16.02.2017 Views

Playlist Transgourmet/Omnivore 2017

Une playlist de plus de 60 produits d'exception sélectionnés par Transgourmet et Omnivore.

Une playlist de plus de 60 produits d'exception sélectionnés par Transgourmet et Omnivore.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Playlist</strong><br />

<strong>Transgourmet</strong><br />

<strong>Omnivore</strong><br />

+ de 60 produits<br />

d’exception<br />

Sélection au 1 er janvier <strong>2017</strong>


1<br />

4<br />

7<br />

2<br />

5<br />

8<br />

3<br />

6<br />

9<br />

1<br />

Chorizo du<br />

Domaine Abotia<br />

<strong>Transgourmet</strong> Origine<br />

Affiné 9 semaines,<br />

pièce de 350 g env,<br />

sachet sous atmosphère de 4,<br />

colis de 5<br />

Code 300921 (fort)<br />

Code 300922 (doux)<br />

Zone de production :<br />

Pyrénées-Atlantique<br />

2<br />

Carré de porc filet avec<br />

os et gras de couverture<br />

du domaine Abotia<br />

Transgouret Origine<br />

Pièce de 4,5 kg env<br />

(8 côtes environ)<br />

Code 300931<br />

Zone de production :<br />

Pyrénées-Atlantique<br />

Les cochons gras sont la fierté<br />

d’une famille, la famille<br />

Errecart, qui se transmet de<br />

père en fils le domaine Abotia<br />

sur les hauteurs de Saint-<br />

Jean-Pied-de-Port, au cœur<br />

du Pays basque, domaine dont<br />

on retrouve trace jusqu’en<br />

1530. Peïo, le fils de la famille,<br />

fait naitre, engraisse, élève les<br />

porcs, en donnant le temps au<br />

temps, comme il le fait avec<br />

son vin AOC Irouléguy, issu des<br />

vignes en banquettes du domaine.<br />

Onze mois au minimum<br />

pour offrir, dans la tradition<br />

basque, un cochon lourd de 160<br />

à 200 kg et donner une viande<br />

rouge, persillée, gouteuse…<br />

Pour la viande, elle est proposée<br />

sur os avec son gras de<br />

couverture, elle se révèle lors<br />

de la cuisson – légèrement rosée<br />

s’il vous plait ! – une chair bien<br />

équilibrée entre maigre et gras,<br />

une jutosité incomparable et<br />

des notes de beurre noisette.<br />

Pour la charcuterie, elle est affinée<br />

lentement, ce qui lui donne<br />

son goût unique où le piment<br />

n’est pas en reste, soulignant<br />

une maturité de chairs carnées<br />

au parfait balancement de<br />

maigre et de gras.<br />

3<br />

Pintade effilée sélection<br />

chapon Bressan <br />

Pièce de 1,7 kg env,<br />

colis de 2<br />

Code 257390<br />

Zone de production : Bresse<br />

A côté de Bourg-en-Bresse, et<br />

parmi 6 éleveurs, Christian et<br />

son fils élèvent des poulets et<br />

pintades de Bresse auxquels se<br />

joignent en vue des fêtes de fin<br />

d’année, chapons et poulardes.<br />

Ces volailles de compétition –<br />

Christian Chatard est un habitué<br />

des concours – sont nourries<br />

au blé et au maïs produits sur<br />

l’exploitation. Pour se dégourdir<br />

les pattes et faire leur chair<br />

si particulière, plus carnées<br />

que la volaille de Bresse,<br />

elles crapahutent pendant 120<br />

à 130 jours sur 90 hectares<br />

de parcours herbeux avant<br />

de rejoindre leurs cabanes<br />

au coucher du soleil. Quatre<br />

mois d’élevage sont nécessaires<br />

pour obtenir des pintades<br />

allant d’1,7 à 2,3 kilos.<br />

Sa chair est tendre et savoureuse,<br />

aux notes carnées plus<br />

marquées que sa cousine la<br />

volaille de Bresse.<br />

4<br />

Agneau de Sisteron entier<br />

Label Rouge et IGP<br />

Pièce de 16,5 kg env<br />

Code 242625<br />

Zone de production :<br />

