Karcher SG 4/4 - manuals

Leia o manual de manual original
antes de utilizar o seu aparelho.
Proceda conforme as indicações no
manual e guarde o manual para uma consulta
posterior ou para terceiros a quem
possa vir a vender o aparelho.
– Antes de colocar em funcionamento
pela primeira vez é imprescindível ler
atentamente as indicações de segurança
n.º 5.956-345.0!
– A não-observância deste Manual de
Instruções e dos avisos de segurança
poderá levar a danos no aparelho e perigos
tanto para o utilizador como para
terceiros.
– No caso de danos provocados pelo
transporte, informe imediatamente o revendedor.
Índice
Proteção do meio-ambiente . . PT 1
Níveis de perigo . . . . . . . . . . . PT 1
Utilização conforme o fim a que
se destina a máquina . . . . . . . PT 1
Símbolos no aparelho . . . . . . . PT 2
Visão Geral . . . . . . . . . . . . . . . PT 2
Equipamento de segurança . . PT 2
Métodos de limpeza . . . . . . . . PT 3
Colocação em funcionamento PT 3
Manuseamento . . . . . . . . . . . . PT 4
Aplicação dos acessórios . . . . PT 5
Transporte. . . . . . . . . . . . . . . . PT 6
Armazenamento . . . . . . . . . . . PT 7
Conservação e manutenção . . PT 7
Ajuda em caso de avarias. . . . PT 7
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . PT 8
Acessórios e peças sobressalentes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT 8
Declaração UE de conformidade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT 8
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . PT 9
Proteção do meio-ambiente
Os materiais da embalagem são
recicláveis. Não coloque as embalagens
no lixo doméstico, envie-as
para uma unidade de reciclagem.
Os aparelhos velhos contêm
materiais preciosos e recicláveis
e deverão ser reutilizados. Baterias,
óleo e produtos similares
não podem ser deitados fora ao
meio ambiente. Por isso, elimine
os aparelhos velhos através de
sistemas de recolha de lixo adequados.
Avisos sobre os ingredientes (REACH)
Informações actuais sobre os ingredientes
podem ser encontradas em:
www.kaercher.com/REACH
Níveis de perigo
PERIGO
Aviso referente a um perigo eminente que
pode conduzir a graves ferimentos ou à
morte.
ATENÇÃO
Aviso referente a uma possível situação
perigosa que pode conduzir a graves ferimentos
ou à morte.
CUIDADO
Aviso referente a uma situação potencialmente
perigosa que pode causar ferimentos
leves.
ADVERTÊNCIA
Aviso referente a uma situação potencialmente
perigosa que pode causar danos
materiais.
Utilização conforme o fim a
que se destina a máquina
– O aparelho foi concebido para os trabalhos
de limpeza com vapor e pode ser
utilizado com acessórios adequados,
conforme descrito neste manual de instruções.
– Este aparelho é apropriado para a utilização
industrial.
– Este aparelho não é apropriado para a
utilização industrial.
PT – 1
59