10.11.2016 Views

Questionnaire français final

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ENQUETE SUR LES PRATIQUES CULTURELLES DES MAROCAINS<br />

L’association Racines milite pour l’intégration de la culture dans les politiques<br />

publiques de développement humain, social et économique, au Maroc et en Afrique.<br />

La présente enquête a pour but de mieux connaître les pratiques et les représentations<br />

culturelles des marocains, d’identifier précisément les besoins et les attentes des citoyens afin<br />

d’aider à établir des politiques culturelles de proximité.


I- Consommation culturelle<br />

Q1- Dans le tableau ci-dessous, indiquez quelles sont les activités que vous avez eu à faire au<br />

cours des 12 derniers mois et combien de fois vous l’avez fait :<br />

Activités Jamais 1<br />

fois<br />

Aller à un<br />

spectacle de<br />

danse.<br />

Aller à un<br />

concert de<br />

musique.<br />

Aller au<br />

Cinéma.<br />

Aller au cirque.<br />

Aller à une<br />

discothèque ou<br />

boîte de nuit.<br />

Aller au<br />

théâtre.<br />

Assister à un<br />

spectacle de<br />

rue.<br />

Assister à une<br />

performance<br />

artistique.<br />

Aller à un<br />

spectacle<br />

d’opéra.<br />

Aller à un<br />

Mariage<br />

2 3 4 5 6 7 8 9 10 Plus<br />

2


Q2- Généralement quand vous y allez, vous le faites seul(e) ou accompagné(e) ?<br />

Seul (e)<br />

En couple<br />

En famille<br />

Avec un ou plusieurs amis<br />

En groupe (Scolaire, association, collègue, etc…)<br />

Q3- Au cours des 12 derniers mois, avez-vous assisté à un festival ou à un événement<br />

culturel (salon, biennale, etc…) ?<br />

Oui<br />

Non<br />

Q4a- Si oui, de quel(s) type(s) s’agit-il ?<br />

Festival de danse<br />

Festival de théâtre<br />

Festival de cinéma<br />

Festival de musique<br />

Festival d’arts de rue<br />

Festival de mode<br />

Salon du livre<br />

Festival de l’humour<br />

Festival Multidisciplinaire<br />

Moussem<br />

Biennale<br />

Autre (Préciser) : ______________________________<br />

Q4b- Le(s) quel(s) ? Précisez le ou les festivals auxquels vous avez assisté.<br />

___________________________________________________________________________<br />

___________________________________________________________________________<br />

___________________________________________________________________________<br />

3


Q5- Dans le tableau ci-dessous, quelles sont les activités que vous avez pratiquées ces 12<br />

derniers mois et à quelle fréquence l’avez-vous fait :<br />

Activités Jamais 1<br />

fois<br />

Aller dans un<br />

parc d’attraction<br />

Aller dans un<br />

zoo<br />

Aller à une<br />

exposition<br />

temporaire<br />

d’arts visuels<br />

(peinture,<br />

dessin,<br />

photographie…)<br />

Aller à une<br />

exposition<br />

d’artisanat<br />

Aller dans un<br />

centre<br />

d’archives<br />

Aller dans une<br />

galerie d’arts<br />

Visiter un site<br />

archéologique<br />

Visiter un jardin<br />

botanique<br />

Visiter un<br />

musée<br />

Visiter un<br />

monument<br />

historique<br />

2 3 4 5 6 7 8 9 10 Plus<br />

Q6a- Quel genre de musée avez-vous visité au cours des 12 derniers mois?<br />

Musée d’art moderne ou contemporain<br />

Musée d’histoire naturelle<br />

Musée des sciences et techniques<br />

Musée d’ethnographie (arts et traditions populaires, artisanat local, écomusée …)<br />

Musée spécialisé<br />

Musée d’archéologie<br />

Autres (préciser)__________________________<br />

4


Q6b- Veuillez préciser le(s) quel(s) ?<br />

___________________________________________________________________________<br />

___________________________________________________________________________<br />

Q7- Comment accédez-vous à l’information culturelle ?<br />

Presse<br />

Affichage urbain<br />

Radio<br />

Télévision<br />

Réseaux sociaux<br />

Presse spécialisée<br />

Mailing<br />

Bouche à oreille<br />

Q8-Parmi les équipements suivants quels sont ceux dont vous disposez et combien en<br />

