16.11.2016 Views

OFFICIEL

TEC-PO-8_11(1)

TEC-PO-8_11(1)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CONSTRUISONS<br />

ENSEMBLE<br />

L’ÉDUCATION<br />

DE DEMAIN !<br />

16, 17 & 18<br />

NOV. 2016<br />

Pavillon 7.1 - Paris<br />

Porte de Versailles<br />

PROGRAMME<br />

<strong>OFFICIEL</strong><br />

avec le soutien de<br />

partenaire officiel<br />

un événement


UN SALON ÉLARGI, POUR UN PUBLIC PLUS NOMBREUX !<br />

Cette année, le salon Educatec - Educatice devrait particulièrement séduire les<br />

professionnels de l’éducation tant les nouveautés sont au rendez- vous ! Toujours en<br />

évolution et à l’écoute des grandes tendances des technologies éducatives, l’équipe<br />

du salon vous accueillera du 16 au 18 novembre 2016 avec quantité d’innovations<br />

pour cette nouvelle édition.<br />

L’événement se déroulera au Parc des expositions de la Porte-de- Versailles à Paris,<br />

un endroit stratégique pour réunir un maximum de monde autour des stands et<br />

animations qui ponctueront les trois jours.<br />

Industriels, éditeurs, académiques, représentants et élus de collectivités, ou encore<br />

enseignants et chefs d’établissements viendront échanger, montrer, rencontrer, pour<br />

construire ensemble l’éducation de demain.<br />

Educatec-Educatice entend clairement innover cette année au travers de nouveaux<br />

concepts. Le salon sera d’abord un véritable point d’orgue de la Semaine de l’éducation<br />

organisée par la Ligue de l’enseignement. Il donnera aussi accès à des moments<br />

privilégiés avec les «rendez-vous d’affaires » proposés à nos plus fidèles partenaires.<br />

Bonne lecture !<br />

Ghislaine de CHAMBINE<br />

Directrice de pole Education<br />

SOMMAIRE<br />

Journée porteurs de projets ENT p 4<br />

Les conférences p 5<br />

Animations sur le stand du Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche p 14<br />

Animations sur le Carré Educatif - Ligue de l’enseignement p 17<br />

L’espace Num@creteil p 19<br />

Réseau Canopé, réseau de création et d’accompagnements pédagogiques p 22<br />

PARTENAIRES <strong>OFFICIEL</strong>S<br />

GOLD SPONSORS<br />

PARTENAIRES INSTITUTIONNELS ET ASSOCIATIFS<br />

PARTENAIRES MEDIA<br />

2


MERCREDI 16 NOVEMBRE 2016<br />

10H00 - 16H30 : JOURNÉE PORTEUR DE PROJETS ENT / salle carina > ACCÈS RÉSERVÉ <<br />

10H00 - 16H00 : LES COLLECTIFS INNOVANTS À L’HONNEUR / CARRE EDUCATIF<br />

SALLE 1 SALLE 2<br />

Conférence plénière - Lycées : comment sont conduites les politiques<br />

09H30<br />

éducatives dans les nouvelles régions ?<br />

10H30<br />

MICROSOFT - Minecraft et coding en classe: le b.a.-ba pour vous lancer<br />

11H30<br />

Table-ronde sur l’appel à projets e-FRAN et présentation de projets<br />

lauréats (organisée avec la Mission Monteil, la Caisse des dépôts et des<br />

consignations et le programme Investissement d’avenir du CGI)<br />

CAFE PEDAGOGIQUE - Collaborer, une nouvelle culture professionnelle pour<br />

les enseignants ?<br />

14H00<br />

MICROSOFT - Collaborer en classe : les 5 trucs & astuces pour garder<br />

l’attention des élèves<br />

14H15 Conférence plénière - Plan numérique : Collectivités, rectorats, EPLE et<br />

entreprises, main dans la main pour une transformation éducative réussie<br />

15H00<br />

15H15 CAISSE DES DÉPOTS - Co-construire les espaces éducatifs de demain<br />

16H00<br />

16H15<br />

MINISTERE DE L’EDUCATION L’éducation aux médias et à l’information<br />

(EMI) au service du parcours citoyen au cycle 3<br />

EDITIS - Lea.fr - VidéoLive : Comment dynamiser vos classes autour de<br />

l’engagement citoyen ?<br />

LUDOVIA - Synthèse des travaux de la 13ème édition de l’Université d’été<br />

Ludovia « Présence, attention et engagement en classe avec le numérique»<br />

JEUDI 17 NOVEMBRE 2016<br />

10H00 - 16H00 : DES INITIATIVES CITOYENNES POUR L’ÉDUCATION AU NUMÉRIQUE / CARRE EDUCATIF<br />

SALLE 1 SALLE 2 SALLE CARINA<br />

Conférence plénière - Mutualisation des<br />

09H30 achats : une aubaine pour les collectivités et les<br />

industriels<br />

MATCHWARE - Cycle 4 au collège : élaborer, en<br />

ARUBA - Apprentissage Numérique, Mobilité<br />

10H30 équipe, une progression pédagogique intégrant<br />

& Sécurité<br />

les enseignements complémentaires.<br />

11h30<br />

EDUCAVOX - Comment le politique peut-il être en<br />

adéquation avec les problématiques numériques<br />

de l’éducation ?<br />

WORLDLINE - Les EdTech à l’école, la France<br />

est-elle prête ? Maturité numérique et retours<br />

d’expériences, ou comment le numérique enrichit<br />

la pédagogie et contribue à transformer l’école<br />

13h30<br />

14h00<br />

15h00<br />

16h00<br />

AFDET - APROTECT - Apprendre pour l’industrie<br />

du futur<br />

MICROSOFT, INTEL, ECONOCOM -<br />

Plan numérique pour l’Education : nouveautés,<br />

retours d’expérience et prochaines étapes<br />

MICROSOFT - Dyslexie, et alors ? Redonner<br />

confiance avec le numérique<br />

ACER - Le partage d’expérience au cœur de<br />

l’implantation des projets numériques au sein<br />

des établissements / Retours sur des projets<br />

numériques soutenus par ACER en 2016. Partage<br />

d’expérience.<br />

Conférence de consensus : « Le numérique en<br />

éducation »<br />

09H30<br />

SALLE 1<br />

VENDREDI 18 NOVEMBRE 2016<br />

10H00 - 15H30 : JOURNÉE « 2017 - 2022 » / CARRE EDUCATIF<br />

Conférence plénière - Ressources numériques : réforme, prise en charge<br />

par les collectivités et nouvelles offres du marché<br />

SALLE CARINA<br />

10H30 CAFE PEDAGOGIQUE - Nouvelles ressources, nouvelle pédagogie ?<br />

11h30<br />

CANOPE - CLEMI - « Numérique et interdisciplinarité au collège : une<br />

nouvelle donne pour l’éducation aux médias et à l’information ? »<br />

14h00<br />

16h00<br />

Conférence plénière - Le dialogue entre acteurs, clé de voute du succès<br />

de politiques volontaristes<br />

Table-ronde : « Les Youtubeurs bouleversent-ils l’enseignement ? »<br />

3


CONFÉRENCE EDUCATEC - EDUCATICE<br />

MERCREDI16 NOVEMBRE <br />

10H00 - 16H30 SALLE CARINA > ACCES RESERVÉ <<br />

• JOURNÉE DES PORTEURS DE PROJETS ENT<br />

Cette journée s’adresse aux porteurs de projets ENT et aux différents représentants des collectivités, des académies et des sociétés de la<br />

filière impliquées dans les projets d’espaces numériques de travail.<br />

Pour rappel, on désigne par Espace Numérique de Travail (ENT) un ensemble intégré de services numériques choisis et mis à disposition<br />

de tous les acteurs de la communauté éducative d’un ou plusieurs établissement(s) de l’enseignement scolaire dans un cadre de confiance<br />

défini par le schéma directeur des espaces numériques de travail (SDET) ; ainsi, l’ENT garantit la sécurité et la protection des données<br />

personnelles, sociales et scolaires.<br />

Il respecte l’architecture de référence ainsi que les exigences et préconisations spécifiées dans le SDET.<br />

Il constitue un point d’entrée unifié permettant à l’utilisateur d’accéder, selon son profil et son niveau d’habilitation, aux services et contenus<br />

numériques dont il dispose.<br />

Rappelés dans la circulaire de rentrée 2016 et désormais ancrés dans le paysage du numérique éducatif, les ENT favorisent l’émergence de<br />

réseaux d’utilisateurs appartenant à des univers différents autour de centres d’intérêt et de projets communs scolaires et périscolaires. Ils<br />

constituent un élément clé de la personnalisation des parcours, de l’accompagnement éducatif, de l’accès aux ressources d’apprentissage,<br />

du lien avec les familles et du soutien à la parentalité.<br />

Dans le cadre du partenariat entre le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche et la Caisse des<br />

Dépôts portant sur le développement de la e-éducation, le ministère et la Caisse des Dépôts accompagnent les collectivités territoriales et<br />

les académies dans la démarche de généralisation des ENT à l’ensemble des écoles, collèges et des lycées.<br />

Comme chaque année, cette journée réunira les participants afin de rendre compte et de partager l’expérience des différents acteurs dans<br />

l’usage des ENT et le pilotage des projets au niveau académique et territorial.<br />

