You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Küchenjournal</strong> <strong>2012</strong><br />
Kitchen range <strong>2012</strong> · Journal de la cuisine <strong>2012</strong>
Die individuelle Einbauküche.<br />
Küchen in starkem Design für jedes Budget,<br />
jede Stilrichtung und jede Lebensphase.<br />
The customised fitted kitchen.<br />
Kitchens with a distinctive design to suit any<br />
pocket, any style and any generation.<br />
La cuisine à encastrer personnalisée.<br />
Des cuisines au design à forte personnalité pour<br />
tous budgets, tous styles et chaque phase de vie.<br />
Die grifflose Design Küche.<br />
Geradlinig und von großer Klarheit ist dieses<br />
Gestaltungskonzept im kubischen und grifflosen Design.<br />
The handleless design kitchen.<br />
This design concept in a cubic, handleless style is<br />
characterised by its neatness and straight-forwardness.<br />
La cuisine design sans poignées apparentes.<br />
Concept d’aspect linéaire et d’une grande clarté,<br />
dans un design cubique sans poignées apparentes.
Frontenübersicht<br />
Door overview<br />
Aperçu des façades<br />
Küchen auf einen Blick / Kitchens at a glance / Cuisines du premier coup d‘œil<br />
4 6 8 10<br />
12 14 16 18<br />
20 22 24 25<br />
Arbeitsplatten<br />
Korpusdekore<br />
Griffe / Handle / Poignées<br />
34<br />
Worktops<br />
Carcase colours<br />
30<br />
Plans de travail<br />
33<br />
Version de caissons<br />
33<br />
Technik / Technics / Technique<br />
35
Faszination Design<br />
Design fascination / Fascination de design<br />
Grifflos / handleless / sans poignées apparentes<br />
Programm 1 / Programme 1 / Programme 1:<br />
Softline PG 4<br />
Front 1 / Door 1 / Façade 1:<br />
45040 Terrabraun / Terra Brown / Brun terroir<br />
Programm 2 / Programme 2 / Programme 2:<br />
Softline PG 4<br />
Front 2 / Door 2 / Façade 2:<br />
45001 Weiß / White / Blanc<br />
Korpus / Carcase / Caisson:<br />
001 Weiß / White / Blanc<br />
Arbeitsplatte / Worktop / Plan de travail:<br />
448 Weiß / White / Blanc<br />
5
Wohnraum & Küche in Einem<br />
Combined living space & kitchen<br />
Séjour & cuisine en une seule zone de convivialité<br />
Grifflos / handleless / sans poignées apparentes<br />
Programm 1 / Programme 1 / Programme 1:<br />
Sigma PG 4<br />
Front 1 / Door 1 / Façade 1:<br />
46031 Steingrau / Stone Grey / Gris Pierre<br />
Programm 2 / Programme 2 / Programme 2:<br />
Trentino PG 2<br />
Front 2 / Door 2 / Façade 2:<br />
22047 Wildeiche Natur / Wild Oak / Chêne Sauvage<br />
Korpus / Carcase / Caisson:<br />
031 Steingrau / Stone Grey / Gris Pierre<br />
Arbeitsplatte / Worktop / Plan de travail:<br />
447 Wildeiche Natur / Wild Oak / Chêne Sauvage<br />
6
Elegant und Modern<br />
Elegant and modern / Élégant et moderne<br />
Grifflos / handleless / sans poignées apparentes<br />
Programm / Programme / Programme:<br />
Sigma PG 4<br />
Front / Door / Façade:<br />
46001 Kristallweiß / Crystal White / Blanc Cristal<br />
Korpus / Carcase / Caisson:<br />
039 Graphit / Graphite / Graphite<br />
Arbeitsplatte / Worktop / Plan de travail:<br />
437 Graphit / Graphite / Graphite<br />
8
Ästhetik der besonderen Art<br />
A special kind of aesthetics<br />
