ON AIR MAGAZINE #16

Portrait compagnie
Portrait compagnie
Depuis le 1 er juin 2013,
Serge Tsygalnitzky a
intégré le poste de
Directeur Général
d’Air Antilles/Guyane
Express et est venu
donc soutenir Christian
Marchand (PDG) dans
la mise en œuvre et le
bon déroulement des
nouvelles perspectives
envisagées par les
compagnies. Le Bon
Air a voulu en savoir
plus…
En compagnie
de Serge Tsygalnitzky
Le BA : Serge, bonjour. Merci du temps
que vous nous accordez. Pouvez-vous
vous présenter à nos lecteurs ?
S.T. : Bonjour à toutes et tous. Je suis
très heureux de profiter de cette 16 ème
édition du magazine de bord de nos
compagnies et de cette période de
rentrée pour faire connaissance avec
notre lectorat et me présenter à lui.
Comme mon nom l’indique, j’ai des
origines russes qui me viennent de mon
père, mais j’ai également des racines
espagnoles par ma mère. J’ai grandi
dans une dynamique cosmopolite qui
m’a inculqué dès le plus jeune âge le
respect des différences.
J’ai fait des études d’ingénieur à l’Ecole
Nationale des Ponts et Chaussées et
un Master au Massachussets Institute
of Technology. Par ailleurs, j’ai toujours
eu le goût des voyages. Toute ma vie,
j’ai essayé de rapprocher mes aspirations
professionnelles et privées.
Le BA : Vous aviez donc la fibre
scientifique et un don pour l’échange
interculturel et le tourisme…
Racontez-nous comment l’aéronautique
vous a offert de concilier ces domaines
qui vous tiennent tant à cœur.
S.T. : Je suis curieux de nature, et je
cherche à (re)découvrir des lieux, des
cultures, des gens. C’est une chance
de voir le monde, de pouvoir s’ouvrir
aux autres, de découvrir différentes
manières de vivre.
J’ai commencé mon expérience dans
le secteur aérien chez Air France en
1980 dans le département du fret.
Deux ans plus tard, la compagnie m’a
confié la responsabilité de la direction
cargo, expatrié à New-York d’abord,
puis à Sao Paulo ensuite.
En 1992, on m’a promu Directeur
Régional d’Air France en Guyane.
Cela a été ma première expérience
avec les DFA. Puis, en 1996, j’ai été
appelé comme Directeur Régional
d’Air France en Guadeloupe. 5 ans
plus tard, je suis rentré à Bordeaux en
tant que Directeur Régional Aquitaine.
En 2003, on m’a proposé la Direction
Générale d’Air Caraïbes, au moment
du lancement des vols transatlantiques.
Quitter Air France était risqué, mais j’ai
accepté le challenge. J’ai vécu une
aventure humaine intense pendant 7 ans.
Par la suite, j’ai fait du conseil, notamment
en Afrique.
Je commence une nouvelle aventure
avec Air Antilles/Guyane Express.
Réussir son développement est un
nouveau défi que j’espère relever.
Le BA : Quels rôles allez-vous endosser
concrètement et dans quels buts ?
S.T. : Air Antilles/Guyane Express est
appelée à se développer fortement dans
les prochaines années. Cela va avoir
un impact sur l’organisation quotidienne,
les outils, les modes de fonctionnement.
Je vais donc partager mon expérience
avec nos équipes pour accompagner
les changements.
Nous allons probablement vivre dans
la zone un changement profond du
transport aérien. Déjà, au niveau mondial,
les mutations sont perceptibles : les
compagnies abandonnent peu à peu le
système global pour revenir vers des
modèles plus spécialisés ; on voit d’un
côté se développer les compagnies Low
Cost pour les déplacements courts, et
de l’autre les compagnies Long Courrier.
La Caraïbe n’échappera pas à ce nouvel
ordre des choses. Il y aura donc d’un
côté les spécialistes transatlantiques et
de l’autre les compagnies régionales.
Par ailleurs, les règles locales qui régissent
le transport aérien vont changer.
Le protectionnisme actuel réglemente
fortement les échanges entre les îles. Il
est prévu que la politique de "ciel ouvert"
soit appliquée à la Caraïbe, ouvrant un
marché considérable à l’ensemble des
acteurs aériens caribéens.
Air Antilles/Guyane Express a l’intention
de jouer un rôle majeur au cours de ces
mutations.
Le BA : Serge, nous vous remercions
pour ces précisions. Nous vous souhaitons
le meilleur dans vos nouvelles
fonctions.
S.T. : Ce fut un plaisir ! Merci à toute
l’équipe du magazine. A bientôt !
Serge Tsygalnitzky, globetrotteur
hors pair résidant à Sainte-Anne
en Guadeloupe, nous a confié les
destinations qu’il préfère :
J’ai toujours beaucoup voyagé, à
la fois à titres professionnel et personnel.
J’ai sillonné l’ensemble des
continents, me suis émerveillé de tant
de paysages et d’instants mémorables.
Cependant, deux pays, très
distincts et pourtant semblables par
leur taille et leur puissance, m’ont
vraiment marqué : l’Inde et le Brésil.
L’âme, si singulière, si sincère et
lumi neuse de leurs habitants, m’a
énormément ému. Mais, parce que
j’y ai passé déjà maintes années et
y demeure encore, j’ai un attachement
fort aux Antilles/Guyane, plus
humaines, chaleureuses et moins
matérialistes que la France. Je
conseille particulièrement d’aller
s’imprégner de l’authenticité de
Bouillante (Guadeloupe), de l’histoire
de Saint-Pierre (Martinique), de la
beauté des marais de Kaw et du
village de Cacao (Guyane).
Crédit photos : Serge Tsygalnitzky
62 Le Bon Air. Septembre/Octobre 2013
Le Bon Air. Septembre/Octobre 2013 63