La réunion plénière de la matinée sera consacrée aux actualités, elle permettra notamment de revenir sur les principales évolutions de la<br />

version 6 du SDET, de présenter le chantier « Compléments opérationnels », d’aborder les évolutions du dispositif de mesure d’audience, de<br />

faire un point de situation ENT-GAR et d’évoquer les résultats de l’enquête d’évaluation des usages des ENT (EVALuENT 2016).<br />

Pour répondre aux problématiques du moment, les échanges de l’après-midi se dérouleront sous forme d’ateliers réunissant des<br />

représentants des collectivités, des académies et du monde de l’éducation autour de trois thèmes principaux :<br />

• Convergence des projets ENT : réforme territoriale et continuité pédagogique<br />

• Déploiement d’un projet ENT dans le premier degré<br />

• Dispositif de mesure d’audience<br />

D’ici cette rencontre, n’hésitez pas à vous rendre sur les sites du ministère de l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la<br />

recherche et de la Caisse des Dépôts pour y trouver l’actualité des ENT : eduscol.education.fr/ent et projets-ent.com<br />

4


CONFÉRENCE EDUCATEC - EDUCATICE<br />

MERCREDI16 NOVEMBRE <br />

9H30 - 10H20 SALLE 1 PLENIÈRE<br />

• CONFÉRENCE PLÉNIÈRE 1 : LYCÉES: COMMENT SONT CONDUITES LES POLITIQUES ÉDUCATIVES DANS LES NOUVELLES RÉGIONS ?<br />

La fusion de régions a nécessité de coordonner des politiques éducatives sur de très grands territoires. La mobilisation des équipes a-t-elle été<br />

favorable aux politiques de numérique pour l’éducation ? Comment les nouvelles régions envisagent-elles désormais cette question pour les années<br />

à venir ? Qu’attendent-elles des industriels en termes de structuration de leur offre et de mobilisation de leur expertise ?<br />

Interventions de plusieurs experts et représentants de régions fusionnées<br />

10H00 - 13H00 SALLE D’ATELIER PHENIX A <br />

• MONDIALISATION DE L’ENSEIGNEMENT ET DES SCIENCES.<br />

Conférence organisé par le ministère russe de l’Éducation<br />

10H00 - 16H00 CARRÉ ÉDUCATIF <br />

• LES COLLECTIFS INNOVANTS À L’HONNEUR<br />

Des collectifs de professionnels de l’éducation échangeront autour de leurs pratiques, du statut de l’innovation pédagogique et réfléchiront à ce qui<br />

les rassemble au service de l’École de la République.<br />

Intervenants :<br />

La Main à la Pâte, les Savanturiers, Inversons la classe !, Twictée, le réseau REP+, CRAP – Cahiers pédagogiques et l’ISEM.<br />

10H30 - 11H20 SALLE 2 <br />

• MICROSOFT - MINECRAFT ET CODING EN CLASSE: LE B.A.-BA POUR VOUS LANCER<br />

Encourager et accompagner élèves et enseignants dans l’acquisition des compétences (notamment technologiques) du XXIème siècle est l’une des<br />

missions de Microsoft Education. Cette volonté se traduit par notre implication dans des initiatives comme l’Hour of Code, le lancement de Minecraft<br />

: Education Edition ou la création de cursus d’apprentissage tels qu’Imagine Academy. Mais comment intégrer coding & serious gaming dans<br />

ses pratiques d’enseignement et mettre ces nouveaux outils au service de la pédagogie ? Nos experts prennent la parole pour vous accompagner<br />

pas-à-pas dans cette prise en main.<br />

Intervenants :<br />

David PLUMEL, Enseignant<br />

Claude TEROSIER, Fondatrice Magic Makers<br />

Imad BEJANI, Directeur Education et Recherche – Microsoft.<br />

11H30 - 12H20 SALLE 2 <br />

• CAFE PEDAGOGIQUE - COLLABORER, UNE NOUVELLE CULTURE PROFESSIONNELLE POUR LES ENSEIGNANTS ?<br />

Comment le numérique aide-t-il les enseignants à collaborer ? Des fablabs au coworking, des communautés d’apprentissage à l’apprentissage<br />

par les pairs, comment évolue la culture professionnelle des enseignants ? De la hiérarchie à l’accompagnement, quelle place pour les acteurs<br />

traditionnels dans un métier en évolution ?<br />

Avec des enseignants et des cadres de l’éducation nationale.<br />

5


CONFÉRENCE EDUCATEC - EDUCATICE<br />

MERCREDI16 NOVEMBRE <br />

11H30 - 13H20 SALLE 1 <br />

•TABLE-RONDE SUR L’APPEL À PROJETS E-FRAN ET PRÉSENTATION DE PROJETS LAURÉATS<br />

(organisée avec la Mission Monteil, la Caisse des dépôts et des consignations et le programme Investissement d’avenir du CGI)<br />

22 projets e-FRAN pour expérimenter de nouvelles manières d’apprendre et d’enseigner avec le numérique<br />

Conçu dans le cadre de la mission interministérielle conduite par Jean-Marc Monteil et financé par le programme d’investissements d’avenir à hauteur<br />

de 20M€, l’appel à projets e-FRAN a produit 22 projets ambitieux, associant équipes pédagogiques et scientifiques, entreprises, associations,<br />

collectivités… Si l’objectif principal est d’expérimenter de nouvelles manières d’enseigner et d’apprendre à partir de dispositifs pédagogiques et<br />

numériques innovants, il s’agit aussi d’expérimenter de nouvelles formes de collaborations et d’échanges autour de l’éducation et de la formation<br />

avec le numérique. Ces projets déployés dans plus de 300 écoles, collèges et lycées permettront de former plus de 30 doctorants et mobiliseront<br />

de nombreuses thématiques de recherche.<br />

1. e-FRAN, une action structurante pour le numérique dans l’éducation par Jean-Marc Monteil<br />

2. Focus sur 4 projets e-FRAN lauréats<br />

Projet e-TAC : Promouvoir l’apprentissage collaboratif grâce aux interfaces tangibles et augmentées<br />

Intervenante : Stéphanie FLECK, maître de conférences à l’Université de Lorraine (Espé de Lorraine et laboratoire PERSEUS)<br />

Projet DYSAPP : Détecter et accompagner les élèves dyslexiques et dyspraxiques grâce à un jeu vidéo<br />

Intervenante : Pauline QUÉMART, maître de conférences à l’Université de Poitiers (laboratoire CeRCA)<br />

Projet LUDO : Développer un logiciel open source pour l’apprentissage ludique des fondamentaux en maternelle<br />

Intervenant : Stanislas DEHAENE, professeur au Collège de France et directeur de l’Unité INSERM-CEA de Neuroimagerie Cognitive)<br />

Projet TAO : Renforcer les compétences en orthographe avec le dispositif Twictée<br />

3. Table ronde : « Associer enseignants, chercheurs et industriels pour traiter ensemble de la transition numérique de l’école : pourquoi ?<br />

comment ? »<br />

Animée par Marie-Caroline Missir, directrice de la rédaction de L’Etudiant<br />

Intervenants :<br />

Pascal BRINGER, CEO de Maskott, impliqué dans le projet e-P3C<br />

Stanislas DEHAENE, professeur au Collège de France et directeur de l’Unité INSERM-CEA de Neuroimagerie Cognitive, impliqué dans le projet LUDO<br />

Florence RIZZO, co-fondatrice et directrice de Synlab, impliquée dans le projet Parcours connectés<br />

Philippe ROEDERER, DAN de l’académie de Créteil, impliqué dans les projets EXAPP_3D, Parcours Connectés, TAO, Savanturiers du numérique<br />

Véronique SCHMITT, inspectrice de l’Education nationale, impliquée dans le projet Fluence<br />

14H00 - 14H50 SALLE 2 <br />

• MICROSOFT - COLLABORER EN CLASSE : LES 5 TRUCS & ASTUCES POUR GARDER L’ATTENTION DES ÉLÈVES<br />

Yammer, Sway, OneNote pour la classe, etc.. venez découvrir comment les enseignants du Lycée Maurice Ravel utilisent Office 365 pour développer<br />

la création et la collaboration en classe.<br />

Intervenants :<br />

Nicolas WAEFFLER, Enseignant au Lycée Maurice Ravel, Paris<br />

Annamaria PORZIOLI, Chef de produit Office Education – Microsoft<br />

6


CONFÉRENCE EDUCATEC - EDUCATICE<br />

MERCREDI16 NOVEMBRE <br />

14H15 - 15H00 SALLE 1 PLENIÈRE<br />

• PLAN NUMÉRIQUE : COLLECTIVITÉS, RECTORATS, EPLE ET ENTREPRISES, MAIN DANS LA MAIN POUR UNE TRANSFORMATION<br />

ÉDUCATIVE RÉUSSIE<br />

Annoncé en mai 2015 par le Président de la République et largement commenté depuis, le plan numérique pour l’éducation a donné lieu à un premier<br />

déploiement à la rentrée 2016. Pour que cette politique ambitieuse soit une réussite, toute la communauté éducative s’est mobilisée. Quelles<br />

sont les premières leçons à tirer ? Comment améliorer encore le travail en commun des politiques, académiques et industriels ? Retours de terrains<br />

et réflexions sur les pratiques concrètes…<br />

Intervenant :<br />

Mathieu JEANDRON, Directeur du numérique pour l’éducation<br />

Céline DUMOULIN, Conseil Départemental canton de Limay, Vice présidente en charge des collèges<br />

