Hoover TPP 2012 - TPP 2012 mode d'emploi
Hoover TPP 2012 - TPP 2012 mode d'emploi
Hoover TPP 2012 - TPP 2012 mode d'emploi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RU<br />
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЫЛЕСОСА<br />
Замена пылесборного мешка<br />
Если индикатор переполнения пылесборника красный, проверьте состояние мешка,<br />
и в случае необходимости замените его.<br />
1. Отсоедините шланг от пылесоса. [13]<br />
2. Нажмите кнопку [14], чтобы открыть крышку, и потяните петлю мешка, чтобы<br />
вытащить его. Утилизация полного мешка для пыли должна производиться<br />
аккуратно и правильно.<br />
3. Заправьте новый мешок, как это указано на нем, и закрепите его путем помещения<br />
петли в держатель мешка [15].<br />
4. Закройте верхнюю крышку.<br />
Помните: Индикатор переполнения пылесборника может мигать также в том случае,<br />
если произошло засорение. Если заполнен, то обращайтесь к разделу "Удаление<br />
засора из системы".<br />
Очистка фильтра<br />
Фильтр Hepa<br />
Для поддержания максимальных рабочих характеристик пылесоса, промывайте<br />
установленный перед двигателем фильтр после каждых 5 замен мешкапылесборника.<br />
Нажмите на фиксатор в верхней части рамки установленного перед двигателем<br />
фильтра Hepa, чтобы отсоединить его от пылесоса. Наклоните фильтр и после этого<br />
извлеките его из пылесоса. Вымойте его в теплой воде, и дайте полностью высохнуть<br />
перед установкой в пылесос. [16]<br />
Помните: Не используйте горячую воду или моющие средства. Повреждение фильтров<br />
маловероятно, однако, если это произойдет, замените поврежденный фильтр новым<br />
фильтром производства фирмы <strong>Hoover</strong>. Не используете пылесос без пылесборного<br />
мешка или без установленного фильтра.<br />
Удаление засора из системы<br />
Если индикатор переполнения пылесборника светится или мигает:<br />
1. Проверьте, не заполнен ли мешок для сбора пыли. Если заполнен, то<br />
обращайтесь к разделу ''Замена пылесборного мешка''.<br />
2. Если он не заполнен, тогда:<br />
A. Нуждается ли фильтр в очистке? Если нуждается, то обращайтесь к разделу<br />
''Очистка фильтра''.<br />
B. Проверьте, нет ли засора в пылесосе: используйте прут или палку, чтобы<br />
извлечь засор из телескопической трубы или гибкого шланга.<br />
Предупреждение – Индикатор заполнения мешка станет красным, если пылесос полон,<br />
или имеется засорение, или загрязнены фильтры. Если пылесос продолжительное<br />
время используется с индикацией на заполнение мешка, автомат тепловой защиты<br />
выключит пылесос, для того, чтобы предотвратить его перегрев. Индикатор заполнения<br />
мешка будет светиться зелёным после выключения пылесоса, предупреждая<br />
пользователя о срабатывании автомата тепловой защиты. В этом случае выключите<br />
пылесос, отсоедините его от сети питания и устраните неисправность. Предохранитель<br />
автоматически отключается через 30 минут.<br />
38<br />
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ<br />
Для уточнения комплектации отдельных моделей дополнительными приспособлениями<br />
обратитесь к спецификации моделей. Однако, все вспомогательные устройства могут<br />
быть приобретены в компании <strong>Hoover</strong> по отдельности. (См. раздел ''Запасные части и<br />
расходные материалы компании <strong>Hoover</strong>'').<br />
Все насадки можно присоединять к концу шланга или концу телескопической трубы.<br />
Инструмент "три в одном" – сочетая несколько функций в едином исполнении,<br />
инструмент может быть подсоединен в качестве Насадка для мебели [17]. Данный<br />
инструмент можно использовать как щетку для уборки пыли посредством регулировки<br />
скользящего движка. [18]В качестве альтернативы, инструмент ''три в одном'' может<br />
использоваться в качестве щелевой насадки [19]. Инструмент ''три в одном'' может<br />
аккуратно крепиться ниже рукоятки шланга.<br />
Щелевая насадка – предназначена для очистки углов и труднодоступных мест.<br />
Насадка для мебели – предназначена для мягкой мебели и тканей.<br />
Щетка для уборки пыли – с книжных полок, рамок картин, клавиатур и прочих<br />
деликатных поверхностей. Чтобы настроить длину щеток, нажмите кнопку на корпусе<br />
устройства.<br />
Насадка Caresse для паркета* – для паркетных полов и других полов, требующих<br />
острожного обращения. [1O]<br />
Минитурбонасадка для удаления шерсти домашних животных* – предназначена<br />
для чистки на ступенях или глубокой очистки тканевых поверхностей и других<br />
труднодоступных мест. [1P]<br />
Противоаллергенная» турбонасадка* – используется для глубокой очистки ковров.<br />
[1Q]<br />
ВНИМАНИЕ: Не следует использовать турбонасадки и минитурбонасадки на коврах<br />
с длинной бахромой, на шкурах животных и на коврах с ворсом длиннее 15 мм. Не<br />
держите насадку неподвижно, в то время как вращается щетка.<br />
Анкета пользователя<br />
Если у Вас возникли сложности с использованием данного изделия, просим заполнить<br />
эту несложную анкету для пользователя<br />
перед обращением в местную сервисную службу компании <strong>Hoover</strong>.<br />
• Подается ли на пылесос рабочее напряжение? Проверьте с помощью другого<br />
электрического прибора<br />
• Не переполнен ли мешок для пыли? Если переполнен то обращайтесь к разделу<br />
"Техническое обслуживание пылесоса".<br />
• Не засорен ли фильтр? Если переполнен то обращайтесь к разделу "Очистка<br />
фильтра".<br />
• Не засорились ли шланг или насадка? Если заполнен, то обращайтесь к разделу<br />
"Удаление засора из системы".<br />
• Не перегрелся ли пылесос? Если это так, примерно через 30 минут он автоматически<br />
вернется в работоспособное состояние.