15.02.2017 Views

Signalétique 2017

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Signalétique</strong><br />

Tarifs valables jusqu’au 31.01.2018<br />

La sécurité<br />

est fondamentale!<br />

Découvrez notre<br />

gamme de panneaux<br />

de sécurité, disponible<br />

aussi en ligne sur<br />

www.manutan.ch<br />

Danger<br />

Interdiction<br />

Obligation<br />

Anti-incendie<br />

Secours<br />

GHS<br />

Tuyauterie<br />

Surveillance vidéo<br />

www.manutan.ch 044 556 84 98 044 556 84 99<br />

info@manutan.ch


Le choix de la sécurité!<br />

PAIEMENTS: SOUS 30 JOURS<br />

Paiement avec carte de crédit sur le site web ou par virement bancaire,<br />

sous 30 jours à compter de la date de facturation.<br />

LIVRAISON: GRATUITE<br />

En Suisse, à partir de CHF 100,00 (hors taxes). Pour les commandes inférieures,<br />

supplément de CHF 12,00.<br />

PANNEAUX PERSONNALISÉS<br />

Contactez-nous pour créer des panneaux personnalisés: info@manutan.ch<br />

LIVRAISON SOUS 3 JOURS<br />

Tous les panneaux sont livrés sous 3 jours ouvrés. Contactez-nous pour grosses commandes.<br />

VOTRE MEILLEURE SATISFACTION<br />

• Pas de minimum d’achat.<br />

• 30 jours pour rendre un produit: contactez-nous.<br />

• Manutan sélectionne pour vous uniquement des produits de qualité supérieure.<br />

POUR COMMANDES OU INFORMATIONS...<br />

TÉLÉPHONE<br />

044 556 84 98<br />

INTERNET<br />

www.manutan.ch<br />

FAX<br />

044 556 84 99<br />

E-MAIL<br />

@ info@manutan.ch<br />

LA LOI<br />

La signalétique joue un rôle fondamental pour la sécurité<br />

dans votre entreprise. Tous nos panneaux de signalisation répondent<br />

à la norme SN EN ISO 7010, qui vise à harmoniser au niveau<br />

international les symboles et les couleurs des panneaux, pour une<br />

reconnaissance unverselle des signaux par le public.<br />

Manutan vous propose une vaste gamme de panneaux de prévention<br />

de danger, d’obligation, ou encore d’interdiction et secours, afin que<br />

votre lieu de travail soit le plus sûr possible.<br />

Sauf erreur et/ou omission. Toute commande passée à Manutan implique nécessairement l’acceptation sans<br />

réserve des conditions générales de vente, disponibles sur le site www.manutan.ch


Tailles minimales<br />

Il faut que la signification des signaux de sécurité soit clairement identifiable de près comme de loin, ce qui rende nécessaire une taille minimale des signaux de sécurité.<br />

Distance d’observation<br />

en m<br />

Signaux d’interdiction<br />

et d’obligation<br />

Signaux de danger<br />

Signaux auxiliaires ou signaux d’information<br />

a<br />

a<br />

a<br />

d<br />

l<br />

b<br />

d in mm l in mm a x a in mm a x b in mm<br />

0,5 25 25 50 x 50 50 x 100 ou 100 x 50<br />

1 25 50 50 x 50 50 x 100 ou 100 x 50<br />

2 50 100 50 x 50 50 x 100 ou 100 x 50<br />

3 100 200 100 x 100 50 x 100 ou 100 x 50<br />

4 100 200 100 x 100 100 x 200 ou 200 x 100<br />

5 200 400 200 x 200 100 x 200 ou 200 x 100<br />

6 200 400 200 x 200 100 x 200 ou 200 x 100<br />

7 200 400 200 x 200 100 x 200 ou 200 x 100<br />

8 200 400 200 x 200 200 x 400 ou 400 x 200<br />

10 400 600 300 x 300 200 x 400 ou 400 x 200<br />

12 400 600 300 x 300 200 x 400 ou 400 x 200<br />

14 400 900 300 x 300 300 x 600 ou 600 x 300<br />

16 400 900 450 x 450 300 x 600 ou 600 x 300<br />

18 600 900 450 x 450 300 x 600 ou 600 x 300<br />

20 600 900 450 x 450 450 x 900 ou 900 x 450<br />

25 600 900 450 x 900 ou 900 x 450<br />

b<br />

ACCESSOIRES<br />

Accessoires de fixation<br />

• Colle de montage.<br />

• Rouleau de montage.<br />

• Nettoyant pour surfaces.<br />

Type<br />

No.cde.<br />

Colle de montage A138914 CHF 24,00<br />

Rouleau de montage A138915 CHF 215,00<br />

Nettoyant pour surfaces A138926 CHF 45,00<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Support en drapeau<br />

• Support en drapeau pour montage mural. On peut<br />

l’utiliser avec panneaux adhésifs et en plastique.<br />

Dimension Aluminium Acier inox<br />

150 x 150 mm A138902 CHF 19,00 A138903 CHF 32,00<br />

200 x 200 mm A138904 CHF 23,00 A138905 CHF 33,00<br />

300 x 150 mm A138906 CHF 29,00 A138907 CHF 39,00<br />

400 x 200 mm A138908 CHF 35,00 A138909 CHF 45,00<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Support en angle<br />

• Support en angle pour montage mural. On peut<br />

l’utiliser avec panneaux adhésifs et en plastique.<br />

Dimension Aluminium Acier inox<br />

150 x 150 mm A138910 CHF 29,00 A138911 CHF 45,00<br />

200 x 200 mm A138912 CHF 35,00 A138913 CHF 58,00<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Support avec trous<br />

• Pour le montage en suspension des panneaux de<br />

secours et anti-incendie.<br />

• Nous vous conseillons le support en acier inox<br />

pour une utilisation en extérieur et le support en<br />

aluminium pour l’intérieur.<br />

Dimension Aluminium Acier inox<br />

300 x 160 mm A138916 CHF 18,00 A138917 CHF 20,50<br />

400 x 210 mm A138918 CHF 19,00 A138919 CHF 29,00<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Accessoires de montage<br />

• Support avec trous.<br />

Type Matériau Dimension No.cde.<br />

Chaînette Acier nickelé 1m x 4 mm A138920 CHF 8,50<br />

Chaînette Acier inox 1 m x 4 mm A138921 CHF 26,00<br />

Anneaux (10 pièces) Acier nickelé Ø 10 mm A138922 CHF 9,90<br />

Anneaux (10 pièces) Acier inox Ø 10 mm A138923 CHF 14,95<br />

Crochet en S Acier nickelé 25 mm A138924 CHF 3,90<br />

Mousqueton Acier nickelé 50 x 5 mm A138925 CHF 4,90<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Tous les prix sont hors taxes<br />

Un conseil, une explication?<br />

Contactez-nous!<br />

1


Panneaux d’interdiction<br />

A<br />

Interdiction<br />

générale<br />

B Défense de fumer C<br />

Flamme nue<br />

D Interdit aux piétons E Eau non potable<br />

F<br />

interdite<br />

Interdit aux<br />

véhicules<br />

de manutention<br />

G<br />

Interdit aux<br />

personnes porteuses<br />

d’un stimulateur<br />

cardiaque<br />

H<br />

Articles métalliques<br />

ou montres interdits<br />

I<br />

Ne pas toucher<br />

J<br />

Interdiction d’éteindre<br />

avec de l’eau<br />

K<br />

Charge lourde<br />

interdite<br />

L<br />

Interdiction<br />

d’activer<br />

des téléphones<br />

mobiles<br />

M<br />

Ne pas utiliser cet<br />

ascenseur<br />

pour des personnes<br />

N Port de gants interdit O<br />

Défense de<br />

photographier<br />

P<br />

Ne pas faire des<br />

noeuds<br />

avec la corde<br />

Q<br />

Interdit d’asperger<br />

avec<br />

de l’eau<br />

R<br />

Accès interdit aux<br />

personnes non<br />

autorisées *<br />

S<br />

Ne pas monter sur<br />

la fenêtre *<br />

T<br />

Ne pas monter sur<br />

les transpalettes *<br />

U<br />

Ne pas utiliser<br />

chaussures<br />

métalliques<br />

V<br />

Interdit aux enfants<br />

W<br />

Interdiction de<br />

quitter la<br />

piste de remontée<br />

X<br />

Ne pas faire<br />

balancer la siège<br />

Panneaux d‘interdiction<br />

• Panneaux d‘interdiction disponibles en PVC adhésif ou en plastique rigide. Pictogrammes selon ASR A1.3 et la norme SN EN ISO 7010.<br />