Région de Sisteron<br />

Bénéficiant de l’IGP, cet agneau<br />

d’exception doit être impérativement<br />

né, élevé et abattu<br />

dans la région de Sisteron, soit<br />

6 départements entourant les<br />

Alpes de Haute Provence. Le Label<br />

Rouge, délivré depuis 2007,<br />

garantit un cahier des charges<br />

strict, des Brebis mère de race<br />

méditerranéenne et un nombre<br />

limité d’agneaux en fonction de<br />

la surface de pâturages disponibles.<br />

Nourris au pis durant 60<br />

jours, les agneaux bénéficient<br />

ensuite d’une alimentation à<br />

base de foin et de céréales. Leur<br />

âge ne doit pas excéder 150<br />

jours et leur poids 19kg pour<br />

garantir une chair à la tendreté<br />

incomparable, naturellement<br />

rosée et parfumée.<br />

5<br />

Selle de canard <br />

Pièce de 450 g env sous vide<br />

sachet de 2, colis de 5<br />

Origine France<br />

Code 243357<br />

Zone de production : Landes<br />

Cette découpe particulière permet<br />

de cuire le magret sur l’os<br />

afin de préserver le maximum<br />

de moelleux et de goût à sa<br />

chair. Issus de canards gras, ces<br />

mulards bénéficient d’une IGP<br />

sud ouest leur garantissant une<br />

origine locale et une qualité optimale.<br />

Un produit exceptionnel<br />

à partager pour 2 personnes.<br />

6<br />

Chair d’escargot blanchie<br />

surgelée IQF de la ferme<br />

de l’écluse <br />

Sachet de 500 g, colis de 10<br />

Code 205480<br />

Zone de production :<br />

Seine-et-Marne<br />

21 jours : c’est le temps qu’il faut<br />

pour obtenir des gros gris de<br />

concours ! Mr Janic sélectionne<br />

les reproducteurs et laisse la<br />

nature faire le reste sur son<br />

exploitation de Pamfou. Elevés<br />

en plein air, les escargots se<br />

nourrissent de végétaux et de<br />

céréales avant d’être blanchis et<br />

surgelés pour conserver toute<br />

leur saveur. Leur chair, au<br />

goût marqué et délicat, se tient<br />

parfaitement pour permettre<br />

toutes les préparations possibles.<br />

7<br />

Carré de côte de bœuf<br />

Aubrac maturé sur os<br />

<strong>Transgourmet</strong> Origine<br />

21 jours de maturation min.<br />

Pièce de 9 kg env<br />

Code 301052<br />

Zone de production :<br />

Plateau de l’Aubrac<br />

Nés sur les plateaux de l’Aveyron,<br />

du Cantal et de la Lozère,<br />

ces bœufs de race Aubrac sont<br />

élevés de manière traditionnelle.<br />

Aux beaux jours, ils<br />

broutent l’herbe riche des pâturages<br />

et bénéficient également<br />

d’une alimentation enrichie notamment<br />

en graines de lin pour<br />

obtenir une viande équilibrée en<br />

omégas 3 et omégas 6.<br />

La double cuisson-coloration<br />

à la poêle puis au four permet<br />

de révéler une chair à la saveur<br />

viandarde bien affirmée, les<br />

notes grillées venant soutenir la<br />

délicatesse de la noisette.<br />

8<br />

Véritable andouille<br />

de Guéméné à l’ancienne<br />

entière<br />

Andouillerie du château<br />

Pièce de 2 kg env,<br />

colis de 7 à 8 pièces<br />

Code 205468<br />

Zone de production :<br />

Châteauneuf du faou (29)<br />

Attention, andouille de grande<br />

classe ! Blanche avec des reflets<br />

légèrement rosés, elle attire<br />

immédiatement l’œil par la<br />

régularité de ses anneaux<br />

concentriques. Élaborée à<br />

partir de chaudins de porc préalablement<br />

salés et assaisonnés,<br />

ils sont classés par calibre et<br />

embossés les uns sur les autres<br />

à la main autour d’un cœur. Son<br />

extrémité ficelée, l’andouille est<br />