possédez-vous ?<br />

Equipements Aucun 1 2 3 4 5 plus<br />

Poste de radio<br />

Téléviseur<br />

Antenne parabolique<br />

Home Cinéma<br />

Magnétoscope ou<br />

lecteur DVD de salon<br />

Graveur de DVD<br />

Lecteur DVD/ CD<br />

portable ou baladeur<br />

vidéo<br />

Baladeur MP3<br />

Platine ou<br />

électrophone pour des<br />

disques vinyles<br />

Console de jeux<br />

Appareil photo<br />

numérique<br />

Camera ou caméscope<br />

numérique<br />

Micro ordinateur fixe<br />

(desktop)<br />

Micro ordinateur<br />

portable (laptop)<br />

Téléphone portable<br />

Tablette<br />

Smartphone<br />

5


Q9- A quelle fréquence écoutez-vous la radio ?<br />

Tous les jours<br />

Environ 2 fois par semaine<br />

Plus rarement<br />

Jamais<br />

Q10- Quels appareils utilisez vous généralement pour écouter la radio ?<br />

Poste de radio<br />

Ordinateur<br />

Téléphone<br />

Transistor Radio<br />

Auto radio<br />

Q11a- Quel (s) programme(s) radio écoutez-vous le plus souvent ?<br />

Emission sur le sport<br />

Emission sur la politique<br />

Emission sur l’économie<br />

Emission culturelle<br />

Emission sur la religion<br />

Emission scientifique<br />

Emission sur la santé et bien être<br />

Le journal<br />

La revue de presse<br />

Les faits divers<br />

Feuilleton radiophonique<br />

Théâtre radiophonique<br />

Q11b- Citez 2 ou 3 programmes que vous préférez :<br />

___________________________________________________________________________<br />

___________________________________________________________________________<br />

__________________________________________________________________________<br />

Q12a- A quelle fréquence regardez-vous la télévision ?<br />

Tous les jours<br />

Environs 2 jours par semaine<br />

Plus rarement<br />

Jamais (Passez directement à la question 16)<br />

Q12b- Combien de temps par jours regardez-vous la télévision ?<br />

Moins d’une heure<br />

1 à 2h<br />

3 à 4h<br />

Plus de 4h<br />

6


Q13a- Quelles chaînes de télévision regardez-vous très souvent ?<br />

Chaines nationales<br />

Chaines arabes<br />

Chaines internationales<br />

Q13b- Citez les 2 ou 3 chaînes que vous regardez le plus :<br />

___________________________________________________________________________<br />

___________________________________________________________________________<br />

Q14- A quel moment préférez-vous regarder la télévision ?<br />

En matinée<br />

L’après-midi<br />

En soirée<br />

Dans la nuit<br />

Q15a- Quel (s) programme(s) télé regardez-vous très souvent ?<br />

Emission sur le sport<br />

Emission sur la politique<br />

Emission sur l’économie<br />

Emission culturelle<br />

Emission sur la religion<br />

Emission scientifique<br />

Emission sur la santé et bien être<br />

Emission de divertissement<br />

Le journal télévisé<br />

Films et séries télévisés<br />

Dessins animés<br />

Emission de société<br />

Autres (préciser) :_______________________________<br />

Q15b- Citez les programmes que vous regardez le plus :<br />

___________________________________________________________________________<br />

___________________________________________________________________________<br />

__________________________________________________________________________<br />

Q16- En dehors de la radio et de la télévision, avez-vous écouté de la musique ces 12<br />

derniers mois ?<br />

Oui, tous les jours<br />

Oui, environ 2 fois par semaine<br />

Oui, plus rarement<br />

Non, jamais.<br />

7


Q17- Quel(s) appareil(s) utilisez-vous le plus souvent pour écouter de la musique ?<br />

Lecteur de CD ou DVD<br />

Ordinateur<br />

Téléphone<br />

Lecteur USB voiture<br />

Casque audio sans fil<br />

Radio cassette<br />

Ipod / baladeur MP3<br />

Autres (préciser) : _______________________________________<br />

Q18- En général, comment vous procurez-vous la musique que vous écoutez ?<br />

Achat des CD, VCD et DVD originaux<br />

Achat des CD, VCD et DVD piratés<br />

Achat de musique téléchargée<br />

Copie de la musique chez les amis ou connaissances<br />

Téléchargement sur internet.<br />

Achat de Cassettes<br />

Ecoute en ligne (Youtube, Aghani…)<br />

Q19- Combien de fois lisez-vous personnellement un quotidien d’information national ou<br />

international ?<br />

Tous les jours<br />

Environ 2 fois par semaine<br />

Plus rarement<br />

Jamais (passez directement à la question 21)<br />

Q20a- Quel type de quotidien d’information lisez-vous très souvent?<br />

Journal papier payant<br />

Journal ou quotidien gratuit d’information<br />

Journal en ligne<br />

Q20b- Citez le nom des quotidiens que vous lisez le plus :<br />

___________________________________________________________________________<br />

Q21- Etes vous personnellement inscrit dans une bibliothèque ou médiathèque ?<br />