Plastique rigide A B C D E F G H I J K L<br />

100 x 100 mm A138951 A138952 A138953 A138954 A138955 A138956 A138957 A138958 A138959 A138960 A138961 A138962<br />

200 x 200 mm A138963 A138964 A138965 A138966 A138967 A138968 A138969 A138970 A138971 A138972 A138973 A138974<br />

PVC autocollant<br />

Ø 100 mm A138927 A138928 A138929 A138930 A138931 A138932 A138933 A138934 A138935 A138936 A138937 A138938<br />

Ø 200 mm A138939 A138940 A138941 A138942 A138943 A138944 A138945 A138946 A138947 A138948 A138949 A138950<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Plastique rigide M N O P Q R S T U V W X<br />

100 x 100 mm A139039 A139040 A139041 A139042 A154276 A154277 A154278 A154279 A154294 A154295 A154296 A154297<br />

200 x 200 mm A139047 A139048 A139049 A139050 A154280 A154281 A154282 A154283 A154299 A154300 A154301 A154302<br />

PVC autocollant<br />

Ø 100 mm A139023 A139024 A139025 A139026 A154268 A154269 A154270 A154271 A154284 A154285 A154286 A154287<br />

Ø 200 mm A139031 A139032 A139033 A139034 A154272 A154273 A154274 A154275 A154289 A154290 A154291 A154292<br />

Livraison sous 3 jours<br />

* Ces panneaux ne sont pas conformes à la norme SN EN ISO 7010.<br />

2 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98 044 556 84 99


Panneaux d’interdiction<br />

A<br />

Entrée interdite aux<br />

porteurs d’implants<br />

métalliques<br />

B<br />

Ne pas mettre les<br />

mains<br />

C<br />

Interdiction<br />

de pousser<br />

D<br />

Interdiction<br />

de s’asseoir<br />

E<br />

Interdiction de<br />

marcher<br />

sur la surface<br />

F<br />

Interdiction d’utiliser<br />

l’ascenseur en cas<br />

d’incendie<br />

G Interdit aux chiens H<br />

Interdiction de manger<br />

I<br />

Ne pas déposer<br />

J<br />

Défense d’entrer avec<br />

K<br />

ou boire<br />

ni entreposer<br />

des chaussures<br />

Ne pas utiliser un<br />

échafaudage<br />

incomplet<br />

L<br />

Ne pas utiliser ce<br />

dispositif dans<br />

une bagnoire, une<br />

douche ou<br />

dans un réservoir<br />

rempli d’eau<br />

Manutan vous conseille...<br />

M<br />

Ne pas modifier la<br />

position<br />

de l’interrupteur<br />

N<br />

Ne pas utiliser pour<br />

une<br />

rectification plane<br />

O<br />

Ne pas utiliser<br />

pour une<br />

rectification<br />

humide<br />

P<br />

Ne pas utiliser<br />

avec une meuleuse<br />

portative<br />

Q<br />

Travaux de soudure<br />

interdits<br />

Plastique rigide A B C D E<br />

100 x 100 mm A138999 A139000 A139001 A139002 A139003<br />

200 x 200 mm A139011 A139012 A139013 A139014 A139015<br />

PVC autocollant<br />

Ø 100 mm A138975 A138976 A138977 A138978 A138979<br />

Ø 200 mm A138987 A138988 A138989 A138990 A138991<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Panneaux personnalisés?<br />

Contactez-nous, notre équipe vous suivera<br />

pas à pas dans la réalisation de votre projet!<br />

E-mail: info@manutan.ch - Tél.: 044 556 84 98<br />

Plastique rigide F G H I J K L M N O P Q<br />

100 x 100 mm A139004 A139005 A139006 A139007 A139008 A139009 A139010 A139043 A139044 A139045 A139046 A154298<br />

200 x 200 mm A139016 A139017 A139018 A139019 A139020 A139021 A139022 A139051 A139052 A139053 A139054 A154303<br />

PVC autocollant<br />

Ø 100 mm A138980 A138981 A138982 A138983 A138984 A138985 A138986 A139027 A139028 A139029 A139030 A154288<br />

Ø 200 mm A138992 A138993 A138994 A138995 A138996 A138997 A138998 A139035 A139036 A139037 A139038 A154293<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Tous les prix sont hors taxes<br />

Consultez page 17 pour les prix<br />

3


Panneaux anti-incendie<br />

A Extincteur<br />

B Lance à incendie<br />

C Échelle d’incendie<br />

D<br />

Ensemble d’équipements<br />

de lutte contre l’incendie<br />

E Bouton d’alarme<br />

F<br />

Téléphone à utiliser en cas<br />

G Flèche à droite<br />

H<br />

d’incendie<br />

Flèche à droite 45°<br />

I Flèche à gauche J Flèche à gauche 45° K Flèche vers le bas<br />

L<br />

Couverture antifeu<br />

Panneaux anti-incendie photoluminescents<br />

• Particulièrement importants pour la sécurité: la photoluminescence vous aide pendant une panne de courant ou un incendie.<br />

• Pictogrammes selon ASR A1.3 et la norme SN EN ISO 7010.<br />

150 x 150 mm<br />

Matériau Luminance A B C D E F G H I J K L<br />

PVC autocollant 50 mcd/m² A139055 A139074 A139093 A139112 A139131 A139150 A139169 A139185 - - -<br />

Plastique rigide 50 mcd/m² A139056 A139075 A139094 A139113 A139132 A139151 A139170 A139186 - - - -<br />

PVC autocollant 150 mcd/m² A139057 A139076 A139095 A139114 A139133 A139152 A139171 A139187 - - - A154161<br />

Plastique rigide + ruban adhésif 50 mcd/m² A139059 A139078 A139097 A139116 A139135 A139154 A139173 A139189 - - - -<br />

Aluminium 150 mcd/m² A139062 A139081 A139100 A139119 A139138 A139157 A139176 A139192 - - - A154160<br />

Aluminium + ruban adhésif 150 mcd/m² A139064 A139083 A139102 A139121 A139140 A139159 A139178 A139194 - - - A154162<br />

PVC autocollant sur support aluminium en drapeau 50 mcd/m² A139067 A139086 A139105 A139124 A139143 A139162 A139181 A139197 A139201 A139205 A139209 -<br />

PVC autocollant sur support aluminium en drapeau 150 mcd/m² A139069 A139088 A139107 A139126 A139145 A139164 A139183 A139199 A139203 A139207 A139211 A154166<br />

PVC autocollant sur support aluminium en angle 150 mcd/m² A139070 A139089 A139108 A139127 A139146 A139165 - - - - - A154167<br />

Livraison sous 3 jours<br />

200 x 200 mm<br />

Matériau Luminance A B C D E F G H I J K L<br />

PVC autocollant 50 mcd/m² A139058 A139077 A139096 A139115 A139134 A139153 A139172 A139188 - - - -<br />

Plastique rigide 50 mcd/m² A139060 A139079 A139098 A139117 A139136 A139155 A139174 A139190 - - - -<br />