alors égouttée, avant d’être fumée<br />

à froid et cuite au bouillon<br />

en marmite. Elle se distingue en<br />

particulier par la grande délicatesse<br />

de sa chair, presque douce<br />

en bouche, et dont le fumé ne<br />

dénature pas la saveur.<br />

9<br />

Andouille de vire<br />

au lard entière<br />

Andouillerie du château<br />

Pièce de 2 kg env,<br />

colis de 7 à 8 pièces<br />

Code 205469<br />

Zone de production :<br />

Châteauneuf du faou (29)<br />

C’est la petite sœur musclée de<br />

l’andouille de Guéméné. Comme<br />

elle, les chaudins de porc sont<br />

préalablement salés et assaisonnés,<br />

classés par calibre et<br />

enfilés les uns sur les autres<br />

à la main. Mais le cœur est ici<br />

une poitrine de porc salée qui<br />

constitue comme un noyau de<br />

chair. C’est ce détail qui fait<br />

toute la différence, procure<br />

plus de mâche et de rusticité<br />

alors que les notes de fumé se<br />

font plus présentes en bouche.<br />

Rustique mais chic.<br />

PLAYLIST TRANSGOURMET OMNIVORE <strong>2017</strong><br />

www.transgourmet.fr


!0<br />

Encornets de ligne<br />

Loligo vulgaris<br />

Pièce de 100/200 g<br />

Code 205479<br />

Zone de pêche :<br />

Atlantique Nord Est<br />

Parmi les 300 sortes de calamars<br />

existants, cet encornet<br />

pêché au large de Grand Fort<br />

Philippe, près de Dunkerque,<br />

fait partie des rares pêchés un<br />

à un, à la ligne. Ce procédé a le<br />

mérite de préserver la faune<br />

sauvage, en ne prélevant que le<br />

nécessaire et en assurant une<br />

qualité optimale pour ce véritable<br />

prédateur des mers dont la<br />

chair, d’un blanc immaculé, se<br />

cisèle avant d’être rapidement<br />

snackée.<br />

!1<br />

Filet d’anchois à l’huile<br />

de Collioure <br />

Maison Roque<br />

Seau de 1 180 g,<br />

poids net égoutté 820 g<br />

Code 205477<br />

Zone de production :<br />

Pyrénées Orientales<br />

Produit par l’une des dernières<br />

grandes maisons historiques<br />

de Collioure, les anchois de la<br />

maison Roque sont le fruit<br />

d’un processus ancestral.<br />

Arrivé frais, ils sont salés au sel<br />

marin, placés dans des fûts pour<br />

rejeter les liquides de samurage<br />

avant d’être étêtés et éviscérés<br />

manuellement. Ils sont ensuite<br />

remis dans les fûts en couches<br />

croisées en alternance avec une<br />

couche de sel. Ils maturent ainsi<br />

de 3 à 12 mois. Un maître saleur<br />

contrôle régulièrement leur<br />

maturité afin de les travailler au<br />

meilleur moment pour obtenir<br />

une texture et une saveur exceptionnelles.<br />

!2<br />

Huîtres de la<br />

maison Quintin<br />

Crassostrea gigas<br />

Huîtres Pompadour n o 2<br />

de la maison Quintin<br />

Bourriche de 6 kg (48 huîtres)<br />

Code 205481<br />

Huîtres spéciale n o 3<br />

de la maison Quintin<br />

Bourriche de 4 kg (48 huîtres)<br />

Code 205482<br />

Zone de production :<br />

Baie de Quiberon<br />

La pompadour porte bien son<br />

nom. Préférée parmi les préférées<br />

de la maison Quintin, cette<br />

cousine de l’huître spéciale<br />

pousse dans la baie de Quiberon,<br />

dans un petit paradis abrité<br />

par l’anse de Quéhan. Elle bénéficie<br />

d’un espace beaucoup plus<br />

vaste que les belons, boudeuses<br />

et autres spéciales, le nombre<br />

d’huîtres par poche étant considérablement<br />

réduit afin qu’elle<br />

s’y trouve plus à l’aise. Subtilement<br />

grasse, elle délivre une<br />

mâche délicate en même temps<br />