Michel MULLER,Chef du Département Ingénierie Educative pour l’Orientation, ONISEP<br />

Anna ANGELI, vice-présidente du Réseau français des villes éducatrices en charge du numérique<br />

15H00 - 15H50 SALLE 2 <br />

• LEA.FR - VIDÉOLIVE : COMMENT DYNAMISER VOS CLASSES AUTOUR DE L’ENGAGEMENT CITOYEN ?<br />

Amener des conférenciers, parmi les plus reconnus et les plus qualifiés, à pouvoir échanger sur l’engagement citoyen en direct avec les élèves sans<br />

limite géographique et en...<br />

Amener des conférenciers, parmi les plus reconnus et les plus qualifiés, à pouvoir échanger sur l’engagement citoyen en direct avec les élèves sans<br />

limite géographique et en faire profiter le plus grand nombre : telle est l’ambition de VidéoLive et de Lea.fr.<br />

Intervenants :<br />

Éric BAUDOUIN, Président de VidéoLive, VidéoLive<br />

Anna LAREDO, Directrice de Production VidéoLive, VidéoLive<br />

Laetitia STELLA, Chef de projet éditorial web Lea.fr, lea.fr / Nathan<br />

15H15 - 16H15 SALLE 1 <br />

• CO-CONSTRUIRE LES ESPACES ÉDUCATIFS DE DEMAIN »<br />

La Caisse des Dépôts, le MENESR, et les associations d’élus (AMF, ADF et RF) lancent dans le cadre du Lab’cdc (l’accélérateur de projets innovants<br />

du groupe Caisse des Dépôts) une démarche visant à expérimenter, à tester dans un temps court, voire à améliorer, des aménagements innovants<br />

permettant de transformer les espaces scolaires afin de les adapter aux usages éducatifs d’aujourd’hui et de demain (Plus d’informations http://<br />

www.caissedesdepots.fr/labcdc/le-lab-cdc-presente-le-lab-education)<br />

La conférence sera l’occasion de présenter le dispositif, les enjeux qu’il veut adresser, et d’échanger avec les candidats (des binômes collectivité<br />

territoriales et écoles/collèges/lycées ayant des terrains de test concrets à offrir et des entreprises proposants des solutions innovantes à tester).<br />

Animation : Philippe MOLÈS, consultant e-Education, Strat-up<br />

Participants :<br />

Brigitte FLAMAN, Inspectrice générale de l’éducation nationale Design & métiers d’art, MENESR<br />

Sabine PARNIGI-DELEFOSSE, responsable Lab cdc, CDC<br />

Pascal COTENTIN, Inspecteur d’Académie, D.A.N Délégué Académique au Numérique, Académie de Versailles<br />

Laurent JEANNIN, EMA-TechEduLab, Université Cergy Pontoise<br />

16H00 - 16H50 SALLE 2 <br />

• SYNTHÈSE DES TRAVAUX DE LA 13 ÈME ÉDITION DE L’UNIVERSITÉ D’ÉTÉ LUDOVIA « PRÉSENCE, ATTENTION ET ENGAGEMENT EN<br />

CLASSE AVEC LE NUMÉRIQUE»<br />

Cette conférence présentera les conclusions apportées par les différentes sessions de l’Université d’été : Culture Numérique et éducation aux<br />

médias, Ressources, jeux et logiciels, Espaces d’Apprentissages, Mobilité et pratiques pédagogiques. Elle proposera également une synthèse du<br />

7


CONFÉRENCE EDUCATEC - EDUCATICE<br />

Séminaire collectivités territoriales « Etablissement du XXIème et numérique ». Les thème, lieu et date de l’édition 2017 de l’Université d’été LUDO-<br />

VIA#14 seront présentés en fin de conférence.<br />

16H15 - 17H45 SALLE 1 <br />

• L’EMI AU SERVICE DU PARCOURS CITOYEN AU CYCLE 3 #EMI<br />

A partir des témoignages de deux enseignants (1er et 2nd degré) on identifiera les axes de travail l concrets à mettre en œuvre dans le cadre d’un<br />

conseil école-collège. Pour plus d’informations ...<br />

www.ecolenumerique.education.gouv.fr<br />

www.eduscol.education.fr/numerique<br />

#ÉcoleNumérique<br />

Participants :<br />

Des enseignants 1 er et 2 nd degré<br />

Catherine BIZOT, IGEN, membre du CSP<br />

Elisabeth LAPORTE, IGEN<br />

Laurent PINEL, DAN adjoint, IEN<br />

Modératrice :<br />

Pascale MONTROL-AMOUROUX, Département des usages et de la valorisation des pratiques, Direction du Numérique pour l’Éducation, Ministère<br />

de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche<br />

JEUDI 17 NOVEMBRE <br />

9H30 - 10H20 SALLE 1 PLENIÈRE<br />

• MUTUALISATION DES ACHATS: UNE AUBAINE POUR LES COLLECTIVITÉS ET LES INDUSTRIELS<br />

Face aux enjeux d’une diffusion réussie du numérique dans les établissements scolaires, des collectivités se mobilisent pour faciliter la procédure<br />

d’acquisition au travers de groupements d’achat. Pour les industriels, cette approche permet d’éviter l’éparpillement en disposant d’un interlocuteur<br />

unique. S’agit-il d’une tendance forte ? Quels sont les obstacles ? Comment multiplier les initiatives ?<br />

Intervenants :<br />

Line GALY, Directrice de la Direction des Systèmes d’Information et de la Modernisation, Académie de Montpellier<br />

Jacky GALICHER, DSI de l’académie de Versailles DSI de l’académie de Versailles (offre de gestion des équipements mobiles pour les collectivités,<br />

conçue avec Cap Gemini, Lenovo, Apple, Samsung, Dell et Acer, sous forme de groupement de commandes)<br />

Jean PLANET, président de l’éditeur multimédia Kosmos<br />

10H30 - 11H20 SALLE 1 <br />

• MATCHWARE - CYCLE 4 AU COLLÈGE : ÉLABORER, EN ÉQUIPE, UNE PROGRESSION PÉDAGOGIQUE INTÉGRANT LES ENSEIGNEMENTS<br />

COMPLÉMENTAIRES<br />

Un chef d’établissement de Collège vous présentera comment son équipe a pu :<br />

• définir une organisation des EPI grâce aux cartes mentales<br />

• prendre en compte ces données dans l’élaboration d’une progression pédagogique disciplinaire.<br />

L’expérimentation a été menée avec le logiciel MindView qui est le seul outil de cartes mentales intégrant des fonctionnalités de gestion de projet avancées.<br />

Depuis, l’académie de Lille a choisi MindView pour ses 326 collèges.<br />

Nous montrerons également comment les cartes mentales peuvent être utilisées dans chaque discipline : Français, SVT, Langues, Technologie,…<br />

Intervenants :<br />

Jean-Paul MANEZ, Chef d’Etablissement Collège Josquin des Prés - Académie de Lille<br />

Marc CANTAIN, Responsable Education France Matchware<br />

David KIDD, Directeur Europe Matchware<br />

Sylvain JURCZYNSKI, Professeur de Technologie au Collège Josquin des Prés - Académie de Lille<br />

8


CONFÉRENCE EDUCATEC - EDUCATICE<br />

JEUDI 17 NOVEMBRE <br />

10H30 - 11H20 SALLE 2 <br />

• ARUBA - APPRENTISSAGE NUMÉRIQUE, MOBILITÉ & SÉCURITÉ<br />

L’apprentissage numérique n’est pas une nouveauté dans le monde de l’éducation, il est même d’usage de parler d’apprentissage hybride. Mais<br />

cela apporte un certain nombre de problématique lié à la mobilité. En effet, les tablettes se connectent en Wi-Fi, sans-fil, uniquement et les écoles,<br />

lycées se doivent d’être équipées. De plus, il convient de cloisonner les accès. En effet, les connexions dédiées aux élevés, lycéens ou étudiants ne<br />

doivent se mêler avec les connexions du corps enseignant.<br />

Ainsi, Aruba, a Hewlett Packard Enterprise company, se propose de vous accompagner dans votre réflexion vers la mobilité incluant les aspects liés<br />

à la sécurité sans pour autant complexifier l’installation, l’administration et aussi l’utilisation tant des professeurs que des élèves.<br />

Venez participer a notre atelier pour découvrir ce que nous appelons le « Digital Workplace » adapte aux écoles, collèges, lycées et universités. Nous<br />

illustrerons nos propos de cas réels et français.<br />

Intervenant :<br />

Arnaud LE HUNG, Directeur Marketing, Aruba, a Hewlett Packard Enterprise company<br />

11H30 - 12H20 SALLE 2 <br />

• EDUCAVOX - COMMENT LE POLITIQUE PEUT-IL ÊTRE EN ADÉQUATION AVEC LES PROBLÉMATIQUES NUMÉRIQUES DE L’ÉDUCATION ?<br />

Nouvelles formes de déploiement de gouvernance et de régulation, interventions de nouveaux acteurs, comment les territoires essaient-ils répondre<br />

aux enjeux économiques, citoyens, culturels et éducatifs engendrés par le numérique ?<br />

