25.11.2016 Views

Revista Francés Grupal1

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PORTADA<br />

MOTOCROSS: Lancement officiel MX16 by FOX Racing<br />

Le grand saut de Luke Aikins (Entrevue)<br />

Zorbing à Londres<br />

Canyoning en Slovénie<br />

Un mercato 2016 agité dans le freeski


TITRE: L'union du tourisme et du sport<br />

PUBLIREPORTAJE<br />

CAPTION: Escalade, randonnées, itinéraires de parapente ou de ciblage<br />

Montellano et Séville Greenway montagnes sont quelques-unes des propositions<br />

ADN Expertus<br />

Expertus ADN. Le nom de cette société Montellano (Sevilla) est le projet du jeune<br />

Juan Carlos Prada. "L'idée de créer ma propre entreprise a émergé à la fin de<br />

2014, lorsque je me suis rendu les possibilités qui existent pour développer des<br />

activités sportives dans les environs de mon peuple et surtout, pour promouvoir le<br />

tourisme dans la région», se souvient Juan Carlos.<br />

Ce fut alors qu'il a rencontré le Centre pour le développement entrepreneurial de<br />

Montellano (CADE), appartenant à la Fondation Andalucía Emprende "Je découvre<br />

le web (www.andalucíaemprende.es). Là, je suis tods lignes directrices pour<br />

commencer à développer mon idée et de la formation essentielle pour la gestion<br />

"Jusqu'à présent, insiste le jeune, je l'ai signalé tout ce dont vous avez besoin:<br />

soutien aux entrepreneurs, le traitement des subventions et comment correctement<br />

rempli la documentation. Elle a dit et fait, se jeta dans le monde du tourisme actif<br />

seul, même si foreknows qu'avec l'aide de sa famille l'entreprise pourrait voir ses<br />

débuts. ADN Expertus (www.dnaexpertus.es) propose des activités dans<br />

l'environnement naturel, notamment la location de vélos, parapente, randonnée et<br />

l'escalade initiation ciblant également le domaine de Montellano. À l'avenir, en<br />

fonction des activités de la demande, prévoit d'embaucher des employés. Jusqu'à<br />

présent, les clients sont souvent des étrangers en vacances à Séville et profiter de<br />

l'occasion pour faire du sport dans la province. Bien que Juan Carlos est<br />

maintenant plus dédié à investir dans l'équipement et de chercher de nouveaux<br />

services pour les visiteurs, pensez que votre entreprise "représente une incitation<br />

pour attirer davantage de touristes et de donner un supplément d'auberges et les<br />

hôtels locaux." Avec vos pieds sur le sol, sachez que l'ADN Expertus est, pour le<br />

moment, une petite entreprise que «face aux difficultés de l'investissement initial et<br />

une plus grande concurrence avec d'autres entreprises, mais n'a pas hésité à<br />

parier sur améliorer la qualité de leurs services et attirer plus de public.<br />

Article 70% financé par les ressources du Fonds européen régional Programme<br />

opérationnel de développement de l'Andalousie de 2007 à 2015 dans le cadre du<br />

projet «Plans locaux et infrastructure pour entreprendre, Andalucía se déplace vers<br />

l'Europe.


MOTOCROSS<br />

LANCEMENT DE PRODUITS<br />

TITRE: Lancement officiel de la ligne Fox MX 2017<br />

CAPTION: Fox France lance sa collection internationale de Motocross 2017, avec<br />

la technologie FLEXAIR<br />

Le 20 Octobre, foxhead a fait la présentation officielle de sa nouvelle ligne de<br />

Motocross MX16 avec la technologie FLEXAIR qui a été développé en offrant un<br />

niveau élevé de sécurité, de confort et de performance. Cette collection a été<br />

conçue en collaboration avec les coureurs Cyril Depres (France) et Ashley Fiolek<br />

(USA). Cette activité a eu lieu dans une boue de circuit à Combs-la-Ville en<br />

France, où les pilotes de l'équipe de motocross "Xtreme MX", parrainé par Fox<br />