qu’une saveur saline, iodée et<br />

des notes de noisette persistantes.<br />

Royal !<br />

!3<br />

Merlan petit<br />

bateau de ligne <br />

Merlangius merlangus<br />

Pièce de 500/600 g<br />

Code 205478<br />

Zone de pêche :<br />

Atlantique Nord Est<br />

Ce merlan est attrapé à l’unité, à<br />

l’hameçon, pour préserver non<br />

seulement sa robe d’un camaïeu<br />

de gris bleutés mais surtout sa<br />

chair, intacte contrairement à la<br />

pêche en filet. Disponible toute<br />

l’année sur la côte atlantique,<br />

il se consomme idéalement les<br />

mois les plus froids de l’année,<br />

là où sa chair blanche se combine<br />

à merveille avec les fritures<br />

– avec la peau s’il vous plaît ! – et<br />

les préparations crémées.<br />

!1<br />

!2<br />

!0<br />

!3<br />

PLAYLIST TRANSGOURMET OMNIVORE <strong>2017</strong><br />

www.transgourmet.fr


!5<br />

!7<br />

!8 !9<br />

!6<br />

!5<br />

Ail rose de Lautrec <br />

→ De juillet à avril<br />

Pièce de 500 g tressée,<br />

colis de 5 kg<br />

Code 205475<br />

Zone de production : Tarn<br />

10 : pas un de plus, pas un de<br />

moins. C’est le nombre de<br />

gousses qu’on retrouve dans<br />

chacune des têtes d’ail de<br />

Lautrec. Rassemblées en couronne,<br />

elles forment un diamant<br />

à la robe d’un rosé soutenu qui<br />

s’enroule en couronne autour<br />

d’une tige rigide, aussi fière<br />

qu’un sceptre royal. L’une<br />

des plus anciennes Indication<br />

Géographique Protégée – un<br />

demi-siècle d’IGP – se caractérise<br />

également par sa capacité<br />

à vieillir qui lui permet de se<br />

conserver jusqu’au printemps<br />

sans perdre de son parfum. Mais<br />

l’ail rose de Lautrec n’est jamais<br />

aussi délicat que cuisiné frais,<br />

au moment de sa récolte, tige et<br />

tête passant alors toutes deux à<br />

la casserole.<br />

!6<br />

Côtes de Blettes<br />

du GAEC de la Pioterie<br />

→ De juin à octobre<br />

Colis de 7 kg<br />

Code 205476<br />

Zone de production :<br />

Chevannes (Essonne)<br />

C’est le grand retour de la<br />

blette ! Vue sur toutes les tables<br />

depuis quelques mois, cette<br />

cousine de la betterave retrouve<br />

toute la place qu’elle mérite au<br />

panthéon des légumes. Loin des<br />

préjugés emberlificotés dans<br />

les fibres – pourtant si simples à<br />

éplucher -, elle impose sa chair<br />

délicate et fondante en bouche<br />

et se réinvente dans une cuisson<br />

al dente, encore croquante.<br />

La famille Parrot, qui la cultive,<br />

est producteur de salades,<br />

chicorées, herbes et aromates<br />

depuis 3 générations. !<br />

!7<br />

Main de Bouddha<br />

de Corse<br />

→ De novembre à décembre<br />

Pièce de 300/400 g<br />

Code 205471<br />

Zone de production :<br />

Haute Corse<br />

Elle impressionne par sa forme,<br />

reste mystérieuse encore<br />

jusqu’à ses origines en Inde ou<br />

en Chine. La main de Bouddha<br />

a pourtant trouvé sa place dans<br />

le monde des agrumes à la suite<br />

d’une mutation génétique et<br />

s’impose peu à peu en cuisine.<br />

Aujourd’hui, elle s’apprivoise<br />

en terre corse sur la commune<br />

d’Aléria et restitue le soleil dans<br />

le parfum frais de son zeste.<br />

Sa peau peut être confite, ses<br />

doigts émincés en fines lamelles<br />

pour venir parfumer une salade<br />

ou la sauce accompagnant un<br />

poisson !<br />

!8<br />

Clémentines de Corse<br />

→ De novembre à janvier<br />

<strong>Transgourmet</strong> Origine<br />

Colis de 6 kg<br />

