le mag

Tarbes le mag
Le magazine d’information de la Mairie de Tarbes / n°170 / septembre 2016
www.tarbes.fr
Tarbes, une ville pour tous
Accessibilité : structures, vie quotienne...
Dossier spécial p.12
Les conseillers
muncipaux délégués
Plus proche de vous
p. 10

p. 10
Tarbes le mag
Le magazine d’information de la Mairie de Tarbes / n°170 / septembre 2016
www.tarbes.fr
Tarbes, une ville pour tous
Accessibilité : structures, vie quotienne...
Dossier spécial p.12
Les conseillers
muncipaux délégués
Plus proche de vous
sommaire
05
Edito
06
En bref
08
Travaux et urbanisme
10
Zoom sur...
Les Conseillers municipaux délégués
12
Dossier spécial
Tarbes et l’accessibilité
18
Portrait de Tarbais
Anouk Legendre, architecte
20
Portfolio
22
Mon quartier
L’actualité des quartiers
26
Social
Des fêtes intergénérationnelles
dans votre quartier
27
Sport
L’Ecole Municipale des Sports
28
Histoire
La rentrée scolaire
30
Evénements
La ville en mouvement
34
Bien vivre ensemble
Les travaux, chez vous
35
Etat civil
Naissances et mariages
36
Agenda
Tarbes
38
Expressions
Tarbes le mag - n°170 • septembre 2016 • Magazine d’information de la Mairie de Tarbes - Place Jean Jaurès, 65000 Tarbes
www.tarbes.fr • Directeur de Publication : Gérard Trémège • Directeur adjoint Communication : Renaud Marsan
Rédaction : Josiane Perez / Service Communication Mairie de Tarbes • Conception : Service Communication
Mairie de Tarbes • Impression : Conseil Imprime, entreprise Imprim’Vert®, procédé CTP avec des encres
végétales • Crédits photos : Mairie de Tarbes / Shutterstock / couvertures Mag et dossier spécial : photo dans
le cadre de l’exposition Vivre ma ville... déjouer les clichés • Publicité : AECP Conseil • Tirage à 31 000 exemplaires

Restez connectés
Alertes SMS
tarbes.fr
SMS
GRATUITS
événements
météo
travaux...
Et
suivez-nous
sur
L’information de la Mairie de Tarbes
toujours avec vous !

édito
L'Etat a décidé de réorganiser
complètement la carte territoriale de notre
pays. Après le redécoupage des Régions qui
nous a valu de voir Midi-Pyrénées fusionner
avec Languedoc-Roussillon pour devenir
Occitanie, c’est désormais au tour des intercommunalités
de connaître une profonde
modification de leurs périmètres et de leurs
compétences.
En application de dispositions législatives
et réglementaires, le représentant de l’Etat
dans notre département, au terme d’une
concertation que beaucoup considèrent
comme trop rapide, a décidé de créer une
seule communauté d’agglomération regroupant
principalement le Grand Tarbes, le
Pays de Lourdes et l’ancien canton d’Ossun.
En clair, notre ville est la commune centre
d’une vaste agglomération regroupant
avec elle Lourdes, la zone aéroportuaire et
tous les territoires alentours.
Il est inutile de s’attarder sur l’intérêt ou
Le Haras des Tarbais
l’opportunité d’une telle mesure. Elle a été
prise. elle s’impose à nous.
Il nous appartient désormais de faire preuve
d’une très grande responsabilité en préparant
l’entrée en vigueur de cette fusion qui
doit être effective au 1 er janvier 2017.
Le chantier n’est pas mince. Notre capacité à
en faire un succès conditionnera l’avenir de
nos collectivités en général et de notre ville
en particulier.
Nous devons mettre en commun des
moyens, des services, des compétences et
des habitudes souvent disparates et hétérogènes
en fonction de l’histoire propre de
chacun. Nous devons aussi définir un projet
de territoire pour cette nouvelle agglomération.
Celle-ci ne manque pas d’atouts et
doit pouvoir peser dans la nouvelle carte
régionale.
Il importe aussi que Tarbes, chef-lieu des
Hautes-Pyrénées et ville centre de l’agglomération,
soit mieux prise en considération
qu’elle ne l’a été au cours des dernières
années.
Je m’y emploierai avec le souci de l’intérêt
général sans esprit de système, sans logique
partisane et sans nourrir les querelles
de personnes.
C’est le grand chantier de cette rentrée.
Gérard Trémège
Maire de Tarbes
Conseiller Régional
Mardi 19 juillet 2016, le Maire de Tarbes
Gérard Trémège a officialisé l’achat du
Haras national par la Ville suite à la signature
de l’acte de vente entre le 1 er
magistrat de la commune et Christian
Vanier, de l’Institut Français du Cheval
et de l’Equitation.
Le haras intègre donc le patrimoine
de la Ville, pour que tous les Tarbais
puissent profiter de ce joyau historique
vieux de plus de 200 ans.
Suite a cette acquisition, un programme
d’investissements ambitieux
va être engagé. Cinq millions d’euros
sur cinq ans sont prévus, pour notamment
la rénovation de certains bâtiments
classés, avec des aides de l’Etat
et des demandes de subventions auprès
de la Région, du Département et
de la Communauté d’Agglomération
du Grand Tarbes.
Des conventions vont être signées
pour l’occupation de locaux, comme
par exemple celle avec le 1 er RHP, signée
courant septembre ou encore l’installation
d’un maréchal-ferrant et d’une
sellière.
Le Maire souhaite y faire un lieu pour
tous les Tarbais, avec « des chevaux
et des hommes ». C’est pourquoi de
nombreux projets vont y voir le jour
afin que cet écrin de verdure au cœur
de la ville devienne incontournable, à
l’instar du jardin Massey ou du quartier
de l’Arsenal. L’affection première du
site, à savoir le cheval, sera respectée.
M. Vanier a d’ailleurs souligné lors de
la signature qu’il était conscient que la
ville ne cherchait pas à réaliser un profit
immobilier mais bel et bien à maintenir
cet établissement dans sa vocation
équestre.
Heureux de cet acte, c’est devant les
écuries, en plein lancement du festival
Equestria, que le Maire a reçu les clés
du Haras, soulignant que dorénavant
« les Tarbais sont ici chez eux » !
Vous pourrez découvrir un dossier
spécial dans un prochain numéro du
Tarbes le Mag.
5
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016

en bref
Un appareil
laser innovant en
ophtalmologie à l'hôpital
de Tarbes
Afin de toujours mieux prendre
en charge les patients, le service
ophtalmologie de l’hôpital
est équipé depuis juin dernier
d’un matériel performant nouvelle
génération à savoir un
laser femtoseconde destiné
entre autres à la chirurgie de
la cataracte et aux greffes de
cornée. Il sécurise au maximum
les opérations de la cataracte et
permet des incisions très fines
et précises de la cornée. Cet
appareil bénéficie des dernières
recherches technologiques
et représente une innovation
technique de première importance.
Il n’existe que six lasers
de ce type en France.
Le bandonéon, une
place de choix !
L’immense bandonéon en acier
de 2 tonnes et 5 mètres de haut,
de son vrai nom « Monument
au tango » offert en 2012 à la
ville de Tarbes par le ministère
du Tourisme argentin et installé
jusqu’en juin dernier dans le
parc Chastellain, est désormais
bien plus visible au centre du
nouveau rond-point du tango,
quai de l’Adour. Le nouvel emplacement
de ce gigantesque
bandonéon, réplique abstraite
de l’instrument à vent emblématique
du tango, donne une
belle lisibilité à Tarbes en tant
que capitale du tango !
Le dispositif "Argent
de poche"
La ville de Tarbes, dans le cadre
de sa politique jeunesse et par
l’intermédiaire du service Jeunesse
et Vie citoyenne, souhaite
par ce dispositif s’adresser aux
15/17 ans dans une dimension
individuelle. Soutenu par la
CAF, « Argent de poche » veut
impliquer les jeunes dans l’amélioration
de leur cadre de vie et
les familiariser avec le monde
du travail, valoriser aux yeux
des adultes le travail effectué
et les faire reconnaître comme
acteurs de la vie locale.
De nombreuses villes mettent
en œuvre ce dispositif qui permet
aux jeunes de s’investir
dans leur commune et de participer
à une action citoyenne.
Cent jeunes résidant à Tarbes
sont concernés, sur une période
allant de novembre 2016 à juillet
2017.
Quatre missions consécutives
de 3 heures chacune, encadrées
par un référent technique,
seront proposées à chacun. Des
groupes de trois au minimum
seront constitués pour chaque
mission qui se déroulera les
mercredis après-midi et durant
les petites vacances scolaires.
Une bourse de 15€ sera donnée
par mission.
Ces missions pourront concerner
les parcours urbains avec
état des lieux existants et propositions
d’amélioration, l’embellissement
du cadre de vie
(entretien des espaces verts,
développement durable...),
l’animation et le protocole, le
classement et l’archivage, etc.
Les jeunes pourront venir s’inscrire
début octobre au service
Jeunesse Vie citoyenne, 3 rue
Colomés de Juillan.
Plus d’infos : 05 62 93 22 12.
Une nouvelle rue
La réalisation d’une nouvelle
rue est toujours un événement
dans une ville ! Dans le quartier
du Clauzier, le chemin Clair
a été prolongé pour rejoindre
la rue Peyres. Cette voie a été
créée sur quelque cents mètres
durant l’été, suite à l’édification
de nouvelles constructions
dans ce secteur.
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016 6

Un 3 e pigeonnier
contraceptif au Jardin
Massey
Réguler le nombre de pigeons
et contribuer ainsi à la propreté
de la ville a amené la municipalité
à installer des « pigeonniers
contraceptifs » où les œufs sont
régulièrement secoués afin de
les rendre stériles et éviter ainsi
une élimination physique des
volatiles après leur naissance.
Après les bons résultats de ceux
du pont de l’Adour et du Parc de
La Sellerie, un troisième pigeonnier
a été placé au début de
l’été près de la buvette du jardin
Massey : il accueille 30 pigeons
qui sont nourris et vermifugés
dans un habitat sain.
Les allées Leclerc
Le réaménagement complet du
quart nord des allées Leclerc
commencé en avril a été achevé
cet été et le superbe résultat
donne un avant-goût de ce que
seront bientôt ces allées dans
leur ensemble puisque leur
réfection totale sera effectuée
en quatre tranches successives.
Les travaux prévus pour l’année
prochaine ont été avancés par
la municipalité, soucieuse du
cadre de vie des Tarbais et de
l’intérêt patrimonial des lieux.
Comme le montre cette première
tranche dont le coût
s’élève à 100 000 €, les allées Leclerc
seront recouvertes de part
et d’autre de quatre rectangles
de « prairie naturelle » avec
arrosage automatique intégré,
qui seront régulièrement tondus
mais ne nécessiteront que
peu de soins à l’heure de l’application
du zéro phyto en 2017.
Ils seront entourés d’allées en
gravillons collés empêchant
l’herbe de pousser et accessibles
aux personnes à mobilité
réduite. Ce réaménagement
entre dans un cadre de gestion
raisonnée des espaces verts.
Mais les travaux vont beaucoup
plus loin : murets en ciment et
ferronneries rénovés, bancs en
matériaux recyclés faciles d’entretien
s’inscrivant dans une
démarche de développement
durable, nouveaux réverbères
et canisites conservés.
La table d'orientation
du chemin de l'Ormeau
à (re)découvrir !
Certains connaissent cette
table d’orientation depuis son
inauguration en 1960 et ceux,
touristes ou Tarbais, qui s’interrogent
sur le nom d’un sommet
pyrénéen, y trouveront de quoi
satisfaire leurs interrogations.
Idéalement située et remise en
état par la Ville, cette table supporte
un dessin du pyrénéiste
tarbais Georges Ledormeur
qui a gravi pas moins de 1 500
sommets dont 120 de plus de
3 000 mètres. De ses courses en
montagne, il ramenait des croquis
détaillés de la chaîne pyrénéenne
que l’on retrouve sur
plusieurs tables d’orientation à
Tarbes et dans le département.
Robert Kaddouch, citoyen d'Honneur de la Ville
Tout le monde ne le sait pas
à Tarbes tant il est discret
mais dans le milieu de la
musique et du jazz en particulier,
le Tarbais Robert
Kaddouch fait référence et
se distingue de nombreuses
façons.
Robert Kaddouch a eu les
plus grands maîtres comme
Iannis Xenakis ou encore
Martial Solal. Il a développé
une méthode d’apprentissage
du piano, Au piano les
bébés, première méthode
d’éveil pour les tout-petits,
actuellement seule Pédagogie
Française présente en
international. Il a ainsi pu
ouvrir plusieurs écoles partout
dans le monde (Tarbes,
Paris, New-York...). Sa pédagogie
musicale est la première
à établir un pont avec
la science et elle est reconnue
et utilisée.
Musicien d’exception (médaille
d’or du Conservatoire
de Tarbes), il joue avec les
plus grands, comme dernièrement
Gary Peacock, avec
un album primé par les revues
spécialisées.
Le 12 juillet 2016, Gérard
Trémège, maire de Tarbes,
a fait citoyen d’Honneur de
la Ville le concertiste, pédagogue
et improvisateur. Il
a ainsi rejoint le tableau de
marbre de l’Hôtel de Ville,
après Paulo Coelho, Guy
Chauvet, Yvette Horner et
Philippe Dintrans. Au cours
de la cérémonie, Robert
Kaddouch s’est dit comblé
par l’honneur fait par le
Maire, la ville et les Tarbais.
7
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016