Avec : Anna Angelli, Adjointe au maire chargée du projet éducatif, de la Politique de la Ville, de la parentalité, du numérique et du développement<br />

durable au Pré Saint Gervais et Vice-présidente de RFVE (réseau français des villes éducatrices) et Damien Berthillier, Adjoint Education et universités<br />

à Villeurbanne et membre de Rfve (villes éducatrices), Christophe Carayon, Responsable projet numérique MACS, (communauté de communes,<br />

Maremne, Adour Côte Sud), Nicolas Le Luherne, Professeur de lettres-histoire académie Orléans-Tours, Jacques Puyou, secrétaire de l’An@é,<br />

responsable départemental Ligue de l’Enseignement.<br />

Animation :<br />

Michelle LAURISSERGUES, Présidente de l’An@é, responsable éditoriale d’Educavox<br />

11H30 - 12H20 SALLE 2 WORDLINE<br />

• LES EDTECH À L’ÉCOLE, LA FRANCE EST-ELLE PRÊTE ? MATURITÉ NUMÉRIQUE ET RETOURS D’EXPÉRIENCES, OU COMMENT LE<br />

NUMÉRIQUE ENRICHIT LA PÉDAGOGIE ET CONTRIBUE À TRANSFORMER L’ÉCOLE<br />

Intervenants à retrouver sur le site web du salon<br />

9


CONFÉRENCE EDUCATEC - EDUCATICE<br />

JEUDI 17 NOVEMBRE <br />

13H30 - 18H00 SALLE CARINA <br />

• CONFÉRENCE DE CONSENSUS « LE NUMÉRIQUE EN ÉDUCATION »<br />

Autour du numérique éducatif, des dissensus politiques, sociaux et scientifiques compliquent la mise en oeuvre d’une politique éducative au service<br />

de la réussite des élèves. La Ligue de l’enseignement contribue à éclairer ces enjeux en organisant la première conférence de consensus autour du<br />

numérique éducatif. La séance de restitution du 17 novembre vient clore un parcours d’exploration par la formulation de préconisations prioritaires<br />

pour la recherche scientifique, l’action citoyenne et les politiques publiques éducatives.<br />

Programme :<br />

13h30 Présentation des résultats de la conférence de dissensus du 8 octobre 2016, qui a examiné 4 questions vives<br />

• Quels changements dans le rapport des élèves au savoir ?<br />

Anne-Marie CHARTIER, Enseignant-chercheur en sciences de l’éducation<br />

• Quel pilotage par les algorithmes ?<br />

Roger-François GAUTHIER, Inspecteur général de l’administration de l’Education nationale<br />

• Quelle conjugaison possible de l’action publique et du privé à l’égard des équipements et ressources numériques ?<br />

Thérèse LAFERRIÈRE, Professeure à l’Université Laval (Québec)<br />

• Le numérique, quel objet de culture dans l’enseignement obligatoire ?<br />

Jean-Louis MARTINAND, Professeur émérite de didactique des sciences et techniques de l’ENS Cachan<br />

• Présentation de la consultation numérique ouverte du 25 octobre au 2 novembre pour recueillir les contributions des collectifs associatifs,<br />

professionnels et institutionnels<br />

Ange ANSOUR, Directrice des Savanturiers et chargée de la R&D éducation à la Ligue de l’enseignement<br />

14h30 Dialogue avec des universitaires<br />

Jean-Marie BURKHARDT, Directeur de recherche à l’IFSTTAR<br />

Jean-François CERISIER, Professeur de sciences de l’information et de la communication et vice-président de l’université de Poitiers<br />

Milad DOUEIHI, Professeur des universités, titulaire de la chaire des humanités numériques de Paris IV Sorbonne<br />

Vanda LUENGO, Professeure des universités en informatique à l’université Paris VI Pierre et Marie Curie<br />

16h15 Dialogue avec des représentants de l’institution, des secteurs privé lucratif et associatif<br />

Claudio CIMELLI, Directeur de projet, Numerilab, Direction du numérique pour l’éducation<br />

Erwan LE QUENTREC, Responsable d’équipe d’Orange Labs<br />

Muy Cheng PEICH, Bibliothèques Sans Frontières<br />

17h30 Conclusions<br />

Hélène GRIMBELLE, Secrétaire générale adjointe de la Ligue de l’enseignement<br />

En savoir plus et s’inscrire : http://bit.ly/consensusligue<br />

14H00 - 15H30 SALLE AQUILA A <br />

• DU BON USAGE DES RÉEAUX SOCIAUX<br />

14H30 - 16H30 SALLE PHÉNIX A <br />

• LE MORAL DES IEN, IA, IPR. QUALITÉ DE VIE AU TRAVAIL ET ÉPUISEMENT PROFESSIONNEL<br />

10


CONFÉRENCE EDUCATEC - EDUCATICE<br />

14H00 - 14H50 SALLE 1 <br />

• AFDET-APROTECT - APPRENDRE POUR L’INDUSTRIE DU FUTUR<br />

L’Afdet organise une conférence, en partenariat avec l’Aprotect (Association des directeurs délégués aux formations professionnelles et<br />

technologiques)<br />

Le programme «Industrie du futur» se déploie sur le territoire national avec pour objectif, en particulier, de faciliter la diffusion des technologies<br />

numériques 4.0 dans les entreprises industrielles et de services, notamment les PME. Dans ce contexte, l’Afdet et l’Aprotect s’intéressent aux<br />

évolutions induites des compétences et des formations associées qui doivent accompagner cette mutation économique, mais aussi sociale.<br />

Intervenants :<br />

Francis BRIAND, Directeur R&D Global Lab, Design & Manufacturing, AIR LIQUIDE<br />

Alain CADIX, Membre de l’Académie des technologies, Président de l’AFDET<br />

Laurent CHAMPANEY, Directeur général adjoint Arts et Métiers Paris Tech<br />

Après avoir exploré la percée des métiers du numérique en 2015 (1) , puis s’être interrogée sur les impacts du numérique sur les métiers en mars<br />

2016 (2) , l’Afdet et l’Aprotect situent cette conférence dans la continuité des réflexions engagées sur les évolutions de l’économie et, plus largement,<br />

de la société, liées à la diffusion des technologies numériques.<br />

(1) compte-rendu dans la revue l’Enseignement Technique n°246<br />

(2) Compte-rendu dans la revue l’Enseignement Technique n°250.<br />

14H00 - 14H50 SALLE 2 <br />

JEUDI 17 NOVEMBRE <br />

• MICROSOFT, INTEL, ECONOCOM - PLAN NUMÉRIQUE POUR L’EDUCATION : NOUVEAUTÉS, RETOURS D’EXPÉRIENCE ET<br />

PROCHAINES ÉTAPES<br />

Du matériel Windows aux outils collaboratifs en passant par une offre de services complète et un accompagnement pédagogique, découvrez la<br />

proposition de Microsoft, Intel et Econocom dans le cadre du Plan Numérique pour l’Education. Place également aux retours d’expérience à travers<br />

le témoignage d’une collectivité et d’un enseignant.<br />

Intervenants :<br />

David ARDERIU, enseignant au Collège Jean Jaurès d’Albi et référent tablettes de son Académie.<br />

Equipes ECONOCOM, Intel et Microsoft<br />

15H00 - 15H50 SALLE 2 <br />

• MICROSOFT - DYSLEXIE, ET ALORS ? REDONNER CONFIANCE AVEC LE NUMÉRIQUE<br />

Rendre le numérique et ses fonctionnalités accessibles aux personnes atteintes de handicaps physiques ou cognitifs est depuis longtemps l’un des<br />

engagements forts de Microsoft. Dans le domaine de l’Education, cette volonté se traduit notamment par un travail de fond mené sur la dyslexie qui<br />

concerne plus de 200 000 enfants en France. L’objectif de Microsoft : mettre la technologie au service de la détection et de l’apprentissage des enfants<br />

dyslexiques à travers le développement de fonctionnalités produits spécifiques (Outils d’apprentissage de OneNote) et le soutien apporté à des<br />

initiatives et solutions partenaires innovantes telles que le « cartable numérique » Ordyslexie ou la solution de dépistage de la dyslexie d’Optolexia.<br />

Intervenants :<br />

Denis MASSON, Fondateur d’Ordyslexie<br />

Imad BEJANI, Directeur Education et Recherche – Microsoft<br />

Philippe TROTIN, référent Handicap – Microsoft<br />

15H00 À 16H00 SALLE D’ATELIER AQUILA B <br />

• CONFÉRENCE SUR LA RELATION ADOS/PARENTS ET L’IMPORTANCE DE POUVOIR COMMUNIQUER DANS LA FAMILLE.<br />

Rencontre avec l’auteur Marc Desaubliaux à l’occasion de la sortie de son dernier roman Deux garçons sans histoire et avec les responsables de<br />

l’association d’aide aux jeunes Le refuge.<br />

11


CONFÉRENCE EDUCATEC - EDUCATICE<br />

16H00 - 16H50 SALLE 2 <br />

• ACER - LE PARTAGE D’EXPÉRIENCE AU CŒUR DE L’IMPLANTATION DES PROJETS NUMÉRIQUES AU SEIN DES ÉTABLISSEMENTS /<br />

RETOURS SUR DES PROJETS NUMÉRIQUES SOUTENUS PAR ACER EN 2016. PARTAGE D’EXPÉRIENCE<br />

Thème 1 : La continuité des infrastructures et des pratiques entre le CM2 et la 6éme<br />