Une esthétique d‘un genre particulier<br />
Grifflos / handleless / sans poignées apparentes<br />
Programm / Programme / Programme:<br />
Turin PG 1<br />
Front / Door / Façade:<br />
14031 Steingrau / Stone Grey / Gris Pierre<br />
Korpus / Carcase / Caisson:<br />
031 Steingrau / Stone Grey / Gris Pierre<br />
Arbeitsplatte / Worktop / Plan de travail:<br />
452 Canadischer Apfel / Canadian Apple / Pommier Canadien<br />
11
Die Küche als Treffpunkt<br />
The kitchen as a meeting place<br />
La cuisine comme un point de rencontre<br />
Programm / Programme / Programme:<br />
Sigma PG 4<br />
Front / Door / Façade:<br />
46003 Magnolie / Magnolia / Magnolia<br />
Korpus / Carcase / Caisson:<br />
032 Magnolie / Magnolia / Magnolia<br />
Arbeitsplatte / Worktop / Plan de travail:<br />
452 Brazil / Brazil / Brazil<br />
12
Farbe trifft Stil<br />
Colour meets Style<br />
La couleur à la rencontre du style<br />
Programm / Programme / Programme:<br />
Brilliant plus PG 3<br />
Front / Door / Façade:<br />
35035 Aubergine / Aubergine / Aubergine<br />
Korpus / Carcase / Caisson:<br />
041 Wildeiche Grau<br />
Wild Oak Grey / Chêne Sauvage Gris<br />
Arbeitsplatte / Worktop / Plan de travail:<br />
441 Wildeiche Grau<br />
Wild Oak Grey / Chêne Sauvage Gris<br />
15
Mittelpunkt der Familie<br />
Centre of family life / Centre de la famille<br />
Programm / Programme / Programme:<br />
Verona PG 3<br />
Front / Door / Façade:<br />
36003 Magnolie / Magnolia / Magnolia<br />
Korpus / Carcase / Caisson:<br />
032 Magnolie / Magnolia / Magnolia<br />
Arbeitsplatte / Worktop / Plan de travail:<br />
416 Französische Walnuss<br />
French Walnut / Noyer Français<br />
16
Rustikale Holzoptik<br />
Rustic look / Aspect rustique en bois<br />
Programm 1 / Programme 1 / Programme 1:<br />
Turin PG 1<br />
Front 1 / Door 1 / Façade 1:<br />
14001 Weiß / White / Blanc<br />
Programm 2 / Programm 2 / Programm 2:<br />
Trendy PG 2<br />
Front 2 / Door 2 / Façade 2:<br />
23047 Kastelleiche / Kastell Oak / Chêne Kastell<br />
Korpus / Carcase / Caisson:<br />
448 Weiß / White / Blanc<br />
Arbeitsplatte / Worktop / Plan de travail:<br />
442 Kastelleiche / Kastell Oak / Chêne Kastell<br />
18
Kompakte Gestaltung<br />
Compact design / Agencement compact<br />
Programm 1 / Programme 1 / Programme 1:<br />
Trendy PG 2<br />
Front 1 / Door 1 / Façade 1:<br />
23040 Akazie / Acacia / Acacia<br />
Programm 2 / Programme 2 / Programme 2:<br />
Turin PG 1<br />
Front 2 / Door 2 / Façade 2:<br />
14001 Weiß / White / Blanc<br />
Korpus / Carcase / Caisson:<br />
001 Weiß / White / Blanc<br />
Arbeitsplatte / Worktop / Plan de travail:<br />
448 Weiß / White / Blanc<br />
20
Optisch bestimmend in Flieder<br />
Visually determinating in Lilac<br />
Déterminant optique en Lilas<br />
Programm / Programme / Programme:<br />
Turin PG 1<br />
Front / Door / Façade:<br />
14023 Flieder / Lilac / Lilas<br />
Korpus / Carcase / Caisson:<br />
040 Akazie / Acacia / Acacia<br />
Arbeitsplatte / Worktop / Plan de travail:<br />
440 Akazie / Acacia / Acacia<br />
23
24<br />
Programm / Programme / Programme: Turin PG 1<br />
Front / Door / Façade: 14024 Fango / Fango / Fango<br />
Korpus / Carcase / Caisson: 040 Akazie / Acacia / Acacia<br />