Code 300936 Calibre 4<br />

Zone de production :<br />

Haute Corse<br />

Ces clémentines sont cultivées<br />

entre terre et mer sur la côte<br />

orientale de l’île de beauté<br />

dans la région d’Aléria. La<br />

conjonction du microclimat et<br />

du terroir exceptionnel offrent<br />

un fruit équilibré au parfum<br />

puissant et aux saveurs fruitées,<br />

fraîches, légèrement acidulées.<br />

Cultivées de manière traditionnelle<br />

et respectueuse de<br />

l’environnement dans des exploitations<br />

familiales, cueillies à<br />

la main, elles bénéficient d’une<br />

maturation naturelle sur l’arbre<br />

et ne subissent aucun traitement<br />

après récolte.<br />

!9<br />

Combava de Corse<br />

→ De novembre à décembre<br />

Colis de 2 kg<br />

Code 205470<br />

Zone de production :<br />

Haute Corse<br />

Cultivé en Corse sur la commune<br />

d’Aléria, ce joyau venu<br />

de l’Océan indien s’est parfaitement<br />

acclimaté à une terre<br />

propice à la culture des agrumes.<br />

Son arôme, très intense,<br />

rappelle celui de la citronnelle,<br />

son côté perçant et vif, est<br />

propre à réveiller sauce et plats.<br />

Pas étonnant qu’il soit devenu la<br />

touche magique pour la plupart<br />

des cuisiniers depuis quelques<br />

années ! A utiliser cependant<br />

avec modération tant il est<br />

puissant.<br />

@0<br />

Oignons doux<br />

des Cévennes<br />

→ De septembre à avril<br />

Calibre 70/90 mm<br />

Colis de 10 kg<br />

Code 205474<br />

Zone de production : Cévennes<br />

C’est au Moyen âge qu’apparaissent<br />

les premières terrasses<br />

de culture imaginées par les<br />

moines cévenols. L’oignon doux<br />

de Saint André, s’il n’est pas<br />

aussi ancien, laisse une première<br />

trace de sa commercialisation<br />

sur les marchés de Nîmes<br />

et Montpellier au XIXème siècle.<br />

Recherché pour sa jutosité, sa<br />

saveur légèrement sucré, cet<br />

oignon à l’enveloppe dorée et à<br />

la chair d’un blanc nacré a été<br />

récompensé d’une AOC en 2003<br />

puis par son équivalent européen<br />

l’AOP en 2008.<br />

@1<br />

Poire doyenné du<br />

Comice des Vergers<br />

des Beaumonts<br />

→ De janvier à février<br />

Colis de 5,5 kg<br />

Code 205472<br />

Zone de production :<br />

Bonny-sur-Loire (Loiret)<br />

Dans le sud du Loiret, les<br />

Feuillette veillent sur des poiriers<br />

vieux d’une soixantaine<br />

d’années. Plantées après la<br />

Seconde Guerre mondiale par le<br />

grand-père, les comices s’épanouissent<br />

parmi les williams<br />

et les passe-crassane, dans<br />

une production intégrée dont<br />

7 hectares en bio. Les cousins<br />

Feuillette cherchent à limiter<br />

tous les produits pour proposer<br />

des poires plus saines. Ventrue<br />

et régulière, leur Comice offre<br />

une belle robe jaune pâle et une<br />

chair fondante et sucrée qui en<br />

fait l’un des fruits préférés des<br />

pâtissiers.<br />

@0<br />

@1<br />

PLAYLIST TRANSGOURMET OMNIVORE <strong>2017</strong><br />

www.transgourmet.fr


@2<br />

Feta AOP 23 % M.G.<br />

Mavrommatis<br />

Barquette de 1 kg,<br />

colis de 6<br />

Code 242615<br />

Zone de production :<br />

Lépire (Grèce)<br />

On ne présente plus Mavrommatis,<br />

véritable institution de<br />

la cuisine méditerranéenne. Il<br />

convient en revanche de s’attarder<br />

sur cette feta, totalement<br />

hors norme, venue de la région<br />

montagneuse de Lépire près des<br />

Balkans. C’est au milieu de cette<br />

flore très riche, que les petits<br />