PVC autocollant 150 mcd/m² A139061 A139080 A139099 A139118 A139137 A139156 A139175 A139191 - - - A154164<br />

Plastique rigide + ruban adhésif 50 mcd/m² A139065 A139084 A139103 A139122 A139141 A139160 A139179 A139195 - - - -<br />

Aluminium 150 mcd/m² A139063 A139082 A139101 A139120 A139139 A139158 A139177 A139193 - - - A154163<br />

Aluminium + ruban adhésif 150 mcd/m² A139066 A139085 A139104 A139123 A139142 A139161 A139180 A139196 - - - A154165<br />

PVC autocollant sur support aluminium en drapeau 50 mcd/m² A139068 A139087 A139106 A139125 A139144 A139163 A139182 A139198 A139202 A139206 A139210 -<br />

PVC autocollant sur support aluminium en drapeau 150 mcd/m² A139071 A139090 A139109 A139128 A139147 A139166 A139184 A139200 A139204 A139208 A139212 A154168<br />

PVC autocollant sur support aluminium en angle 50 mcd/m² A139072 A139091 A139110 A139129 A139148 A139167 - - - - - -<br />

PVC autocollant sur support aluminium en angle 150 mcd/m² A139073 A139092 A139111 A139130 A139149 A139168 - - - - - A154169<br />

Livraison sous 3 jours<br />

4 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98 044 556 84 99


Panneaux de secours<br />

A Sortie de secours à gauche<br />

B Sortie de secours à droite<br />

C Premier secours<br />

D<br />

Téléphone de secours<br />

E Flèche à droite<br />

F Casser pour obtenir l’accès<br />

G Médecin<br />

H<br />

AED défibrillateur<br />

Manutan vous informe<br />

support en drapeau<br />

support en angle<br />

Ci-dessous quelques exemples de panneaux sur support en drapeau et en angle.<br />

Consultez la page 1 pour tous les accessoires.<br />

Panneaux de secours photoluminescents<br />

• Pictogrammes selon ASR A1.3 et la norme SN EN ISO 7010.<br />

150 x 150 mm<br />

Matériau Luminance A B C D E F G H<br />

PVC autocollant 50 mcd/m² A139213 A139233 A139253 A139273 A139293 A139309 A139329 A139349<br />

Plastique rigide 50 mcd/m² A139214 A139234 A139254 A139274 A139294 A139310 A139330 A139350<br />

PVC autocollant 150 mcd/m² A139215 A139235 A139255 A139275 A139295 A139311 A139331 A139351<br />

Plastique rigide + ruban adhésif 50 mcd/m² A139217 A139237 A139257 A139277 A139297 A139313 A139333 A139353<br />

Aluminium 150 mcd/m² A139220 A139240 A139260 A139280 A139300 A139316 A139336 -<br />

Aluminium + ruban adhésif 150 mcd/m² A139222 A139242 A139262 A139282 A139302 A139318 A139338 -<br />

PVC autocollant sur support aluminium en drapeau 50 mcd/m² A139225 A139245 A139265 A139285 A139305 A139321 A139341 A139357<br />

PVC autocollant sur support aluminium en drapeau 150 mcd/m² A139228 A139248 A139268 A139288 A139307 A139324 A139344 A139360<br />

PVC autocollant sur support aluminium en angle 50 mcd/m² A139226 A139246 A139266 A139286 - A139322 A139342 A139358<br />

PVC autocollant sur support aluminium en angle 150 mcd/m² A139229 A139249 A139269 A139289 - A139325 A139345 A139361<br />

Livraison sous 3 jours<br />

200 x 200 mm<br />

Matériau Luminance A B C D E F G H<br />

PVC autocollant 50 mcd/m² A139216 A139236 A139256 A139276 A139296 A139312 A139332 A139352<br />

Plastique rigide 50 mcd/m² A139218 A139238 A139258 A139278 A139298 A139314 A139334 A139354<br />

PVC autocollant 150 mcd/m² A139219 A139239 A139259 A139279 A139299 A139315 A139335 A139355<br />

Plastique rigide + ruban adhésif 50 mcd/m² A139223 A139243 A139263 A139283 A139303 A139319 A139339 A139356<br />

Aluminium 150 mcd/m² A139221 A139241 A139261 A139281 A139301 A139317 A139337 -<br />

Aluminium + ruban adhésif 150 mcd/m² A139224 A139244 A139264 A139284 A139304 A139320 A139340 -<br />

PVC autocollant sur support aluminium en drapeau 50 mcd/m² A139227 A139247 A139267 A139287 A139306 A139323 A139343 A139359<br />

PVC autocollant sur support aluminium en drapeau 150 mcd/m² A139230 A139250 A139270 A139290 A139308 A139326 A139346 A139362<br />

PVC autocollant sur support aluminium en angle 50 mcd/m² A139231 A139251 A139271 A139291 - A139327 A139347 A139363<br />

PVC autocollant sur support aluminium en angle 150 mcd/m² A139232 A139252 A139272 A139292 - A139328 A139348 A139364<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Tous les prix sont hors taxes<br />

Consultez page 17 pour les prix<br />

5


Panneaux de secours<br />

A Rinçage des yeux<br />

B Douche de sécurité<br />

C Civière<br />

D<br />

Sortie de secours avec<br />

échelle de secours<br />

E Fenêtre de secours F Flèche à droite 45°<br />

G Flèche à gauche<br />

H Flèche à gauche 45°<br />

Manutan vous informe<br />

I<br />

Flèche vers le bas<br />

Les flèches directionnelles à droite et à droite 45° autocollantes,<br />

en aluminium et en plastique peuvent être utilisées dans toutes les<br />

positions!<br />

150 x 150 mm<br />

Matériau Luminance A B C D E F G H I<br />

PVC autocollant 50 mcd/m² A139365 A139385 A139405 A139425 A139445 A139465 - - -<br />

Plastique rigide 50 mcd/m² A139366 A139386 A139406 A139426 A139446 A139466 - - -<br />

PVC autocollant 150 mcd/m² A139367 A139387 A139407 A139427 A139447 A139467 - - -<br />

Plastique rigide + ruban adhésif 50 mcd/m² A139369 A139389 A139409 A139429 A139449 A139469 - - -<br />

Aluminium 150 mcd/m² A139372 A139392 A139412 A139432 A139452 A139472 - - -<br />

Aluminium + ruban adhésif 150 mcd/m² A139374 A139394 A139414 A139434 A139454 A139474 - - -<br />

PVC autocollant sur support aluminium en drapeau 50 mcd/m² A139377 A139397 A139417 A139437 A139457 A139477 A139481 A139485 A139489<br />

PVC autocollant sur support aluminium en drapeau 150 mcd/m² A139380 A139400 A139420 A139440 A139460 A139479 A139483 A139487 A139491<br />

PVC autocollant sur support aluminium en angle 50 mcd/m² A139378 A139398 A139418 A139438 A139458 - - - -<br />

PVC autocollant sur support aluminium en angle 150 mcd/m² A139381 A139401 A139421 A139441 A139461 - - - -<br />

Livraison sous 3 jours<br />

200 x 200 mm<br />

Matériau Luminance A B C D E F G H I<br />

PVC autocollant 50 mcd/m² A139368 A139388 A139408 A139428 A139448 A139468 - - -<br />

Plastique rigide 50 mcd/m² A139370 A139390 A139410 A139430 A139450 A139470 - - -<br />

PVC autocollant 150 mcd/m² A139371 A139391 A139411 A139431 A139451 A139471 - - -<br />

Plastique rigide + ruban adhésif 50 mcd/m² A139375 A139395 A139415 A139435 A139455 A139475 - - -<br />

Aluminium 150 mcd/m² A139373 A139393 A139413 A139433 A139453 A139473 - - -<br />

Aluminium + ruban adhésif 150 mcd/m² A139376 A139396 A139416 A139436 A139456 A139476 - - -<br />