étaient présents.<br />

Fox a développé cette technologie pendant 3 années consécutives. Les premiers<br />

essais ont eu lieu depuis 2012. haute technologie offrant des prototypes pantalons<br />

ont été testés par Ryan Dungey en compétition Italie Défi MotoX.<br />

Caractéristiques de la nouvelle ligne:<br />

• Mélanger 4% lycra, étirement jersey avec le mouvement du corps du pilote.<br />

• Le tissu FoxTruDri exclusif qui contrôle l'humidité du corps, en maintenant la<br />

température du pilote de terrain neutre dans des conditions extrêmes.<br />

• Perforations sont fabriqués avec des points de ventilation de la technologie laser<br />

focalisé sur le maintien de la fraîcheur lors de la manipulation


LE GRAND SAUT DE LUKE AIKINS (ENTREVUE)<br />

Luke Aikins est un cavalier américain de 42 ans avec plus de 18.000 sauts<br />

effectués. Ce 31 Juillet a atterri dans un réseau de 30 mètres par 30 à Simi Valley<br />

en Californie du Sud, et a réussi à battre le record de saut à l'élastique sans<br />

déclencher parachute.<br />

Notre envoyé spécial, Jean Luc Duchamp, a décidé d'interviewer l'intrépide<br />

américain.<br />

Jean Luc Duchamp: Bonjour M. Aikins. Comment allez vous?<br />

Luke Aikins: Je vais bien, merci.<br />

J.: Dites-nous comment votre saut, qui est dit avoir été un succès et un record du<br />

genre.<br />

L.: Je fis le saut avec une masque à oxygène et accompagné de trois<br />

parachutistes qui m'a aidé à garder la direction du saut jusqu'à ce que les derniers


mètres. Pour faciliter mon travail, plusieurs lumières sur le réseau a commencé à<br />

briller une fois qu'il a été confirmé que je tombais dans la zone de droite.<br />

J.: Combien de temps cela a duré, son grand saut?<br />

L.: Mon saut a duré deux minutes et demi au cours de l'exploit obtenu pour<br />

atteindre 193 kilomètres par heure. Il était incroyable! Il semblait flotter.<br />

J.: Vous pouvez nous dire combien était plus ou moins l'altitude de votre saut?<br />

L.: La altitude totale à partir de laquelle faire le saut a été créé exactement 7620<br />

mètres au-dessus du niveau du sol. À ce jour, il y a eu d'autres sauts de plus et ce<br />

qui a été mesuré était la distance de chute avant d'utiliser le parachute. Mon saut a<br />

la particularité que je ne portais pas de parachute.<br />

J.: Vous voulez dire quelque chose à nos lecteurs?<br />

L.: Oui. Peu importe à quelle hauteur, profonde et insidieuse est votre obstacle.<br />

Vous ne pouvez jamais obtenir sur elle si vous échouez votre premier obstacle, ce<br />

qui est votre manque de confiance. Une fois pris confiance en vous-même, vous<br />

serez en mesure d'accomplir tout ce que vous définissez votre esprit.


Zorbing à Londres<br />

Né en Nouvelle-Zélande, Zorbing est un sport extrême qui consiste à se hâta de<br />

descendre une pente dans une sphère en plastique appelé "Zorb" ou "boule de<br />

zorb". Riche en émotions fortes, cette activité peut être réalisée à la fois dans l'eau<br />

et sur les pentes herbeuses ou<br />

de la neige. Il est possible à<br />

Londres, à dix minutes à pied<br />

de la gare Whyteleafe Sud.<br />

Lieu Zorbing est situé dans une<br />

forêt au-dessus de Salmons<br />

Lane et offre des vues<br />

exceptionnelles pour voir vos<br />

amis ou membres de la famille<br />

sur les pentes. Une activité<br />

unique qui va certainement<br />

vous faire rire à haute voix!