éleveurs récoltent le lait de<br />

leur brebis dans la plus grande<br />

tradition ancestrale. L’alimentation<br />

provient directement de<br />

la nature environnante, le lait<br />

est d’un blanc immaculé. Le<br />

fromage est d’abord coupé en<br />

dés pour permettre au petit lait<br />

d’être évacué, puis salé avec un<br />

sel de mer grec avant d’être saumuré.<br />

Moulée puis affinée 60<br />

jours, cette feta exceptionnelle<br />

développe des saveurs plaisamment<br />

aigrelettes soulignées par<br />

une texture toute en délicatesse.<br />

@3<br />

Abondance réserve de<br />

Savoie 35 % M.G. AOP *<br />

200 jours d’affinage<br />

Pièce de 1 kg / 1,5 kg,<br />

colis de 2<br />

Code 300920<br />

Zone de production :<br />

Haute-Savoie<br />

Parlons vache : la race Abondance<br />

paît sept mois de l’année<br />

sur le plateau des Bornes en<br />

Haute-Savoie puis est nourrie<br />

de foin et de céréales sans OGM.<br />

Le lait cru ne subit aucun traitement<br />

thermique, le caillé qui<br />

en découle demeure sous presse<br />

pendant 7 heures avant d’être<br />

déposé dans un cercle et salé.<br />

C’est ensuite l’affinage durant<br />

200 jours, soit deux fois plus<br />

qu’un Abondance classique et<br />

deux mois de plus qu’exigé par<br />

le cahier des charges de l’AOP.<br />

Mais le résultat est là : une pâte<br />

souple et fraiche, de couleur<br />

jaune orangée avec une croûte<br />

ambrée et un goût délicat de<br />

noisette.<br />

@4 @5<br />

Beurres Beillevaire<br />

Beurre cru poivre des mondes<br />

Mini motte de 50 g,<br />

colis de 50<br />

Code 205483<br />

Beurre cru doux<br />

Motte de 1 kg<br />

Code 205484<br />

Zone de production :<br />

Loire Atlantique<br />

Pascal Bellevaire a d’abord<br />

commencé il y a trente ans par<br />

vendre crème et lait sur les marchés<br />

comme ses parents avant<br />

de parcourir la France pour<br />

dénicher puis commercialiser<br />

les meilleurs fromages. Présente<br />

dorénavant dans le monde<br />

entier, la fromagerie Bellevaire<br />

fabrique des beurres de manière<br />

traditionnelle, en baratte, ce<br />

qui leur confère un goût et une<br />

souplesse inimitables. Le beurre<br />

cru au poivre des mondes<br />

délivre un parfum intense,<br />

idéal pour cuire et assaisonner<br />

viande et poissons quand le délicat<br />

beurre cru en motte s’étale<br />

moelleusement sur un pain de<br />

campagne ou s’incorpore dans<br />

une préparation pâtissière de<br />

haute volée.<br />

@6<br />

Bleu de Laqueuille<br />

28 % M.G.<br />

<strong>Transgourmet</strong> Origine<br />

Pièce de 625 g (1/4 de bleu),<br />

colis de 4<br />

Code 300914<br />

Zone de production :<br />

Auvergne<br />

La coopérative laitière de Laqueuille<br />

est implantée à 950 m<br />

d’altitude dans le Puy de Dôme<br />

au pied du massif du Sancy. Elle<br />

collecte un lait de montagne<br />

d’une soixantaine de producteurs<br />

pour fabriquer ce bleu de<br />

Laqueuille, devenu sa spécialité<br />

et l’un des plus recherchés parmi<br />

les grands bleus tricolores.<br />

Affiné lentement entre 50 et 70<br />

jours, il est salé à la main, ce qui<br />

donne à sa pâte persillée une<br />

onctuosité et une texture souple<br />

qui s’équilibre parfaitement<br />

avec sa croûte sèche et naturelle<br />

aux reflets bleutés.<br />

@7<br />

Tome des Bauges<br />

de Savoie 31 % M.G AOP *<br />

<strong>Transgourmet</strong> Origine<br />

Pièce de 1,1 / 1,4 kg env<br />

Code 300918<br />

Zone de production :<br />