travaux et urbanisme
toutes les infos du moment
La place du Foirail va être rénovée
Dessinée au XVIII e siècle, la place du Foirail, après avoir
connu une activité marchande très importante de vente de bestiaux,
se limite aujourd’hui à être le jeudi un espace de vente de
plants de légumes et de fleurs, de volailles et d’objets de brocante…
Le reste de la semaine, c’est un vaste parking goudronné entouré
d’arbres qualifié par des adjectifs peu flatteurs… non seulement de
la part des commerçants et habitants voisins mais aussi des passants
étonnés d’apprendre qu’il s’agit là d’une place emblématique
de Tarbes, chargée d’Histoire.
Après deux ans de rencontres et de discussions avec les riverains,
un projet de réaménagement total de cette place a été accepté.
Les travaux commenceront fin 2016 et dureront trois ans. Ils seront
effectués en 4 phases : la première concernera la partie ouest de
la place, la deuxième à l’est aura lieu en 2017. Ce sera ensuite le
tour de la partie nord en 2018 et enfin celui des zones sud et centre
en 2019. Un investissement de 2,5 millions d’euros sera nécessaire
pour ces travaux qui seront menés par tranche pour ne pas gêner
la circulation, le stationnement et le commerce.
Le problème des arbres a été la pierre d’achoppement des réunions
préparatoires. Après des études spécialisées, il a été établi que les
trois quarts des arbres étaient atteints de maladies et pouvaient
facilement se déraciner. Ils seront donc tous arrachés et remplacés
par des chênes-verts contenus dans des cylindres. Les réseaux
d’eau et d’assainissement seront rénovés ainsi que les chaussées
des rues alentour tandis que les trottoirs seront refaits en pavés de
granit gris identiques à ceux de la place Marcadieu et de l’avenue
de la Marne afin de respecter une belle homogénéité. En ce qui
concerne le stationnement, il sera revu en épi et offrira un total de
387 places, soit 50 places de plus. Les normes d’accessibilité seront
respectées et des plaques podotactiles pour les non-voyants mises
en place. Des lampadaires à led seront installés de même que des
poubelles à déchets et verre, des supports à vélos et des bornes à
recharge pour véhicules électriques.
Au stade Maurice Trélut
La réhabilitation des vestiaires scolaires à proximité du
terrain annexe de rugby a commencé en juillet dernier et durera
8 mois pour un coût de 400 000 €. Il s’agit d’un réaménagement
intérieur complet avec la création de quatre nouveaux vestiaires
dont un pour les arbitres, de blocs douches et de locaux de rangements,
le tout aux normes d’accessibilité avec mise en conformité
de l’isolation thermique, de l’électricité et du chauffage.
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016 8

écoles tarbaises : état des lieux
complet et nombreux travaux
Chaque année, un important programme de travaux est
mené dans les 27 écoles primaires de la ville pour offrir des structures
de qualité aux jeunes élèves. En 2016, le budget alloué a été
voté à hauteur de 410 000 €.
Ces opérations sont répartis en trois grandes familles : les aménagements
intérieurs, la sécurité du bâti et les interventions sur les
cours, façades, toitures et terrasses, auxquelles peuvent s’ajouter
des opérations individualisées lorsque des interventions d’importance
doivent être réalisées sur un bâtiment particulier.
Si environ 85 % des travaux sont menés l’été lorsqu’il n’y a pas
d’élèves, des urgences surviennent toute l’année. Pour celles-ci ou
pour l’entretien courant, le service Education a une équipe dédiée
de trois agents qui se déplace à la demande dans les écoles pour
par exemple remplacer un robinet qui fuit ou une ampoule défectueuse.
Durant le deuxième trimestre 2016, le maire Gérard Trémège a
pris l’initiative de faire un état des lieux de toutes les écoles de la
ville ainsi que des centres de loisirs. Il était accompagné lors de ces
visites de ses adjoints à l’Education et aux Travaux, la Direction Générale
des Services, les élus siégeant au conseil de l’école concernée,
l’adjoint du quartier, les services Architecture et Travaux et le
directeur de l’école. Ce point de situation a permis de prendre en
compte tous les travaux, des plus petits à effectuer tout de suite
aux plus importants nécessitant une coordination.
Suite à cet état des lieux, un budget supplémentaire a été alloué
pour accélérer les opérations. C’est ainsi que, par exemple, dès le
mois de mai, des réfections ont été effectuées dans les cours des
écoles Paul Bert et Voltaire.
Quelques exemples de travaux prévus en 2016 :
Maternelle Jacques Prévert et élémentaire Debussy: réfection
partielle de l’étanchéité de la toiture terrasse ;
Maternelle Berthelot : remplacement d’une partie de la couverture
en ardoise par une couverture en zinc ;
Maternelle La Sendère : remplacement des portes d’accès de
l’entrée principale ;
Maternelle Charles Perrault : remplacement des sols PVC des
préfabriqués ;
Maternelle Pablo Neruda : remplacement de volets roulants ;
Maternelle Henri IV : rafraichissement des peintures du hall
d’entrée.
Avant
Pour éviter l’accumulation d’eau et la création de boue les jours
de pluie au pied de l’arbre de l’école Paul Bert, un revêtement synthétique
a été coulé. Les enfants peuvent maintenant jouer plus
proprement et en toute sécurité. Le nettoyage est aussi plus aisé.
Après
9
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016

zoom sur...
les conseillers municipaux
délégués
Pour répondre plus efficacement
et rapidement aux Tarbais, l’équipe
municipale a mis en place depuis
plusieurs années des conseillers
municipaux délégués, vers lesquels
chacun peut se tourner en cas de
besoin. Ces référents dans leur
domaine de compétence font circuler
l’information entre la municipalité et
les administrés, rendant encore plus
efficace l’action des services auxquels
ils sont rattachés.
David Larrazabal
Délégué à la Jeunesse
et la Vie citoyenne
Cette délégation a été créée
pour répondre aux demandes
des Tarbais de 12 à 25 ans et
aider à leur intégration dans la
ville. Un service dédié a été mis
en place rue Colomès de Juillan
dans les locaux du Bureau
Information Jeunesse (BIJ) qui
accompagne les jeunes dans
leur vie quotidienne. Le dispositif
Vis ta ville permet aux
jeunes d’élaborer des projets dans le cadre du « donnantdonnant
». Les Espaces en’ Vies les accueillent dans les
quartiers ainsi que des structures d’aide à la parentalité,
à la scolarité et à l’insertion des familles. Cet engagement
envers la jeunesse tarbaise, déjà important et plébiscité
par cette dernière, ne demande qu’à s’amplifier et à perdurer
avec le soutien d’une équipe compétente.
Marie-Françoise Crancée
Déléguée au handicap
et à l’accessibilité
Rendre la ville facile à vivre
est le moteur de sa délégation
qu’elle assure avec cœur,
consciente de l’importance de
la tâche. Elle travaille au quotidien
en étroite relation avec
les responsables des associations
du monde du handicap
et en totale osmose avec la responsable
du service concerné.
C’est une délégation qui n’est pas exclusive mais touche
à la vie quotidienne de tous les Tarbais : ils peuvent profiter
des aménagements d’accessibilité voulus par la municipalité
et mis en place par les différents services qui
s’impliquent pour faire de Tarbes une ville accueillante et
ouverte à tous.
Christian Escobedo
Délégué au stationnement
et à la circulation
Il est au contact des soucis
quotidiens des automobilistes.
Entouré d’une équipe
de secrétaires et de policiers
du stationnement, il fait appliquer
sur le domaine public la
réglementation municipale en
vigueur. L’exercice de sa délégation
demande beaucoup de
relationnel et de tact car il est
notamment amené à régler
les problèmes de voisinage liés au stationnement. Il a
participé à la mise en place des horodateurs avec l’heure
gratuite de stationnement, une initiative municipale qui a
fait l’unanimité des usagers et commerçants !
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016 10

Laurent Teixera
Délégué aux travaux de proximité.
Rapidité et efficacité sont
les maîtres-mots du service
Voirie et Proximité (SVP),
né de la fusion de plusieurs
autres services. Réparation
de chaussées, trottoirs, entretien
du mobilier et de l’éclairage
urbains font partie des
doléances quotidiennes faites
à Laurent Teixeira et au SVP.
Immédiatement portées à la connaissance du Maire, elles
sont rapidement traitées sur le terrain par une équipe
d’agents compétents. Lorsque la réclamation n’est pas du
ressort de SVP, elle est transmise au service concerné. Le
bilan de l’action de Laurent Teixeira et du SVP est très positif
puisque près d’une centaine d’actions sont menées
chaque mois.
Mickaël Ducrocq
Délégué aux associations
Dès sa prise de fonction, il
s’est fixé comme objectif de
rencontrer deux ou trois associations
par semaine pendant
les deux premières années ou
de les recevoir sur demande
pour répondre à leurs interrogations
: durant ces deux ans, il
a mené un projet de réduction
des dépenses d’énergie dans
les locaux associatifs. Il aide aussi régulièrement à la mise
en place de projets tels que le tournoi de basket associations/entreprises/collectivités
organisé le 23 septembre
par le TGB, la Mairie et Ambition Pyrénées pour permettre
aux associations de rencontrer des entreprises dans une
ambiance sportive et conviviale, et pourquoi pas envisager
des partenariats…
Pour contacter
un conseiller municipal délégué,
adressez-vous
au secrétariat des élus :
05 62 44 38 50
Jean-Francois Calvo
Délégué au personnel
Cette délégation le met en
contact avec le personnel de la
Ville et les syndicats avec lesquels
il est amené à débattre.
Il assure la mise en place des
nouvelles politiques décidées
par le gouvernement, participe
aux restructurations des
services municipaux et fait
partie des jurys de recrutement
dans le cas de perspectives
d’embauche. Cette délégation, directement rattachée
au Maire et à la Direction Générale des Services,
est difficile puisqu’elle met en jeu tout le personnel de la
Mairie et nécessite de gérer au mieux les intérêts de la collectivité
et des Tarbais.
Jean Vivez
Délégué à la gestion durable
et la valorisation du patrimoine bâti
de la ville
C’est une délégation nouvellement
créée. Tarbes possède
un important patrimoine bâti
dont la gestion était assurée
par plusieurs services municipaux.
Le rôle du délégué est
d’obtenir une vision globale
du parc immobilier de la ville
après un inventaire exhaustif,
tant qualitatif que quantitatif,
des bâtiments puis de proposer un plan d’optimisation
des divers sites en matière d’utilisation, de gestion des
énergies et de rationalisation des investissements. Cette
mission a pour particularité de se dérouler dans la transversalité
puisqu’elle nécessite de fédérer les compétences
et les énergies de divers services.
11
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016

dossier spécial
Tarbes et l'accessibilité
Accompagner les personnes en situation de handicap fait partie
de la démarche affirmée de la municipalité depuis 2001 pour bien
vivre ensemble. Cette ambition est soutenue par une délégation
au handicap et à l’accessibilité confiée en 2014 à Marie-Françoise
Crancée et à un chef de projet en place depuis 2012, chargé de
travailler avec les associations et les partenaires concernés ainsi
que de coordonner l‘action des services municipaux en cette
matière. L’accessibilité est une nécessité, une source de progrès
et de confort pour tous.
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016 12

