

NOIR<br />

Grandeur No ITL<br />

S 551-171031<br />

M 551-171032<br />

L 551-171033<br />

XL 551-171034<br />

XXL 551-171035<br />

$ 34.99 | 2<br />

“HOODY” ICON<br />

CONSTRUCTION: Polaire 280g/m²<br />

COMPOSITION: 100% coton,<br />

COUPE: Régulière<br />

BLEU NUIT<br />

Grandeur No ITL<br />

S 551-173011<br />

M 551-173012<br />

L 551-173013<br />

XL 551-173014<br />

XXL 551-173015<br />

$ 89.99 | 2<br />

BLEU PORT DE MER<br />

Grandeur No ITL<br />

S 551-171041<br />

M 551-171042<br />

L 551-171043<br />

XL 551-171044<br />

XXL 551-171045<br />

$ 34.99 | 2<br />

ROSE THÉ DES BOIS<br />

Grandeur No ITL<br />

S 551-171531<br />

M 551-171532<br />

L 551-171533<br />

XL 551-171534<br />

XXL 551-171535<br />

$ 34.99 | 2<br />

“HOODY” FEMME ICON<br />

CONSTRUCTION: Polaire 280g/m²<br />

COMPOSITION: 100% coton<br />

COUPE: Regular<br />

ROSE THÉ DES BOIS<br />

Grandeur No ITL<br />

S 551-173511<br />

M 551-173512<br />

L 551-173513<br />

XL 551-173514<br />

XXL 551-173515<br />

$ 89.99 | 2<br />

GRIS CHINÉ<br />

Grandeur No ITL<br />

S 551-171541<br />

M 551-171542<br />

L 551-171543<br />

XL 551-171544<br />

XXL 551-171545<br />

$ 34.99 | 2<br />

11051 11054<br />

| 86<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM


ARTICLES<br />

PROMOTIONNELS<br />

<strong>SCOTT</strong><br />

SALES<br />

SUPPORT


PRÉSENTOIR <strong>SCOTT</strong><br />

ACCESSOIRES POUR<br />

PRÉSENTOIRS MURAUX<br />

8496<br />

08719<br />

No ITL<br />

550-904<br />

No ITL<br />

550-9043<br />

No ITL<br />

550-9042<br />

No ITL<br />

550-9041<br />

LARGE STRUCTURE<br />

AUTOPORTANTE POUR MUR<br />

DIMENSIONS:<br />

48 7/8” X 94 1/2”<br />

No ITL $ | 0<br />

550-900 839.99<br />

8525<br />

No ITL<br />

550-9045<br />

No ITL<br />

550-9044<br />

Description Dimensions No ITL $ | 0<br />

Barre en "U" transversale 48" X 16" 550-904 99.99<br />

Barre en "U" transversale 24" X 16" 550-9041 69.99<br />

Barre droite 48" X 16" 550-9043 51.99<br />

Barre droite 24" X 16" 550-9044 59.99<br />

Support avant droit 12" 550-9042 49.99<br />

Support en cascade 12" X 5" 550-9045 54.99<br />

SUPPORTS MURAUX<br />

08498<br />

No ITL<br />

550-905<br />

No ITL $ | 0<br />

550-902 669.99<br />

No ITL<br />

550-907<br />

| ARTICLES PROMOTIONNELS | HORS ROUTE 2017<br />

PETITE STRUCTURE<br />

AUTOPORTANTE<br />

DIMENSIONS:<br />

24 5/16” X 94 1/2”<br />

No ITL $ | 0<br />

550-903 569.99<br />

8526<br />

Description Longueur No ITL $ | 0<br />

Manteaux et pantalons 18" 550-905 27.99<br />

Universel 8" 550-907 12.99<br />

ENSEIGNE <strong>SCOTT</strong> POUR<br />

“SLAT WALL”<br />

No ITL<br />

550-901<br />

Dimensions No ITL $ | 0<br />

90cm Grande 550-901 119.99<br />

30 x 30 cm Carré 550-9012 79.99<br />

08497<br />

No ITL<br />

550-9012<br />

| 88<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM


MIROIR<br />

POUR PRÉSENTOIR MURAL<br />

PRÉSENTOIR POUR LUNETTES<br />

“BREAD RACK”<br />

08721<br />

08965<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+ + Le présentoir “Bread Rack” est un présentoir à deux enseignes de chaque<br />

côté. Il peut contenir 132 lunettes <strong>SCOTT</strong>. Il possède également un<br />

compartiment de stockage à sa base.<br />

+ + Dimensions: 4’x2’x6’<br />

No ITL $ | 0<br />

550-9046 59.99<br />

PRÉSENTOIR POUR ACCESSOIRES<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+ + Le présentoir pour Accessoires est idéal pour présenter poignées et tous<br />

les autres accessoires de la gamme <strong>SCOTT</strong> (Lentilles remplacement,“Tear<br />