PVC autocollant sur support aluminium en drapeau 50 mcd/m² A139379 A139399 A139419 A139439 A139459 A139478 A139482 A139486 A139490<br />

PVC autocollant sur support aluminium en drapeau 150 mcd/m² A139382 A139402 A139422 A139442 A139462 A139480 A139484 A139488 A139492<br />

PVC autocollant sur support aluminium en angle 50 mcd/m² A139383 A139403 A139423 A139443 A139463 - - - -<br />

PVC autocollant sur support aluminium en angle 150 mcd/m² A139384 A139404 A139424 A139444 A139464 - - - -<br />

Livraison sous 3 jours<br />

6 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98 044 556 84 99


Panneaux de secours<br />

A Casser pour obtenir l’accès<br />

B<br />

Tourner à gauche<br />

C<br />

Tourner à droite<br />

D<br />

pour ouvrir<br />

pour ouvrir<br />

Point de rassemblement<br />

Matériau<br />

100 x 100 mm Luminance A B C D<br />

PVC autocollant 150 mcd/m² A139496 A139497 A139498 -<br />

400 x 400 mm<br />

PVC autocollant 150 mcd/m² - - - A139493<br />

Aluminium 150 mcd/m² - - - A139494<br />

600 x 600 mm<br />

Aluminium 150 mcd/m² - - - A139495<br />

Livraison sous 3 jours<br />

A<br />

Sortie de secours + flèche<br />

B<br />

Sortie de secours + flèche<br />

vers le haut<br />

C<br />

Sortie de secours + flèche à<br />

vers le bas<br />

D<br />

gauche<br />

Sortie de secours + flèche<br />

à droite<br />

E Sortie de secours + flèche à<br />

F Sortie de secours + flèche à<br />

G Sortie de secours + flèche à<br />

H<br />

gauche 45° vers le bas<br />

gauche 45° vers le haut<br />

droite 45° vers le bas<br />

Sortie de secours + flèche à<br />

droite 45° vers le haut<br />

150 x 300 mm<br />

Matériau Luminance A B C D E F G H<br />

PVC autocollant 50 mcd/m² A139499 A139511 A139523 A139559 A139535 A139547 A139571 A139583<br />

Plastique rigide 50 mcd/m² A139500 A139512 A139524 A139560 A139536 A139548 A139572 A139584<br />

PVC autocollant 150 mcd/m² A139501 A139513 A139525 A139561 A139537 A139549 A139573 A139585<br />

Plastique rigide + ruban adhésif 50 mcd/m² A139502 A139514 A139526 A139562 A139538 A139550 A139574 A139586<br />

Aluminium 150 mcd/m² A139504 A139516 A139528 A139564 A139540 A139552 A139576 A139588<br />

Aluminium + ruban adhésif 150 mcd/m² A139506 A139518 A139530 A139566 A139542 A139554 A139578 A139590<br />

Livraison sous 3 jours<br />

200 x 400 mm<br />

Matériau Luminance A B C D E F G H<br />

PVC autocollant 50 mcd/m² A139503 A139515 A139527 A139563 A139539 A139551 A139575 A139587<br />

Plastique rigide 50 mcd/m² A139505 A139517 A139529 A139565 A139541 A139553 A139577 A139589<br />

PVC autocollant 150 mcd/m² A139507 A139519 A139531 A139567 A139543 A139555 A139579 A139591<br />

Plastique rigide + ruban adhésif 50 mcd/m² A139508 A139520 A139532 A139568 A139544 A139556 A139580 A139592<br />

Aluminium 150 mcd/m² A139509 A139521 A139533 A139569 A139545 A139557 A139581 A139593<br />

Aluminium + ruban adhésif 150 mcd/m² A139510 A139522 A139534 A139570 A139546 A139558 A139582 A139594<br />

Livraison sous 3 jours<br />

A<br />

Sortie de secours<br />

+ poignée de<br />

la porte à gauche<br />

B<br />

Sortie de secours<br />

+ poignée de<br />

la porte à droite<br />

200 x 80 mm<br />

Matériau Luminance A B<br />

PVC autocollant 50 mcd/m² A139595 A139596<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Tous les prix sont hors taxes<br />

Consultez page 17 pour les prix<br />

7


Panneaux d’obligation<br />

A Obligation générale B<br />

Consulter le manuel/<br />

C<br />

Serre-tête antibruit<br />

D<br />

Lunettes de protection<br />

E<br />

la notice d’instruction obligatoire<br />

obligatoires<br />

Mise à terre<br />

obligatoire<br />

F<br />

Débrancher la prise<br />

d’alimentation du<br />

secteur<br />

G<br />

Lunettes de<br />

protection opaques<br />

obligatoires<br />

H<br />

Chaussures de sécurité<br />

obligatoires<br />

I<br />

Gants de protection<br />

obligatoires<br />

J<br />

Vetêments de<br />

protection obligatoires<br />

K<br />

Lavage de mains<br />

obligatoire<br />

L<br />

Utilisez la main<br />

courante<br />

M<br />

Visière de protection<br />

obligatoire<br />

N<br />

Casque de protection<br />

obligatoire<br />

O<br />

Gilet de sécurité haute<br />

visibilité obligatoire<br />

P<br />

Masque obligatoire<br />

Q<br />

Verrouillage obligatoire<br />

R<br />

Utiliser le klaxon<br />

S Utiliser les poubelles T<br />

Utiliser la protection<br />

U<br />

Chaussures<br />

Fermer la barre de<br />

antistatiques<br />

V W<br />

Ouvrir la barre de<br />

X<br />

Quitter la piste de<br />

de la scie circulaire<br />

sécurité<br />

sécurité<br />

remontée<br />

à table<br />

obligatoires<br />

du télésiège<br />

du télésiège<br />

Panneaux d’obligation<br />

• Panneaux d’obligation disponibles en PVC adhésif ou en plastique rigide. Pictogrammes selon ASR A1.3 et la norme SN EN ISO 7010.<br />

Plastique rigide A B C D E F G H I J K L<br />

100 x 100 mm A139621 A139622 A139623 A139624 A139625 A139626 A139627 A139628 A139629 A139630 A139631 A139632<br />

200 x 200 mm A139633 A139634 A139635 A139636 A139637 A139638 A139639 A139640 A139641 A139642 A139643 A139644<br />

PVC autocollant<br />

Ø 100 mm A139597 A139598 A139599 A139600 A139601 A139602 A139603 A139604 A139605 A139606 A139607 A139608<br />

Ø 200 mm A139609 A139610 A139611 A139612 A139613 A139614 A139615 A139616 A139617 A139618 A139619 A139620<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Plastique rigide M N O P Q R S T U V W X<br />

100 x 100 mm A139669 A139670 A139671 A139672 A154180 A154181 A154182 A154183 A154184 A154192 A154226 A154227<br />

200 x 200 mm A139681 A139682 A139683 A139684 A154185 A154186 A154187 A154188 A154189 A154193 A154242 A154243<br />

PVC autocollant<br />

Ø 100 mm A139645 A139646 A139647 A139648 A154170 A154171 A154172 A154173 A154174 A154190 A154194 A154195<br />

Ø 200 mm A139657 A139658 A139659 A139660 A154175 A154176 A154177 A154178 A154179 A154191 A154210 A154211<br />