Un travail reconnu et collégial
La ville de Tarbes 1 ère du classement « accessibilité »
en 2015
Le collectif Access 65, composé de l’AFM Téléthon, de
l’Association des Paralysés de France, de la Fédération
Nationale des Accidentés du Travail et des Handicapés,
d’Handi Spina et de l’Association Valentin Haüy, a classé
Tarbes première des treize communes des Hautes-Pyrénées
de plus de 3 000 habitants. Un questionnaire leur a
permis de mesurer l’accessibilité de la ville, l’affirmation
d’une politique municipale volontariste dans ce domaine
et la sensibilisation de tous les services à agir en ce sens.
La Commission Communale pour l’Accessibilité
Après la constitution en 2010 d’une Commission extramunicipale
chargée du handicap dans la ville (CTPH),
une Commission Communale pour l’Accessibilité des
Personnes Handicapées (CCAPH) a été créée en avril
2011 en conformité avec les textes. Par l’ordonnance du
26 septembre 2014, cette commission a pris le nom de
Commission Communale pour l’Accessibilité (CCA) et a
vu sa composition et ses missions élargies. Son fonctionnement
consiste en des réunions plénières thématiques
ainsi que des groupes de travail ciblés ou ponctuels.
Présidée par le maire, elle est composée d’élus, d’associations
ou organismes représentant les personnes confrontées
à tous types de handicap, les personnes âgées, les
acteurs économiques et usagers de la ville.
Ses missions sont entre autres le constat de l’état d’accessibilité
du cadre bâti existant, de la voirie et des espaces
publics, les propositions pour améliorer la mise
en accessibilité de l’existant, l’organisation d’un système
de recensement de l’offre de logements accessibles aux
personnes handicapées, et le suivi des projets d’agendas
d’accessibilité programmée (Ad’AP) concernant les Etablissements
Recevant du Public (ERP).
Vingt-deux structures y participent, certaines étant particulièrement
assidues et animées par le désir de faire progresser
l’accessibilité grâce à une écoute mutuelle et des
propositions concrètes.
La Journée Sport Handicap est organisée chaque année par le service
des Sports avec le concours de nombreuses associations et clubs locaux
A savoir
Qu’est-ce que le handicap ?
« Constitue un handicap toute limitation d’activité
ou restriction de participation à la vie en
société subie dans son environnement par une
personne en raison d’une altération substantielle,
durable ou définitive d’une ou plusieurs fonctions
physiques, sensorielles, mentales, cognitives, psychiques,
d’un poly-handicap ou d’un trouble de
santé invalidant » (loi du 11février 2005).
Qu’est-ce que l’accessibilité ?
C’est la liberté, réaffirmée depuis 1975, donnée à
toute personne de bénéficier de tous les services
de la vie quotidienne : déplacement, éducation,
loisirs, information, travail, santé...
Chacun peut se trouver confronté un jour ou
l’autre à une difficulté d’accessibilité pour différentes
raisons : accident, vieillissement, déplacement
avec poussette…
13
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016

dossier spécial
Une ville plus "facile" et plus sûre
Tarbes et l'accessibilité
La voie publique est un domaine sensible de l’accessibilité,
dans lequel la coordination avec les associations
est indispensable. Depuis 2001, la municipalité œuvre à
l’amélioration de la vie des personnes à mobilité réduite
et répond le plus rapidement possible aux priorités signalées.
Même si une réflexion est systématiquement intégrée
lors de la réfection des rues et places, douze voies et espaces
publics ont connu en 2015 des travaux de mise en
accessibilité.
Ces travaux concernent notamment les cheminements
et les traversées piétonnes : trottoirs élargis, revêtement
plus « roulant », correction des pentes et dévers, suppression
des creux autour des arbres, barrières anti-stationnement,
bandes de guidage en relief et contrastées, bandes
d’éveil de vigilance, potelets, abaissement des bordures,
feux sonores télécommandés.
Quant au stationnement, il existe 229 places réservées
aux personnes handicapées à Tarbes. Depuis le 19 mai
2015, le stationnement est gratuit pour les personnes en
situation de handicap titulaires de la carte européenne
de stationnement, sur la totalité des emplacements
situés sur la voie publique. Ces personnes peuvent, si
nécessaire, stationner gratuitement sur les places non
aménagées.
Rue Georges Clemenceau
feux sonores
enrobé du trottoir
plus « roulant »
potelets souples
plaques
podotactiles
Quai Estevenet
Aire de jeux accessible aux
enfants de 2 à 6 ans
à mobilité réduite.
bande de guidage
en pavés noirs
arbres entourés
de briques rouges
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016 14

L'agenda d'accessibilité programmée
En 2005, une loi était instaurée afin d’obliger
les établissements recevant du public (ERP)
à devenir accessibles sous dix ans à toutes
les formes de handicap. Rapidement, il a été
constaté que devant le manque d’information,
de connaissance et parfois de moyens, le délai
de janvier 2015 ne serait pas respecté. Ainsi, des
assouplissements ont été décidés, pour les ERP
existants uniquement, dont la mise en place de
l’agenda d’accessibilité programmée (Ad’AP).
Ce document, à remplir par le propriétaire ou
gestionnaire de l’ERP, doit préciser la nature
et le coût des travaux nécessaires à la mise en
accessibilité de son établissement ainsi que
son engagement à réaliser les travaux dans un
délai de un à trois ans pour les plus simples ;
le dépôt du formulaire prorogé jusqu’en septembre
2016 se fait en Mairie ou en Préfecture
selon les cas.
Si l’installation est déjà aux normes, il suffit de
faire parvenir une attestation de conformité à
l’organisme concerné.
Il faut savoir que certains établissements ont
trouvé des solutions simples d’accès, comme
une rampe amovible et un système d’appel,
après avoir réalisé leur autodiagnostic gratuitement
sur le site du ministère. En effet, les commerçants
sont bien conscients que la clientèle
à mobilité réduite ira de préférence dans les
établissements facilement accessibles…
Qu’est-ce qu’un ERP ?
En fait, il existe
des solutions
simples pour
accueillir tout
type de clients.
J’ai obtenu une dérogation pour
les marches,
mais je les ai équipées de
bandes anti-dérapantes
et contrastées. J’ai aussi installé
des mains courantes.
J’ai déposé ma demande d’Ad’AP.
Ainsi, je ne risque pas de sanction
et j’ai 3 ans pour étaler les travaux.
Depuis que mon hôtel-restaurant
est devenu accessible,
ma clientèle est en augmentation
L’accessibilité,
c’est utile pour tout
le monde finalement.
Tu sais, certains
artisans répondent
à la charte Handibat,
c’est une garantie !
Moi j’ai envoyé
mon attestation
d’accessibilité.
« Constituent des établissements recevant du public
(ERP) tous bâtiments, locaux et enceintes dans lesquels
des personnes sont admises, soit librement,
soit moyennant une rétribution ou une participation
quelconque, ou dans lesquels sont tenues des
réunions ouvertes à tout venant ou sur invitation,
payante ou non » (article R123-2 du code de la
construction et de l’habitation).
Sur Tarbes, près de 200 équipements appartenant
ou étant gérés par la Ville sont soumis à la réglementation
des ERP : établissements municipaux administratifs,
culturels, sportifs,
associatifs ou de loisirs, les
écoles, les halles, les parkings
publics, les crèches, les cimetières,
les parcs et les jardins...
Les commerces de tous types,
les services, restaurants, cabinets
médicaux et paramédicaux,
libéraux, les hébergements touristiques, les
salles de cinéma... qui reçoivent du public sont également
concernés, quelle que soit leur activité.
15
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016

dossier spécial
Les équipements culturels
L’accessibilité à la culture pour tous
est un point primordial de la politique
de l’équipe municipale depuis
2001. Ainsi, de nombreux travaux et
aménagements ont été menés dans
les structures culturelles de la Ville.
Aux Nouveautés, théâtre municipal,
des plaquettes en gros caractères
sont proposées ainsi que des
casques pour déficients auditifs, tout
comme au Pari, structure culturelle
accueillant des compagnies pour de
la création et de la diffusion.
Le Musée international des hussards,
entièrement rénové et accessible,
propose de nombreux
services : prêt de fauteuil roulant,
ateliers destinés à l’approche de l’art
pour les malvoyants et non-voyants.
La Maison natale du Maréchal Foch
est accessible aux fauteuils et un film
présentant la visite du 1 er étage, non
accessible, est à l’étude.
La salle d’exposition du Carmel est
dotée d’un ascenseur extérieur.
Aux Archives municipales, la salle
de lecture dispose de plusieurs outils
performants adaptés aux déficients
visuels pour la consultation
des documents. Le personnel est
formé à leur utilisation.
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016 16
Tarbes et l'accessibilité
Une action importante dans le domaine des loisirs...
L’accessibilité c’est aussi l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées
à toutes activités. Donner cette possibilité aux personnes en situation de handicap fait partie des priorités de la
municipalité.
Le handicap dans l’art
En 2015, le groupe de sensibilisation
de la Commission communale
pour l’accessibilité a entraîné 60
personnes, valides ou en situation
de handicap, bénévoles et professionnelles,
dans un grand projet
artistique. Il a abouti à l’exposition
photographique Vivre ma ville…
déjouer les clichés à l’Hôtel de Ville.
Ces clichés remarquables et originaux
sont désormais exposés dans
tout le département.
« Tourisme et Handicap »
Pour un touriste handicapé, la
marque « Tourisme et Handicap »,
délivrée par le ministère chargé du
tourisme, constitue la preuve d’un
engagement concret ainsi que la
garantie d’un accueil efficace et
adapté. Elle favorise l’émergence de
produits et de services touristiques
réellement ouverts à tous, et garantit
un accès à l’information permettant
un maximum d’autonomie.
L’Office de Tourisme est labellisé
pour l’accueil des quatre principaux
handicaps (moteur, mental, visuel et
auditif). Les hôtesses sont sensibilisées,
l’éclairage adapté et de la documentation
en braille disponible.
Le Pari est labellisé pour deux familles
de handicaps. Un ascenseur
est disponible pour les spectateurs
et les comédiens handicapés. Des
personnes atteintes de troubles
mentaux y sont également reçues
avec leurs accompagnateurs pour
des spectacles et expositions. Cependant,
l’équipe de Tarbes en
Scènes accueille tous les porteurs de
handicap.
Pratique sportive
De nombreuses personnes en situation
de handicap pratiquent une
activité sportive, parfois de haut
niveau.
La Mairie de Tarbes apporte son soutien
financier aux clubs sportifs et
favorise la création de section handisport
en participant à l’achat de
matériels. Il y quelques mois elle a
participé à l’acquisition d’un fauteuil
pour handicapé par la section handisport
du Stadoceste Tarbais Athlétisme.
Une action remarquable est la rééducation
postopératoire du cancer
du sein par l’escrime. Le Centre
Médico Sportif de la ville de Tarbes,
avec l’Amicale Tarbaise d’Escrime,
est le relais local de cette démarche
initiée par la Ligue Midi-Pyrénées
d’escrime.
Enfin, tous les ans, une journée Sport
et handicap est organisée par le service
des Sports sous la halle Marcadieu
pour permettre aux personnes
en situation de handicap de découvrir
les activités et à d’autres de
montrer leur savoir-faire dans leur
discipline. Tous ont également la
possibilité de se mettre en situation
de handicap.

