sono-427-merged-1
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>427</strong> L’OFFICIEL DU SON & DE LA LUMIERE<br />
www.<strong>sono</strong>mag.com<br />
SONOMAG jaNvier - février 2017<br />
n SOleil NOcturNe<br />
Sur fOurvière<br />
n le SON de la place<br />
deS terreaux eN 7.5<br />
Fête des lumières…<br />
et des sons<br />
p46<br />
jeu cONcOurS<br />
Abonnez-vous et<br />
gagnez<br />
des aT-PRO61<br />
et des aTH-M40x<br />
p42<br />
JBL eOn One<br />
p98<br />
p122<br />
dOSSIeR : LeS BaTTeRIeS ReCHaRgeaBLeS<br />
p128<br />
p106<br />
p134<br />
p116<br />
LSC ManTRa<br />
QSC TOUCHMIX-30 PRO<br />
CHaUveT ROgUe R1 FX-B<br />
dPa d:FaCTO<br />
BEL/LUX : 6,50€ – DOM/S : 6,90€ – CH : 10,80 FS – CAN : 9,99 $CAD – PORT.CONT : 6,90€ – MAR : 70 MAD – TUN : 8,90 TND
LE CONTRÔLEUR OFFRANT LA MEILLEURE<br />
INTÉGRATION DE<br />
3 PACKS EXPANSION 2 PORTS USB 1 CONTRÔLE EXCLUSIF<br />
CONNECTEZ 2 ORDINATEURS DE LA CORRESPONDANCE HARMONIQUE<br />
Retrouvez DENON DJ sur : laboitenoiredumusicien.com
Signal Audio Numérique<br />
24 Bits<br />
Accus Lithium Ion<br />
Rechargeables<br />
Cryptage<br />
des Données<br />
QLX-D<br />
SYSTÈMES NUMÉRIQUES SANS FIL<br />
Fonctions<br />
Réseau<br />
SIMPLE.<br />
ROBUSTE.<br />
NUMÉRIQUE.<br />
Les systèmes sans fil numériques procurent un<br />
fonctionnement clair et rationnel avec un son numérique<br />
en 24 bits transparent. Combinant des fonctionnalités<br />
professionnelles à une mise en œuvre et une utilisation<br />
simplifiées, les systèmes QLX-D répondent aux<br />
exigences de la scène et des installations fixes en offrant<br />
d’excellentes performances HF.<br />
www.shure.fr
JANVIER-FÉVRIER 2017<br />
SOCIÉTÉ ÉDITRICE<br />
SONO Média<br />
SAS AU CAPITAL DE 5 000 €<br />
RCS : Dijon 811 090 000<br />
Vous avez été nombreux à apprécier les évolutions du contenu de votre magazine durant<br />
l’année 2016 qui vient de se terminer ; davantage de tutoriels, des tests de matériel<br />
focalisés vers l’utilisation, des dossiers thématiques innovants, de nouveaux auteurs…<br />
En ce début 2017, l’étape finale d’intégration de RealisaSon à SONO Mag va vous permettre<br />
une lecture encore plus fluide. Les news que vous appréciez tant sont désormais toutes<br />
regroupées au début du magazine, puis viennent les reportages, les tutoriels et les<br />
bancs d’essais. La rubrique « DJ et producteurs » garde son autonomie et sa singularité,<br />
soulignée par la couleur verte. Bonne découverte à tous et rendez-vous en mars pour<br />
d’autres nouveautés.<br />
Toute l’équipe de votre magazine vous souhaite le meilleur pour cette année 2017.<br />
Eric Moutot<br />
RÉDACTION EN CHEF<br />
Eric Moutot : e.moutot@<strong>sono</strong>mag.com<br />
REALISA SON & LUMIÈRE Gisèle Clark : g.clark@<strong>sono</strong>mag.com<br />
CONSULTANTS<br />
■ Olivier Balagna Reportages, didactiques et news lumière et vidéo<br />
■ Aurore Bouit Bancs d’essais enceintes audio<br />
■ Thierry Brugier Bancs d’essais enceintes audio<br />
■ Fabrice Chantôme Bancs d’essais studio et broadcast<br />
■ Gisèle Clark News, son studio broadcast et installation, veille technologique<br />
■ David Duriez Tests, news et reportages DJ et producteurs<br />
■ Franck Ernould Reportages et tests son, didactique, veille technologique<br />
■ Colombe de Garam Reportages et veille technologique<br />