Arbeitsplatte / Worktop / Plan de travail: 440 Akazie / Acacia / Acacia
Programm 1 / Programme 1 / Programme 1: Brillant plus PG 3<br />
Front 1 / Door 1 / Façade 1: 35601 Weiß / Kastelleiche // White / Kastell Oak // Blanc / Chêne Kastell<br />
Programm 2 / Programme 2 / Programme 2: Trendy PG 2<br />
Front 2 / Door 2 / Façade 2: 23047 Kastelleiche / Kastell Oak / Chêne Kastell<br />
Korpus / Carcase / Caisson: 001 Weiß / White / Blanc<br />
Arbeitsplatte / Worktop / Plan de travail: 442 Kastelleiche / Kastell Oak / Chêne Kastell<br />
25
Frontenübersicht / Door overview / Aperçu des façades<br />
26<br />
Speedo PG 1 Speedo PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1<br />
15001 Weiß<br />
White<br />
Blanc<br />
15003 Magnolie<br />
Magnolia<br />
Magnolia<br />
14001 Weiß<br />
White<br />
Blanc<br />
14101 Weiß / Akazie<br />
White / Acacia<br />
Blanc / Acacia<br />
14401 Weiß / Akazie<br />
White / Acacia<br />
Blanc / Acacia<br />
14201 Weiß / Eiche Graphit<br />
White / Oak Graphite<br />
Blanc / Chêne Graphite<br />
14501 Weiß / Eiche Graphit<br />
White / Oak Graphite<br />
Blanc / Chêne Graphite<br />
14301 Weiß / Kastelleiche<br />
White / Kastell Oak<br />
Blanc / Chêne Kastell<br />
14601 Weiß / Kastelleiche<br />
White / Kastell Oak<br />
Blanc / Chêne Kastell<br />
Turin PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1<br />
14003 Magnolie<br />
Magnolia<br />
Magnolia<br />
14103 Magnolie / Akazie<br />
Magnolia / Acacia /<br />
Magnolia / Acacia<br />
14403 Magnolie / Akazie<br />
Magnolia / Acacia<br />
Magnolia / Acacia<br />
14203 Magnolie / Eiche Graphit<br />
Magnolia / Oak Graphite<br />
Magnolia / Chêne Graphite<br />
14503 Magnolie / Eiche Graphit<br />
Magnolia / Oak Graphite<br />
Magnolia / Chêne Graphite<br />
14303 Magnolie / Kastelleiche<br />
Magnolia / Kastell Oak<br />
Magnolia / Chêne Kastell<br />
14603 Magnolie / Kastelleiche<br />
Magnolia / Kastell Oak<br />
Magnolia / Chêne Kastell<br />
14046 Graphit<br />
Graphite<br />
Graphite<br />
14039 Graphit / Akazie<br />
Graphite / Acacia<br />
Graphite / Acacia<br />
Turin PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1 Turin PG 1<br />
14446 Graphit / Akazie<br />
Graphite / Acacia<br />
Graphite / Acacia<br />
14646 Graphit / Kastelleiche<br />
Graphite / Kastell Oak<br />
Graphite / Chêne Kastell<br />
14023 Flieder<br />
Lilac<br />
Lilas<br />
Turin PG 1 Turin PG 1 Komfort<br />
14031 Steingrau<br />
Stone Grey<br />
Gris Pierre<br />
14024 Fango<br />
Fango<br />
Fango<br />
11017 Burgundrot<br />
Burgundy Red<br />
Rouge<br />
14053 Flieder / Akazie<br />
Lilac / Acacia<br />
Lilas / Acacia<br />
14423 Flieder / Akazie<br />
Lilac / Acacia<br />
Lilas / Acacia<br />
14025 Velvet<br />
Velvet<br />
Velvet<br />
14125 Velvet / Akazie<br />
Velvet / Acacia<br />
Velvet / Acacia<br />
14425 Velvet<br />
Velvet<br />
Velvet<br />
14030 Buche<br />
Beech<br />
Hêtre<br />
PG 1 Madrid PG 1 Kristall PG 2 Kristall PG 2 Kristall PG 2 Kristall PG 2 Kristall<br />
12003 Magnolie<br />
Magnolia<br />
Magnolia<br />
25031 Cubanit<br />
Cubanit<br />
Cubanit<br />
25131 Cubanit / Akazie<br />
Cubanit / Acacia<br />
Cubanit / Acacia<br />
25431 Cubanit / Akazie<br />
Cubanit / Acacia<br />
Cubanit / Acacia<br />