... tout comme dans la vie au quotidien
La municipalité souhaite au mieux accompagner les concitoyens porteurs
de handicap dans leur vie de tous les jours. L’école, le travail, la maison, les
enfants... L’égalité des droits et des chances prend ici un tout autre sens, fondamental
et primordial.
Petite Enfance
Les quatre crèches municipales accueillent
les enfants de trois mois à
trois ans, qu’ils soient porteurs d’un
handicap ou non. Des éducatrices
formées et volontaires, soutenues
par un psychologue, sont en relation
avec des services spécialisés si
besoin.
Education
En ce qui concerne la scolarisation,
l’accès au savoir grâce aux adaptations
pédagogiques individuelles
ou collectives est assuré. Six écoles
élémentaires hébergent une Unité
Localisée pour l’Inclusion Scolaire
et une école accueille une classe de
l’Institut Médico Éducatif (IME) de
Campan. Les enfants en situation
de handicap fréquentent également
les accueils de loisirs associés à
l’école (ALAE), y compris pendant les
vacances. Les agents volontaires du
service Education suivent des formations
spécifiques.
Emploi
Un taux minimum de 6% de travailleurs
handicapés est imposé dans
la fonction publique par une loi de
2005. La ville de Tarbes est au-delà
depuis plusieurs années. Aide technique,
aménagement de poste et
sensibilisation des collègues font
partie des problématiques traitées
par rapport à l’embauche de ces travailleurs.
Des stagiaires handicapés en formation
professionnelle sont régulièrement
accueillis dans divers services,
en particulier au service Paysage et
Espaces Publics ou à la Cuisine centrale.
Logement
Le logement des personnes à mobilité
réduite fait appel aux définitions
de « logement accessible », de « logement
adaptable » et de « logement
adapté ».
Le logement accessible va de la voirie
jusqu’à la porte, sans marche ou
avec une rampe d’accès douce. Il est
en rez-de-chaussée ou à l’étage avec
ascenseur et accessible en fauteuil
sans l’aide d’une tierce personne.
Le logement adaptable n’a pas
toutes les caractéristiques d’accessibilité
pour les sanitaires et la salle
d’eau : des travaux simples et peu
coûteux en fonction des besoins de
la personne peuvent lui apporter
davantage d’autonomie dans sa vie
quotidienne.
Le logement adapté a fait l’objet
de travaux d’adaptation pour l’occupant
actuel ou non.
Le service Logement du Centre Communal
d’Action Sociale (CCAS) reçoit
les demandes de logement des personnes
à mobilité réduite ou âgées.
Il les oriente vers les bailleurs et les
aide dans leurs démarches, faisant
office de relais et d’accompagnateur.
Soutien aux associations
La municipalité donne des subventions
et met gratuitement des locaux
à la disposition des associations qui
œuvrent pour des personnes atteintes
de handicaps divers. En 2015,
treize associations ont obtenu des
subventions avec mise à disposition
de locaux pour neuf d’entre elles.
Visite de l’Hôtel de Ville par l’IME Forgues
17
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016

portrait de Tarbais
Anouk Legendre,
une architecte innovante
Bigourdane de naissance, Anouk
Legendre est aujourd’hui à l’origine
de nombreux projets architecturaux
d’envergure, à la frontière entre
art, technologie et écologie. Son
dernier en date : la Cité du Vin, à
Bordeaux. Elle a accepté de nous
parler de son parcours.
Anouk Legendre est née dans l’agglomération tarbaise
en 1961. Bien connus sur Tarbes, ses parents habitent toujours
rue Maréchal Foch. Son père Pierre est psychologue
et sa mère Jeannette, après avoir été professeur d’anglais
au Collège Massey, participe à des activités d’historienne
à l’Association Guillaume Mauran.
Après son cursus primaire à l’école d’application Théophile
Gautier, Anouk rejoint le collège Massey avant
d’intégrer le lycée Marie Curie où elle obtient le bac C. Au
moment de l’orientation, son goût pour le dessin conduit
son professeur d’arts plastiques à lui conseiller l’école
d’architecture de Bordeaux : elle la fréquente jusqu’en
1984 avant d’effectuer une dernière année à l’Ecole nationale
supérieure d’architecture de Paris La Villette, suivie
d’un diplôme d’études approfondies (DEA) de géographie
et management à la Sorbonne où elle rencontre Nicolas
Desmazières qui deviendra son mari et associé.
Elle réussit ensuite aux concours qui permettent aux
meilleurs jeunes architectes d’émerger et de lancer les
nouvelles agences. L’agence XTU architects d’Anouk et
Nicolas, située dans le 10 e arrondissement de Paris, prend
son envol et les réalisations des deux architectes sont régulièrement
médiatisées comme le musée, très futuriste,
de la préhistoire à Jeonkok en Corée du Sud ou encore
le pavillon de France, tout en bois et courbes, livré pour
l’Exposition universelle de Milan en 2015.
La Cité du Vin à Bordeaux, inaugurée en mai dernier en
présence du Président de la République, est une belle
réussite d’XTU. Cinq années auparavant, un appel d’offres
avait été lancé et l’agence avait vu son projet retenu. Unir
Anouk Legendre et Nicolas Desmazières,
architectes associés et fondateurs de l’agence XTU architects,
devant la Cité du Vin
le vin de Bordeaux et l’eau de la Garonne toute proche
a conduit à la conception d’un bâtiment original, une
courbe balancée réalisée en bois, verre et aluminium, sur
laquelle le fleuve vient imprimer des reflets changeants
et dorés. Unissant la fluidité de l’eau et la liquidité du vin,
cette forme originale intrigue et chacun peut se l’approprier
à sa guise…
Bio architecture et éco-architecture ont naturellement
conduit l’agence à évoluer vers des recherches sur le
concept de bâtiments photosynthétiques et de bio-façades
sur lesquelles on cultive entre deux parois de verres
des micro-algues, productrices de cosmétiques ou de
médicaments : de l’architecture high-tech prometteuse
bien française qui va changer la façon de faire les villes
de demain !
Si son métier très prenant garde l’architecte de talent loin
de Tarbes, elle revient dès qu’elle le peut admirer ces Pyrénées
qu’elle voyait depuis Marie Curie, marcher en montagne
et retrouver « l’esprit de Tarbes ».
© Photo Guillaume Bonnaud, photographe groupe Sud-ouest
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016 18

Le Nobel
Tarbes - Quartier de l’Ormeau
Réalisation
. Du T2 au T4 . Ascenseur . Grandes Terrasses
T2 avec terrasse et parking n°A02
= 92 420 €
T3 avec terrasse et parking n°A01
= 108 900 €*
1 ère tranche : Livraison immédiate
T4 avec terrasse et parking n°B21
= 160 400 €*
05 62 51 09 76
15 rue Georges Lassalle - Tarbes
*Sous conditions d’éligibilité à la location-accession. Voir agence.
790 974 406 RCS Tarbes. Document non contractuel.08/2016.

portfolio
Les écoles tarbaises ont dignement fêté
la fin de l’année scolaire
La nouvelle formule des marchés de nuit
a été très appréciée
Les Tarbais sont venus nombreux profiter
des casetas pour les Fêtes de Tarbes 2016
Photo souvenir à l’occasion de la venue du jury
du Conseil National des Villes et Villages Fleuris
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016 20
Une ambiance de folie pour le concert
exceptionnel de Boulevard des Airs
La pièce de théâtre sur la famille Fould
par les jeunes de l’Espace en’Vies Sud, au Carmel

Du rêve pour petits et grands
grâce aux Contes aux jardins
Equestria, une 22 e édition réussie,
pleine de nouvéautés
Hommage aux victimes de l’attentat
du 14-Juillet
Le Comité des Fêtes a animé avec brio l’été des Tarbais
La place st Jean et le square Trélut se sont
transformés en espaces de jeu et de détente
Parmi les meilleurs maestros du monde au festival Tarbes en Tango
21
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016

mon quartier
Quartier Nord
Une question, un problème, une idée
pour la vie de votre quartier ?
Contactez votre Adjoint de quartier !
Albert MALFAIT
Saint Antoine / Laubadère / Urac-Sendère
Permanence à la Mairie annexe de Laubadère
le 1 er jeudi du mois, de 10h à 12h - Tél. 05 62 44 38 50
L’escargot de Laubadère
Amélioration
du quotidien
Depuis le mois de juillet le parc Les Bois Blancs a un nouvel
habitant qui ne passe pas inaperçu ! Installé sur la pelouse
près du portillon d’accès nord, bien visible à proximité
de l’aire de jeux, il mesure 3 mètres de long sur 1 mètre de
haut et c’est un escargot géant en mosaïque ! Installé là à demeure,
ce mobilier urbain original et décoratif est également
un jeu supplémentaire puisque les petits peuvent s’y asseoir
et les plus grands y grimper… Mais comment est-il arrivé là ?
La réussite en 2013 de la fresque en mosaïque apposée sur
le local technique du parc a amené le service Paysage et Espaces
Publics de la ville de Tarbes à contacter de nouveau
l’association Médianes afin de réaliser un projet au pied des
tours de Laubadère. Et l’escargot géant en mosaïque a été
choisi, une création durable à laquelle tout le monde a pu
participer.
Elle a été réalisée dans le parc même au cours de 16 ateliers
animés par Florence, médiatrice culturelle de l’association, et
supervisés par l’artiste mosaïste Marie Saux-Carros. Depuis
le mois de mars, à raison de deux séances de trois heures
par semaine, une cinquantaine de personnes sont venues
apposer un petit coin de mosaïque sur le gastéropode géant,
apporter leurs vieux carreaux de couleurs à casser ou simplement
passer voir l’avancée du travail… Jeunes et adultes
habitant le quartier ou ailleurs, ou encore appartenant à des
associations locales, ont participé à cette œuvre collective en
toute liberté et convivialité et sont fiers désormais de la voir
en bonne place dans le parc !
Les services municipaux œuvrent au quotidien pour
améliorer la vie des Tarbais dans leur quartier. L’Adjoint
au Maire chargé du quartier, les 35 conseillers de quartier
et le service Vie et Proximité jouent un rôle prépondérant
dans cette amélioration. En faisant remonter aux
agents concernés les problèmes de la vie de tous les
jours, ils permettent ainsi à la Ville d’y remédier plus rapidement
et efficacement.
Voici un bilan des actions menées ces derniers mois :
Au 2 e trimestre 2016, sur le quartier Nord
97
dossiers
ont été traités via le service Vie et Proximité,
parmi lesquels la réfection du trottoir rue Fleming, le
contrôle concernant le stationnement gênant sur l’espace
réservé aux containers de la résidence impasse Villon,
l’enlévement d’un tag sur la porte du Trinquet, l’installation
d’une barrière à l’entrée du parvis de la Maison
de Quartier de Laubadère afin de le protéger contre le
stationnement, la réfection de la chaussée rue Balague,
la réparation de l’éclairage public chemin Poudrières...
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016 22

Anne CANDEBAT-REQUET
Castors / Vignemale / Marcadieu-Martinet-Marne
Foirail / Mouysset / Ormeau-Figarol-Bel Air
Permanence à la MDA, quai de l’Adour
le 1 er mercredi du mois, de 10h30 à 12h
Tél. 05 62 44 38 50
Les dragonnes des Pyrénées
font passer le message
Quartier Est
Amélioration
du quotidien
Les services municipaux œuvrent au quotidien
pour améliorer la vie des Tarbais dans leur quartier.
L’Adjoint au Maire chargé du quartier, les 35 conseillers
de quartier et le service Vie et Proximité jouent un
rôle prépondérant dans cette amélioration. En faisant
remonter aux agents concernés les problèmes de la
vie de tous les jours, ils permettent ainsi à la Ville d’y
remédier plus rapidement et efficacement.
Voici un bilan des actions menées ces derniers mois :
Au 2 e trimestre 2016, sur le quartier Est
C'est à l’initiative de membres et du président du
Stadoceste tarbais canoë-kayak qu’à été lancée l’idée
de créer une activité « Dragon Boat & Ladies » au sein
de cette association. Ouverte à toutes, cette section accueille
notamment les femmes en rééducation post-opératoire
du cancer du sein car la pratique du kayak favorise
le retour de la musculature et le drainage lymphatique
du bras.
Des dons et subventions diverses ont permis d’acquérir
le dragon boat pour lequel un équipage « mixte » s’était
constitué avec vingt femmes venant d’univers différents,
sportives ou non, la moitié atteintes d’un cancer du sein.
C’est un groupe soudé et volontaire qui a répondu présent
aux entraînements hebdomadaires sur le lac de
Bours - Bazet pour apprendre à faire glisser le beau bateau
sur l’eau en cadence, des moments où il fallait souvent
« se surpasser et y aller ! » Mais dès le départ les vingt
pagayeuses étaient motivées par un défi, celui de participer
à la 42 e Vogalonga de Venise lors de la Pentecôte
2016. Le 16 mai fut un moment magique pour les Dragon
Boat & Ladies de Tarbes, vêtues de rose, qui, galvanisées,
ont parcouru les trente-deux kilomètres de l’épreuve sur
la lagune vénitienne et le Grand Canal en cinq heures en
compagnie de 7 000 autres pagayeurs et 1 800 autres
embarcations de tous types : un magnifique exploit et un
moment inoubliable pour les dragonnes qui sont allées
au bout de leur rêve ! Elles sont revenues fières d’y être
arrivées à force de courage physique et moral mais aussi
d’esprit de solidarité et d’entraide. L’aventure continue
pour les Dragon Boat & Ladies que l’on retrouvera très
prochainement dans le cadre d’Octobre rose.
85
dossiers
ont été traités via le service Vie et Proximité
parmi lesquels des haies débordant sur le domaine
public rue du Maquis de Payolle, le nettoyage des
avaloirs d’eaux pluviales rue Arago, la réparation des
dalles de caniveaux endommagées place Marcadieu,
la réparation, au square Pottier, de la barrière sélective
endommagée ainsi que du portillon d’accès, trop
bruyant et qui incommodait les riverains rue Michelet,
la réfection de la peinture de l’îlot directionnel à
l’intersection des rues Ardits et Tuilerie, la réparation
d’un grillage endommagé au sud du parc Bel-Air...
23
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016