Livraison sous 3 jours<br />

8 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98 044 556 84 99


Panneaux d’obligation<br />

A<br />

Protection des voies<br />

respiratoires<br />

obligatoire<br />

B<br />

Harnais de sécurité<br />

obligatoire<br />

C<br />

Masque de soudage<br />

obligatoire<br />

D<br />

Attacher la ceinture<br />

de sécurité<br />

E<br />

Débrancher avant<br />

d’effectuer une activité<br />

de maintenance<br />

ou une réparation<br />

F<br />

Utiliser une crème<br />

de protection<br />

G Utiliser la passarelle H Utiliser le passage I<br />

Protection opaque<br />

des yeux obligatoire<br />

pour les enfants<br />

en bas âge<br />

J<br />

Tablier de protection<br />

obligatoire<br />

K<br />

Soulever les pointes<br />

des skis<br />

L<br />

Fermer et sécuriser<br />

les trappes des mises<br />

à l’eau<br />

M<br />

Démarrer le moteur<br />

dans l’ordre de<br />

lancement<br />

N<br />

Abaisser l’embarcation<br />

de sauvetage dans<br />

les mises à l’eau<br />

O<br />

Abaisser le radeau<br />

de sauvetage dans les<br />

mises à l’eau<br />

P<br />

Abaisser le canot de<br />

secours dans les<br />

mises à l’eau<br />

Q<br />

Libérer les garants<br />

dans l’ordre de<br />

lancement<br />

R<br />

Démarrer le gicleur<br />

d’eau dans l’ordre<br />

de lancement<br />

S<br />

Démarrer<br />

l’approvisionnement<br />

en air dans l’ordre de<br />

lancement<br />

T<br />

Libérer les saisines<br />

de l’embarcation<br />

de sauvetage dans<br />

l’ordre de lancement<br />

U<br />

Sécuriser les<br />

bouteilles de gaz<br />

V<br />

Utiliser l’appareil<br />

respiratoire<br />

autonome<br />

W<br />

Utiliser le détecteur<br />

de gaz<br />

X<br />

Utiliser l’équipement<br />

de protection<br />

de sports<br />

Plastique rigide A B C D E F G H I J K L<br />

100 x 100 mm A139649 A139650 A139651 A139652 A139653 A139654 A139655 A139656 A139693 A139694 A154228 A154229<br />

200 x 200 mm A139661 A139662 A139663 A139664 A139665 A139666 A139667 A139668 A139695 A139696 A154244 A154245<br />

PVC autocollant<br />

Ø 100 mm A139673 A139674 A139675 A139676 A139677 A139678 A139679 A139680 A139697 A139698 A154196 A154197<br />

Ø 200 mm A139685 A139686 A139687 A139688 A139689 A139690 A139691 A139692 A139699 A139700 A154212 A154213<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Plastique rigide M N O P Q R S T U V W X<br />

100 x 100 mm A154230 A154231 A154232 A154233 A154234 A154235 A154236 A154237 A154238 A154239 A154240 A154241<br />

200 x 200 mm A154246 A154247 A154248 A154249 A154250 A154251 A154252 A154253 A154254 A154255 A154256 A154257<br />

PVC autocollant<br />

Ø 100 mm A154198 A154199 A154200 A154201 A154202 A154203 A154204 A154205 A154206 A154207 A154208 A154209<br />

Ø 200 mm A154214 A154215 A154216 A154217 A154218 A154219 A154220 A154221 A154222 A154223 A154224 A154225<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Tous les prix sont hors taxes<br />

Consultez page 17 pour les prix<br />

9


Panneaux de danger<br />

A Danger général B<br />

Danger matières<br />

C<br />

Danger matières<br />

D<br />

Danger rayonnement<br />

E<br />

explosives<br />

radioactives<br />

laser<br />

Danger radiation non<br />

ionisante<br />

F<br />

Danger champ<br />

magnétique<br />

G<br />

Risque de<br />

trébuchement<br />

H<br />

Chute avec<br />

dénivellation<br />

I<br />

Danger risque<br />

biologique<br />

J<br />

Basses températures,<br />

conditions de gel<br />

K<br />

Surface glissante<br />

L<br />

Électricité<br />

M<br />

Danger rouleaux<br />

contrerotatifs<br />

N<br />

Danger charge de la<br />

batterie en cours<br />

O<br />

Danger rayonnement<br />

optique<br />

P<br />

Danger matières<br />

comburantes<br />

Q<br />

Ecrasement de la<br />

main dans la presse<br />

R<br />

Ecrasement de<br />

la main entre<br />

la presse et le<br />

matériau<br />

S Danger fil barbelé T Danger taureau<br />

U<br />

Danger chute<br />

V<br />

Danger<br />

W<br />

Atmosphère explosive<br />

d’objets<br />

d’écrasement du<br />

(EX) *<br />

X Danger toit fragile<br />

corps *<br />

Panneaux de danger<br />

• Panneaux de danger disponibles en PVC adhésif (triangulaires) ou en plastique rigide (carrés). Pictogrammes selon ASR A1.3 et la norme SN EN ISO 7010.<br />

Plastique rigide A B C D E F G H I J K L<br />

100 x 100 mm A139725 A139726 A139727 A139728 A139729 A139730 A139731 A139732 A139733 A139734 A139735 A139736<br />

200 x 200 mm A139737 A139738 A139739 A139740 A139741 A139742 A139743 A139744 A139745 A139746 A139747 A139748<br />

PVC autocollant<br />

L côté 100 mm A139701 A139702 A139703 A139704 A139705 A139706 A139707 A139708 A139709 A139710 A139711 A139712<br />

L côté 200 mm A139713 A139714 A139715 A139716 A139717 A139718 A139719 A139720 A139721 A139722 A139723 A139724<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Plastique rigide M N O P Q R S T U V W X<br />

100 x 100 mm A139807 A139808 A139809 A139810 A154316 A154317 A154318 A154319 A154320 A154321 A154329 A154342<br />

200 x 200 mm A139812 A139813 A139814 A139815 A154322 A154323 A154324 A154325 A154326 A154327 A154331 A154347<br />

PVC autocollant<br />

L côté 100 mm A139797 A139798 A139799 A139800 A154304 A154305 A154306 A154307 A154308 A154309 A154328 A154332<br />

L côté 200 mm A139802 A139803 A139804 A139805 A154310 A154311 A154312 A154313 A154314 A154315 A154330 A154337<br />

Livraison sous 3 jours<br />

* Ces panneaux ne sont pas conformes à la norme SN EN ISO 7010.<br />

10 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98 044 556 84 99


Panneaux de danger<br />

A<br />

Danger chien<br />

de garde<br />

B<br />

Véhicules<br />

de manutention<br />

C<br />

Charges suspendues<br />

D<br />

Danger matières<br />

toxiques<br />

E<br />

Haute température<br />

F<br />

Danger démarrage<br />

automatique<br />

G Écrasement H<br />

Danger obstacle en<br />

I<br />

Danger matières<br />

J<br />

Danger éléments<br />

K<br />

hauteur<br />

inflammables<br />

pointus<br />

Danger matières<br />

corrosives<br />

L<br />

Risque d’écrasement<br />

des mains<br />

M<br />

Danger bouteille<br />

pressurisée<br />

N<br />

Danger machine<br />

commandée à<br />

distance<br />

par l’opérateur<br />

O<br />

Danger bruit fort<br />

soudain<br />

Plastique rigide A B C D E<br />

100 x 100 mm A139773 A139774 A139775 A139776 A139777<br />

200 x 200 mm A139785 A139786 A139787 A139788 A139789<br />

PVC autocollant<br />

L côté 100 mm A139749 A139750 A139751 A139752 A139753<br />

L côté 200 mm A139761 A139762 A139763 A139764 A139765<br />

Livraison sous 3 jours<br />

P<br />

Chute de glace<br />

Q<br />

Chute de neige<br />

du toit<br />

Manutan vous conseille...<br />

Panneaux adhésifs petits pour le marquage<br />

des machines? Demandez-nous un devis!<br />

Plastique rigide F G H I J K L M N O P Q<br />

100 x 100 mm A139778 A139779 A139780 A139781 A139782 A139783 A139784 A139811 A154333 A154334 A154335 A154336<br />

200 x 200 mm A139790 A139791 A139792 A139793 A139794 A139795 A139796 A139816 A154338 A154339 A154340 A154341<br />