Canyoning en Slovénie<br />

Canyoning est une rivière en boîte vers le bas un itinéraire qui vous mènera au<br />

cœur de la nature, une façon amusante et énergique pour découvrir les paysages,<br />

la flore et la faune d'un pays. La Slovénie est le pays idéal pour cette activité, avec<br />

sa végétation abondante, ses eaux bleu-vert et la luminosité de son ciel. La voie<br />

tracée pour le canyoning est généralement constitué de fentes étroites dans les<br />

zones sauvages, qui<br />

suivent le cours de<br />

l'eau du fleuve. Si<br />

vous êtes un<br />

amoureux de la<br />

nature et de la<br />

randonnée, débutant<br />

ou avancé, cette<br />

expérience est faite<br />

pour vous! Le plus<br />

populaire<br />

d'inscription pour<br />

cette activité<br />

endroits sont les<br />

gorges Sušec,<br />

Mlinarica et Fratarca<br />

près de la vallée de<br />

la Soca et Grmecica,<br />

Mostnica et Jerečica<br />

près du lac Bohinj. Essayez cette expérience excitante et adrénaline remplie qui<br />

vous emmène au cœur de la nature de la Slovaquie.


Le Français Joan Duru qualifié pour le CT 2017 !<br />

Après s'être hissé en demi-finale du Hawaiian Pro à Haleiwa (Hawaii), Joan Duru a<br />

décroché sa qualification pour le CT 2017. Jérémy Florès a quasiment assuré son<br />

maintien. John John Florence a remporté l'épreuve. Marc Lacomare a fini 3e.<br />

Depuis 2008, Joan Duru tentait de s'extirper de l'impitoyable jungle du QS pour<br />

vivre son rêve de surfeur pro dans l'élite. Alors qu'il avait failli y parvenir fin 2009, le<br />

Landais a enfin décroché son accession après neuf saisons à batailler dans l'antichambre<br />

du fameux CT. La récompense est venue ce vendredi, quand le Hawaiian<br />

Pro - avant-dernier gros QS de la saison - s'est achevé. Avec sa place de demifinaliste,<br />

le surfeur de Ondres a appris qu'il avait (enfin) collecté assez de points, et<br />

qu'il rejoignait le wagon des promus en compagnie de Connor O'Leary et Leonardo<br />

Fioravanti, Kanoa Igarashi étant lui déjà un pensionnaire du CT.


Les calendriers du CT 2017<br />

Avant la dernière manche à Sunset, Joan Duru s'est installé au 2e rang du QS (22<br />

500 pts) et il peut même rêver finir premier. Stoppé au round 4, Jérémy Florès<br />

gagne, lui, deux places et est désormais classé 6e avec 19 450 points. Autant dire<br />

que sa requalification, si elle n'est pas officielle, est en excellente voie et ne devrait<br />

être qu'une formalité à Sunset (25 novembre - 6 décembre).<br />

L'autre jolie perf concerne Marc Lacomare. Le Landais s'est hissé jusqu'en finale à<br />

Haleiwa, finissant 3e derrière le Portugais Frederico Morais et John John Florence,<br />

grand vainqueur du jour. L'Hawaiien, fraichement sacré champion du monde fin<br />

octobre à Peniche est insatiable. Il ne compte pas s'arrêter à la couronne mondiale<br />

cette année. En participant au Hawaiien Pro, il prouve qu'en plus du Pipe Masters,<br />

il veut également conquérir la Triple Crown, déjà remportée en 2011 et 2013. Il en<br />

est bien parti. Un triplé titre mondial - Triple Crown - Pipe Masters serait juste<br />

l'accomplissement d'une saison en tout point exceptionnelle.


RESULTATS<br />

Finale<br />

1st – John John Florence (HAW), 10 000 points<br />

2nd – Frederico Morais (POR), 8 000 points<br />

3rd – Marc Lacomare (FRA), 6 700 points<br />

4th – Adrian Buchan (AUS), 6 300 points<br />

Demi-finales<br />

SF1 : John John Florence (HAW), Marc Lacomare (FRA), Connor O'Leary (AUS),<br />

Davey Cathels (AUS)<br />

SF2 : Frederico Morais (POR), Adrian Buchan (AUS), Jadson Andre (BRE), Joan<br />

Duru (FRA)


Un mercato 2016 agité dans le freeski<br />

Il y a eu du mouvement cet automne du côté des sponsors et partenaires des<br />

skieurs freestyle et freeride. De Candide Thovex à Seth Morrison en passant par la<br />

jeune Kelly Sildaru, récapitulatif non exhaustif des principales informations<br />

concernant ce mercato automnal.<br />

Aurélien Ducroz<br />

Le Français, multiple vainqueur du FWT et recordman du nombre de victoire sur le<br />