Oui<br />

Non ( Si vous répondez non, allez directement à la question 25)<br />

Q22a- Si oui, dans lesquelles l’êtes-vous ?<br />

Une bibliothèque ou une médiathèque municipale<br />

Une bibliothèque scolaire ou universitaire<br />

Autres bibliothèque (bibliothèque ou médiathèque d’entreprises, privée,<br />

communautaire, etc…<br />

8


Q22b- Précisez la ou les médiathèque(s) où vous êtes inscrits :<br />

___________________________________________________________________________<br />

Q23- Si oui, en moyenne combien de fois avez-vous fréquenté une bibliothèque ou une<br />

médiathèque ces 12 derniers mois ?<br />

Plusieurs fois par semaine<br />

Une fois par semaine<br />

Environ 1 à 3 fois par mois<br />

Plus rarement<br />

Q24- Pendant votre visite à la bibliothèque ou à la médiathèque, qu’est ce que vous avez<br />

particulièrement empruntés ou consultés ?<br />

Livres<br />

Magazines, quotidiens ou revues<br />

CD ou cassettes audio<br />

DVD ou Cassettes vidéo<br />

Autres choses (préciser) :<br />

Q25- Quelle(s) catégorie(s) de livres lisez-vous le plus souvent ?<br />

Des œuvres de littérature classique<br />

Des romans<br />

Des livres de poésie<br />

Des livres sur l’histoire<br />

Des livres de développement personnel<br />

Des albums de bandes dessinées<br />

Des livres pour enfants<br />

Des livres d’art ou des beaux livres illustrés de photographies<br />

Des essais politiques<br />

Des essais philosophiques<br />

Des essais religieux<br />

Des livres pratiques, art de vivre et loisirs (cuisine, décoration, voyage, etc…)<br />

Des livres scientifiques, techniques ou professionnels<br />

Dictionnaires ou encyclopédies<br />

Autres livres (préciser) :_________________________________<br />

Je ne lis jamais<br />

Q26- Vous lisez généralement les livres écrits en quelle(s) langue(s)?<br />

Arabe<br />

Français<br />

Anglais<br />

Tifinagh (Amazigh)<br />

Autres (préciser)<br />

9


Q27a- Au cours des 12 derniers mois vous est-il arrivé d’acheter des livres (neufs ou<br />

d’occasion, en dehors des livres scolaires) ?<br />

Oui<br />

Non<br />

Q27b- Si oui, combien environ ?<br />

______________________________________<br />

Q28a- Au cours des 12 derniers mois avez-vous joué à des jeux vidéo ?<br />

Oui<br />

Non (allez directement à la question 30)<br />

Q28b- Quel(s) support(s) utilisez-vous?<br />

Une console de jeux<br />

Un téléphone portable<br />

Un écran de télévision<br />

Un ordinateur<br />

Autre (préciser) ____________________________<br />

Q29- A quelle fréquence jouez-vous en général ?<br />

Tous les jours<br />

3 à 4 fois par semaine<br />

Environ 1 à 2 fois par semaine<br />

Environ 2 à 3 jours par mois<br />

Plus rarement<br />

Q30- Au cours des 12 derniers mois, à quelle fréquence utilisez-vous un ordinateur en dehors<br />

des utilisations professionnelles ?<br />

Tous les jours<br />

3 à 4 fois par semaine<br />

Environ 1 à 2 fois par semaine<br />

Environ 2 à 3 jours par mois<br />

Plus rarement<br />

Q31- Au cours des 12 derniers mois, à quelle fréquence vous êtes-vous connectés à internet ?<br />