■ Dj Getdown Playlist<br />
■ François Guillet Reportages et bancs d’essais lumière et vidéo, veille technologique<br />
■ Cédric Huet Reportages et tests son<br />
■ Guillaume Lecreux Bancs d’essai systèmes son<br />
■ Etienne Lemery Bancs d’essais électronique audio<br />
■ Frédéric Loria Tutoriels entretien et maintenance préventive<br />
■ Alain-Marc Malga Reportages son, éco social et formation<br />
■ Dj Momo<br />
Play list club et radio<br />
■ Eric Moutot News, reportages, tutoriels, veille technologique et bancs d’essai son<br />
■ Marion Pageaud Bancs d’essais lumière et vidéo<br />
■ Céline Ruiz Bancs d’essais systèmes HF<br />
■ Patrick Tuchais Bancs d’essai électronique audio<br />
■ Cyrille Veraldo Didactique son<br />
■ Clotilde Véran Economique et social, veille juridique<br />
SONOMAG <strong>427</strong> | PAGE 4<br />
Directeur de la publication :<br />
Luc Marin-Dubuard<br />
luc@<strong>sono</strong>media.fr<br />
Administration et finances :<br />
Isabelle Meillan<br />
isabelle@<strong>sono</strong>media.fr<br />
Service abonnés<br />
(informations et réclamations)<br />
Tél : 05 34 56 35 60 – 10H à 12H et 14H à 17H<br />
<strong>sono</strong>mag@abomarque.fr<br />
Rédaction :<br />
rédaction@<strong>sono</strong>mag.com<br />
Rédacteur en chef :<br />
Eric Moutot // e.moutot@<strong>sono</strong>mag.com<br />
RéalisaSon & Lumière :<br />
Gisèle Clark // g.clark@<strong>sono</strong>mag.com<br />
Couverture :<br />
Dominique Dumas<br />
Photo de couverture :<br />
Olivier Balagna<br />
Direction artistique :<br />
Mosquito188<br />
Correctrice/Rewriting :<br />
Marie de Castillon<br />
Ont collaboré à ce numéro :<br />
Olivier Balagna, Jean-François Bau,<br />
Fabrice Chantôme, Gisèle Clark, David Duriez,<br />
Franck Ernould, François Guillet, DJ Getdown,<br />
Guillaume Lecreux, Frédéric Loria,<br />
Alain-Marc Malga, DJ Momo, Marion Pageaud,<br />
Patrick Tuchais, Clotilde Véran<br />
Directeur de publicité :<br />
Luc Marin-Dubuard<br />
+33 (0)6 47 57 25 65<br />
luc@<strong>sono</strong>media.fr<br />
Abonnements :<br />
SONO Magazine<br />
c/o Abomarque<br />
CS 63656<br />
31036 Toulouse cedex 1<br />
Mise en place points de vente :<br />
ABOMARQUE<br />
Tél. : 06 15 46 15 88<br />
Impression :<br />
ROTOCHAMPAGNE<br />
2, rue des Frères-Garnier - 52000 CHAUMONT<br />
Imprimé en France – Printed in France<br />
Distribué par :<br />
MLP<br />
Commission paritaire : n° 0717 K 88014<br />
Dépôt légal : janvier-février 2017<br />
ISSN : 0243-4938<br />
La rédaction de SONO Mag décline toute responsabilité quant<br />
aux opinions formulées dans les articles, celles-ci n’engageant<br />
que leurs auteurs. Les manuscrits et documents, publiés ou non,<br />
ne sont pas retournés.<br />
Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle par<br />
quelque procédé que ce soit des pages publiées dans le présent<br />
magazine, faite sans autorisation écrite de l’éditeur, est illicite et<br />
constitue une contrefaçon. Seules sont autorisées, d’une part, les<br />
reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et<br />
non destinées à une utilisation collective, et d’autre part les courtes<br />
citations justifiées par le caractère scientifique ou d’information<br />
de l’œuvre dans laquelle elles sont incorporées (articles L.122-<br />
4, L.122-5 et L.335-2 du code de la propriété intellectuelle).