25018 Indigoblau<br />
Indigo Blue<br />
Indigo<br />
PG 2<br />
25058 Indigoblau / Akazie<br />
Indigo Blue / Acacia<br />
Indigo / Acacia
Kristall PG 2 Kristall PG 2 Kristall PG 2 Kristall PG 2 Style<br />
25418 Indigoblau / Akazie<br />
Indigo Blue / Acacia<br />
Indigo / Acacia<br />
25003 Oxyd<br />
Oxide<br />
Oxide<br />
Trendy PG 2 Trentino PG 2 Trentino<br />
23014 Französische Walnuss<br />
French Walnut<br />
Noyer Français<br />
22047 Wildeiche Natur<br />
Wild Oak<br />
Chêne Sauvage<br />
25103 Oxyd / Akazie<br />
Oxide / Acacia<br />
Oxide / Acacia<br />
22041 Wildeiche Grau<br />
Wild Oak Grey<br />
Chêne Sauvage Gris<br />
25403 Oxyd / Akazie<br />
Oxide / Acacia<br />
Oxide / Acacia<br />
24001 Weiß<br />
White<br />
Blanc<br />
PG 2 Style<br />
24045 Basaltgrau<br />
Basalt Grey<br />
Gris Basalte<br />
Frontenübersicht / Door overview / Aperçu des façades<br />
PG 2 Trendy PG 2 Trendy PG 2 Trendy<br />
23040 Akazie<br />
Acacia<br />
Acacia<br />
23046 Eiche Graphit<br />
Oak Graphite<br />
Chêne Graphite<br />
23047 Kastelleiche<br />
Kastell Oak<br />
Chêne Kastell<br />
PG 2 Brilliant plus PG 3 Brilliant plus PG 3 Brilliant plus PG 3 Brilliant plus PG 3 Brilliant plus PG 3 Brilliant plus<br />
35001 Weiß<br />
White<br />
Blanc<br />
35101 Weiß / Akazie<br />
White / Acacia<br />
Blanc / Acacia<br />
35401 Weiß / Akazie<br />
White / Acacia<br />
Blanc / Acacia<br />
Brilliant plus PG 3 Brilliant plus PG 3 Brilliant plus PG 3 Brilliant plus PG 3 Brilliant plus PG 3 Brilliant plus<br />
35601 Weiß / Kastelleiche<br />
White / Kastell Oak<br />
Chêne Kastell<br />
35003 Magnolie<br />
Magnolia<br />
Magnolia<br />
35048 Magnolie / Walnuss<br />
Magnolia / Walnut<br />
Magnolia / Noyer<br />
Brilliant plus PG 3 Brilliant plus PG 3 Brilliant plus<br />
35603 Magnolie / Kastelleiche<br />
Magnolia / Kastell Oak<br />
Magnolia / Chêne Kastell<br />
35029 Schwarz<br />
Black<br />
Noir<br />
35129 Schwarz / Akazie<br />
Black / Acacia<br />
Noir / Acacia<br />
35648 Magnolie / Walnuss<br />
Magnolia / Walnut<br />
Magnolia / Noyer<br />
PG 3 Brilliant plus<br />
35429 Schwarz / Akazie<br />
Black / Acacia<br />
Noir / Acacia<br />
35103 Magnolie / Akazie<br />
Magnolia / Acacia<br />
Magnolia / Acacia<br />
35403 Magnolie / Akazie<br />
Magnolia / Acacia<br />
Magnolia / Acacia<br />
35201 Weiß / Eiche Graphit<br />
White / Oak Graphite<br />
Blanc / Chêne Graphite<br />
35051 Weiß / Eiche Graphit<br />
White / Oak Graphite<br />
Blanc / Chêne Graphite<br />
PG 2<br />
PG 3<br />
35301 Weiß / Kastelleiche<br />
White / Kastell Oak<br />
Chêne Kastell<br />
PG 3 Brilliant plus PG 3 Brilliant plus PG 3 Brilliant plus<br />
35203 Magnolie / Eiche Graphit<br />
Magnolia / Oak Graphite<br />
Magnolia / Chêne Graphite<br />
PG 3 Brilliant plus PG 3 Brilliant plus PG 3 Brilliant plus PG 3 Brilliant plus<br />
35049 Schwarz / Brazil<br />
Black / Brazil<br />
Noir / Brazil<br />
35649 Schwarz / Brazil<br />
Black / Brazil<br />
Noir / Brazil<br />
35031 Steingrau<br />
Stone Grey<br />
Gris Pierre<br />
35046 Magnolie / Eiche Graphit<br />
Magnolia / Oak Graphite<br />
Magnolia / Chêne Graphite<br />
35017 Rubinrot<br />
Ruby Red<br />
Rouge Rubis<br />
PG 3<br />
35303 Magnolie / Kastelleiche<br />