mon quartier
Quartier Ouest
Eugène POURCHIER
Solazur / Gespe - Courte-Boule / Henri IV
Permanences le 1 er mercredi du mois,
de 9h à 10h au Centre Culturel de la Gespe, 23 rue Cézanne
et de 10h30 à 11h30 à l’Espace en’Vies Ouest (Solazur), rue Erik Satie, bat 11, porte 2
Tél. 05 62 44 38 50
La Fête de la Gespe a 16 ans !
Une question, un problème, une idée
pour la vie de votre quartier ?
Contactez votre Adjoint de quartier !
Amélioration
du quotidien
ça bouge toujours à la Gespe ! Après le traditionnel
feu de la Saint Jean et la fête intergénérationnelle de juin
dernier, le quartier va de nouveau s’amuser lors de la Fête
de la Gespe qui aura lieu les 8 et 9 octobre sur l’incontournable
place Guerlin, cœur battant du quartier.
Cette fête bisannuelle organisée pour la première fois à
la fin de l’été de l’an 2000 à l’initiative d’un groupe d’habitants
désireux de créer des liens de convivialité entre
anciens et nouveaux habitants du quartier, a perduré
tous les deux ans au cours des seize années qui ont suivi.
Certes elle a pris des formes différentes mais les Gespois
lui sont restés fidèles et aujourd’hui, ils sont encore nombreux
à s’inquiéter de son organisation. En effet, elle est
devenue un moment festif incontournable pour les habitants
de ce quartier qui a su conserver son identité et son
esprit de fête. Mais ils peuvent compter sur le dynamisme
du Groupe Fête qui met toute son énergie à animer ce
quartier pavillonnaire plein de charme qui ne veut pas
vieillir !
Attendue de pied ferme, cette fête connaîtra cette année
2016 une petite évolution puisque les organisateurs ont
prévu deux jours d’animations les samedi 8 et dimanche 9
octobre. Le samedi se tiendra un vide grenier sur la place
Guerlin tandis que le dimanche, après l’apéritif offert par
la municipalité, un repas-buffet assis et festif sera proposé
sous le grand chapiteau blanc dressé à proximité du
Centre Culturel. Tous les deux ans, quelque 200 personnes
y participent, ravies de se retrouver autour d’une bonne
table et de passer une bonne journée !
Les services municipaux œuvrent au quotidien pour
améliorer la vie des Tarbais dans leur quartier. L’Adjoint
au Maire chargé du quartier, les 35 conseillers de quartier
et le service Vie et Proximité jouent un rôle prépondérant
dans cette amélioration. En faisant remonter aux
agents concernés les problèmes de la vie de tous les
jours, ils permettent ainsi à la Ville d’y remédier plus rapidement
et efficacement.
Voici un bilan des actions menées ces derniers mois :
Au 2 e trimestre 2016, sur le quartier Ouest
44
dossiers
ont été traités via le service Vie et Proximité
parmi lesquels des contrôles de police place Chardin
suite à des rassemblements, la réparation de pavés descellés
avenue du Régiment de Bigorre, la création d’une
aire de stationnement pour les cars du lycée Dupuy, rue
Traynès, la réparation des bordures de sécurité en béton
route de Juillan, l’élagage des branches basses des arbres
gênant les piétons allées Claude Nougaro...
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016 24

Pierre LAUGINIE
Centre-ville / Sainte Anne
Pradeau - Gare - Rue Georges Lassalle
Permanence le 1 er mercredi du mois,
à l’Office de Tourisme, 3 cours Gambetta
de 10h30 à 11h30 - Tél. 05 62 44 38 50
« Le passage des Arts »
Quartier Centre
Amélioration
du quotidien
Les services municipaux œuvrent au quotidien
pour améliorer la vie des Tarbais dans leur quartier.
L’Adjoint au Maire chargé du quartier, les 35 conseillers
de quartier et le service Vie et Proximité jouent un
rôle prépondérant dans cette amélioration. En faisant
remonter aux agents concernés les problèmes de la
vie de tous les jours, ils permettent ainsi à la Ville d’y
remédier plus rapidement et efficacement.
Voici un bilan des actions menées ces derniers mois :
Au 2 e trimestre 2016, sur le quartier Centre
Ce passage reliant la rue Brauhauban à la rue
Georges-Clemenceau fut longtemps appelé « Passage
du commissariat » en raison de son entrée nord située
juste en face de l’hôtel de police. Créé en 1983, il s’inscrit
dans l’histoire patrimoniale de Tarbes puisque l’entrée
sud jouxte la maison natale de Théophile Gautier
et qu’il abrite des cours intérieures avec des maisons à
colombages ornées de frises, vestiges du passé.
Porté par trois générations de la famille Estela, il fut
ouvert il y a 33 ans à l’initiative entre autres de Jean
Estela, à l’angle de sa droguerie du 25 rue Brauhauban.
En 2000, son fils Yann transformera le local en un vaste
atelier d’encadrement largement vitré sur le passage
où une entrée fut enfin ouverte en 2006, date à laquelle
son fils Nicolas le rejoignit avant de prendre sa suite.
Attaché à son passé familial et à la richesse historique
du lieu, Nicolas veut apporter sa pierre en en faisant
un lieu privilégié pour l’installation d’artisans d’art. Des
murs intérieurs repeints en rouge « terre battue », un
nouvel éclairage discret mais valorisant ainsi que l’installation
à chaque entrée d’un sobre mais chic logo
rouge et blanc sur fond gris réalisé par ses soins, en
témoignent. Il reste désormais au Passage des Arts à
conforter son nom…Depuis quelques mois, deux artisans
d’art se sont installés à l’entrée Nord et de part et
d’autre des deux arches de pierre, à savoir l’atelier de
sculpture « Matière brute », pour adultes et enfants à
partir de 6 ans, et l’atelier de tapisserie « La chaise à l’envers
» : l’avenir du « Passage des arts » est en marche !
106
dossiers
ont été traités via le service Vie et Proximité
parmi lesquels la réparation d’un candélabre clignotant
avenue Barère, le remplacement d’une porte
d’armoire électrique rue Clemenceau, la réfection en
peinture du passage sous les voies SNCF, en conservant
le portrait de Ray Charles, au niveau de la rue
Fourcade prolongée, la réparation de l’enrobé du
trottoir place de la Liberté, le désherbage zéro phyto
des pavés autour de la statue de Reffye, la reprise du
trottoir et des bordures rue Eugène-Ténot...
25
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016

social
Vivons notre quartier
C’est le nom de la nouvelle action lancée sur
les divers quartiers de la ville par le service
Seniors du CCAS. Elle répond au souhait
d’Andrée Doubrère, Adjointe au Maire chargée
de l’Action sociale, d’aller au-devant des
personnes âgées et fragiles et de tout autre
public sans moyen de déplacement pour
rompre leur isolement. Ce souhait s’inscrit
aussi dans le cadre du GIP dont elle est vice
présidente, au niveau des quartiers « Politique
de la Ville ».
Selon une étude de la Fondation de France,
un quart des Français avouent « ressentir de
l’isolement » et autant « ne pas parler à leurs
voisins » en centre-ville.
L’opération Vivons notre quartier veut venir
rencontrer au plus près de chez eux les personnes isolées
qui ne peuvent pas venir participer aux diverses autres actions
organisées par le CCAS. Cette rencontre prendra la
forme d’une après-midi récréative autour de la musique,
de chansons reprises en chœur et d’un goûter, qui sont
des occasions d’échanges et de discussion par excellence
et pourraient donner aux participants l’envie de se revoir.
Ce sera aussi l‘occasion pour le CCAS de présenter son
personnel référent et de promouvoir les diverses actions
qu’il mène.
Après une première action dans le quartier de la Gespe,
« Vivons notre quartier » sera proposée régulièrement
dans les divers quartiers de la ville, en liaison avec les
conseils de quartier et les associations et structures de
proximité.
Semaine Bleue : tout pour les Seniors
Dans le cadre de la Semaine Bleue, semaine nationale
des retraités et des personnes âgées, qui
se déroulera du 3 au 9 octobre 2016, le CCAS de
Tarbes organise des animations :
> mercredi 5 octobre à 15h, dans la salle des fêtes
de l’Hôtel de Ville, une conférence sur le thème
« Ne laissez pas votre logement décider de votre
avenir ».
Les objectifs sont de sensibiliser les seniors aux
problématiques liées à l’habitat, d’informer sur
les acteurs professionnels et d’encourager aux
aménagements préventifs dans les logements.
Salle des Fêtes de la Mairie, en association avec
SOLIHA (SOLIdaire pour l’HAbitat)
> jeudi 6 octobre, journée d’actions « Bougez
votre santé : l’activité physique
pour tous », sur le
parvis de l’Hôtel de Ville :
marches le matin, conférence
et stands l’après-midi
permettront aux seniors de
tester leur physique et de
s’informer auprès de professionnels
de la santé (évaluation,
parcours d’activité physique
adaptée, pièces des erreurs à éviter dans
le logement...). Cette animation se fera en association
avec l’équipe territoriale vieillissement et
prévention de la dépendance (ETVPD).
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016 26

sport
Le sport s’invite dans les quartiers
Ecole Municipale des Sports
Le service des Sports de la Ville a mis en place le dispositif
« Sport dans les quartiers », une action qui se déroule
sur le temps d’activité périscolaire (TAP) des douze écoles
élémentaires, réparties sur sept quartiers de la ville : Laubadère
(écoles Jules Verne et Jean-Jacques Rousseau),
Solazur (école Henri IV), Ormeau (écoles Voltaire, Ormeau-
Figarol et Debussy), Mouysset (écoles Paul Bert et Jean
Macé), Centre (écoles Théophile Gautier et Victor Hugo),
Gespe (école Jean Moulin) et Urac-Sendère (école de La
Sendère).
La réforme des rythmes scolaires lancée en 2013 a libéré
trois heures par semaine pendant lesquelles les élèves
peuvent participer gratuitement à des ateliers d’initiation
ou des activités culturelles et sportives.
C’est dans ce cadre que le Service des sports a souhaité
que les enfants soient initiés à diverses activités sportives
leur permettant à terme, s’ils le souhaitent, de rejoindre
une association sportive pour pratiquer plus régulièrement
une activité physique.
Sous la houlette de deux référents éducateurs qui assurent
le bon fonctionnement de cette opération tarbaise,
chaque groupe de 15 à 20 élèves est encadré par
l’éducateur sportif référent de l’école, doté d’un brevet
d’Etat, et par un intervenant du club proposant l’activité.
Les enfants sont engagés dans une même activité pour
un cycle de douze séances, permettant d’aller plus loin
qu’une simple initiation ou découverte.
Des partenariats ont ainsi été institués avec les clubs : le
TGB pour le basket, le TCC pour le cyclisme, le TPR pour
le rugby, l’ATE pour l‘escrime, l’Ecole des combats pour la
boxe, l’ATS pour la savate, le TPF pour le football, le TPSB
pour la boule lyonnaise.
La Carte sport jeune
Afin de compléter le dispositif d’aides
pour la pratique sportive, la Ville de
Tarbes a mis en place la Carte sport jeune
permettant aux Tarbais de 6 à 17 ans de
bénéficier d’une aide de 20 à 30 €, en
fonction des ressources, pour acquérir
une licence dans l’association sportive
de leur choix.
En fonction des critères, ce dispositif
peut se cumuler avec celui proposé par
le ministère de la Ville, de la Jeunesse
et des Sports et par la GIP Politique de
la Ville Grand Tarbes-Lourdes. Pour la
rentrée 2016/2017, les trois institutions
ont décidé de faire un dossier d’inscription
unique pour faciliter les démarches
administratives. Les demandes sont
recevables du 15 septembre 2016 au 30
janvier 2017.
27
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016

histoire
D’une rentrée scolaire à l’autre...
Portrait d’une classe de garçons du
lycée de Tarbes, 1904
AMT 4Fi10109.
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016 28