Tous les jours<br />

3 à 4 jours par semaine<br />

Environ 1 à 2 jours par semaine<br />

Environ 2 à 3 jours par mois<br />

Quelques fois au cours des 12 derniers mois<br />

Pas de connexion au cours des 12 derniers mois<br />

10


Q32a- Où avez-vous le plus souvent accès à internet ?<br />

Chez vous<br />

Au bureau<br />

Dans un Café<br />

Dans un cyber<br />

Espace Hotspot<br />

Q32b- Quel type de connexion utilisez-vous ?<br />

Wifi<br />

ADSL<br />

3G ou 4G<br />

Modem<br />

Q33- Parmi les usages suivants d’internet, quels sont ceux que vous avez faits ces 12<br />

derniers mois ?<br />

Envoyer et recevoir des mails<br />

Communiquer à l’aide d’une messagerie instantanée (messenger, skype, etc…)<br />

Faire de la recherche documentaire, consulter des bases de données.<br />

Regarder en direct un programme de télévision<br />

Ecouter en direct la radio<br />

Lire en ligne des journaux ou magazines<br />

Visiter des blogs ou sites personnels<br />

Chercher des informations pratiques (horaires, météo, formulaires administratifs,<br />

etc…)<br />

Gérer vos affaires personnelles (banque, impôts, factures, etc…)<br />

Suivre un enseignement en ligne, une formation<br />

Vendre ou acheter en ligne<br />

Jouer à des jeux en réseaux<br />

Faire du téléchargement<br />

Participer à des tchats ou des forums de discussion, écrire des commentaires<br />

Aller sur des sites de rencontres<br />

Aller sur des sites de partages de vidéos ( dailymotion, youtube, vimeo , etc…)<br />

Partager des vidéos (dailymotion, youtube, vimeo, etc…)<br />

Créer ou mettre à jour vos profils sur les réseaux sociaux (facebook, twitter, etc…)<br />

Créer ou mettre à jour un blog ou un site personnel<br />

Mettre des photos, vidéos, ou de la musique en ligne pour les partager<br />

Visiter un musée ou une exposition en ligne<br />

Regarder des evènements en streaming<br />

Autres (préciser)_______________________<br />

Aucun<br />

11


Q34a- Etes-vous utilisateur des réseaux sociaux (facebook, twitter, instagram, etc…) ?<br />

Oui<br />

Non<br />

Q34b- Si oui, quels réseaux sociaux utilisez-vous ?<br />

___________________________________________________________________________<br />

___________________________________________________________________________<br />

Q35- Que téléchargez-vous le plus souvent quand vous êtes connectés à internet ?<br />

Logiciels, programmes<br />

Jeux vidéo<br />

Musique<br />

Films, séries, vidéos<br />

Podcasts audio et vidéo<br />

Photos, images<br />

Documents écrits (articles, livres, etc…)<br />

Autres (préciser) :______________________________<br />

II- Pratiques amateurs<br />

Q36- Au cours des 12 derniers mois, quelles activités artistiques avez-vous pratiquées pour<br />

votre plaisir ?<br />

Ecrire des poèmes, des nouvelles ou romans<br />

Faire de la peinture, sculpture ou gravure<br />

Faire de la poterie, céramique ou toutes autres activités d’artisanat<br />

Faire du dessin<br />

Faire du théâtre<br />

Chanter<br />

Faire de la danse<br />

Jouer de la musique<br />

Ecrire un scénario<br />

Faire des montages vidéo<br />

Faire du graffiti<br />

Faire du street art ( BMX, Roller, Skateboard...)<br />

Aucun<br />

Autres (préciser) :_______________________<br />

Q37- En moyenne, à quelle fréquence pratiquez-vous cette activité ?<br />

Tous les jours<br />

3 à 4 fois par semaine<br />

Environ 1 fois par semaine<br />

Environ 2 à 3 fois par mois<br />

Plus rarement<br />

12


Q38- Au cours des 12 derniers mois avez-vous, en dehors de votre travail ou de vos études,<br />

suivi des cours (atelier, séminaire, forum), assisté à des conférences ou des débats ?<br />

Oui<br />

Non<br />

Q39- De quel genre de cours ou de conférences s’agissait-il ?<br />

Cours de danse<br />

Cours de musique<br />

Cours de théâtre<br />

Cours de peinture ou dessin<br />

Cours d’informatique<br />

Cours de langue<br />

Conférences ou débats dans une université, une bibliothèque, etc…<br />

Autres (préciser)_______________________________<br />

Q40a- Quelle(s) infrastructure(s) culturelle(s) avez-vous fréquentées ? A quelle distance ou<br />