PVC autocollant<br />

L côté 100 mm A139754 A139755 A139756 A139757 A139758 A139759 A139760 A139801 A154343 A154344 A154345 A154346<br />

L côté 200 mm A139766 A139767 A139768 A139769 A139770 A139771 A139772 A139806 A154348 A154349 A154350 A154351<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Panneaux de vidéosurveillance<br />

• Dissuadez les intrus de s’introduire dans vos locaux, en affichant un panneau de vidéosurveillance.<br />

A<br />

Videoüberwachung*<br />

Remise par quantité - 10 % - 20 %<br />

L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +<br />

Plastique rigide A B C<br />

150 x 100 mm A154355 A154359 A154363 CHF 7,50 CHF 6,75 CHF 6,00<br />

300 x 200 mm A154353 A154357 A154361 CHF 11,50 CHF 10,35 CHF 9,20<br />

PVC autocollant<br />

150 x 100 mm A154354 A154358 A154362 CHF 5,90 CHF 5,30 CHF 4,70<br />

300 x 200 mm A154352 A154356 A154360 CHF 9,90 CHF 8,90 CHF 7,90<br />

Livraison sous 3 jours<br />

* Ces panneaux ne sont pas conformes à la norme SN EN ISO 7010.<br />

B Vidéo surveillance* C Videosorveglianza*<br />

Tous les prix sont hors taxes<br />

Consultez page 17 pour les prix<br />

11


Marqueurs de tuyauterie<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

I<br />

J<br />

K<br />

Manutan vous informe<br />

Les marqueurs de tuyauterie sont idéals<br />

pour identifier vos tuyauteries sales,<br />

graisseuses ou rouillées. Nous vous<br />

conseillons le modèle sans laminé de protection<br />

pour un usage en intérieur ou pour des environnements de travail normaux. Pour des<br />

environnements de travail comportants des conditions ambiantes difficiles et lourdes, nous vous<br />

conseillons le modèle avec laminé de protection. Les marqueurs de tuyauteries sont résistants<br />

aux acides, bases et solutions alcalines et aussi à des conditions climatiques extrèmes.<br />

Sans laminé de protection<br />

L x H A B C D E F G H I J K<br />

100 x 18 mm A139820 A139821 A139822 A139823 A139825 A139819 A139824 A139818 A139826 A139827 A139817<br />

196 x 32 mm A139831 A139832 A139833 A139834 A139836 A139830 A139835 A139829 A139837 A139838 A139828<br />

370 x 48 mm A139842 A139843 A139844 A139845 A139847 A139841 A139846 A139840 A139848 A139849 A139839<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Avec laminé de protection<br />

L x H A B C D E F G H I J K<br />

100 x 18 mm A139853 A139854 A139855 A139856 A139858 A139852 A139857 A139851 A139859 A139860 A139850<br />

196 x 32 mm A139864 A139865 A139866 A139867 A139869 A139863 A139868 A139862 A139870 A139871 A139861<br />

370 x 48 mm A139875 A139876 A139877 A139878 A139880 A139874 A139879 A139873 A139881 A139882 A139872<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Manutan vous conseille...<br />

info@manutan.ch<br />

Les marqueurs de tuyauterie sont disponibles aussi avec les symboles GHS<br />

ou dans des coloris ou dimensions différentes. Contactez-nous!<br />

12 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98 044 556 84 99


Marqueurs en flèche<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

I<br />

J<br />

K<br />

L<br />

Manutan vous informe<br />

M<br />

Les marqueurs en flèche<br />

suivent la norme DIN 2403 pour les coloris:<br />

nous vous conseillons de les utiliser avec les panneaux de danger et<br />

avec les marqueurs de tuyauterie.<br />

N<br />

H x L rouleau A B C D E F G H I J K L M N<br />

35 mm x 25 m A139883 A139884 A139885 A139886 A139887 A139888 A139889 A139890 A139891 A139892 A139893 A139894 A139895 A139896<br />

75 mm x 25 m A139897 A139898 A139899 A139900 A139901 A139902 A139903 A139904 A139905 A139906 A139907 A139908 A139909 A139910<br />

100 mm x 25 m A139911 A139912 A139913 A139914 A139915 A139916 A139917 A139918 A139919 A139920 A139921 A139922 A139923 A139924<br />

150 mm x 25 m A139925 A139926 A139927 A139928 A139929 A139930 A139931 A139932 A139933 A139934 A139935 A139936 A139937 A139938<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Manutan vous conseille...<br />

Les marqueurs en flèche sont disponibles aussi<br />

avec texte à votre choix. Contactez-nous pour plus<br />

d’informations ou pour un devis:<br />

E-mail: info@manutan.ch - Tél: 044 556 84 98<br />

Tous les prix sont hors taxes<br />

Consultez page 17 pour les prix<br />

13


Étiquettes pour produits dangereux<br />

Toujours au courant avec Manutan...<br />

GHS est le règlement sur la classification,<br />

l’étiquetage et l’empaquetage des substances<br />

et des mélanges. Ses objectifs principaux sont<br />

de faciliter le commerce international des<br />

produits chimiques et de maintenir le niveau existant de protection de la santé et<br />

de l’environnement. Les pictogrammes oranges sont remplacés dans l’UE par de<br />

nouveaux pictogrammes, dotés d’un fond blanc.<br />

À compter du 1 er juin 2015, les entreprises doivent classifier et étiqueter les<br />

substances et les mélanges conformément au<br />

règlement CLP et à la normative GHS. Assurez-vous<br />

de bien comprendre les étiquettes et de lire les<br />

instructions, pour une utilisation en toute sécurité.<br />

Manutan<br />

vous informe<br />

Contactez-nous pour toute<br />

question, l’équipe Manutan<br />

vous aidera avec plaisir!<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

I<br />

Étiquettes adhésives pour emballage<br />

• Pour signaler des produits dangereux dans vos colis.<br />

• Résistants aux UV, agents chimiques et températures extrêmes. Adhésion très haute.<br />

▲▲Différents formats. Vendues en feuille simple; le nombre d’étiquettes par feuille dépend du format choisi.<br />

Matériau : PVC autocollant - Masse adhésive : acrilique haute résistance - Température d’utilisation mini/maxi : -10°C/+60°C - Température d’application mini : +10°C<br />

L x H Nb étiquettes / feuille A B C D E F G H I<br />

20 x 20 mm 48 A139966 A139967 A139968 A139969 A139970 A139972 A139973 A139974 A139971<br />

28 x 28 mm 24 A139975 A139976 A139977 A139978 A139979 A139981 A139982 A139983 A139980<br />

43 x 43 mm 12 A139984 A139985 A139986 A139987 A139988 A139990 A139991 A139992 A139989<br />

57 x 57 mm 6 A139993 A139994 A139995 A139996 A139997 A139999 A140000 A140001 A139998<br />

120 x 120 mm 1 A140002 A140003 A140004 A140005 A140006 A140008 A140009 A140010 A140007<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Panneaux pour le transport de produits dangereux<br />

• Disponibles en 2 versions et 2 formats:<br />

- en aluminium, ép.: 0,5 mm;<br />

- adhésifs, en PVC avec masse adhésive acrilique haute résistance.<br />

L x H Matériau A B C D E F G H I<br />

300 x 300 mm Aluminium A139957 A139958 A139959 A139960 A139961 A139963 A139964 A139965 A139962<br />

100 x 100 mm PVC autocollant A139939 A139940 A139941 A139942 A139943 A139945 A139946 A139947 A139944<br />

300 x 300 mm PVC autocollant A139948 A139949 A139950 A139951 A139952 A139954 A139955 A139956 A139953<br />