Bec des Rosses lors de l'Xtreme de Verbier, quitte son partenaire historique<br />

Dynastar pour signer chez les Suisses de Movement. Pour le remplacer, la marque<br />

au chevron s'apprête à accueillir une nouvelle star française...<br />

Candide Thovex


C'était certainement l'annonce "mercato" de l'année. Après 20 ans de partenariat,<br />

Candide Thovex quitte Quiksilver. C'est sur Facebook que le légendais skieur<br />

français a annoncé son départ de la marque australienne sans préciser les raisons<br />

de cette séparation. Il en a profité pour remercier son sponsor de toujours pour son<br />

soutien, même lors des moments difficiles de sa carrière.<br />

Kelly Sildaru<br />

La jeune estonienne Kelly Sildaru, 14 ans, quitte K2 pour signer chez Faction. La<br />

marque suisse continue d'étoffer son team pro en signant<br />

cette fois un partenariat avec la skieuse la plus talentueuse<br />

du moment, promise à une carrière riche en titres.<br />

Seth Morrison<br />

Toutes les belles histoires ont vraisemblablement une fin. Après près de 20 ans<br />

d'une association prolifique entre la marque et le skieur, Seth Morrison et K2 se


séparent. Pour l'instant, nous n'avons pas d'informations sur le nouvel<br />

équipementier du skieur qui avait participé au développement de nombreux promodèles<br />

chez K2.<br />

Joss Christensen<br />

Alors que certains font leurs valises, d'autres s'installent. Joss Christensen quitte<br />

Fisher pour s'attacher les services de K2.<br />

Sean Pettit<br />

L'Américain, pourtant discret ces dernières années, a quant à lui prolongé de 3 ans<br />

son contrat (là encore) avec K2.<br />

Mark Abma<br />

La marque Black Crows a su attirer dans son nid Mark Abma. Si cela fait un<br />

moment qu'on a pu observer l'Américain voler avec les corbeaux de la marque,<br />

l'officialisation du transfert a eu lieu il y a seulement quelques semaines.<br />

Quentin Ladame<br />

Le Français membre de l'équipe de France de slopestyle a rendu public sa<br />

nouvelle idylle avec la marque américaine Line, propriété de K2.<br />

Seb Michaud<br />

Le vétéran du freeride change de partenaire textile en quittant Sun Valley et en<br />

rejoignant l'équipe de Norrona.<br />

Marie Martinod


La star française du halfpipe n'est désormais plus partenaire avec Wed'ze, la<br />

marque de l'enseigne de grande distribution Décathlon. Son nouveau sponsor ski<br />

sera désormais La Fabrique du Ski, un petit fabricant indépendant situé à Saint-<br />

Pierre-de-Chartreuse, dans l'Isère. Elle a également signé un étonnant partenariat<br />

avec le nouveau supermarché E.Leclerc de La Plagne/Aime, dans la vallée de la<br />

Tarentaise.<br />

PUBLICITÉ 1<br />

PUBLICIDAD 2


PUBLICITÉ 2<br />

LANCEMENT DE PRODUITS


REMERCIEMENTS<br />

L'équipe éditoriale de Trésport tiens à remercier les personnes et les institutions<br />

qui ont collaboré avec le matériel fourni pour ce nouveau magazine. Nous offrons<br />

nos remerciements principalement à l'Université San Ignacio de Loyola pour leur<br />

soutien au début du processus de préparation et de la création de cette édition.<br />

Nous remercions également le professeur Brahim Abbouni qui nous ont prêté leur<br />

soutien et leur temps inconditionnelle donnée dans les amendements présentés la<br />

copie. Nos remerciements à l'Institut français des Sports Promotion qui a fourni<br />

des fonds donnés à la mise en œuvre des matériaux. De même, la zone de<br />

schématisation du commerce, qui a rendu possible la publication de Trésport.<br />

Enfin, il aurait été impossible de réaliser ce magazine sans les heures de travail et<br />

l'assistance technique de quatre étudiants Usil: Anailu Mayo, Jose Luis LUDENA,<br />

Marcello Sulsenti et Omar Corcuera.


COUVERTURE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!