L’audiovisuel d’entreprise<br />
repensé<br />
TSC-7t<br />
SPA Series<br />
AD-S4T / AD-S6T Q-SYS Core 110f AD-S4T / AD-S6T<br />
QSC l’a fait.<br />
Les équipes R&D de QSC ont mobilisé tous leurs ingénieurs informatiques pour résoudre le défi posé par les<br />
besoins audiovisuels et l’intégration des réseaux audionumériques dans les entreprises modernes. Le résultat ?<br />
Le nouveau Q-SYS Core 110f, l’écran tactile PoE à poser TSC-7t et la série d’amplificateurs SPA.<br />
Profitez d’une plus grande flexibilité, d’une gamme de produits simples, d’un traitement audio suralimenté par<br />
les processeurs Intel et d’une connectivité complète pour tous vos périphériques communicants.<br />
Aujourd’hui, tous les systèmes audiovisuels d’entreprise devraient proposer cela.<br />
• Le meilleur rapport coût d’entrées/sorties : le Core 110f offre 24 canaux d’E/S, dont 8 canaux<br />
flexibles sans cartes additionnelles, de connexions simultanées USB, la téléphonie analogique et<br />
VoIP, le tout dans le même châssis 1U.<br />
• Intégration avancée avec l’infrastructure informatique : Q-SYS gère en standard l’intégration avec<br />
les serveurs d’annuaire LDAP, la surveillance SNMP, la compatibilité SIP et la mise en œuvre d’un<br />
anti-écho logiciel assignable sur toutes les entrées.<br />
• Compatible avec les réseaux informatiques standard : le système Q-SYS intègre un réseau<br />
audionumérique AES67, suite de protocoles de couche 3, offrant une totale compatibilité avec les<br />
commutateurs Ethernet standard.<br />
• Connectivité avec vos périphériques communicants et simplification de la numérotation : Q-SYS <br />
propose l’écran de contrôle tactile à poser TSC-7t avec connexions Micro USB 2.0 et Bluetooth.<br />
• Certification Energy Star : la série d’amplificateurs SPA intègre l’électronique “Soft Start” pour une<br />
qualité audio optimale tout en économisant l’énergie et en réduisant les coûts d’exploitation.<br />
#rethinkQSC<br />
Retrouvez QSC SYSTEMS sur www.algam-entreprises.com (contact : 01 53 27 64 98)<br />
© 2015 QSC Audio Products, LLC. Tous droits réservés. QSC, Q-SYS et le logo QSC sont des marques déposées aux U.S.
Signal Audio Numérique<br />
24 Bits<br />
Accus Lithium Ion<br />
Rechargeables<br />
Cryptage<br />
des Données<br />
QLX-D<br />
SYSTÈMES NUMÉRIQUES SANS FIL<br />
Fonctions<br />
Réseau<br />
SIMPLE.<br />
ROBUSTE.<br />
NUMÉRIQUE.<br />
Les systèmes sans fil numériques procurent un<br />
fonctionnement clair et rationnel avec un son numérique<br />
en 24 bits transparent. Combinant des fonctionnalités<br />
professionnelles à une mise en œuvre et une utilisation<br />
simplifiées, les systèmes QLX-D répondent aux<br />
exigences de la scène et des installations fixes en offrant<br />
d’excellentes performances HF.<br />
www.shure.fr
JANVIER-FÉVRIER 2017<br />
SOCIÉTÉ ÉDITRICE<br />
SONO Média<br />
SAS AU CAPITAL DE 5 000 €<br />
RCS : Dijon 811 090 000<br />
Vous avez été nombreux à apprécier les évolutions du contenu de votre magazine durant<br />
l’année 2016 qui vient de se terminer ; davantage de tutoriels, des tests de matériel<br />
focalisés vers l’utilisation, des dossiers thématiques innovants, de nouveaux auteurs…<br />
En ce début 2017, l’étape finale d’intégration de RealisaSon à SONO Mag va vous permettre<br />
une lecture encore plus fluide. Les news que vous appréciez tant sont désormais toutes<br />
regroupées au début du magazine, puis viennent les reportages, les tutoriels et les<br />
bancs d’essais. La rubrique « DJ et producteurs » garde son autonomie et sa singularité,<br />
soulignée par la couleur verte. Bonne découverte à tous et rendez-vous en mars pour<br />
d’autres nouveautés.<br />
Toute l’équipe de votre magazine vous souhaite le meilleur pour cette année 2017.<br />
Eric Moutot<br />
RÉDACTION EN CHEF<br />
Eric Moutot : e.moutot@<strong>sono</strong>mag.com<br />
REALISA SON & LUMIÈRE Gisèle Clark : g.clark@<strong>sono</strong>mag.com<br />