Livraison sous 3 jours<br />

14 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98 044 556 84 99


Étiquettes pour emballage<br />

A B C D E<br />

Fragile<br />

Ne pas utiliser de<br />

Haut Protéger de la chaleur Protéger des<br />

crochet<br />

sources radioactives<br />

F G H I J<br />

Garder au sec<br />

Centre de gravité Renversement interdit Utilisation du diable<br />

interdite<br />

Utilisation du chariot<br />

élévateur interdite<br />

K L M N O<br />

Serrer ici<br />

Ne pas serrer ici<br />

Limite de gerbage<br />

Limite de gerbage<br />

en masse<br />

en nombre<br />

Ne pas empiler<br />

R<br />

S<br />

P<br />

Élingues ici<br />

Q<br />

Limite de température<br />

Manutan vous conseille...<br />

Étiquettes adhésives d’expédition<br />

• Étiquettes pour emballage pour communiquer<br />

efficacement lors du transport de vos colis, surtout pour<br />

produits fragiles ou sensibles.<br />

• Difficilement inflammables, résistantes aux UV et<br />

aux températures extrêmes de -10°C à +60°C. La<br />

température d’application minimale est de +10°C.<br />

▲▲SVP, lors de la commande des étiquettes «Fragile»<br />

et «Haut» communiquez-nous la langue dans<br />

laquelle vous désirez le message.<br />

Caisse carton double<br />

cannelure<br />

Expédiez vos produits lourds et fragiles<br />

ou non porteurs<br />

• Haute résistance à l’éclatement, aux<br />

compressions verticales, faible sensibilité à<br />

l’humidité et aux écarts de température.<br />

OOConsultez la gamme complète sur<br />

www.manutan.ch<br />

Rechercher<br />

A067808<br />

L x H A B C D E F G H I J<br />

120 x 120 mm A140011 A140012 A140013 A140014 A140015 A140016 A140017 A140018 A140019 A140020<br />

170 x 170 mm A140030 A140031 A140032 A140033 A140034 A140035 A140036 A140037 A140038 A140039<br />

220 x 220 mm A140049 A140050 A140051 A140052 A140053 A140054 A140055 A140056 A140057 A140058<br />

220 x 170 mm A140068 A140069 A140070 A140071 A140072 A140073 A140074 A140075 A140076 A140077<br />

Livraison sous 3 jours<br />

L x H K L M N O P Q R S<br />

120 x 120 mm A140021 A140022 A140023 A140024 A140025 A140026 A140027 A140028 A140029<br />

170 x 170 mm A140040 A140041 A140042 A140043 A140044 A140045 A140046 A140047 A140048<br />

220 x 220 mm A140059 A140060 A140061 A140062 A140063 A140064 A140065 A140066 A140067<br />

220 x 170 mm A140078 A140079 A140080 A140081 A140082 A140083 A140084 A140085 A140086<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Tous les prix sont hors taxes<br />

Consultez page 17 pour les prix<br />

15


Étiquettes pour tri sélectif<br />

VERRE<br />

PLASTIQUE<br />

PAPIER<br />

ET CARTON BOIS MÉTAUX<br />

A B C D E<br />

ALUMINIUM<br />

PILES<br />

Étiquettes adhésives pour tri sélectif<br />

• Étiquettes autocollantes, fort pouvoir adhésif.<br />

MÉDICAMENTS<br />

• Résistantes aux UV, agents chimiques et températures extrèmes..<br />

▲▲Au moment de la commande, rappelez-vous de nous communiquer la langue du message de<br />

l’étiquette!<br />

Matériau : PVC autocollant - Température d’utilisation mini7maxi : -20°C/+110°C<br />

BIODÉCHETS<br />

F G H I L<br />

DÉCHETS NON<br />

RECYCLABLES<br />

H x L A B C D E F G H I L<br />

300 x 200 mm A140087 A140088 A140089 A140090 A140091 A140092 A140093 A140094 A140095 A140096<br />

500 x 350 mm A140097 A140098 A140099 A140100 A140101 A140102 A140103 A140104 A140105 A140106<br />

Livraison sous 3 jours<br />

Manutan vous conseille...<br />

Triez vos déchets<br />

en un coup d’oeil !<br />

Poubelle<br />

de tri sélectif -<br />

60 et 80 L<br />

• Pour un tri rapide et facile de vos déchets.<br />

• Cette poubelle très pratique convient pour<br />

l’intérieur.<br />

▲▲Couvercles à commander séparément.<br />

Coloris : Gris - L x l: 32 x 46 cm - Matériau : Polypropylène - Forme : Rectangulaire<br />