Thème 2 : Enrichissement digital de l’offre des établissements privés : services numériques et équipements individuels, vers des systèmes d’information<br />

agiles<br />

Thème 3 : le plan numérique et les équipements mutualisés<br />

Thème 4 : Stratégie ACER Education<br />

Intervenant :<br />

Davide TARANTINO, Directeur Commercial B2B Acer présidera la conférence<br />

VENDREDI 18 NOVEMBRE <br />

09H30 - 10H20 SALLE 1 PLÉNIÈRE<br />

• RESSOURCES NUMÉRIQUES : RÉFORME, PRISE EN CHARGE PAR LES COLLECTIVITÉS ET NOUVELLES OFFRES DU MARCHÉ<br />

La volonté de renouveler sur deux ans l’ensemble des manuels scolaires du CP à la 3e, dans le cadre de la réforme des programmes, constitue un<br />

chantier d’une ampleur inédite pour les éditeurs. C’est aussi l’occasion de penser leur évolution pour tirer davantage parti des possibilités offertes<br />

par le digital. Alors que nombre de collectivités s’intéressent aux manuels numériques, comment se structure aujourd’hui le marché ?<br />

Intervenants :<br />

Sylvie MARCÉ, vice présidente du SNE<br />

Alain THILLAY, Département du développement et de la diffusion des ressources numériques<br />

Pascale GÉLÉBART, directrice de l’association «Les éditeurs d’éducation» (ex-Savoir livre)<br />

09H30 - 13H00 SALLE D’ATELIER AQUILA A <br />

• MALTRAITANCES SEXUELLES ET LA PARENTALITÉ, DANS LE CADRE DE LA FORMATION CONTINUE DES MEMBRES DES ASSOCIATIONS<br />

Débat organisé par le GNIES (Groupe National d’Information et d’Éducation Sexuelle)<br />

09H30 - 13H00 SALLE D’ATELIER PHÉNIX A <br />

• QUELLE POLITIQUE EUROPÉENNE D’ÉDUCATION PAR LE SPORT POUR QUELLE SOCIÉTÉ ? CONFÉRENCE DE WILLIAM GASPARINI,<br />

SOCIOLOGUE, PROFESSEUR À L’UNIVERSITÉ DE STRASBOURG<br />

Conférence de William GASPARINI, sociologue, professeur à l’Université de Strasbourg<br />

Débat organisé par l’Ufolep<br />

10H00 - 15H30 CARRÉ EDUCATIF <br />

• JOURNÉE « 2017 - 2022 »<br />

L’École est un sujet qui passionne nos concitoyens : en ce sens, elle occupe une place importante dans le débat public. À l’approche des élections<br />

présidentielle et législative, le risque est grand de voir le sujet instrumentalisé et les opinions se radicaliser.<br />

La Ligue de l’enseignement propose une journée avec les organisations représentatives des personnels de l’Éducation nationale, des parents<br />

d’élèves et des jeunes, des réseaux de collectivités locales et des associations complémentaires de l’enseignement public pour nourrir un débat<br />

public de qualité sur l’avenir de notre système éducatif.<br />

12


CONFÉRENCE EDUCATEC - EDUCATICE<br />

10H30 - 11H20 SALLE 1 <br />

• NOUVELLES RESSOURCES, NOUVELLE PÉDAGOGIE ?<br />

Quelle place et quel impact des ressources numériques dans la formation de enseignants et la fabrication des séquences d’enseignement ? Entre les<br />

nouvelles banques de ressources numériques et les ressources auto produites par les enseignants quelles pratiques se mettent en place ? Comment<br />

les enseignants apprennent-ils ? Quel impact sur le suivi des élèves et quel(s) modèle(s) d’enseignement et d’enseignant ?<br />

Avec des enseignants, des chercheurs et des cadres de l’éducation nationale.<br />

VENDREDI 18 NOVEMBRE <br />

11H30 - 12H20 SALLE 1 CLEMI<br />

• «NUMÉRIQUE ET INTERDISCIPLINARITÉ AU COLLÈGE : UNE NOUVELLE DONNE POUR L’ÉDUCATION AUX MÉDIAS ET À<br />

L’INFORMATION ? »<br />

Enseignements pratiques interdisciplinaires (EPI), une chance pour le travail en équipe, un levier pour faire vivre l’éducation aux médias et à l’information (ÉMI).<br />

La thématique «information, communication, citoyenneté» :<br />

un cadre privilégié pour les enseignants de toutes disciplines ;<br />

une occasion de construire des séquences pédagogiques au service de la maitrise des médias d’information par les élèves.<br />

Animation - modération : Carole Helpiquet, CLEMI<br />

Intervenants :<br />

Marie-France RACHÉDI, journaliste, revue Animation et Education<br />

Damien CAMBAY, coordonnateur Clemi de l’académie d’Amiens<br />

Marie ADAM- NORMAND, coordonnatrice Clemi de l’académie de Besançon<br />

Elsie RUSSIER, Professeur - Documentaliste, formatrice Clemi de l’académie de Poitiers<br />

Un représentant du service des actions pédagogiques de la BnF<br />

Un Wikipédien bénévole intervenant pour Wikimédia France<br />

11H30 - 12H20 SALLE D’ATELIER PHÉNIX A <br />

• LES BÉNÉFICES DU JEU EN EXTÉRIEUR À PARTIR DU DISPOSITIF DE LA « BOÎTE À JOUER »<br />

Conférence organisée par la Ligue de l’enseignement en partenariat avec le laboratoire EXPERICE de l’Université Paris 13 et l’association<br />

« Jouer pour vivre »<br />

14H00 - 15H30 SALLE D’ATELIER PHÉNIX A <br />

• L’ENTREPRISE À L’ECOLE ? DES IDÉES POUR TRANSMETTRE AUX ÉLÈVES LA DIVERSITÉ DU MONDE ÉCONOMIQUE ET LES VALEURS<br />

DE L’ESS<br />

Atelier animé par Philippe FRÉMEAUX, journaliste économique et éditorialiste au magazine économique « Alternatives économiques », en présence<br />

de représentants du Ministère de l’Education nationale et d’enseignants engagés dans des projets éducatifs de sensibilisation à l’Economie Sociale<br />

et Solidaire.<br />

14H00 - 16H00 SALLE D’ATELIER CARINA <br />

• TABLE-RONDE « LES YOUTUBEURS BOULEVERSENT-ILS L’ENSEIGNEMENT ? »<br />

Table ronde organisée par la Ligue de l’enseignement avec Roland Lehoucq et les vidéastes des chaînes e-penser, C’est Une Autre Histoire,<br />

L’Originale, Miss Book, Dans Ton Corps, 911 Avocat, Le Mock, NaRt, Biologie Tout Compris et Pallas Athéné<br />

13


CONFÉRENCE EDUCATEC - EDUCATICE<br />

16H00 - 16H50 SALLE 1 PLÉNIÈRE<br />

• LE DIALOGUE ENTRE ACTEURS, CLÉ DE VOUTE DU SUCCÈS DE POLITIQUES VOLONTARISTES<br />

Après la loi sur la refondation de l’école qui prévoyait un renforcement des liens entre le ministère, les collectivités et les EPLE, quel est aujourd’hui<br />

l’état du dialogue entre les acteurs sur la question du numérique ? Où en est le comité des partenaires du numérique pour l’éducation ? Comment<br />

évolue la gouvernance des projets ? Les résultats obtenus sont-ils à la hauteur des attentes ?<br />

Intervenant :<br />

Kamel CHIBLI, président de la commission éducation de l’ARF<br />

Philippe DAUBIGNARD, directeur de projet au secrétariat des instances stratégiques de la DNE<br />

Raphaël TAIEB, Lelivrescolaire, fondateur et président<br />

14


MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE,<br />

DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE<br />

ANIMATIONS SUR LE STAND DU MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE,<br />

DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE<br />

STAND F22-G23<br />

MERCREDI 16 NOVEMBRE <br />

10H30 - 12H00 - EDUTHÈQUE<br />

4 e anniversaire du partenariat construit avec plus de 25 partenaires pour 110 000 enseignants inscrits à l’heure actuelle et 16 000 comptes classes.<br />

Comme chaque année, des enseignants et formateurs présenteront des actions menées en classe et en sessions de formations avec les ressources<br />

du portail.<br />

12H00 - 13H00 - DISPOSITIF ET RESSOURCES NUMÉRIQUES DE L’ONISEP AU SERVICE DES PARCOURS ÉDUCATIFS<br />

Développée par l’Onisep, l’application « Folios » a vocation à héberger des activités pédagogiques pour les parcours éducatifs : parcours Avenir<br />

(découverte du monde économique et professionnel), parcours d’éducation artistique et culturelle (PEAC), parcours Citoyen, parcours de Santé.<br />

Pour accompagner la mise en oeuvre des parcours et notamment le parcours Avenir, l’Onisep fournit un ensemble de ressources et d’activités<br />

pédagogiques qui peuvent être intégrées dans « Folios ». Il s’agit, d’une part, de modules avec des séquences valorisant une entrée par disciplines<br />

et, d’autre part, de modules réalisés en partenariat avec des branches professionnelles permettant aux élèves de découvrir un secteur d’activités.<br />