L'événement en ce mois de septembre pour des
millions d’enfants et leurs familles est la rentrée scolaire !
Peut-on imaginer que la rentrée de 2016 soit si différente
que celle d’il y a un siècle, voire plus ?
Les témoignages personnels sont inexistants dans les
fonds d’archives, mais la lecture des documents administratifs
et les études menées nous orientent.
Tout d’abord, depuis l’instauration de l’école laïque pour
tous, symbolisée par les lois de Jules Ferry en 1881-1882,
mise en place par la III e République pour porter son message
d’alphabétisation, les périodes de vacances sont
fluctuantes. Les premières vacances d’été datent de 1231
sous le pape Grégoire II et s’appellent « les vendanges ».
En effet, depuis le Moyen âge, les paysans ont toujours
besoin des bras de leurs enfants pour mener à bien les
moissons puis les vendanges. Au XIX e siècle, cette école
du peuple s’adapte pour faire venir à elle des enfants dont
ce n’est pas encore les habitudes. L’évolution fulgurante
de la société au XX e viendra encore bouleverser ce rythme.
Ce qui au premier abord, semble immuable, c’est l‘investissement
d’une commune dans les établissements à sa
charge, à savoir les écoles dites « communales ». Si la loi
Guizot de 1833 rend obligatoire pour chaque commune
de plus de 500 habitants la création d’une école publique
pour garçons, il faut attendre 1850 pour que cette obligation
soit étendue aux filles. Pour autant, l’action communale
en faveur de la construction d’établissements
scolaires est bien plus ancienne et dans certaines petites
communes, il n’existe qu’une classe unique. Les délibérations
du conseil municipal, les budgets communaux,
les plans d’établissements ou de matériels scolaires sont
autant de témoignages de l’implication d’une commune
sur cette question. Les frais de personnels du corps enseignant
sont également à la charge des communes en ce
début de XX e siècle.
Les documents témoignent également du déroulement
de l’année scolaire à travers les listes d’élèves inscrits dans
les classes, le programme enseigné aux enfants, dont on
s’aperçoit que certaines matières sont propres aux garçons
ou aux filles, et enfin la remise des diplômes de fin
d’année.
Notions d’agriculture
et d’horticulture cours
élémentaire et cours
moyens, éd. Hachette, 1895.
Ouvrage scolaire,
AMT 1R8/500.
29
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016

événements
à ne pas manquer
Joseph Cardeillac aux
Archives
Dans le cadre du cycle « Il
était une fois Tarbes », une
nouvelle exposition débutera
lors des Journées du
patrimoine, le samedi 17
septembre et durera jusqu’à
la fin janvier 2017.
Elle sera de nouveau consacrée
à un Tarbais, Joseph
Cardeillac (1883-1948), dont
la famille est bien connue sur
Tarbes.
Vingt-quatre aquarelles
acquises par la ville en 2015
et quelques autres prêtées
par la famille ont permis de
réaliser cette exposition d’une quarantaine d’œuvres où
l’on retrouve entre autres des camarades de son régiment,
le 10 e Hussards, pendant la Première Guerre mondiale, des
hommes politiques tarbais lors de la campagne des élections
municipales de 1912, un portrait de son épouse et
deux autoportraits.
Plus d’infos : tarbes.fr / 05 62 44 47 42
Le Pari : saison 16/17
Les journées du
patrimoine
Elles auront lieu les
samedi 17 et dimanche
18 septembre. Placées
cette année sous le thème
« Patrimoine et citoyenneté »,
les Journées sont une
opportunité d’appréhender
les lieux et les monuments
emblématiques où la
citoyenneté s’est construite
et dans lesquels elle s’exerce
quotidiennement. Des lieux
de culture tarbais seront
ouverts exceptionnellement
et gratuitement le dimanche
18 septembre pour permettre à tous d’accéder librement et
sans contrainte à notre culture commune. Le public pourra
visiter :
- des lieux historiques et de mémoire qui retracent les
engagements des hommes et des femmes qui ont
combattu pour la paix et la liberté, comme le Musée
international des hussards, la maison natale du Maréchal
Foch ou encore le Musée de la Déportation et de
la Résistance,
- des lieux d’art, de création et de créativité comme le Musée
des Beaux-arts (musée Massey) ou la salle d’exposition
le Carmel,
- des lieux de conservation de la mémoire et de sa diffusion
telles les Archives municipales qui présentent l’exposition
Joseph Cardeillac et ouvrent exceptionnellement
leurs réserves (prendre rendez-vous par téléphone dès
début septembre, le nombre de places étant limité).
événements
La soirée de présentation de la saison
artistique du Pari aura lieu le
jeudi 15 septembre 2016 à 19h.
En plus d’y découvrir l’ensemble
des spectacles qui vous seront
proposés jusqu’en juin 2017, vous
pourrez apprécier Mes souliers
rouges, un spectacle inspiré du
conte d’Andersen.
Entrée libre et gratuite.
Plus d’infos sur www.lepari-tarbes.fr
Horaires des visites :
Le musée sera ouvert de 10h à 12h30 et de 13h30 à 19h,
le Carmel et le musée de la Déportation de 10h à 12h et de 14h à 18h
et la maison Foch de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30.
à noter que Tarbes en Scène proposera le dimanche 18 septembre
une visite du théâtre Les Nouveautés, guidée, commentée
et gratuite. Un départ aura lieu toutes les 30 minutes
de 14h à 16h dans la limite de 20 personnes.
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016 30

Terro'Art
Les samedi 24 et
dimanche 25 septembre
se tiendra sous la halle
Marcadieu, Terro’art,
une rencontre d’artisans
passionnés soucieux de
partager leur savoir-faire
dans différents métiers et de
donner l’envie de développer
de nouvelles passions.
Une centaine d’exposants
seront présents sur deux
pôles : un « Gastronomie »
avec des produits locaux,
des confiseurs et chocolatiers,
un spécialiste du gâteau à la broche et une nouveauté,
un fabricant de pain bio qui, pendant deux jours, en montrera
la confection au public sous les auvents extérieurs.
Le deuxième pôle « Métiers d’art » rassemblera un tourneur
sur bois, un maître-verrier-vitrailliste et de nombreux artisans
qui travaillent le bois, le cuir, le plastique, le savon, etc.
Une démonstration de vieux métiers ravivera des souvenirs
pour certains avec une fileuse, un vannier, une tricoteuse, un
rémouleur…
L’Embiellage d’or et le Musée des sapeurs pompiers exposeront
leurs véhicules, des peintres travailleront sous les yeux
des visiteurs tandis qu’aura lieu un concours de tables dressées.
Une autre nouveauté de cette année sera la présence
de la Guadeloupe qui mettra en valeur sa gastronomie ainsi
que deux artisans guadeloupéens.
Pendant les deux jours, le groupe « Accents » assurera l’ambiance
musicale avec notamment des instruments anciens.
Enfin, une superbe nouvelle pour la manifestation présidée
par Pierre Lauginie : Terro’art a été repéré par le Commissariat
en charge au niveau national de la Fête de la Gastronomie
qui assure la promotion des métiers et savoir-faire liés au
« bien manger ». Intéressé par l’événement tarbais, il est prêt
à lui donner « un coup de cœur » et une lisibilité nationale.
Terro’ art est ouvert gratuitement de 10h à 18h.
Plus d’infos : tarbes-tourisme.fr / 05 62 51 30 31
L'incontournable Fête
des Fleurs
Le dimanche 2 octobre,
les amateurs de fleurs et
de plantes sont conviés au
parc Bel-Air pour la Fête des
Fleurs. Celle-ci est devenue
incontournable puisqu’elle
en est à sa 5 e édition ! C’est
une journée très appréciée
et l’an dernier ce sont plus
de 4 000 personnes qui ont
franchi les grilles de ce magnifique
site pour profiter
d’une journée exceptionnelle.
Le service Paysage et
Espaces publics, organisateur
de cette manifestation, est soucieux de trouver chaque
année de quoi surprendre et satisfaire toujours davantage le
public. C’est un moment de rencontre privilégiée des amoureux
des fleurs et des plantes, qu’ils soient spécialistes ou
amateurs.
Une trentaine d’exposants seront présents, prêts à échanger
avec les visiteurs et à répondre à leur curiosité. Des conseils
de jardinage seront bien sûr donnés à la demande par les
agents des Serres municipales tandis que des démonstrations
de confection de bouquets seront réalisées sur le stand
de la Mairie.
Plus d’infos sur tarbes.fr.
31
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016

événements
à ne pas manquer
Le véhicule d'occasion
retrouve son salon
événements
Le Salon de la Maison
Organisé par la Chambre
de Commerce et d’Industrie
de Tarbes et des Hautes-Pyrénées,
en partenariat avec
la Fédération du Bâtiment
et des Travaux Publics, la
Chambre de Métiers et de
l’Artisanat et la Confédération
de l’Artisanat et des
Petites Entreprises du Bâtiment, ce salon accueillera pendant
trois jours, sur les 5 200 m² du hall n°1 du Parc des
Expositions, 150 exposants professionnels de l’habitat. Du
vendredi 14 au dimanche 16 octobre, 6 000 visiteurs sont
attendus pour venir découvrir les dernières nouveautés et
technologies dans le domaine de la construction, de la rénovation,
de la décoration intérieure ou extérieure. Le savoirfaire
et les compétences des entreprises locales seront mis
en valeur et le public pourra profiter de leurs conseils mais
aussi de leurs offres, pour faire de bonnes affaires !
Des espaces garderie et restauration seront à la disposition
des visiteurs.
Ouverture de 10h à 20h (jusqu’à 19h le dimanche).
Plus d’infos sur salonmaison-tarbes.fr.
à noter que parallèlement se tiendra sur le parc les 15 et 16
octobre la 2 e édition du salon d’Art d’Antiquités ainsi qu’une
grande brocante.
En parallèle du Salon de
la Maison, le Salon des véhicules
d’occasion aura lieu du
14 au 16 octobre 2016 au
parc des expos, plus de 40
ans après sa première édition.
Avec des véhicules à prix
intéressants, la garantie de
professionnels locaux et une
offre multiple et de qualité,
ce rendez-vous promet
d’être un évènement exceptionnel
où on pourra « faire
des affaires ! ».
Plus d’infos sur salonvehiculesoccasion.fr.
Jean-Marie Bigard à Tarbes
Sous le titre Nous les femmes,
c’est un show inattendu que
Jean-Marie Bigard nous promet
le samedi 12 novembre
à 20h30 au Parc des Expositions.
Pour son dixième spectacle
Bigard sera « en femme »
sur scène et donnera la parole
aux femmes. Un nouveau
spectacle où des vérités seront
dites aux hommes…
Plus d’infos au 09 72 11 00 30
et sur tarbes-expos.com.
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016 32

Lourdes-Tarbes
Les sportifs : à vos agendas !
Le traditionnel semi-marathon Lourdes-Tarbes
aura lieu cette année le dimanche 20 novembre.
Plusieurs disciplines sont proposées : course, roller,
marche 10 kms et handisport. Le départ se
fera de Lourdes (de Lanne pour la marche).
Modalités et inscriptions sur
www.tarbespyrenees-athletisme.com
Octobre rose
L'opération Octobre rose
est une grande campagne
nationale annuelle autour de
la lutte contre le cancer du
sein, destinée à convaincre le
plus de femmes possible du
rôle primordial du dépistage
précoce. Le but est donc
d’augmenter le taux de participation
des femmes âgées
de 50 à 74 ans à ce dépistage
tous les deux ans.
C’est sur un mode humoristique,
artistique et sportif
qu’est organisée la 1 ère course
de karts à pédales. Profitant du Salon des véhicules d’occasion,
la compétition aura lieu les samedi 15 et dimanche
16 octobre au Parc des Expos. Les adultes pourront courir
le samedi 15 et le dimanche 16, ce sera au tour des enfants
de piloter leur voiture à pédales décorée pour l’occasion…
en rose !
à travers une façon détournée de sensibiliser, cette approche
informative et sans tabou sera bien sûr aussi caritative : un
repas sera servi pour la remise des prix afin de récolter des
fonds.
Renseignements et inscriptions à la salle de sport Ap’proche
au 06 08 81 09 18.
La 30 e pour le
Téléthon
Cette année, le Téléthon affichera trente années d’existence.
à Tarbes, la journée « point d’orgue » sera celle du 3 décembre
2016 sous la halle Marcadieu, organisée par la Ville
avec l’aide de nombreux partenaires. Durant les mois de novembre
et décembre de nombreuses associations ou clubs
sportifs et culturels mettront en place dans leurs locaux,
stades, gymnases ou piscines, des manifestations au profit
de cette nouvelle édition du Téléthon.
Des spectacles seront proposés
en amont comme un concert avec
David Olaïzola et les Compagnons,
aux Nouveautés le mardi
18 octobre ainsi qu’une pièce de
théâtre Le jeu de la vérité par la
compagnie « Côté cœur » le mercredi
19 octobre à 20h30, toujours
aux Nouveautés.
David Olaïzola et les Compagnons
Le samedi 3 décembre, la journée festive sous la halle
Marcadieu débutera comme d’habitude par « La grande
marche pour toutes et tous » avec les Amis du Parc National
et d’autres associations. De nombreux stands seront installés
sous la halle : on pourra bien sûr se procurer pour 3 €
minimum l’édition 2016 de la carafe Eau
de Tarbes, mais aussi des potées vertes,
des créations manuelles, des galets à son
prénom, les petits cœurs d’Handi’ Spina,
découvrir une petite brocante, envoyer
son message dans les airs grâce au lâcher
de ballons, s’essayer au vélo pousseur et au
circuit fauteuil, sans oublier de passer par
le stand du Téléthon où, entre autres jolies
choses, de charmants porte-clés peluches
attendent preneurs !
Les stands de bouche, toujours très appréciés,
seront présents avec café, crêpes, sandwichs, pâtisseries,
velouté de citrouille, jus de fruits et gourmandises diverses.
A l’extérieur, des activités sportives et des expositions originales
ne manqueront pas d’attirer petits et grands tandis
qu’au centre de la halle le podium recevra des groupes de
chanteurs, musiciens ou danseurs ainsi que diverses animations.
Plus d’infos sur tarbes.fr ou afm-telethon.fr.
33
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016