Savoie<br />

Familial et artisanal : la Tome<br />

des Bauges n’a rien perdu de sa<br />

tradition malgré une renommée<br />

qui dépasse désormais ce massif<br />

de Savoie dans la dent de<br />

l’Arclusaz à 1 400 mètres d’altitude.<br />

Le lait, issu uniquement<br />

de vaches de race Tarine<br />

ou Abondance, est récolté<br />

quotidiennement à 6h du matin<br />

par la petite fromagerie de la<br />

Compôte. Chaque printemps est<br />

toujours rythmé par la transhumance<br />

qui permet à chaque<br />

vache de se nourrir en herbe<br />

fraîche. Pas étonnant que le<br />

fromage de 3 à 5 cm de hauteur<br />

pour 20 cm de diamètre soit<br />

ensuite confectionné avec grand<br />

soin, affiné manuellement,<br />

retourné un par un de 2 à 3 fois<br />

par semaine durant 6 semaines<br />

pour livrer un croûte grise,<br />

légèrement fleurie. La pâte est<br />

souple et fondante avec un goût<br />

rustique et une note de noisette.<br />

* produits disponibles<br />

au 1 er février <strong>2017</strong><br />

@2<br />

@5<br />

@6<br />

@3<br />

@4<br />

@7<br />

PLAYLIST TRANSGOURMET OMNIVORE <strong>2017</strong><br />

www.transgourmet.fr


@8<br />

#2<br />

@8 @9<br />

Sel de Batz sur mer<br />

Pot de 100 g, colis de 12<br />

Fleur de sel fumé<br />

Code 250741<br />

Fleur de sel neige<br />

Code 250742<br />

Zone de production :<br />

Loire Atlantique<br />

La famille Binet qui récolte ce<br />

sel est implantée à Batz depuis<br />

1660… La manière de faire n’a<br />

que très peu changé : ce sont<br />

des sels entièrement naturels,<br />

produits et récoltés artisanalement,<br />

séchés par les vents et le<br />

soleil. Mais c’est surtout le vent<br />

du sud qui joue pleinement pour<br />

récolter la « Fleur de sel neige »,<br />

en toute fin de saison. Une fleur<br />

délicate mais très saline, chargée<br />

en oligo-éléments et triée<br />

manuellement pour enlever<br />

toute impureté. La « Fleur de<br />

sel fumée » l’est artisanalement<br />

dans des petits fumoirs, avant<br />

d’être égouttée une année pour<br />

conserver tous les nutriments.<br />

Le parfum délicat du bois vient<br />

rehausser ces grains salins qui<br />

s’utilisent comme un assaisonnement<br />

de pointe.<br />

#1<br />

Miel AOP du miellat<br />

du maquis corse<br />

<strong>Transgourmet</strong> Origine<br />

Pot de 400 g, colis de 12<br />

Code 300998<br />

Pot de 28 g, colis de 108<br />

Code 300987<br />

Zone de production :<br />

Haute Corse<br />

Les ruchers d’Alain Valentini<br />

bénéficient d’un site hors<br />

du commun sur les hauteurs<br />

de Bastia, dans le village de<br />

Monte. Les abeilles butinent<br />

parmi les clémentiniers et<br />

châtaigniers les quelques 1700<br />

espèces qui composent la flore<br />

locale. Forcément, le goût est<br />

au rendez-vous ! D’autant que<br />

l’apiculteur laisse décanter la<br />

récolte jusqu’à 24 mois pour<br />

développer les parfums d’un<br />

miel 100 % naturel produit de<br />

mai à septembre dans les zones<br />

boisées.<br />

Sa couleur, d’ambrée à très<br />

foncée, se combine à des notes<br />

maltées, de réglisse, de caramel<br />

et de fruits murs remarquablement<br />

persistantes.<br />

<strong>Transgourmet</strong> Opérations, SAS au capital de 15 000 000 €<br />

Siège social : ZAC départementale du Val Pompadour – 17, rue ferme de la tour –<br />

CS 10005 – 94460 VALENTON – France – tél. : +33 1 46 76 61 61<br />

RCS Créteil 433 927 332 – Conception : Atelier Marge Design / Photographies : Stéphane Bahic<br />