CONSULTANTS<br />
■ Olivier Balagna Reportages, didactiques et news lumière et vidéo<br />
■ Aurore Bouit Bancs d’essais enceintes audio<br />
■ Thierry Brugier Bancs d’essais enceintes audio<br />
■ Fabrice Chantôme Bancs d’essais studio et broadcast<br />
■ Gisèle Clark News, son studio broadcast et installation, veille technologique<br />
■ David Duriez Tests, news et reportages DJ et producteurs<br />
■ Franck Ernould Reportages et tests son, didactique, veille technologique<br />
■ Colombe de Garam Reportages et veille technologique<br />
■ Dj Getdown Playlist<br />
■ François Guillet Reportages et bancs d’essais lumière et vidéo, veille technologique<br />
■ Cédric Huet Reportages et tests son<br />
■ Guillaume Lecreux Bancs d’essai systèmes son<br />
■ Etienne Lemery Bancs d’essais électronique audio<br />
■ Frédéric Loria Tutoriels entretien et maintenance préventive<br />
■ Alain-Marc Malga Reportages son, éco social et formation<br />
■ Dj Momo<br />
Play list club et radio<br />
■ Eric Moutot News, reportages, tutoriels, veille technologique et bancs d’essai son<br />
■ Marion Pageaud Bancs d’essais lumière et vidéo<br />
■ Céline Ruiz Bancs d’essais systèmes HF<br />
■ Patrick Tuchais Bancs d’essai électronique audio<br />
■ Cyrille Veraldo Didactique son<br />
■ Clotilde Véran Economique et social, veille juridique<br />
SONOMAG <strong>427</strong> | PAGE 4<br />
Directeur de la publication :<br />
Luc Marin-Dubuard<br />
luc@<strong>sono</strong>media.fr<br />
Administration et finances :<br />
Isabelle Meillan<br />
isabelle@<strong>sono</strong>media.fr<br />
Service abonnés<br />
(informations et réclamations)<br />
Tél : 05 34 56 35 60 – 10H à 12H et 14H à 17H<br />
<strong>sono</strong>mag@abomarque.fr<br />
Rédaction :<br />
rédaction@<strong>sono</strong>mag.com<br />
Rédacteur en chef :<br />
Eric Moutot // e.moutot@<strong>sono</strong>mag.com<br />
RéalisaSon & Lumière :<br />
Gisèle Clark // g.clark@<strong>sono</strong>mag.com<br />
Couverture :<br />
Dominique Dumas<br />
Photo de couverture :<br />
Olivier Balagna<br />
Direction artistique :<br />
Mosquito188<br />
Correctrice/Rewriting :<br />
Marie de Castillon<br />
Ont collaboré à ce numéro :<br />
Olivier Balagna, Jean-François Bau,<br />
Fabrice Chantôme, Gisèle Clark, David Duriez,<br />
Franck Ernould, François Guillet, DJ Getdown,<br />
Guillaume Lecreux, Frédéric Loria,<br />
Alain-Marc Malga, DJ Momo, Marion Pageaud,<br />
Patrick Tuchais, Clotilde Véran<br />
Directeur de publicité :<br />
Luc Marin-Dubuard<br />
+33 (0)6 47 57 25 65<br />
luc@<strong>sono</strong>media.fr<br />
Abonnements :<br />
SONO Magazine<br />
c/o Abomarque<br />
CS 63656<br />
31036 Toulouse cedex 1<br />
Mise en place points de vente :<br />
ABOMARQUE<br />
Tél. : 06 15 46 15 88<br />
Impression :<br />
ROTOCHAMPAGNE<br />
2, rue des Frères-Garnier - 52000 CHAUMONT<br />
Imprimé en France – Printed in France<br />
Distribué par :<br />
MLP<br />
Commission paritaire : n° 0717 K 88014<br />
Dépôt légal : janvier-février 2017<br />
ISSN : 0243-4938<br />
La rédaction de SONO Mag décline toute responsabilité quant<br />
aux opinions formulées dans les articles, celles-ci n’engageant<br />
que leurs auteurs. Les manuscrits et documents, publiés ou non,<br />
ne sont pas retournés.<br />
Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle par<br />
quelque procédé que ce soit des pages publiées dans le présent<br />
magazine, faite sans autorisation écrite de l’éditeur, est illicite et<br />
constitue une contrefaçon. Seules sont autorisées, d’une part, les<br />
reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et<br />
non destinées à une utilisation collective, et d’autre part les courtes<br />
citations justifiées par le caractère scientifique ou d’information<br />
de l’œuvre dans laquelle elles sont incorporées (articles L.122-<br />
4, L.122-5 et L.335-2 du code de la propriété intellectuelle).