ien vivre
ensemble
Les travaux, chez vous
Vous souhaitez réaliser des travaux dans votre habitation
?
Votre immeuble ou votre maison est le reflet de la qualité
urbaine de notre ville.
Si vous changez vos menuiseries (portes, fenêtres,
volets…),
Si vous envisagez la réfection de la couverture de
votre toiture,
Si vous rénovez les façades de votre habitation, immeuble
ou bâtiment…
Si vous souhaitez valoriser votre bien en effectuant ces
travaux, des démarches sont obligatoires avant de les
entreprendre.
Pour être en règle avec l’administration, vous devez obligatoirement
déposer une demande d’autorisation d’urbanisme
correspondant à la nature de vos travaux. Les
modalités sont à définir auprès du service Urbanisme.
Pour constituer le dossier, vous pourrez obtenir les imprimés
dans ce service ou les télécharger sur le site Internet
www.service-public.fr. Vous pourrez ensuite déposer ou
envoyer votre dossier complet au service Urbanisme.
Plus d’informations au 05 62 44 38 21
ou par mail urbanisme@mairie-tarbes.fr
fini le sac plastique
Le 1 er juillet 2016 est entré en vigueur le décret sur
l’interdiction des sacs de caisse gratuits ou payants
en plastique d’une épaisseur inférieure à 50 microns,
les sacs biodégradables compris.
Tous les commerces sont concernés, les commerces
de proximité quels qu’ils soient, les supermarchés
ou encore les marchés en plein air.
Seuls sont distribués pour emballer les marchandises
dans les points de vente les sacs plastique
réutilisables de plus de 50 microns d’épaisseur,
vendus ou non, les sacs pour emballage alimentaire
au rayon boucherie, poissonnerie ou encore
servant pour la pesée des fruits et légumes en
vrac quelles que soient
l’épaisseur et la matière
plastique utilisées, les
sacs constitués d’une
autre matière que le
plastique et les sacs compostables
à base de matière
végétale à condition
d’avoir une épaisseur supérieure à 50 microns
s’ils sont distribués en caisse.
Cependant, vous en croiserez encore quelques
temps car les commerçants ont l’autorisation
d’écouler leur stock.
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016 34

état civil
SUITE MAI 2016
12/05 Cavid DADAYLI
15/05 Peio GESTAS
18/05 Gaspard LAURENS
19/05 Laura ROUGE LACASIA
22/05 Aya ES-SAKHY
25/05 Taianui TOOFA
26/05 Shana BRISSEAU RATHQUEBER
Gaëtan SAINT GUIRONS
29/05 Mélo HEUGAS
31/05 Kaïs SEDDIKI
juin 2016
03/06 Héloïse AGRICOLE
04/06 Ethan SOULAN GUERIN
05/06 Simon ARDON
Kayana KAYAMARE BALY
naissances
07/06 Chloé CLAVERIE
08/06 Thiméo LAFFARGUE DUBERTRAND
11/ 06 Ali GHENAM
12/06 Emma PRUDENCE
13/06 Cécilia MEDINA RIBAIRA
Soan MEDEUF
15/06 Mila LETON
23/06 Adam EL OUCHIKLI
25/06 Thibault DEDIEU
28/06 Sandro RODRIGUES METREAU
Mathis LOUREIRO
30/06 Lucas TRITSCH
juillet 2016
05/07 Luna LEMOINE LARGER
08/07 Alfred ESTELA
15/07 Léa GOULEY
16/07 Angel NDAME NGONDI
18/07 Alana ISRAILOV
19/07 Emma MOY
21/07 Evann CERNE
22/07 Kayllia BON ZENATRI
25/07 Tyham GRINE
26/07 Hugo SOLDA
Auguste LEDUC
Noémie VEZIN
27/07 Angelina MONTEIRO
août 2016
02/08 Guilhem VAILLANT
10/08 Mia CLARAC COUTIER
11/08 Farès BOUABDALLAH
15/08 Lorita SEFERI
16/08 Nohann GERMON FERRAND
mariages
suite mai 2016
21/05 di SCALA Olivier et LI Pei-Chen
21/05 SAADAOUI Karim et GERLING Laëtitia
28/05 VERDIER Philippe et HIND Karima
juin 2016
11/06 BONAN Pablo et VILLANUEVA Macarena
11/06 JARILLON Christopher et DOUAIRE Sabrina
11/06 DELODE Rémi et GRELIER Céline
18/06 TEIXEIRA LOPES Raul et DE JESUS MINGOTE Monica
18/06 MEDINA Anthony et BOURGEOIS Cindy
18/06 MONLEZUN Claude et SARTHOU Brigitte
18/06 LOPEZ Frédéric et DIAS Sandrine
25/06 DELANOUE Mathieu et LAMOUR Elsa
juillet 2016
02/07 AUBARD Quentin et GESTEL Sabrina
09/07 NAJI Mohamed et BARLIEU Hortense
09/07 MAÎTRE Ludovic et NOEL Maëva
13/07 VERDOUX Bernard et SAULNIER Liliane
16/07 ABADIE Loïc et VANDENBROUCK Vanessa
16/07 HASNI Abdessalem et TAIFI Fouzia
23/07 LASSI Afradi et MUNOZ CASADO Sara
23/07 CASIMIRO Cyril et SALANIER Jennifer
23/07 PEREZ Steve et BAUD Abygael
août 2016
06/08 MORLON Jonathan et BA Sally
06/08 GARÇONNET Elvis et CLOSSE Agnès
06/08 BONNET Christian et GROSSEN Christine
13/08 SANCHO Stéphane et ROURA Emilie
13/08 NIUMELE Kamilo et FAKATAULAVELUA Honorine
20/08 BARRERE Lionnel et JARROT Marie
20/08 KERGUS Jean-Yves et EYANG MBA Marie-Claire
20/08 CHATELLIER Alexandre et GARCIA Adeline
20/08 LACAZE Julien et POSE Stéphanie
20/08 NIAMBALAMOU Togba et OURGAUD Yolande
20/08 DABAT Jean-Luc et TANGA ESSAKA Hermine
35
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016

agenda
agenda
le programme complet de vos manifestations
> Le Parvis
Vendredi 16 septembre
Rétrospective
Kurosawa
Cinéma
Mardi 20 septembre
Ma vide courgette
Cinéma
Lun 26 et mar 27 septembre
Le Mariage de
Figaro
Beaumarchais / R. Barché
Théâtre
Vendredi 30 septembre
Le Syndrome Ian
Christian Rizzo
Danse
Samedi 8 octobre
Tristan et Isolde
Richard Wagner
Opéra au cinéma
Mardi 11 octobre
Chucho Valdés et
Joe Lovano
Jazz
Vendredi 14 octobre
Late Night
blitz theatre group
Théâtre
Mardi 18 octobre
J'espère qu'on se
souviendra de moi
Sébastien Bournac
Théâtre
Jeudi 20 octobre
Feu! Chatterton
Chanson pop-rock
Samedi 22 octobre
Don Giovanni
W.A.Mozart
Opéra au cinéma
Mercredi 2 et jeudi 3 novembre
La Mouette
T. Ostermeier / A. Tchekhov
Théâtre
Samedi 5 novembre
Paolo Fresu et Uri
Caine
Jazz
Mardi 8 novembre
SACRE / GOLD
Emanuel Gat
Danse
Jeudi 10 novembre
Les faux semblants
B. Bouteldja / Cie Dans6t
Danse hip hop
Jeu 17 et ven 18 novembre
Battlefield
M-H. Estienne / P. Brook
Théâtre
Mar 22 et mer 23 novembre
Para que o céu não
caia
Lia Rodrigues
Danse
2, 3 et 4 décembre
L'Oiseau vert
C. Gozzi / A. Mélinand / L. Pelly
Théâtre conte
> La Gespe
endredi 14 octobre
Demi Portion
Rap
Samedi 5 novembre
Didier Super
Comédie musicale
Vendredi 18 novembre
Washington Dead
Cats
Atomic Rotors
Psychobilly
Vendredi 25 novembre
Deen Burbigo
A2H
Rap
Samedi 3 décembre
Oldelaf et Alain
Berthier
Chanson française
> Le Pari
Jeudi 15 septembre
Présentation de
saison 16/17
Mardi 27 septembre
Onon
Chanson française
Concert Itinéraire chanson
Du 4 au 9 octobre
Commis d'office
Cie les Pieds dans le plat
Théâtre
Mercredi 12 octobre
Histoire de Babar
F. Poulenc / J. de Brunhoff
/ A. Mélinand
Jeune public
Théâtre
Mardi 25 octobre
Eloïse Renaud
Chanson française
Concert Itinéraire chanson
Novembre
Jackie, drame de
Princesse
Théâtre de l’Or Bleu
Théâtre
Mardi 22 novembre
Manu Rodriguez
Chanson française
Concert Itinéraire chanson
Décembre
Une nuit à Grenade
Théâtre Label Etoile
Théâtre
culturelles
> Les
Nouveautés
Samedi 24 septembre
Michèle Torr
musique
Vendredi 30 septembre
Ma colocataire est
une garce
Théâtre de boulevard
Vendredi 7 octobre
Grazie Mille, Léo
Hommage à Léo Ferré
Musique
Samedi 15 octobre
Un fil à la patte
Théâtre de boulevard
Mardi 18 octobre
David Olaïzola et
les Compagnons
Concert
Dans le cadre du Téléthon
Mercredi 19 octobre
Le jeu de la vérité
Cie Côté cœur / Théâtre
Dans le cadre du Téléthon
Vendredi 21 octobre
Raconte-moi Edith
Piaf
Décade Littéraire
Atelier Imaginaire
Théâtre
Samedi 29 octobre
Le poids du
Cartable
Cie ESOPE
Comédie Musicale
Samedi 5 novembre
une Pierre pour la
Paix
Les Pierres qui roulent
Lions Clus de Tarbes Las
Neous au profit de la
Croix Rouge / Concert
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016 36