Magnolia / Kastell Oak<br />
Magnolia / Chêne Kastell<br />
PG 3 Brilliant plus<br />
PG 3<br />
35057 Rubinrot / Eiche Graphit<br />
Ruby Red / Oak Graphite<br />
Rouge Rubis / Chêne Graphite<br />
27
Frontenübersicht / Door overview / Aperçu des façades<br />
28<br />
Brilliant plus<br />
35043 Graphit<br />
Graphite<br />
Graphite<br />
PG 3 Brilliant plus PG 3 Brilliant plus PG 3 Verona PG 3 Verona PG 3 Sigma PG 4 Sigma PG 4 Sigma PG 4 Softline<br />
35035 Aubergine<br />
Aubergine<br />
Aubergine<br />
35037 Brazil<br />
Brazil<br />
Brazil<br />
36001 Weiß<br />
White<br />
Blanc<br />
36003 Magnolie<br />
Magnolia<br />
Magnolia<br />
46001 Kristallweiß<br />
Crystal White<br />
Blanc Cristal<br />
46031 Steingrau<br />
Stone Grey<br />
Gris Pierre<br />
46003 Magnolie<br />
Magnolia<br />
Magnolia<br />
45039 Lavagrau<br />
Lava Grey<br />
Gris Lave<br />
Softline PG 4 Softline PG 4 Softline PG 4 Boston PG 5 Boston PG 5 Boston PG 5 Flair PG 5 Flair PG 5 Flair PG 5<br />
45040 Terrabraun<br />
Terra Brown<br />
Brun Terroir<br />
45001 Weiß<br />
White<br />
Blanc<br />
45003 Magnolie<br />
Magnolia<br />
Magnolia<br />
58001 Weiß<br />
White<br />
Blanc<br />
58003 Magnolie<br />
Magnolia<br />
Magnolia<br />
58039 Lavagrau<br />
Lava Grey<br />
Gris Lave<br />
COMO PG 5 COMO PG 5 COMO PG 5 Noblesse PG 5 Noblesse PG 5 Classic PG 5 Classic<br />
53001 Weiß<br />
White<br />
Blanc<br />
Avantgarde<br />
61003 Oxyd<br />
Oxide<br />
Oxide<br />
53003 Magnolie<br />
Magnolia<br />
Magnolia<br />
53017 Burgundrot<br />
Burgundy Red<br />
Rouge<br />
52030 Buche Natur<br />
Natural Beech<br />
Hêtre Naturel<br />
52003 Magnolie<br />
Magnolia<br />
Magnolia<br />
57001 Weiß<br />
White<br />
Blanc<br />
51001 Weiß<br />
White<br />
Blanc<br />
57003 Magnolie<br />
Magnolia<br />
Magnolia<br />
51003 Magnolie<br />
Magnolia<br />
Magnollia<br />
51030 Buche Natur<br />
Natural Beech<br />
Hêtre Naturel<br />
PG 4<br />
PG 5 Avantgarde PG 6 Avantgarde PG 6<br />
61001 Kristallweiß<br />
Crystal White<br />
Blanc Cristal<br />
61032 Magnolie<br />
Magnolia<br />
Magnolia<br />
PG 6 Avantgarde PG 6 Avantgarde PG 6 Avantgarde PG 6 Elegance PG 6 Elegance PG 6<br />
Elegance PG 6 Elegance PG 6 Elegance PG 6<br />
61031 Cubanit<br />
Cubanit<br />
Cubanit<br />
61046 Aubergine<br />
Aubergine<br />
Aubergine<br />
61029 Schwarz<br />
Black<br />
Noir<br />
62001 Kristallweiß<br />
Crystal White<br />
Blanc Cristal<br />
62032 Magnolie<br />
Magnolia<br />
Magnolia<br />
62003 Oxyd<br />
Oxide<br />
Oxide<br />
62031 Cubanit<br />
Cubanit<br />
Cubanit<br />
62046 Aubergine<br />
Aubergine<br />
Aubergine
448 Weiß / White / Blanc 432 Magnolie / Magnolia / Magnolia 402 Alufarben / Aluminium coloured / Couleur aluminium 431 Steingrau / Stone Grey / Gris Pierre 437 Graphit / Graphite / Graphite<br />
Arbeitsplatten / Worktops / Plans de travail<br />
440 Akazie / Acacia / Acacia 426 Buche Natur / Natural Beech / Hêtre naturel 416 Frz. Walnuss / French Walnut / Noyer français 451 Noce / Noce / Noce 447 Wildeiche Natur / Wild Oak / Chêne Sauvage<br />
441 Wildeiche Grau / Wild Oak Grey / Chêne Sauvage Gris 452 Can. Apfel / Canadian Apple / Pommier Canadien 476 Nussbaum / Walnut / Noyer 482 Zwetschge / Damson / Prunier 474 Brazil / Brazil / Brazil<br />