L’audiovisuel d’entreprise<br />
repensé<br />
TSC-7t<br />
SPA Series<br />
AD-S4T / AD-S6T Q-SYS Core 110f AD-S4T / AD-S6T<br />
QSC l’a fait.<br />
Les équipes R&D de QSC ont mobilisé tous leurs ingénieurs informatiques pour résoudre le défi posé par les<br />
besoins audiovisuels et l’intégration des réseaux audionumériques dans les entreprises modernes. Le résultat ?<br />
Le nouveau Q-SYS Core 110f, l’écran tactile PoE à poser TSC-7t et la série d’amplificateurs SPA.<br />
Profitez d’une plus grande flexibilité, d’une gamme de produits simples, d’un traitement audio suralimenté par<br />
les processeurs Intel et d’une connectivité complète pour tous vos périphériques communicants.<br />
Aujourd’hui, tous les systèmes audiovisuels d’entreprise devraient proposer cela.<br />
• Le meilleur rapport coût d’entrées/sorties : le Core 110f offre 24 canaux d’E/S, dont 8 canaux<br />
flexibles sans cartes additionnelles, de connexions simultanées USB, la téléphonie analogique et<br />
VoIP, le tout dans le même châssis 1U.<br />
• Intégration avancée avec l’infrastructure informatique : Q-SYS gère en standard l’intégration avec<br />
les serveurs d’annuaire LDAP, la surveillance SNMP, la compatibilité SIP et la mise en œuvre d’un<br />
anti-écho logiciel assignable sur toutes les entrées.<br />
• Compatible avec les réseaux informatiques standard : le système Q-SYS intègre un réseau<br />
audionumérique AES67, suite de protocoles de couche 3, offrant une totale compatibilité avec les<br />
commutateurs Ethernet standard.<br />
• Connectivité avec vos périphériques communicants et simplification de la numérotation : Q-SYS <br />
propose l’écran de contrôle tactile à poser TSC-7t avec connexions Micro USB 2.0 et Bluetooth.<br />
• Certification Energy Star : la série d’amplificateurs SPA intègre l’électronique “Soft Start” pour une<br />
qualité audio optimale tout en économisant l’énergie et en réduisant les coûts d’exploitation.<br />
#rethinkQSC<br />
Retrouvez QSC SYSTEMS sur www.algam-entreprises.com (contact : 01 53 27 64 98)<br />
© 2015 QSC Audio Products, LLC. Tous droits réservés. QSC, Q-SYS et le logo QSC sont des marques déposées aux U.S.