@9<br />

#3<br />

#0 #1 #4<br />

#0<br />

Safran de Provence *<br />

<strong>Transgourmet</strong> Origine<br />

Tube de 2 g<br />

Code 205467<br />

Zone de production :<br />

Provence<br />

Les précieux pistils sont issus<br />

exclusivement du Crocus Sativus<br />

d’origine Provence ou plantés<br />

depuis au moins 3 ans en<br />

Provence. Et comme il convient<br />

de protéger les sols, toutes les<br />

parcelles sont désherbées à la<br />

main, sans traitement chimique<br />

avec une rotation des cultures<br />

tous les 3 ans. L’association<br />

des safraniers de Provence<br />

s’interdit même tout arrosage<br />

artificiel et engrais chimique.<br />

Les fleurs récoltées à maturité<br />

sont triées manuellement pour<br />

extraire le pistil rouge foncé<br />

conditionné tel quel pour ne<br />

pas flétrir leur parfum à la fois<br />

puissant et délicat.<br />

* produit disponible<br />

au 1 er mars <strong>2017</strong><br />

#2 #3 #4<br />

Les vinaigres artisanaux<br />

de Laurent Agnès<br />

Bouteille de 50 cl, colis de 12<br />

Vieux vin rouge 7° d’acidité<br />

Code 205496<br />

Cidre 5° d’acidité<br />

Code 205497<br />

Vin à la framboise 7° d’acidité<br />

Code 205464<br />

Vin blanc à l’estragon,<br />

cannelle et girofle<br />

Code 205465<br />

Vin aux fleurs de sureau<br />

7° d’acidité (25 cl)<br />

Code 205466<br />

Zone de production :<br />

Charente-Maritime<br />

Sans additif, ni pasteurisation,<br />

extraits aromatiques ou<br />

sucre : ces vinaigres sont bruts<br />

de forme, fruit d’une patience<br />

infinie. Vin rouge, cidre et framboise<br />

vieillissent de 8 à 10 mois<br />

en fut de chêne, s’arrondissent,<br />

perdent de leur agressivité pour<br />

exprimer pleinement leurs<br />

parfums. Les vinaigres aromatisés<br />

– estragon/cannelle/girofle<br />

ou encore fleurs de sureau –<br />

macèrent plusieurs semaines<br />

en bombonnes de verre. Leurs<br />

notes de fleur, d’épices, de<br />

plantes aromatiques se combinent<br />

parfaitement à la cuisson<br />

d’une viande ou d’un poisson.<br />

www.transgourmet.fr


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

!0<br />

!1<br />

!2<br />

!3<br />

!4<br />

!5<br />

!6<br />

!7<br />

!8<br />

!9<br />

@0<br />

@1<br />

@2<br />

@3<br />

@4<br />

@5<br />

1 Agneau fermier des Pays d’Oc entier (242431) découpé (242433) 2 Banon AOP (221195) 3 Bar sauvage de ligne de l’île d’Yeu (242427) 4 Betteraves jaunes (242437) chioggia<br />

(242435) rouges (242436) 5 Carré de porc du domaine Abotia (300931) 6 Entrecôte de bœuf maturé (300803) 7 Fève tonka (250341) 8 Foie gras de canard extra IGP Sud-Ouest<br />

(233594) 9 Filet de haddock fumé JC David (300800) !0 Filet de hareng fumé doux JC David (300799) !1 Huile d’olive Aglandau (242996) et Bouteillan (242997) !2 Huître fine<br />

de claire n o 2 Label Rouge et IGP Lamaison (242429) !3 Langoustine (242430) !4 Lentilles blondes La Planèze (251997) !5 Lisette (242428) !6 Pissenlit blanc d’Emmeré (242434)<br />

!7 Pigeonneau royal nu (998644) !8 Pois blonds La Planèze (251997) !9 Poivre noir fermenté (300523) @0 Poulet fermier du Maine de 100 jours (300812) @1 Poutargue (242432)<br />

@2 Riz Himalaya (300433) @3 Riz bio long semi complet de Camargue (252046) @4 Coquilles Saint-Jacques de Port en Bessin (242308) @5 Selles sur Cher (221207)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!