Vendredi 18 novembre
Numéro
complémentaire
Théâtre de boulevard
Jeudi 24 novembre
Conférence José
Cubéro
29e Festival Ibero Andalou
Samedi 26 novembre
Danse Flamenco
29e Festival Ibero Andalou
> Tarbes Expo
Vendredis 23 sept,7 et 21 oct, 4
et 18 nov, 2 déc
Tous en scène
Soirées musicales au Bar
Prog complet à venir
Jeudi 13 octobre
Rendez-vous pour
l'emploi
Salon organisé par le
Grand Tarbes
Du jeu 13 au dim 16 octobre
Salon de la Maison
Du ven 14 au dim 16 octobre
Salon véhicules
d'occasion
Sam 15 et dim 16 octobre
Brocante
Sam 5 et dim 6 novembre
Foire aux Hobbies
Samedi 12 novembre
Jean-Marie Bigard
« Nous les femmes »
One-man show
Dimanche 20 novembre
Exposition Canine
Du ven 2 au dim 4 décembre
Vente au déballage
SEB
Sam 3 et dim 4 décembre
Tarbes Geek
Festival
Samedi 3 décembre
Gala de l'ENIT
> Le Carmel
Du 12 septembre au 22 octobre
L'art du multiple
Photographies Photographies,
estampes, issues du
fonds d’œuvres du Carmel
Samedi 17 septembre
De lutzia sonorum
trio vocal féminin
polyphonies a cappella
Sam 17 et dim 18 septembre
journées
européennes du
patrimoine
Musée ouvert et gratuit
du 8 au 30 novembre
Marie-Claude
Cavagnac
Peintures
par la Fédération des
Oeuvres Laïques
du 12 décembre 2016 au 28
janvier 2017
Panorama
Œuvres de la collection
les Abattoirs-Frac Midi-
Pyrénées
> Le Musée
Massey
Jusqu’ 14 novembre
Sculptures du XIX e
Exposition
Dimanche 11 septembre
Visite commentée
Pour + de renseignements
Sam 17 et dim 18 septembre
journées
européennes du
patrimoine
Musée ouvert et gratuit
Samedi 24 septembre
Ateliers
malvoyants :
Costumisation
Adapté aux tous publics
Création de motifs en
relief ou dessinés
Ateliers enfants
pour les 5-8 ans
ou les 8-12 ans
Sam 10 sept, 29 oct et 10 déc
L’arche du musée Massey
Collection Beaux-arts
Sam 17 sept, mer 26 oct et sam
3 déc
Qui suis-je ?
Expo sculpture du XIX e s.
Samedi 1 er octobre
Le soldat de papier
Samedi 8 octobre
Autoportrait en hussard
Samedi 15 octobre
L’ombre portée
Expo sculpture du XIX e s.
Mercredi 2 novembre
Mascarade
Portraits de la coll° Beaux-arts
Samedi 5 novembre
Patchwork graphique
Samedi 12 novembre
Le soldat de papier
Samedi 19 novembre
De bosses en creux
Expo sculpture du XIX e s.
> Office de
Tourisme
Du 30 août au 1 er octobre
Jocelyne Brune
Peinture
Cécil Miras
Sculptures/Créations
Solène Holuigue
Dessins
Dans le cadre de Terro’Art
Du 3 au 29 octobre
Annie-Paule Vanin
Aquarelles
Du 31 octobre au 26 novembre
A. Marina
Chabassut
Peinture - encre abstraite
Du 28 novembre au 31 déc
Chemins de
Saint-Jacques de
Compostelle
Photos
> Les Archives
municipales
du 17 sept 2016 au 27 janv
2017
Il était une fois,
Tarbes : Joseph
Cardeillac, un
artiste sur le front
exposition
Sam 17 et dim 18 septembre
journées
européennes du
patrimoine
> Plus de
sorties sur
tarbes.fr
Scène de Musiques Actuelles de La Gespe • 23, rue Cézanne • Tél. 05 62 51 32 98 • www.lagespe.com
Le Pari • 21, rue Georges Clemenceau • Tél. 05 62 51 12 00 • www.lepari-tarbes.fr
Les Nouveautés, Théâtre municipal • 44, rue Larrey • Tél. 05 62 93 30 93 • www.theatre-tarbes.fr
Tarbes Expo Pyrénées Congrés • Boulevard Kennedy • Tél. 09 72 11 00 30 • www.tarbes-expos.com
Office de Tourisme • Cours Gambetta • Tél. 05 62 51 30 31 • www.tarbes-tourisme.fr
Le Parvis • Scène Nationale Tarbes-Pyrénées • 1, rue Lamartine • Tél. : 05 62 90 08 55 • www.parvis.net
Archives municipales • Le 103 - 2 avenue des Forges • Tél. 05 62 44 47 42 • www.archives-tarbes.fr
Le Carmel • 14, rue Théophile Gautier • Tél. 05 62 51 16 02 • Entrée libre et gratuite
Musée Massey • Jardin Massey • Tél. 05 62 44 36 95 • Ouvert tous les jours sauf le mardi • www.musee-massey.com
37
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016

Expressions
Groupe de la majorité
Cet été, France Stratégies (l’ancien Commissariat Général
au Plan) a rendu public un rapport au Gouvernement
dans lequel figurent des préconisations en matière de développement
économique de notre territoire. Les stratèges
de l’Etat recommandent à celui-ci de privilégier les grandes
métropoles, c’est-à-dire d’y consacrer l’essentiel des moyens
publics. Laissant de facto des pans entiers de territoire se débrouiller
avec leurs propres moyens... Dans le même temps,
on mesure combien les villes moyennes et les territoires
périphériques des nouvelles grandes régions sont face à des
défis cruciaux quant à leur avenir. TARBES, sous l’impulsion
de son Maire, poursuit ses efforts pour rendre la Ville attractive
et favoriser le dynamisme économique. Les collectivités
ne décident pas à la place des entreprises mais peuvent créer
un environnement favorable à leur activité. Nous sommes
déterminés à poursuivre en ce sens. Pour autant, nous allons
mener notre politique dans un cadre intercommunal
élargi. Il est plus que jamais nécessaire de rompre avec les
logiques partisanes pour rassembler les énergies dans le
sens de l’intérêt général qui passe par le renforcement de
la compétitivité des Hautes-Pyrénées et de l’agglomération
Tarbes-Lourdes face à la compétition rude des métropoles
et des autres villes moyennes de l’Occitanie mais aussi de
l’Aquitaine plus proche de nous.
Groupes de l’opposition
Tribune des conseillers municipaux « Tarbes Pour Tous »
Perte de ses habitants, fiscalité en hausse, taux de chômage
de 21%, centre ville en difficulté, baisse des investissements,
erreurs d’urbanisme : Tarbes doit changer ses orientations
pour retrouver son dynamisme. Les efforts de l’Office de
tourisme pour animer la ville et une gestion patrimoniale
consensuelle sont louables mais sont clairement insuffisants
pour faire de Tarbes un pôle attractif. Doit-on se résoudre à
un déclin tranquille ?
Pierre LAGONELLE
contact@tarbespourtous.fr
Tribune des conseillers municipaux Parti Socialiste
A TARBES SIGNAUX NEGATIFS POUR L’ENVIRONNEMENT
Avenue de la Marne : 19 érables, partie intégrante de notre
patrimoine, abattus et remplacés par des candélabres
Square Moulédous : parc défoncé, bétonné, espace vert
transformé en parking.
Des exemples à ne pas suivre quand on a la fibre écologique !
Avenue du Martinet : 20 arbres abattus, Foirail : ce sera 63
platanes.
Seront-ils tous remplacés ? Faut-il craindre d’autres massacres
d’arbres ?
On attend que la municipalité ne cède pas à la facilité mais
protège l’environnement
Michèle PHAM-BARANNE, Jean-Claude PALMADE
ps.mairie.tarbes@gmail.com
Tribune des conseillers municipaux Parti Radical de Gauche
Non à la grande agglo Tarbes-Ossun-Lourdes
Pour les Radicaux de gauche le département est le seul
garant de l’équité et de la cohésion entre les territoires. Qui
dit donc grande agglomération, dit qu’on oublie le reste
des Hautes-Pyrénées ce qui va casser toute une dynamique
de développement territorial à court, moyen et long terme
initiée avec opiniâtreté par les élus locaux. Le PRG dit oui à
la coopération intercommunale, mais pas celle-là! Lors du
conseil municipal du 15 juin dernier, nous avons voté contre
ce projet.
Christiane HELIP et Laurent DUBOUIX
prgmairietarbes@gmail.com
Tribune des conseillers municipaux Front de Gauche
Pour le Front de Gauche c’est encore NON !
Pour la 2 ième fois, les élus Tarbes Citoyenne avec ceux du PRG
ont voté CONTRE le schéma d’ inter-communalité de la préfète.
Bâti sur une logique de mise en concurrence des territoires
et sans projet, il va renforcer les inégalités entre communes
et l’exclusion des plus fragiles : hausse de la fiscalité,
mise à mal des politiques publiques en matière d’eau, assainissement,
écoles, culture et éducation populaire. Le débat
se poursuit : nous vous appelons à vous en emparer !
Pierre MONTOYA, Dominique MONTAMAT, Marie-Pierre VIEU
mariepierrevieu@gmail.com
Tarbes le mag n°170 - septembre 2016 38

Depuis 1960 au service des
particuliers et des collectivités
ALAIN & SERGE
ELAGAGE ET ABATTAGE
EN TOUT GENRE
POSE DE CLOTURES
TRAVAUX FORESTIERS
SEULE ENTREPRISE
QUALIFIÉE DANS
LE DÉPARTEMENT
Travaux d’installation électrique
secteurs Tertiaires et Industriels.
Dépannages et Maintenance
Agence de Tarbes
Travaux d’installation électrique
secteurs Tertiaires et Industriels.
ZI la Garounère
Dépannages Route de et Pau Maintenance
65000 TARBES
Mail : centre.tarbes.energie@eiffage.com
ZI la Garounère
Route de Pau
65000 TARBES
Tél. : 05 62 34 34 98
Fax : 05 62 34 01 63
Mail : centre.tarbes.energie@eiffage.com
Agence de
Tarbes
Tél. : 05 62 34 34 98
Fax : 05 62 34 01 63
Création Studio Impression Régie Publicitaire
Régie publicitaire officielle du Magazine
de la Ville de TARBES.
Création Graphique & Prépresse
Votre Contact : Philippe VIOLIER
Tél. : 06.98.75.52.00
E-mail : aecpconseil@orange.fr
UNE ÉQUIPE À
VOTRE SERVICE
GRETA.AC-TOULOUSE.FR
LE GRETA
FORMEZ VOUS EN TOUTE
CONFIANCE
BTP
Industrie,
Technologie
Aéronautique
Transport,
Logistique
Hôtellerie,
Tourisme, Restauration
Services
aux
entreprises
Digital, Informatique,
Multimédia
Soins, santé,
Bien-être
Sécurité,
Formations réglementaires
Performances
Individuelles
05 62 53 14 14
agence.tarbes@greta-mps.fr
GRETA.AC-TOULOUSE.FR

Email Email : Email tarbes@entreprise-malet.fr
: : ENTREPRISE GÉNÉRALE BÂTIMENT
BÂTIMENT
TRAVAUX TRAVAUX PUBLICS PUBLICS - - GÉNIE - GÉNIE CIVIL
CIVIL
SECTEURS SECTEURS MIDI-PYRENÉES - AQUITAINE - - AQUITAINE
13 13 Qualifications 13 QUALIBAT QUALIBAT tous tous corps tous corps d’état
d’état
ASSOCIATION
ASSOCIATION
SOCOTEC
SOCOTEC
QUALITE
QUALITE
Adhérent Adhérent n°513 n°513 Adhérent n°513 ISO ISO 9001 9001 : ISO 2008 : 2008 9001 : 2008
SIEGE SIEGE SIEGE SOCIAL
SOCIAL
22, 22, rue rue 22, du du Docteur rue du Docteur Guinier Guinier - BP - BP 01- 01 BP 01
65601 65601 SÉMÉAC 65601 SÉMÉAC CEDEX
CEDEX
Tél. Tél. 05 05 Tél. 62 62 0536 68 6268 3619 - 68 Fax - 19 Fax 05 - 05 Fax 62 62 0536 6278 368978 89
E-mail E-mail : E-mail gallego@gallego.fr
: : ATELIERS
ATELIERS
• Armatures • • Armatures - Préfabrication - - Préfabrication béton béton béton
• Serrurerie • • Serrurerie - Menuiserie - - Menuiserie - Coffrage - - Coffrage
79, 79, rue rue 79, du du Docteur rue du Docteur Guinier Guinier - 65600 - 65600 - SEMEAC 65600 SEMEAC
Tél. Tél. 05 05 Tél. 62 62 0536 6210 3611 - 10 Fax - Fax 1105 - 05 Fax 62 62 0536 6239 362039 20
RENOVER, ISOLER, SECURISER,
CRÉER UN ESPACE DE VIE
Fiez-vous à un professionnel
Réalisons ensemble vos projets de demain
- AMELIORER VOTRE CONFORT THERMIQUE
- FAITES DES ECONOMIES
Fenêtres, Volets Roulants & coulissants, Stores,
Portails, Garde corps, Véranda, Mur Rideau, Pergola
ETUDES PERSONNALISEES
GRATUITES
05 62 45 47 06
tarbes@labastere.fr
Fabrication & Show Room Z.I Pyrène Aéropole – 65380 LANNE www.labastere.fr