SOMMAIRE<br />
WWW.SONOMAG.COM<br />
42 BULLETIN D’ABONNEMENT<br />
NEWS, OFFRES D’EMPLOI, BRÈVES ET PLAYLISTS<br />
8 LES NEWS L’actu lumière et son, les brèves économiques<br />
et sociales, les offres d’emploi<br />
28 SALON JTSE 2016 Les nouveautés<br />
ENTREPRISES, FORMATION, ÉCONOMIQUE ET SOCIAL<br />
43 LES POINTS RELAIS<br />
Votre magazine disponible chez les pros<br />
86 ECO SOCIAL<br />
Association mode d’emploi<br />
88 LES CENTRES DE FORMATION<br />
Trouvez votre formation continue ou initiale<br />
90 NEWS DJ d<br />
92 LA PLAYLIST de Dj Getdown<br />
93 LA PLAYLIST CLUBS ET RADIO par Dj Momo<br />
140 AUDIO SUD<br />
Le distributeur devenu fabricant<br />
142 LA COLLECTION<br />
Retrouver nos bancs d’essais des deux dernières années<br />
144 L’AGENDA DES SALONS ET ÉVÉNEMENTS<br />
REPORTAGES<br />
46 DOSSIER : FÊTE DES LUMIÈRES... ET DU SON<br />
Diffusion multicanal 7.5 sur la place des Terreaux<br />
50 DOSSIER : FÊTE DES LUMIÈRES... ET DU SON<br />
Soleil nocture sur Fourvière<br />
58 FNAC LIVE ET FOIRE EN SCÈNE<br />
Deux festivals, un même système<br />
66 LES PLAGES ÉLECTRONIQUES<br />
Un club à ciel ouvert<br />
74 STUDIOS SAINT-GERMAIN<br />
Le changement dans la continuité<br />
78 NOVELTY<br />
Les coulisses de la prestation<br />
p.46 p.74<br />
p.106 p.96<br />
p.98<br />
SONOMAG <strong>427</strong> | PAGE 6
L’OFFICIEL DU SON & DE LA LUMIÈRE<br />
TESTS, TUTOS,<br />
ENTRETIEN DU MATÉRIEL<br />
84 DELTA t<br />
Chapitre 5 : Les effets temporels<br />
96 LD SYSTEMS VIBZ 10 C<br />
Une table de mixage polyvalente pour le live<br />
98 SYSTEME AMPLIFIÉ JBL EON ONE<br />
Micro Line-Array tout-en-un<br />
106 QSC TOUCHMIX-30 PRO<br />
Un concentré de puissance<br />
116 DPA d:FACTO<br />
Le son studio en live<br />
122 BATTERIES RECHARGEABLES<br />
Utilisation et conservation - 1 re partie<br />
125 LIGHT BASICS<br />
La lentille plan-convexe<br />
128 LSC MANTRA LITE<br />
LSC excelle avec ESL<br />
134 CHAUVET ROGUE R1 FX-B<br />
Le roi de la bougeotte<br />
PORTOFOLIO<br />
94 INOX PARK ELECTRONIC MUSIC FESTIVAL<br />
132 PAYSAGES DE MÉGALITHES<br />
p.116<br />
p.128<br />
p.122<br />
p.134<br />
ADAM HALL .............................................................. 57, 101<br />
AED ............................................................................. 37<br />
APG ............................................................................. 17<br />
AUDIO 2 ..................................................................... 113<br />
AUDIO TECHNICA ..................................................... 15<br />
AUDIO SUD ................................................................ 55<br />
AUDIOPOLE ............................................................... 31<br />
ALGAM ....................................................................... 2 ÈME DE COUVERTURE, 3, 5, 9<br />
BRITEQ ....................................................................... 33<br />
BOSE ........................................................................... 19<br />
CENTRE DE FORMATION ........................................ 88, 89<br />
CLAY PAKY ................................................................ 41<br />
D&B ............................................................................ 21<br />
DAS ............................................................................. 8<br />
DMC ............................................................................ 137<br />
DIMATEC .................................................................... 83<br />
DV2 ............................................................................. 25<br />
EANOV SCHOOL ........................................................ 127<br />
FREEVOX .................................................................... 3 ÈME DE COUVERTURE, 11<br />
GLOBAL TRADING SERVICE ................................... 109<br />
GOBO FACTORY ........................................................ 12<br />
HIGHLITE ................................................................... 53, 61<br />
ITEMM ........................................................................ 73<br />