Offs”, Étui à lunettes). Le présentoir possède une double face.<br />

+ + Dimensions: 2’X2’X6’<br />

08967<br />

No ITL $ | 0<br />

557-9990 1649.99<br />

PRÉSENTOIR PIVOTANT<br />

POUR LUNETTES<br />

08966<br />

CARACTÉRISTIQUES:<br />

+ + Le présentoir “Spinner” est un présentoir pivotant pouvant contenir 32<br />

lunettes. Il possède également un compartiment de stockage à sa base.<br />

+ + Dimensions: 2’x2’x6’<br />

Dimensions Description No ITL $ | 0<br />

2' X 2' X 6' Présentoir 557-9992 329.99<br />

Dimensions Description No ITL $ | 0<br />

61 cm X 61 cm X<br />

183 cm<br />

Tige arrière ovale 550-9044 59.99<br />

Crochet 550-90441 23.99<br />

BUSTE MASCULIN ET<br />

FÉMININ AVEC CROCHET<br />

No ITL $ | 0<br />

550-908 39.99<br />

No ITL $ | 0<br />

550-909 39.99<br />

8527-8528<br />

No ITL $ | 0<br />

557-9991 999.99<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM 89 |<br />

| ARTICLES PROMOTIONNELS | HORS ROUTE 2017


PRÉSENTOIR VITRÉ<br />

POUR LUNETTES<br />

DRAPEAU DE PLAGE<br />

POUR BOUTIQUE<br />

11181<br />

08720<br />

DIMENSIONS:<br />

+ + 64 1/2" (Hauteur) X 17" (Largeur) X 14 1/2" (Profondeur)<br />

+ + Logo illuminé<br />

HAUTEUR: 180cm<br />

No ITL $ | 0<br />

557-9993 TBA<br />

No ITL $ | 0<br />

550-950 89.99<br />

SACS <strong>SCOTT</strong><br />

TENTE PLIANTE <strong>SCOTT</strong><br />

08499<br />

Noire et Blanche 10’ X 10’<br />

08503<br />

No ITL<br />

550-910<br />

No ITL<br />

550-911<br />

| ARTICLES PROMOTIONNELS | HORS ROUTE 2017<br />

| 90<br />

No ITL<br />

550-9111<br />

Description No ITL $ | 0<br />

Sacs "Shopping" 550-910 359.99 /50pcs<br />

Grand Sacs plastiques 550-911 179.99 /250pcs<br />

Petit Sacs plastiques 550-9111 69.99 /250pcs<br />

POCHETTE NOIRE<br />

AVEC FERMETURE ÉCLAIR<br />

No ITL $ | 0<br />

550-952 9.99<br />

08722<br />

No ITL $ | 0<br />

550-9150 599.99<br />

CARPETTE/TAPIS <strong>SCOTT</strong><br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM<br />

No ITL<br />

550-913<br />

No ITL<br />

550-9131<br />

Description No ITL $ | 0<br />

Carpette 60 X 90cm 550-913 72.99<br />

Tapis 200 X 300cm 550-9131 389.99<br />

8501


CRAYONS <strong>SCOTT</strong><br />

Paquet de 50pcs<br />

8500<br />

AUTOCOLLANTS <strong>SCOTT</strong><br />

8504<br />

No ITL<br />

550-920<br />

550-921<br />

550-924<br />

No ITL $ | 0<br />

550-912 119.99 /50pcs<br />

SANGLE POUR LE COU <strong>SCOTT</strong><br />

8502<br />

No ITL<br />

550-922<br />

550-923<br />

550-925<br />

No ITL $ | 0<br />

550-914B 6.99 /ch<br />

550-914 369.99 /100pcs<br />

BANNIÈRES <strong>SCOTT</strong><br />

No ITL<br />

550-926<br />

550-927<br />

550-930<br />

No ITL<br />

550-928<br />

550-929<br />

550-931<br />

08505<br />

No ITL<br />

550-943<br />

No ITL<br />

550-942<br />

No ITL<br />

550-940<br />

Description Dimensions No ITL $ | 0<br />

Textile avec oeillets 300 X 80 cm 550-940 69.99<br />

Plastique avec œillets 350 X 85 cm 550-941 69.99<br />

Textile sans oeillets 150 X 40 cm 550-942 25.99<br />

Plastique avec œillets 61 X 61 cm 550-943 29.99<br />

No ITL<br />

550-932<br />

Description No ITL $ | 0<br />

Noir 12cm Horizontal 550-920 0.99<br />

Noir 25cm Horizontal 550-921 0.99<br />

Blanc 12cm Horizontal 550-922 0.99<br />

Blanc 25cm Horizontal 550-923 0.99<br />

Noir 45cm Horizontal pré-coupé 550-924 3.99<br />

Blanc 45cm Horizontal pré-coupé 550-925 3.99<br />

Noir 5cm Vertical 550-926 0.99<br />

Noir 12cm Vertical 550-927 0.99<br />

Blanc 5cm Vertical 550-928 0.99<br />

Blanc 12cm Vertical 550-929 0.99<br />

Noir 40cm Vertical pré-coupé 550-930 5.99<br />

Blanc 40cm Vertical pré-coupé 550-931 5.99<br />

"Authorized Dealer" 550-932 2.99<br />

Noir 68cm Horizontal 550-933 4.99<br />

WWW.IMPORTATIONSTHIBAULT.COM 91 |<br />

| ARTICLES PROMOTIONNELS | HORS ROUTE 2017


Distribué par:<br />

Suivez-nous sur les médias sociaux<br />

165, RUE SAUVÉ, SHERBROOKE<br />

QUÉBEC, CANADA J1L 1L6<br />

TÉLÉPHONE : 819.569.6212<br />

TÉLÉCOPIEUR : 819.563.8058<br />

Imprimé au Canada<br />

2016 Tous droits réservés

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!