442 Kastelleiche / Kastell Oak / Chêne Kastell 439 Eiche Graphit / Oak Graphite / Chêne Graphite 454 Speckstein Grau / Grey Soapstone / Stéatite Gris 407 Turmalin / Tourmaline / Tourmaline<br />
459 Jura Beige / Grau<br />
Jura Beige / Grey / Jura Beige / Gris<br />
403 Modena Grau / Braun<br />
Modena Grey / Brown / Modena Gris / Marron<br />
462 Metalloptik / Metal effect / Effet Métal 444 Schiefer / Slate / Ardoise 460 Granit Schwarz / Granite Black / Granit Noir 484 Anthrazit / Anthracite / Anthracite<br />
Korpusdekore / Carcase colours / Version de caissons<br />
001 Weiß / White / Blanc 032 Magnolie / Magnolia / Magnolia 002 Alufarben / Aluminium / Alu 031 Steingrau / Grey Stone / Gris Pierre 039 Graphit / Graphite / Graphite<br />
040 Akazie / Acacia / Acacia<br />
030 Buche Natur Matt<br />
Natural Beech Matt / Hêtre Naturel Mat<br />
014 Frz. Walnuss / French Walnut / Noyer français 041 Wildeiche Grau / Wild Oak Grey / Chêne Sauvage Gris<br />
29
Griffe / Handle / Poignées<br />
30<br />
048 Bronziert brüniert / Burnished bronze / Bronze 012 Silberfarbig / Silver coloured / Coloris argent 032 Edelstahloptik / Stainless steel effect / Effet acier inox 064 Edelstahloptik / Stainless steel effect / Effet acier inox 009 Edelstahloptik / Stainless steel effect / Effet acier inox<br />
007 Edelstahloptik / Stainless steel effect / Effet acier inox 127 Edelstahloptik / Stainless steel effect / Effet acier inox 120 Nickel / Matt / Nickel / Matt / Nickel / Mat 119 Nickel / Matt / Nickel / Matt / Nickel / Mat 128 Edelstahloptik / Stainless steel effect / Effet acier inox<br />
129 Edelstahloptik / Stainless steel effect / Effet acier inox 165 Metall / Chrom / Metal / chrome / Métal / chromé 163 Edelstahl / Stainless steel / Acier inox 117 Alufarben / Aluminium coloured / Coloris alu 121 Alufarben / Aluminium coloured / Coloris alu<br />
148 Alufarben / Chrom / Aluminium coloured / chrome<br />
Coloris alu / chromé 116 Alufarben / Aluminium coloured / Coloris alu 126 Alu / Chrom / Aluminium / chrome / Alu / chromé<br />
149 Edelstahloptik / Stainless steel effect / Effet acier inox<br />
145 Edelstahl / Chrom / Oval / Stainless steel /<br />
chrome / oval / Acier inox / chromé / oval<br />
107 Edelstahl / Stainless steel / Acier inox<br />
147 Edelstahl / Chrom / Oval / Stainless steel /<br />
chrome / oval / Acier inox / chromé / oval<br />
136 Edelstahl / Chrom / Stainless steel / chrome<br />
Acier inox / chromé<br />
151 Chrom / Glänzend / Chromé / brillant<br />
Chrome / gloss 118 Alufarben / Aluminium coloured / Coloris alu 115 Alufarben / Aluminium coloured / Coloris alu 125 Alu / Chrom / Aluminium / Chrome / Alu / Chromé<br />
135 Edelstahl / Chrom / Stainless steel / chrome<br />
Acier inox / chromé 130 Edelstahloptik / Stainless steel effect / Effet acier inox<br />
105 Edelstahl / Stainless steel / Acier inox 106 Chrom / Chrome / Chromé
Technik / Technics / Technique<br />
31
Liefermöglichkeiten, Änderungen, Irrtümer und Farbschwankungen vorbehalten. / Delivery possibilities, changes, errors and colour deviations withheld. / Sous réserve de la possibilité de livrer. Changements, erreurs et variations de couleur sont possible.
Change language