LA SEMAINE DU SON .............................................. 49<br />
LEDUX LUMIERE ...................................................... 18<br />
NATIVE FRANCE ....................................................... 23<br />
NEXO........................................................................... 27<br />
MHD ............................................................................ 81, 105<br />
POINTS RELAIS ........................................................ 43, 44, 45<br />
PROLIGHT&SOUND ................................................. 65<br />
ROBE .......................................................................... 39<br />
SENNHEISER ............................................................. 13<br />
SOMMER CABLE ....................................................... 121<br />
SONOVENTE .............................................................. 119<br />
STAR’S MUSIC .......................................................... 115<br />
SYNQ .......................................................................... 69<br />
WOODBRASS ............................................................ 77<br />
YAMAHA .................................................................... 4 ÈME DE COUVERTURE
NEWS<br />
■<br />
JEUX CONCOURS<br />
Abonnez-vous et<br />
GAGNEZ<br />
des HD25<br />
et des e835s<br />
LES DIX VAINQUEURS DU CONCOURS SENNHEISER SONO MAG<br />
Parmi l’ensemble des prises d’abonnement du mois de novembre, le tirage au sort<br />
des gagnants du jeu-concours Sennheiser SONO Mag permettant de recevoir un<br />
HD25 ou un E835S a été réalisé. Les vainqueurs recevront leur cadeau très bientôt.<br />
Merci de votre participation.<br />
SENNHEISER HD25<br />
CADIRY Serge<br />
Société Case Global Trading<br />
10479 ABIDJAN 01<br />
CÔTE D’IVOIRE<br />
GRAMIER Damien<br />
Société DHT AUDIO<br />
81540 SOREZE<br />
CARON Calvin<br />
72540 AMNE-EN-CHAMPAGNE<br />
LAURENT Julien<br />
Société LA COMMANDERIE<br />
39100 CRISSEY<br />
PETILLOT Antoine<br />
Société LESS<br />
58800 CORBIGNY<br />
SENNHEISER E835S<br />
PITOT Stéphane<br />
94120 FONTENAY SOUS BOIS<br />
DUNJTHEIMER Jean-Pascal<br />
Société Deja Production<br />
75014 PARIS<br />
TARQUINI Patrice<br />
27670 SAINT-OUEN-DU-TILLEUL<br />
LETELLIER Arnaud<br />
38430 MOIRANS<br />
JOUANNY Franck<br />
Société MADII TEQ<br />
94400 VITRY-SUR-SEINE<br />
■ LUMIÈRE ■ SON ■ ÉCONOMIQUE & SOCIAL ■ DIVERS<br />
600 E « À LA UNE », DE FREEVOX<br />
En juin 2003, le premier « A la Une »<br />
voyait le jour. Depuis, cette newsletter<br />
hebdomadaire retrace en<br />
quelques lignes, quelques photos<br />
et un peu d’humour, les prestations<br />
et les installations les plus pertinentes<br />
des clients de Freevox. Pour la<br />
600 e , direction le Christmas Show, qui<br />
accueille au Centre d’expositions et<br />
de congrès d’Arras Artois Expo (62)<br />
les différents comités d’entreprises<br />
de la région, soit mille-trois-cents<br />
personnes, pendant trois jours de<br />
spectacles et de fêtes. Rendez-vous<br />
ici avec l’innovation ! Stienne Production,<br />
prestataire technique de<br />
l’événement et premier possesseur<br />
du nouveau Servo Spot 15K, faisait faire ses premiers pas à<br />
la lyre la plus sophistiquée que Starway ait jamais créée. Seize<br />
Servo Spot 15K s’exprimaient pour la première fois, accompagnés<br />
de dix-huit ParKolor 120HD et 12 Mode B. Rendez-vous aussi avec<br />
l’histoire grâce au ciel étoilé SkyLed de Starway, toujours en action<br />
ici, après de nombreuses années de service. S’il n’est plus au<br />
catalogue, il était un produit d’actualité dans 330 e « A la Une ». ■<br />
ALAIN GUEROT N’EST PLUS<br />
C’est avec tristesse que nous apprenons le décès d’Alain Guerot,<br />
survenu le 10 décembre 2016 à l’âge de 59 ans, après une longue<br />
lutte contre la maladie. Tout au long de son activité professionnelle<br />
chez Expelec et chez Ariane, nous avons apprécié sa gentillesse et<br />
son humour. Nos pensées vont vers ses filles Lucille et Louana,<br />
ainsi que sa famille et ses nombreux amis. ■<br />
SONOMAG <strong>427</strong> | PAGE 8
Change language