13H30 - 14H30 - FAIRE ÉVOLUER LES PRATIQUES EN FAISANT ÉVOLUER SA SALLE DE CLASSE : LA CLASSE MUTUELLE<br />

Ou comment on repense la salle de classe comme lieu d’apprentissage réellement actif pour faire coopérer les élèves dans un esprit de mutualisation<br />

des savoirs et des compétences. Un projet qui mobilise une équipe pédagogique et plusieurs disciplines.<br />

Vincent FAILLET professeur agrégé de Sciences de la vie et de la Terre - Lycée Dorian Paris XI<br />

15H30 - 16H00 - PRÉSENTATION DU PRINCIPE D’UN LABORATOIRE COLLABORATIF DISCIPLINAIRE.<br />

Exemple du laboratoire collaboratif des IAN de philosophie<br />

François Elie et Maryse Emel (IAN philosophie)<br />

Isabelle Patriarche experte DNE A<br />

16H-17H - PRIM À BORD, LE PORTAIL NUMÉRIQUE POUR LE PREMIER DEGRÉ.<br />

Le portail rassemble tous les sites et services numériques existants au national comme en académie. il est organisé afin d’apporter une aide<br />

concrète et une plus grande visibilité de l’offre numérique. Il permet aux enseignants de s’informer autour l’actualité numérique et de préparer la<br />

classe. Il propose également un accès direct à tous les services métiers.<br />

JEUDI 17 NOVEMBRE <br />

10H30 - 12H00 BANQUES DE RESSOURCES NUMÉRIQUES ÉDUCATIVES<br />

Dans le cadre du Plan numérique pour l’École et de la mise en œuvre des nouveaux programmes à la rentrée 2016, les banques de ressources<br />

numériques éducatives (BRNE) sont gratuitement mises à disposition des enseignants et des élèves du CM1 à la 3ème.<br />

12H00 - 13H00 ATTESTATION NUMÉRIQUE DES DIPLÔMES<br />

Annoncé par Najat Vallaud-Belkacem à Londres au BETT (salon international du numérique éducatif) en janvier dernier, le service d’attestation<br />

numérique des diplômes, unique en Europe est en cours de création durant l’année scolaire 2016-2017.<br />

13H30 - 14H00 SIECLE, UNE SUITE APPLICATIVE INTÉGRÉE POUR LA GESTION DE LA SCOLARITÉ EN ÉTABLISSEMENT<br />

Le ministère propose de nouvelles applications qui vont permettre d’assurer le suivi continu de l’évaluation des élèves (notes, compétences, socle<br />

commun...) et l’organisation du temps scolaire.<br />

La suite SIECLE, au travers d’une nouvelle ergonomie, va offrir aux établissements l’ensemble des services de manière fluide et intégrée.<br />

14H00 - 15H00 LE BAL - ERSILIA<br />

Plateforme collaborative d’éducation à l’image pour les jeunes, les enseignants et les artistes.<br />

Ersilia est un outil transdisciplinaire pour porter un regard construit, ludique, citoyen sur les pratiques actuelles des images et former aux médias<br />

et littératies numériques.<br />

Conçue pour un contexte pédagogique, Ersilia s’adresse aux jeunes, collégiens et lycéens ; aux enseignants du second degré de toutes disciplines<br />

et aux artistes dans le cadre d’ateliers de création.<br />

15


MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE,<br />

DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE<br />

JEUDI 17 NOVEMBRE <br />

15H00 - 16H00 LIVRET SCOLAIRE UNIQUE (LSU)<br />

Le nouveau livret scolaire unique de l’école et du collège est un outil simple et précis pour rendre compte aux parents des acquis et des progrès de<br />

leurs enfants et restituer ainsi une évaluation plus complète et exigeante. Suivant les recommandations de la conférence nationale sur l’évaluation<br />

des élèves, ce nouveau livret sera accessible en ligne fin 2016 afin que parents et élèves puissent en prendre connaissance lorsqu’ils le souhaitent.<br />

L’application nationale de saisie des bilans, simple et ergonomique, est commune aux enseignants du premier et du second degré, du public et du<br />

privé.<br />

16H-17H - DÉMONSTRATION DE DEUTSCH FÜR SCHULEN, DISPOSITIF EN LIGNE POUR L’APPRENTISSAGE DE L’ALLEMAND À L’ÉCOLE<br />

ET AU COLLÈGE PAR LE CNED<br />

Deutsch für Schulen est un site constitué d’un univers Kinder, pour les élèves (approche originale, ludique et interactive faisant appel à des ressources<br />

du web germanophones) et d’un univers Lehrende, pour les enseignants et les assistants de langues (espace de travail et d’échanges pour<br />

préparer leurs cours d’allemand à partir des ressources disponibles dans l’univers Kinder).<br />

VENDREDI 18 NOVEMBRE <br />

11H-12H - «DES OUTILS COLLABORATIFS POUR SE FORMER»<br />

Se former à distance entre pairs, c’est possible dans m@gistère à l’aide d’outils collaboratifs permettant aux participants d’être acteurs de leur<br />

formation. Il s’agit de découvrir, aussi bien dans leur dimension technique que pédagogique, comment organiser ces échanges à l’aide des outils<br />

intégrés à m@gistère.<br />

12H-13H - PRÉSENTATION DE MYRIAÉ<br />

le portail de recherche et de présentation des ressources par Mathieu Jeandron, directeur du Numérique pour l’Education et Jean-Marc Merriaux,<br />

directeur général du Réseau Canopé<br />

14H -15H - FICHES LÉGAMÉDIA<br />

Les fiches Légamédia sont des fiches juridiques pour y voir plus clair!<br />

Destinées à être un support d’information et de sensibilisation juridique pour la communauté éducative, elles sont accessibles depuis le site Internet<br />

responsable.<br />

15H-16H - «BOÎTE/EXPOSITION COULEUR «PAR LE CAPC MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DE BORDEAUX<br />

Ce projet, soutenu par le ministère permet aux élèves d’une classe ((cycle 2 et 3) d’avoir accès aux œuvres du musée d’art contemporain de<br />

Bordeaux.<br />

L’outil numérique comprendra 2 composantes :<br />

- une application web permettant à l’enseignant de définir un parcours pédagogique en s’appuyant tout ou partie sur des scénarios pédagogiques<br />

proposés et à des élèves de collaborer sur des productions.<br />

- une application pour tablette permettant aux élèves, en atelier, de découvrir un parcours au cours duquel des activités pédagogiques seront proposées.<br />

Les résultats de celle-ci seront partagés et discutés grâce à un outil de visualisation collective.<br />

16


MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE,<br />

DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE<br />

VILLAGE DU CODE - STAND E13<br />

Le ministère de l’Éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche soutien le « village du code » sur le salon Educatec-Educatice.<br />

Ce village du code permettra de valoriser 10 initiatives sur la programmation informatique notamment celles soutenues dans le cadre de l’appel<br />

à projets « culture de l’innovation et de l’entrepreneuriat » du programme du Fonds national d’innovation (FNI) et de Edu-Up, le dispositif de<br />

soutien du Ministère.<br />

http://eduscol.education.fr/cid88232/developper-des-competences-de-programmation-informatique-et-de-production-numerique.html<br />

#HackÉduc, LE HACKATHON DE L’#ÉCOLENUMÉRIQUE - ALLEE I<br />

Pour la seconde fois, le ministère de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche organise avec ses opérateurs (Canopé,<br />

Cned, Onisep) durant le salon Educatec-Educatice, #HackÉduc, leHackathon de l’#ÉcoleNumérique.<br />

Cette édition dont la thématique est « L’école hors les murs» permettra de valoriser les initiatives émanant des enseignants inventifs de toutes les<br />

académies.<br />

Durant 3 jours, des équipes composées d’enseignants, personnels de l’éducation et étudiants, accompagnées par des « coachs », experts de haut<br />

niveau, concourront pour élaborer la ressource pédagogique la plus créative et répondant à un réel besoin de la communauté éducative. Cette phase<br />

créative sera évaluée par un jury regroupant des enseignants innovants, des universitaires, et des industriels.<br />

Et pour la 1 re fois lors de cette édition, le Prix du hackathon académique récompensera l’une des équipes lauréates des hackathons qui se sont<br />

déroulés en académie tout au long de l’année 2016 !<br />

17


LA SEMAINE DE L’EDUCATION SUR LE CARRÉ EDUCATIF<br />

Au sein du Salon Educatec-Educatice, le Carré éducatif accueille de nombreux acteurs de la communauté éducative : les syndicats d’enseignants,<br />

les fédérations de parents d’élèves, les collectivités locales, les membres du Collectif des associations partenaires de l’École (CAPE) et les acteurs<br />

de l’Économie sociale partenaire de l’École de la République (ESPER). À l’occasion de la première Semaine de l’éducation, la Ligue de l’enseignement<br />

propose cette année un programme de débats et d’animations autour du numérique en éducation.<br />

MERCREDI 16 NOVEMBRE <br />

10H00 À 18H00 / CARRÉ ÉDUCATIF<br />

• La Fabrique : Esprit critique et réflexivité dans l’École numérique<br />

Journée de réflexion avec La Main à la Pâte, les Savanturiers, Inversons la classe !, Twictée, le réseau REP+, CRAP - Cahiers pédagogiques et l’ICEM<br />