Remise par quantité - 10 %<br />

L'unité 1 - 3 4 +<br />

Capacité Hauteur No.cde.<br />

60 L 58 cm A021287 CHF 40,00 CHF 36,00<br />

80 L 76,2 cm A021291 CHF 58,90 CHF 53,00<br />

Couvercle pour poubelle - 60 et 80 L<br />

Couvercles de différentes couleurs<br />

• Ouverture pratique.<br />

• Tri des déchets facilité par ces différentes ouvertures.<br />

• À utiliser conformément à la norme HACCP.<br />

Type : Couvercle - Matériau : Polypropylène<br />

Type de couvercle Coloris L x l x H No.cde.<br />

Fente papier Bleu 34,2 x 45 x 22,5 cm A021290 CHF 13,25<br />

Standard Gris 34,2 x 45 x 22,5 cm A021288 CHF 13,25<br />

Bouteille Vert 34,2 x 45 x 22,5 cm A021289 CHF 13,25<br />

Bouteille Bleu 32,8 x 45,3 x 7 cm A106211 CHF 25,00<br />

Cannette Jaune 32,8 x 45,3 x 7 cm A106212 CHF 25,00<br />

Fente papier Bleu 32,8 x 45,3 x 7 cm A106213 CHF 25,00<br />

16 manutan.ch @ info@manutan.ch 044 556 84 98 044 556 84 99


Panneaux d’interdiction, d’obligation, de danger - Pages: 2 - 3, 8 - 11<br />

Panneaux anti-incendie, de secours - Pages: 4 - 6<br />

Remise par quantité - 10 % - 20 %<br />

L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +<br />

Plastique rigide<br />

L x H<br />

100 x 100 mm CHF 2,75 CHF 2,45 CHF 2,20<br />

200 x 200 mm CHF 5,45 CHF 4,90 CHF 4,35<br />

Remise par quantité - 10 % - 20 %<br />

L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +<br />

150 x 150 mm<br />

Matériau<br />

Luminance<br />

PVC autocollant 50 mcd/m² CHF 8,15 CHF 7,30 CHF 6,50<br />

Plastique rigide 50 mcd/m² CHF 8,50 CHF 7,65 CHF 6,80<br />

PVC autocollant 150 mcd/m² CHF 10,05 CHF 9,00 CHF 8,00<br />

Plastique rigide + ruban adhésif 50 mcd/m² CHF 11,55 CHF 10,35 CHF 9,20<br />

Aluminium 150 mcd/m² CHF 13,15 CHF 11,80 CHF 10,50<br />

Aluminium + ruban adhésif 150 mcd/m² CHF 16,20 CHF 14,55 CHF 12,95<br />

PVC autocollant sur support<br />

aluminium en drapeau<br />

50 mcd/m² CHF 27,25 CHF 24,50 CHF 21,80<br />

PVC autocollant sur support<br />

aluminium en drapeau<br />

150 mcd/m² CHF 31,50 CHF 28,35 CHF 25,20<br />

PVC autocollant sur support<br />

aluminium en angle<br />

50 mcd/m² CHF 28,50 CHF 25,65 CHF 22,80<br />

PVC autocollant sur support<br />

aluminium en angle<br />

150 mcd/m² CHF 31,90 CHF 28,70 CHF 25,50<br />

INDEX ET PRIX<br />

Remise par quantité - 10 % - 20 %<br />

L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +<br />

PVC autocollant<br />

Ø / L côté<br />

100 mm CHF 2,20 CHF 1,95 CHF 1,75<br />

200 mm CHF 3,90 CHF 3,50 CHF 3,10<br />

Remise par quantité - 10 % - 20 %<br />

L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +<br />

200 x 200 mm<br />

Matériau<br />

Luminance<br />

PVC autocollant 50 mcd/m² CHF 11,20 CHF 10,05 CHF 8,95<br />

Plastique rigide 50 mcd/m² CHF 12,25 CHF 11,00 CHF 9,80<br />

PVC autocollant 150 mcd/m² CHF 12,45 CHF 11,20 CHF 9,95<br />

Plastique rigide + ruban adhésif 50 mcd/m² CHF 16,20 CHF 14,55 CHF 12,95<br />

Aluminium 150 mcd/m² CHF 14,50 CHF 13,05 CHF 11,60<br />

Aluminium + ruban adhésif 150 mcd/m² CHF 19,45 CHF 17,50 CHF 15,55<br />

PVC autocollant sur support<br />

aluminium en drapeau<br />

50 mcd/m² CHF 30,50 CHF 27,45 CHF 24,40<br />

PVC autocollant sur support<br />

aluminium en drapeau<br />

150 mcd/m² CHF 37,50 CHF 33,75 CHF 30,00<br />

PVC autocollant sur support<br />

aluminium en angle<br />

50 mcd/m² CHF 38,00 CHF 34,20 CHF 30,40<br />

PVC autocollant sur support<br />

aluminium en angle<br />

150 mcd/m² CHF 39,90 CHF 35,90 CHF 31,90<br />

Panneaux de secours - Page: 7 Étiquettes pour tri sélectif - Page: 16<br />

Remise par quantité - 10 % - 20 %<br />

L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +<br />

Matériau<br />

200 x 80 mm Luminance<br />

PVC autocollant 50 mcd/m² CHF 10,15 CHF 9,10 CHF 8,10<br />

150 x 300 mm<br />

PVC autocollant 50 mcd/m² CHF 12,10 CHF 10,85 CHF 9,65<br />

Plastique rigide 50 mcd/m² CHF 13,30 CHF 11,95 CHF 10,60<br />

PVC autocollant 150 mcd/m² CHF 15,35 CHF 13,80 CHF 12,25<br />

Plastique rigide + ruban adhésif 50 mcd/m² CHF 18,75 CHF 16,85 CHF 15,00<br />

Aluminium 150 mcd/m² CHF 19,45 CHF 17,50 CHF 15,55<br />

Aluminium + ruban adhésif 150 mcd/m² CHF 25,25 CHF 22,70 CHF 20,20<br />

200 x 400 mm<br />

PVC autocollant 50 mcd/m² CHF 19,25 CHF 17,30 CHF 15,40<br />

Plastique rigide 50 mcd/m² CHF 21,25 CHF 19,10 CHF 17,00<br />

PVC autocollant 150 mcd/m² CHF 26,75 CHF 24,05 CHF 21,40<br />

Plastique rigide + ruban adhésif 50 mcd/m² CHF 27,75 CHF 24,95 CHF 22,20<br />

Aluminium 150 mcd/m² CHF 32,90 CHF 29,60 CHF 26,30<br />

Aluminium + ruban adhésif 150 mcd/m² CHF 39,00 CHF 35,10 CHF 31,20<br />

Remise par quantité - 10 % - 20 %<br />

L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +<br />

Luminance 150 mcd/m²<br />

H x L<br />

Matériau<br />

100 x 100 mm PVC autocollant CHF 10,05 CHF 9,00 CHF 8,00<br />

400 x 400 mm PVC autocollant CHF 73,50 CHF 66,15 CHF 58,80<br />

400 x 400 mm Aluminium CHF 95,00 CHF 85,50 CHF 76,00<br />

600 x 600 mm Aluminium CHF 152,00 CHF 136,80 CHF121,60<br />

Marqueurs de tuyauterie - Page : 12 Remise par quantité - 10 % - 20 %<br />

L’unité 1 - 19 20 - 29 30 +<br />

Sans laminé de protection<br />

L x H<br />

100 x 18 mm CHF 4,05 CHF 3,60 CHF 3,20<br />

196 x 32 mm CHF 4,65 CHF 4,15 CHF 3,70<br />

370 x 48 mm CHF 8,75 CHF 7,85 CHF 7,00<br />

Étiquettes pour emballage - Page : 15 Étiquettes pour produits dangereux - Page : 14<br />

L x H<br />

120 x 120 mm CHF 3,80<br />

170 x 170 mm CHF 4,65<br />

220 x 220 mm CHF 5,65<br />

220 x 70 mm CHF 4,40<br />

VERRE<br />

H x L<br />

300 x 200 mm CHF 7,45<br />

500 x 350 mm CHF 9,25<br />

Marqueurs en flèche - Page: 13<br />

Remise par quantité - 10 % - 20 %<br />

L’unité 1 - 9 10 - 29 30 +<br />

Avec laminé de protection<br />

H x L rouleau<br />

35 mm x 25 m CHF 117,00 CHF 105,30 CHF 93,60<br />

75 mm x 25 m CHF 205,00 CHF 184,50 CHF 164,00<br />

100 mm x 25 m CHF 309,00 CHF 278,10 CHF 247,20<br />

150 mm x 25 m CHF 359,00 CHF 323,10 CHF 287,20<br />

Remise par quantité - 10 % - 20 %<br />

L’unité 1 - 19 20 - 29 30 +<br />

Avec laminé de protection<br />

L x H<br />

100 x 18 mm CHF 5,10 CHF 4,55 CHF 4,05<br />

196 x 32 mm CHF 5,85 CHF 5,25 CHF 4,65<br />

370 x 48 mm CHF 12,20 CHF 10,95 CHF 9,75<br />

L x H<br />

Nb étiquettes/feuille<br />

L x H<br />

Matériau<br />

20 x 20 mm 48 CHF 12,25 300 x 300 mm Aluminium CHF 17,95<br />

28 x 28 mm 24 CHF 9,15 100 x 100 mm PVC autocollant CHF 4,00<br />

43 x 43 mm 12 CHF 9,15 300 x 300 mm PVC autocollant CHF 7,45<br />

57 x 57 mm 6 CHF 7,70<br />

120 x 120 mm 1 CHF 6,05<br />

Tous les prix sont hors taxes<br />

Besoin de quantités importantes?<br />

Envoyez-nous une requête de devis:<br />

info@manutan.ch<br />

17


C60<br />

M90<br />

J0<br />

N0<br />

C0<br />

M100<br />

C0<br />

M90<br />

J85<br />

N0<br />

C30<br />

M0<br />

C0<br />

M35<br />

J85<br />

N0<br />

C70<br />

M15<br />

Avez-vous une idée en tête?<br />

On va la réaliser ensemble!<br />

039 6886195<br />

SC17<br />

Demandez-nous un devis pour<br />

personnaliser vos panneaux:<br />

E-mail: info@manutan.ch<br />

Tél.: 044 556 84 98<br />

DE DIFFÉRENTS<br />

MATÉRIAUX...<br />

...DE NOMBREUX FORMATS<br />

À VOTRE CHOIX...<br />

support aluminium ou inox<br />

PVC autocollant<br />

plastique<br />

rigide<br />

...PLUSIEURS POSSIBILITÉS<br />

DE FIXATION!<br />

en drapeau<br />

en suspension<br />

en angle<br />

www.manutan.ch 044 556 84 98<br />

info@manutan.ch<br />

044 556 84 99<br />

Manutan GmbH<br />

c/o CMS von Erlach Poncet AG<br />

Dreikönigstrasse, 7 - Postfach 2991<br />

CH-8022 Zürich<br />

MANUTAN LOGO baseline<br />

61716<br />

LOGO CMJN<br />

DRAGON 100%<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!