durée se trouvent-elles ?<br />

Types<br />

d’infrastructure<br />

Centre culturel<br />

Conservatoire<br />

Galerie d’art<br />

Salle de spectacle<br />

Centre de formation<br />

Cinéma<br />

Théâtre<br />

Bibliothèque<br />

Musée<br />

Librairie<br />

Aucun<br />

Moins de 1km<br />

ou moins de 5<br />

minutes<br />

2 à 5km ou<br />

moins de 15<br />

minutes<br />

6 à 10 km<br />

ou moins<br />

de 30<br />

minutes<br />

Au-delà de<br />

10km ou<br />

plus de 30<br />

minutes<br />

13


Q40b- Quelle(s) infrastructure(s) culturelle(s) connaissez-vous autour de vous ? A quelle<br />

distance ou quelle durée se trouvent-elles ?<br />

Types<br />

d’infrastructure<br />

Centre culturel<br />

Conservatoire<br />

Galerie d’art<br />

Salle de spectacle<br />

Centre de formation<br />

Cinéma<br />

Théâtre<br />

Bibliothèque<br />

Musée<br />

Librairie<br />

Aucun Moins de 1<br />

km ou moins<br />

de 5 min<br />

2 à 5 km ou<br />

moins de<br />

15 min<br />

6 à 10 km<br />

ou moins de<br />

30 min<br />

Au-delà de<br />

10 km ou<br />

plus de 30<br />

min<br />

Q41- Pour ceux qui ont des enfants, indiquez quelles pratiques artistiques font vos enfants ?<br />

Ecriture (poème, nouvelles, romans, etc…)<br />

Peinture<br />

Dessin<br />

Danse<br />

Théâtre<br />

Chant<br />

Poterie, céramique<br />

Jouer aux instruments de musique<br />

Montage vidéo<br />

Photographie<br />

Sculpture<br />

Autres activités d’artisanat d’art<br />

Autres (préciser)__________________________________<br />

Q 41b - Veuillez préciser quel(s) âge(s) ils ont et quelle distance doivent-ils parcourir pour les<br />

faire ?<br />

___________________________________________________________________________<br />

___________________________________________________________________________<br />

___________________________________________________________________________<br />

_________________________________________________________________________<br />

14


III- Loisirs et sociabilité<br />

Q42- Généralement vos sorties les soirs et/ou en week-end sont consacrées à quoi ?<br />

Aller au Cinema<br />

Aller au spectacle<br />

Aller chez des parents<br />

Aller chez des amis<br />

Aller au restaurant<br />

Aller dans un café<br />

Aller se promener<br />

Faire du sport<br />

Autres (préciser) :_______________________<br />

Aucune de ces sorties<br />

Q43- En moyenne combien de fois faites vous ces sorties ?<br />

Plusieurs fois par semaine<br />

Environ une fois par semaine<br />

Environ 2 à 3 fois par mois<br />

Environ une fois par mois<br />

Plus rarement.<br />

Q44- Comment faites vous généralement vos sorties ?<br />

Seul<br />

En couple<br />

En famille<br />

Avec des amis<br />

En groupe (association, scolaire, collègues, etc…)<br />

Autres (précisez) ______________________________________<br />

Q45- Êtes-vous membre d’une association ?<br />

Oui<br />

Non<br />

Q46- Si oui, de quel genre d’association s’agit-il ?<br />

Association culturelle<br />

Association religieuse<br />

Association politique<br />

Association communautaire<br />

Association professionnelle<br />

Autres (préciser) :_______________________________<br />

15


IV– Identification :<br />

Région : _________________________________________<br />

Ville : ____________________________________________<br />

Commune: _______________________________________<br />

Sexe : ___________________________________________<br />

Nom et prénom : ___________________________________<br />

Numéro de téléphone : ______________________________<br />

Adresse mail : ____________________________________<br />

<strong>Questionnaire</strong><br />

N° :__________<br />

Enquêteur<br />

Nom :____________<br />

Date : ____/___/_______<br />

Tranches d’âge :<br />

15 _ 18 ans<br />

19 – 25 ans<br />

26 – 35 ans<br />

36 – 45 ans<br />

46 – 55 ans<br />

56 – 65 ans<br />

Plus de 65 ans<br />

Revenu Mensuel :<br />

0 – 2 500 dh<br />

2 501 – 5 000 dh<br />

5 001 – 9 000 dh<br />

9 001 – 15 000 dh<br />

Plus que 15 000 dh<br />

Estimation du budget mensuel consacré à la culture : ______________________________<br />

Niveau d’études :<br />

Sans<br />

Msid<br />

Primaire<br />

Secondaire<br />

Lycée<br />

Baccalauréat<br />

Licence ou équivalent (Bac + 3)<br />

Master ou équivalent (Bac +5)<br />

Doctorat ou équivalent<br />

Autres (à préciser)<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!