14H30 À 17H30 / SALLE PHENIX A<br />

• Mondialisation de l’enseignement et des sciences<br />

Conférence organisée par le ministère russe de l’Éducation<br />

JEUDI 17 NOVEMBRE <br />

10H00 À 18H00 / CARRÉ ÉDUCATIF<br />

• La Fabrique : former des citoyens dans une société devenue numérique<br />

Journée d’animations avec Accropolis, l’INRIA, Tralalere, Cemea, Bibliothèques sans frontières, France Télévisions, Arte, le CRI, Jets d’encre et des<br />

fédérations de la Ligue de l’enseignement<br />

13H30 À 18H00 / SALLE CARINA<br />

• Conférence de consensus : le numérique en éducation<br />

Conférence de consensus avec des chercheurs, un représentant de l’institution, un représentant associatif et un acteur privé<br />

15H00 À 16H00 / SALLE AQUILA B<br />

• Conférence sur la relation ados/parents et l’importance de pouvoir communiquer dans la famille.<br />

Rencontre avec l’auteur Marc Desaubliaux à l’occasion de la sortie de son dernier roman Deux garçons sans histoire et avec les responsables de<br />

l’association d’aide aux jeunes Le refuge.<br />

VENDREDI 18 NOVEMBRE <br />

10H00 À 16H00 / CARRÉ ÉDUCATIF<br />

• Journée « 2017 –2022 : pour un débat éducatif responsable »<br />

Journée de réflexion avec les organisations représentatives des personnels de l’Éducation nationale, des parents d’élèves et des jeunes, des<br />

réseaux de collectivités locales et des associations complémentaires de l’enseignement public<br />

9H30 À 13H00 / SALLE AQUILA A<br />

• Maltraitances sexuelles et la parentalité, dans le cadre de la formation continue des membres des associations<br />

Débat organisé par le GNIES (Groupe National d’Information et d’Éducation Sexuelle)<br />

9H30 À 11H30 / SALLE PHENIX A<br />

• Quelle politique européenne d’éducation par le sport pour quelle société ?<br />

Conférence de William Gasparini, sociologue, professeur à l’Université de Strasbourg. Débat organisé par l’Ufolep<br />

18


LA SEMAINE DE L’EDUCATION SUR LE CARRÉ EDUCATIF<br />

11H30 À 13H00 / SALLE PHENIX A<br />

• Les bénéfices du jeu en extérieur à partir du dispositif de la « Boîte à jouer »<br />

Conférence organisée par la Ligue de l’enseignement en partenariat avec le laboratoire EXPERICE de l’Université Paris 13 et l’association<br />

« Jouer pour vivre »<br />

14H00 À 15H30 / SALLE PHENIX A<br />

• L’entreprise à l’Ecole ? Des idées pour transmettre aux élèves la diversité du monde économique et les valeurs de l’ESS<br />

Un atelier animé par Philippe Frémeaux, journaliste économique et éditorialiste au magazine économique « Alternatives économiques », en<br />

présence de représentants du Ministère de l’Education nationale et d’enseignants engagés dans des projets éducatifs de sensibilisation à<br />

l’Economie Sociale et Solidaire.<br />

14H00 À 16H00 / SALLE CARINA<br />

• Les Youtubeurs bouleversent-ils l’enseignement ?<br />

Table ronde organisée par la Ligue de l’enseignement avec Roland Lehoucq et les vidéastes des chaînes e-penser, C’est Une Autre Histoire,<br />

L’Originale, Miss Book, Dans Ton Corps, 911 Avocat, Le Mock, NaRt, Biologie Tout Compris et Pallas Athéné<br />

19


NUM@CRETEIL<br />

STAND NUM@CRÉTEIL I41<br />

PÔLE ESPACE «INFORMATIONS & COMMUNICATIONS» SUR LES 3 JOURNÉES<br />

• Pôle numérique de Créteil : DANE Créteil ; CLEMI ; CANOPÉ Ile-de-France<br />

• L’incubateur de projets du Pôle Numérique de Créteil<br />

Il a pour mission d’impulser et d’assurer le pilotage de l’innovation pour le Pôle numérique, en facilitant la transposition et l’adoption de ressources<br />

et projets éprouvés sur le terrain.<br />

• Les ENT à Créteil (monlycée.net, ENT77, ItsLearning, Cartable en ligne)<br />

• Médiathèque numérique<br />

• MédiaFICHES<br />

ANIMATIONS DU STAND NUM@CRÉTEIL<br />

MERCREDI 16 NOVEMBRE <br />

10H15 - LE JEU VIDÉO : UNE PORTE D’ENTRÉE VERS L’HISTOIRE-GÉOGRAPHIE ?<br />

Réflexions critiques sur des expériences menées en classe de 6ème (https://www.youtube.com/watch?v=-INXg7pyuAo) et de 5ème (https://www.<br />

youtube.com/watch?v=k25FNYO9qKE).<br />

Intervenant : Romain VINCENT, professeur au collège de l’Europe, 77 Chelles<br />

11H45 - LE SCÉNARIO PÉDAGOGIQUE ENRICHI PAR LE NUMÉRIQUE EN EPS.<br />

Modélisation d’une intégration du numérique au service d’un élève acteur de ses apprentissages. Illustration en handball.<br />

Intervenant : Yoann TOMASZOWER, professeur au collège Paul Éluard, 94 Bonneuil<br />

14H00 - CODAGE ET ROBOTIQUE : COMPTE-RENDU D’EXPÉRIENCES MENÉES EN COLLÈGE.<br />

Intervenant : Rodolphe MOUIX, professeur au collège Pablo Néruda, 93 Pierrefitte<br />

14H30 - RETOUR D’EXPÉRIENCES AVEC L’APPLICATION EN LIGNE BALAD«O».<br />

Intervenants :<br />

Jean-Marc LABAT, DANE Créteil<br />

Philippe LELONG, professeur au collège Anatole France, 93 Les Pavillons sous Bois<br />

15H00 - TWICTÉE : UNE INTELLIGENCE COLLECTIVE DU NUMÉRIQUE AU SERVICE DE L’APPRENTISSAGE DE L’ORTHOGRAPHE.<br />

Présentation du dispositif collaboratif d’enseignement et d’apprentissage de l’orthographe.<br />

Quels effets sur les compétences orthographiques des élèves au regard des premiers résultats de recherche ?<br />

Intervenantes :<br />

Catherine MASSICOT, Formatrice aux Usages du Numérique pour l’Éducation<br />

Christelle PRINCE, Conseillère pédagogique Val de Marne<br />

15H30 - LINUM : « LIRE, DIRE, ÉCRIRE » AVEC LA LITTÉRATURE JEUNESSE ET LE NUMÉRIQUE<br />

Présentation de ce dispositif numérique innovant visant à faciliter et à accompagner l’étude de la littérature en classe. Ce dispositif est à destination<br />

des enseignants et des classes de CE2 /CM1 et CM2/6ème.<br />

Intervenant : Alexia ROBERT, incubatrice au Pôle numérique<br />

16H00 - EMC, PARTAGEONS !<br />

Dispositif inclusif, interactif, collaboratif et formatif en Enseignement Moral et Civique (2e année de mise en œuvre, 130 classes inscrites actuellement,<br />

en France et à l’étranger)<br />

Intervenants :<br />

Mélanie BACHIMONT, Maître formatrice Val-de-Marne<br />

Valerian FLORENTIN, Professeur des écoles à l’école Pasteur, 94 Fresnes<br />

20


NUM@CRETEIL<br />

16H30 - RETOUR D’EXPÉRIENCES AVEC L’APPLICATION EN LIGNE BALAD«O».<br />

Intervenant : Jean-Marc LABAT, DANE Créteil<br />

17H00 - M’T SVT<br />

Expliciter les SVT pour tous grâce à des capsules vidéo en stop-motion (y compris fonctionnalités en ligne avec traductions et sous-titrage)<br />

Intervenant : Guillaume AZEMA, Professeur au lycée Boulloche, 93 Livry-Gargan<br />

JEUDI 17 NOVEMBRE <br />

10H15 - PRÉSENTATION DE FOLIOS<br />

L’application de l’ONISEP au service de tous les parcours éducatifs.<br />

Intervenante : Sandrine SAULE, animatrice départementale 94 à la DANE<br />

10H35 - RETOUR D’EXPÉRIENCES AVEC L’APPLICATION EN LIGNE BALAD«O».<br />

Intervenants :<br />

Jean-Marc LABAT, DANE Créteil<br />

Marion DEULLIN-IVORA, Professeure au collège du Clos St Vincent, 93 Noisy le Grand<br />

11H15 - DISPOSITIF TWICTÉE<br />

Après une présentation du dispositif Twictée, les élèves de CM2 de Yannick Choulet réaliseront des twoutils pour leur classe partenaire.<br />

Intervenants :<br />

Yannick CHOULET, professeur à l’école Pierre et Marie Curie, 77 Roissy en Brie<br />

Catherine MASSICOT, Formatrice aux Usages du Numérique pour l’Éducation<br />

11H45 - M’T SVT<br />

Expliciter les SVT pour tous grâce à des capsules vidéo en stop-motion (y compris fonctionnalités en ligne avec traductions et sous-titrage)<br />

