14.11.2016 Views

Philips 4000 series Téléviseur LED Smart TV - Mode d’emploi - SRP

Philips 4000 series Téléviseur LED Smart TV - Mode d’emploi - SRP

Philips 4000 series Téléviseur LED Smart TV - Mode d’emploi - SRP

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Srpski<br />

Pristup za osobe sa oštećenim<br />

vidom<br />

Savet: Da biste se uverili da je dostupan<br />

audio jezik za osobe sa oštećenim vidom,<br />

pritisnite OPTIONS, a zatim izaberite<br />

[Audio jezik]. Jezici sa ikonom oka<br />

podržavaju zvuk za osobe oštećenog vida.<br />

Za prelazak na audio za osobe sa<br />

oštećenim vidom<br />

1. Dok gledate televizor, pritisnite<br />

OPTIONS.<br />

2. Izaberite [Univerzalni pristup].<br />

3. Pritisnite Zeleni taster da biste izabrali<br />

[Slabovide osobe].<br />

4. Pritisnite dugme da biste izabrali opciju:<br />

<br />

<br />

Crveni taster - [Isk.]: Isključiuje audio<br />

za osobe sa oštećenim vidom.<br />

Zeleni taster - [Uklj.]: Uključiuje audio<br />

za osobe sa oštećenim vidom.<br />

5. Pritisnite da biste izašli.<br />

Napomena: Ako je uključen EasyLink daljinski<br />

upravljač, ne možete da izaberete Zeleni<br />

taster. Da biste isključili EasyLink, pogledajte<br />

odeljak Koristite televizor na najbolji način<br />

> Koristite EasyLink > Šta vam je potrebno<br />

(Stranica 31).<br />

Izaberite audio sa zvučnika ili slušalica<br />

Možete odabrati emitovanje zvuka za osobe<br />

oštećenog vida preko zvučnika na televizoru,<br />

slušalica ili oba.<br />

1. Pritisnite .<br />

2. Izaberite [Podešavanje] > [Podeš. kanala]<br />

> [Jezici] > [Slabovide osobe] ><br />

[Zvučnici/slušalice].<br />

3. Izaberite postavku, a zatim pritisnite OK.<br />

[Zvučnici]: Emitovanje zvuka za osobe<br />

oštećenog vida samo preko zvučnika.<br />

[Slušalice]: Emitovanje zvuka za osobe<br />

oštećenog vida samo preko slušalica.<br />

[Zvučnici + slušalice]: Emitovanje zvuka<br />

za osobe oštećenog vida preko<br />

zvučnika i preko slušalica.<br />

Promena jačine zvuka za audio za osobe sa<br />

oštećenim vidom<br />

1. U meniju [Univerzalni pristup] pritisnite<br />

Žuti taster da biste izabrali [Dva audio<br />

kanala].<br />

2. Pritisnite Navigacioni tasteri da biste<br />

promenili jačinu zvuka, a zatim pritisnite OK.<br />

3. Pritisnite da biste izašli.<br />

Povratne audio informacije za osobe sa<br />

oštećenim vidom<br />

Kada pritisnete dugme na daljinskom<br />

upravljaču ili televizoru možete da podesite<br />

televizor da reprodukuje zvučni signal.<br />

1. U meniju [Univerzalni pristup] pritisnite<br />

Plavi taster da biste izabrali [Zvuk tastera].<br />

2. Pritisnite Zeleni taster da biste uključili<br />

povratne audio informacije ili pritisnite<br />

Crveni taster da biste ih isključili.<br />

3. Pritisnite da biste izašli.<br />

Omogućavanje zvučnih efekata<br />

1. Pritisnite .<br />

2. Izaberite [Podešavanje] > [Podeš. kanala]<br />

> [Jezici] > [Slabovide osobe] > [Audio<br />

efekti].<br />

3. Izaberite postavku, a zatim pritisnite OK.<br />

[Uklj.]: Omogućavanje zvučnih efekata<br />

u zvuku za osobe oštećenog vida.<br />

[Isk.]: Onemogućavanje zvučnih efekata<br />

u zvuku za osobe oštećenog vida.<br />

Izbor tipa govora<br />

1. Pritisnite .<br />

2. Izaberite [Podešavanje] > [Podeš. kanala]<br />

> [Jezici] > [Slabovide osobe] > [Govor].<br />

3. Izaberite postavku, a zatim pritisnite OK.<br />

[Opisno]: Emitovanje deskriptivnog<br />

govora u audio zapisu za osobe<br />

oštećenog vida.<br />

[Titlovi]: Emitovanje titlova u audio<br />

zapisu za osobe oštećenog vida.<br />

SR 41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!