Intervenant :<br />

Loic PERRIN, Professeur au collège, 77 Magny le Hongre<br />

14H00 - LA CLASSE INVERSÉE AVEC L’ENT WEBCOLLÈGE DE SEINE-SAINT-DENIS --> (AGNÈS CONSTANT CANOPÉ 93)<br />

Intervenante :<br />

Agnès CONSTANT, Atelier CANOPÉ 93<br />

14H30 - ATELIER CODE - DÉCODE<br />

Florence Pyanet montrera son expérience d’ateliers Code-Décode. Des élèves de 3ème initieront des élèves de 4ème aux rudiments du codage sur une<br />

séance de démonstration. Présentation générale et démonstrations autour du projet Code-Décode initié par Tralalère (Vinz & Lou, 2025 exmachina…).<br />

Intervenante :<br />

Florence PYANET, Professeure au collège Jean-Jacques Rousseau, 93 Le Pré-Saint-Gervais<br />

Catherine ROLLAND, Tralalère<br />

VENDREDI 18 NOVEMBRE <br />

10H45 - RÉALISER UNE VIDÉO CHAPITRÉE AVEC CANOPROF<br />

Intervenante : Christelle EL JAMALI, Atelier CANOPÉ 93<br />

11H15 - FABLAB 3D<br />

Le FabLab a vocation de créer un réseau local destiné aux personnels de l’éducation nationale du premier et second degré, aux élèves, aux parents d’élèves,<br />

aux associations et aux entreprises de la communauté d’agglomération de Clichy / Montfermeil. Clg Michel Clichy: Mrs Noullez, Godel et Capitaine<br />

Intervenants : Mrs NOULLEZ, GODEL et CAPITAINE, Professeurs au collège Louise Michel, 93 Clichy sous Bois<br />

21


NUM@CRETEIL<br />

11H45 - ÉDUCATION MUSICALE 3.0 : ÉLÈVE CRÉ-ACTEUR<br />

Le cours de musique 3.0 est le cours de la mobilité avec un accès à internet de + en + nomade, un cours qui s’adapte et répond, forme aux<br />

nouveaux usages des élèves(et de la société) et leur procure un travail plus pointu, plus pertinent et plus optimisé (ex.: auto- évaluation/feedback,<br />

consultation/accès à des ressources augmentées, créées, optimisées, vérifiées et sélectionnées, manipulation d’objets sonores et d’instruments<br />

pour créer seul ou en groupe ...). Un cours de musique qui n’a plus de frontière temporelle et investit tous les lieux et tous les supports numériques<br />

Intervenants :<br />

Virginie SOULIER, Professeure au collège G. Politzer, 94 Ivry sur Seine<br />

Nicolas VERNIER, Professeur au lycée Charles Le Chauve, 77 Roissy en Brie<br />

14H00 - UTILISATION DE TACTILÉO SCIENCES (CYCLE 4) EN PHYSIQUE CHIMIE<br />

Utilisation de la BRNE : utilisation des ressources interactives avec suivi individualisé du travail des élèves, pourquoi pas en pédagogie inversée ?<br />

Intervenants :<br />

Julien LEFEBVRE, Professeur au collège La Boétie, 77 Moissy-Cramayel<br />

Emmanuel DUROCHER, Professeur au collège Françoise Giroud, 94 Vincennes<br />

15H00 - CO-CONSTRUIRE DES SÉQUENCES ET DES SÉANCES AVEC SES COLLÈGUES SUR CANOPROF<br />

Intervenante : Christelle EL JAMALI, Atelier CANOPÉ 93<br />

PROGRAMME DE LA SALLE DE FORMATION<br />

MERCREDI 16 NOVEMBRE<br />

09H30 - 12H30<br />

• Ateliers ENIGMA, l’escape-game de l’académie de Créteil -avec les Maîtres du temps Julia Dumont et Patrice Nadam<br />

13H30 - 16H30<br />

• Séminaire cadre pour les IEN 1er degré de l’académie de Créteil<br />

JEUDI 17 NOVEMBRE<br />

09H30 - 12H30<br />

• Séminaire CADRE pour les chefs d’établissement, IA-IPR et IEN ET/EG de l’académie de Créteil (séance 1)<br />

13H30 - 16H30<br />

• Séminaire cadre pour les chefs d’établissement, IA-IPR et IEN ET/EG de l’académie de Créteil (séance 2)<br />

VENDREDI 18 NOVEMBRE <br />

09H30 - 12H30<br />

• Séminaire cadre pour les chefs d’établissement, IA-IPR et IEN ET/EG de l’académie de Créteil (séance 3)<br />

13H30 - 16H30<br />

• Lancement de l’Observatoire académique du numérique (réunion sur invitation)<br />

22


RÉSEAU CANOPÉ, RÉSEAU DE CRÉATION<br />

ET D’ACCOMPAGNEMENTS PÉDAGOGIQUES<br />

ANIMATIONS SUR LE STAND CANOPÉ<br />

STAND G28<br />

Réseau Canopé accompagne le plan numérique déployé à la rentrée 2016 en proposant sur son stand (G28) des animations selon trois axes.<br />

AXE 1 – LES PLATEFORMES CANOPÉ, UNE OFFRE DE SERVICES NUMÉRIQUES POUR RÉPONDRE À TOUS LES USAGES<br />

MERCREDI 16 NOVEMBRE <br />

10H00 - Viaéduc : Comment le réseau professionnel des enseignants contribue au travail collaboratif ? Retour d’expériences d’enseignants.<br />

VENDREDI 18 NOVEMBRE <br />

9H00 - Canoprof : Création de séquences pédagogiques en direct toute la matinée. N’hésitez pas à venir tester ce nouveau service !<br />

12H30 - Myriaé : Myriaé est le premier portail de recherche et de présentation des ressources numériques pour l’École. Ce nouveau service est<br />

proposé par le ministère de l’Éducation nationale et Réseau Canopé afin d’accompagner les enseignants dans leurs pratiques pédagogiques. Myriaé<br />

est également à la disposition des parents pour accompagner leur enfant au cours de leur scolarité.<br />

Présentation par Mathieu JEANDRON, directeur du numérique pour l’Education et Jean-Marc MERRIAUX, directeur général de Réseau Canopé.<br />

15H00 - Magistère : présentation de la plateforme de formation à distance des enseignants et des 5 nouveaux parcours créés par Réseau Canopé :<br />

enrichir l’apprentissage des nombres entiers en fin de cycle 2 et de cycle 3; mettre en œuvre un projet de chant chorale (cycle 2 et 3) ; activités<br />

ritualisées en maternelle ; trouble spécifique du langage et des apprentissages, élève dyslexique (primaire et secondaire)<br />

AXE 2 – ACCOMPAGNER LES ENSEIGNANTS DANS L’ÉVOLUTION DE LEURS PRATIQUES INDUITES PAR LE NUMÉRIQUE<br />

MERCREDI 16 NOVEMBRE <br />

11H00-12H00 - Transmettre par les objets connectés : Dans le cadre de la visite d’un lieu de culture et de connaissance, comment rendre<br />

l’élève acteur de sa visite ? TROC est une application permettant d’enrichir la médiation auprès des usagers, par le biais de boîtiers bluetooth low<br />

energy. Manipulation de l’outil et présentation des études associées.<br />

14H00-15H00 - Réalité virtuelle : Quelle place la réalité virtuelle prendra-t-elle dans les apprentissages futurs ? Présentation des lunettes de<br />

réalité virtuelle accompagnées des scénarios et ressources transmises par notre partenaire CFORP (documentaire, fiction, jeu, formation) et mise à<br />

disposition d’un Padlet où vous pourrez déposer vos idées de scénarios.<br />

16H00-17H00 - Codage : Comment former les enseignants de tous cycles et disciplines à la prise en main technique et à l’élaboration de projets<br />

pédagogiques avec Beebot, Thymio et Scratch ? Démonstration et manipulation.<br />

JEUDI 17 NOVEMBRE <br />

10H00 - Projet ProLab : Comment utiliser les robots dans les programmes scolaires et construire des ressources qui favorisent l’acquisition des<br />

compétences du XXIe siècle ? Démonstration d’une scénarisation pédagogique avec robots<br />

14H30-15H30 - École, Numérique et Industrie : École, numérique et industrie (ÉNI) est un projet lauréat du programme « Culture scientifique,<br />

technologique et industrielle (CSTI) et égalité des chances » de l’ANRU, piloté par Réseau Canopé en collaboration avec l’Ifé. Présentation du dispositif<br />

par des enseignants.<br />

16H00-17H00 - MOOC classe inversée : dispositif innovant, des mooqueurs seront présents pour vous un retour d’expériences<br />

23


RÉSEAU CANOPÉ, RÉSEAU DE CRÉATION<br />

ET D’ACCOMPAGNEMENTS PÉDAGOGIQUES<br />

VENDREDI 18 NOVEMBRE <br />

9H00-15H00 - Jury du hackathon : Pour la seconde fois, Réseau Canopé, le ministère de l’Éducation nationale et les opérateurs de l’éducation<br />

organiseront #HackÉduc, le hackathon de l’Éducation nationale pour la création de ressources numériques par et pour les enseignants. Réseau<br />

Canopé assistera les participants pendant l’épreuve et proposera un accompagnement personnalisé aux lauréats sur leurs projets.<br />

AXE 3 – L’OFFRE DE SERVICE AUX INDUSTRIELS<br />

Sur toute la durée du salon, les chargés de l’expertise et des partenariats sur les usages du numérique éducatif seront disponibles pour vous rencontrer.<br />

N’hésitez pas à prendre rendez-vous en amont à cette adresse : laure.martin-le-mevel@reseau-canope.fr.<br />

24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!